Interview: Architekt Mario Botta entwirft das Mineralbad & Spa Rigi ...

6
16
26
34
44
bordmagazin
Inhaltsverzeichnis
6 Stanserhorn-Bahn. Die welt-
weit erste Cabrio-Bahn mit
offenem Oberdeck.
16 Interview. Stararchitekt
Mario Botta entwirft das neue
Mineralbad &Spa Rigi Kaltbad.
26 Porträt. Sabina Hofer ist
die einzige Schweizer Berufs-
fischerin auf dem Vierwald-
stättersee.
34 Schiffmiete. Ernst Bannwart
ist langjähriger Kunde der
Abteilung Schiffmiete der SGV.
40 Tavolago. Das Luzerner
Traditionshaus «Goldener
Stern» erstrahlt in neuem
Glanz.
44 Jubiläum. Die Dampfschiff-
fahrt auf dem Vierwaldstätter-
see existiert seit 175 Jahren.
48 Shiptec Lucerne. Die neue
Panorama-Yacht ist fertig
gestellt.
56 Hymne. Neue Hymne auf den
Vierwaldstättersee.
72 Wandern. Ansprechende
Wanderung von Sarnen
nach Flüeli.
9 Cableway to the Stan-
serhorn. The world’s first
open-top aerial cableway.
20 Interview. Star architect
Mario Botta has designed
the new mineral baths
at Rigi Kaltbad.
29 Portrait. Sabina Hofer
is the only professional
female fisher on Lake
Lucerne.
37 Charter cruises. Ernst
Bannwart is a long-time
charter cruise client.
41 Tavolago. Re-opening of
the restaurant and hotel
«Stern Luzern».
46 Jubilee. Since 1837 paddle
steamers have been used
to transport goods and
people over the lake.
50 Shiptec Lucerne. The
new Panorama-Yacht
has been built.
57 Hymne. New hymn
dedicated to Lake Lucerne.
76 Hiking. A wonderful hike
from Sarnen to Flüeli.
Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees, herausgegeben im Friedrich Reinhardt Verlag, Basel. Auflage: 40 000. Erscheinungsweise: jährlich im April. Chefredaktion:
Claudia Leuppi und Freddy Rüdisühli. Redaktion: Hugo Eichenberger, Tanja Hausherr, Gerhard Lob, Remo Meister. Redaktionelle Mitarbeit SGV: Werner
Lüönd, Ramona Huwiler, Jasmine Erni Meier, Ralph Erb, Tavolago AG. Projektleitung SGV: Monique Schönfeld. Übersetzung: Andrew Thompson. Fotos: Franz Auf
der Maur, Urs Flüeler (Keystone), Ernst Bannwart, Rigi Kaltbad, SGV, Shiptec Lucerne, Hans-Jürgen Siegert, Stanserhorn-Bahn, Tavolago. Layout: Sandra Guggisberg.
Verlag und Redaktion: Friedrich Reinhardt Verlag, Missionsstrasse 36, 4055 Basel, T +41 (0)61 264 64 50, F +41 (0)61 264 64 88, verlag@reinhardt.ch. Anzeigen:
Hans-Jürgen Siegert, c/o Friedrich Reinhardt Verlag, Missionsstrasse 36, 4055 Basel, T +41 (0)79 322 65 78, siegert@bluewin.ch. Satz und Druck: Reinhardt Druck, Basel,
Missionsstrasse 36, 4055 Basel, T +41 (0)61 264 64 64, F +41 (0)61 264 64 65, druck@reinhardt.ch.
Der Nachdruck sämtlicher Artikel ist nur nach Absprache mit dem Verlag gestattet. Für den Verlust von eingesandten Manuskripten übernimmt die Redaktion keine Verantwortung.