Isaac Asimov Im Ozean der Venus - Oom Poop

gekehrter Richtung aus – zum Nachteil Aphrodites.
Beim ersten Schrillen der Warnsirenen, davon war
Bigman überzeugt, würde der Mann den Hebel umlegen,
und das Meer der Venus würde nach Aphrodite
hereinströmen. Das durfte nicht riskiert werden,
solange die Evakuierung nicht abgeschlossen war.
Jemand hatte Giftgas vorgeschlagen, aber Morriss
hatte den Kopf geschüttelt, ohne eine Erklärung zu
geben. Bigman glaubte zu wissen, woran der Venusianer
dachte. Der Mann in der Schleuse war weder
krank noch verrückt, sondern befand sich unter geistiger
Kontrolle. Das bedeutete, daß es in Wirklichkeit
zwei Feinde gab. Der Mann in der Schleuse mochte
von dem Gas so geschwächt werden, daß er physisch
einfach nicht mehr in der Lage war, den Hebel umzulegen,
aber ehe es so weit kam, würden die wirklichen
Drahtzieher in Aktion treten.
»Worauf warten sie denn eigentlich?« knurrte Morriss,
dem der Schweiß über die Wangen lief. »Wenn
man nur eine Atomkanone auf die Schleuse richten
könnte.«
Bigman wußte, weshalb auch das unmöglich war.
Der Schuß einer Atomkanone würde vermutlich
mehr Schaden anrichten als das einströmende Wasser.
Wo nur Lucky ist, dachte er. Laut aber sagte er:
»Wenn Sie schon nicht an diesen Burschen herankönnen,
was ist dann mit den Steuerorganen?«
»Was meinen Sie?« fragte Morriss.
»Ich meine, man braucht doch Energie, um die
Schleuse zu öffnen, nicht wahr? Was nun, wenn man
ihm den Strom abschneidet?«
»Nicht schlecht gedacht, Bigman. Aber jede Schleuse
hat an Ort und Stelle einen Notstromgenerator.«