07-08_2009 - Swissmechanic

INFORMIERTDas Bruttoinlandprodukt im 1. Quartal 2009Das reale Bruttoinlandproduktder Schweiz (BIP) hat im1. Quartal 2009 gegenüberdem 4. Quartal um 0,8% abgenommen.Negative Wachstumsimpulsegingen insbesonderevom Aussenhandel aus. Gegenüberdem entsprechenden Vorjahresquartalwurde eine Abnahmedes realen BIP um 2,4%registriert.BIP real – Vorquartalsveränderungs -raten in % und Niveaus:2004:1–2009:1 (saisonbereinigte reale Werte,verkettet, zu Preisen des Vorjahres, Referenzjahr2000, ohne Hochrechnung auf Jahresbasis)Le produit intérieur brut au 1 er trimestre 2009Le produit intérieur brut (PIB)réel de la Suisse s’est contractéde 0,8 % au 1 er trimestre 2009par rapport trimestre précédent.Les impulsions négativessont surtout venues du commerceextérieur. En glissementannuel (par rapport au mêmetrimestre de l’année précédente),le PIB réel a accusé unebaisse de 2,4 % au 1 er trimestre.PIB réel – variations en % par rapportau trimestre précédent et niveaux:2004:1–2009:1 (données désaisonnalisées,chaînées, aux prix de l'année précédente, annéede référence 2000, données non annualiséesIndex der KonsumentenpreiseNeuer Index (Dezember 2005 = 100)Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.Jahresdurchschnitt2005 98,5 98,8 99,0 99,8 99,7 99,5 98,9 99,1 99,5 100,4 100,1 100,0 99,402006 99,8 100,1 100,0 100,9 101,1 101,0 100,4 100,5 100,3 100,7 100,6 100,6 100,502007 99,9 100,1 100,2 101,3 101,6 101,7 101,1 101,0 101,1 101,9 102,4 102,6 101,202008 102,3 102,5 102,8 103,6 104,5 104,6 104,2 103,9 104,0 104,6 103,9 103,4 103,702009 102,5 102,7 102,4 103,3 103,5SWISSMECHANIC 7-8/20099