Interview: Architekt Mario Botta entwirft das Mineralbad & Spa Rigi ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Schon seit 1896 können sich unsere Privat- und Geschäftskunden in der Zentralschweiz auf die sichere Stromversorgung verlassen. Auch als Arbeit- und Auftraggeberin sind wir seit Generationen ein wichtiger Teil der Gesellschaft. Als tief in der Region verwurzeltes Unternehmen sind wir stolz, jetzt und in Zukunft für unsere Kunden da zu sein. Unsere fortschrittlichen und nachhaltigen Energielösungen � nden Sie blitzschnell auf www.ckw.ch. hb5_CKW_210x275q_Bordmagazin_Blitz_d.indd 1 12.03.12 10:03 Wo Luzerns Festivalherz schlägt. Telefon +41 (0)41 410 0 410 www.schweizerhof-luzern.ch Ruf Lanz
Rathaus Sarnen In unmittelbarer Nähe des malerischen Dorfplatzes von Sarnen steht <strong>das</strong> schöne, alte Rathaus (1729–1732). Es repräsentiert den Kanton Obwalden bereits seit bald 600 Jahren. Ein erster Bau stand schon 1418 an dieser Stelle. Am 14. August 1468 fiel <strong>das</strong> Rathaus den Flammen zum Opfer. In der Folge wurde ein neues Rathaus in Form eines turmartigen, dreistöckigen Steinbaus errichtet. 1729–1732 entstand ein Neubau, der heute noch besteht und der 1977–1978 renoviert und weitgehend in den ursprünglichen Zustand zurückversetzt wurde. Nach der Hochwasserkatastrophe im August 2005 wurde erneut eine Renovation notwendig, welche gleichzeitig für eine Modernisierung genutzt und 2007 abgeschlossen wurde. Das Rathaus wurde erstmals mit einem Behindertenzugang und mit einem Personenlift versehen. Zudem wurden wirksame bauliche Sicherheitsmassnahmen gegen künftige Hochwasser wie gegen den unbefugten Zutritt getroffen. Das Rathaus stand und steht im Mittelpunkt des politischen Lebens des Kantons Obwalden. Anfänglich, bis 1646, tagte sogar die Landsgemeinde darin. Früher tagten auch die Gerichte im Rathaus und es wurden die wertvollen Bestände des Staatsarchivs aufbewahrt. Das Rathaus ist bis heute der Sitz der obersten kantonalen Behörden, des Regierungsrats und des Kantonsrats. HigHligHt The historic assembly hall in Sarnen One of the most beautiful buildings in Sarnen is the old assembly hall, located near the picturesque town square. Built between 1729 and 1732, the hall has served as the principal government building of Canton Obwalden for nearly 300 years. The first assembly hall in Sarnen was erected on the same site as early 1418. In August of 1468, however, it was destroyed by fire. Consequently, a new stone structure with three stories and a distinctive tower was built as a replacement. Finally, in 1732 the existing hall took shape. Thanks to an extensive restoration from 1977 to 1978, the building’s exterior presents itself in near original condition. Following flood damages in August 2005, several improvements were made to the hall’s interior. These were completed in 2007 and included the installation of a new handicapped accessible entrance as well as a lift. New flood control measures were also implemented in order to safeguard against possible future water damage. The assembly hall has always been at the centre of civic life in Canton Obwalden. Until 1646 it hosted the local Landsgemeinde, while today it houses most of the cantonal authorities, including the legislative and executive branches of government. Bordmagazin 59
Seite 1 und 2:
Ausgabe 2012 2009 Media-Information
Seite 3 und 4:
Liebe Leserin Lieber Leser Das «bo
Seite 5 und 6:
6 16 26 34 44 bordmagazin Inhaltsve
Seite 7 und 8: Jürg Balsiger, Direktor der Stanse
Seite 9 und 10: Stanserhorn - destination for innov
Seite 11 und 12: CABLEWAy TO THE STAnSERHORn Bergsta
Seite 13 und 14: Bannalp Die Bannalp ist das Kleinod
Seite 15 und 16: ike arena Emmetten Wer Berg- und Ta
Seite 17 und 18: Mario Botta baute das Mineralbad un
Seite 19 und 20: Hier gibt es Massagezimmer, aber au
Seite 21 und 22: Mario Botta: «Ich habe einfach ver
Seite 23 und 24: The project at a glance The mineral
Seite 25 und 26: Gesslerburg Küssnacht am Rigi Die
Seite 27 und 28: ((rUBrIKtItEL)) Die 39-jährige Sab
Seite 29 und 30: Lone lady of the lake Sabina Hofer
Seite 31 und 32: At the same time she leaves no doub
Seite 33 und 34: Top of the Alps Der Gletschergarten
Seite 35 und 36: sich immer. A cruise on MS Waldstä
Seite 37 und 38: Travelling on one’s own floating
Seite 39 und 40: The German poet Wilhelm Busch has a
Seite 41: A new star rises For many years the
Seite 45 und 46: iffe jährlich Tausende von Passagi
Seite 47 und 48: paddle steamers in Lucerne. Photo z
Seite 49 und 50: nem diesel-elektrischen Antriebssys
Seite 51 und 52: technical characteristics: Start of
Seite 53 und 54: Schiffsname Name of vessel Erbauer
Seite 55 und 56: Verkehrshaus der Schweiz Foto: zVg
Seite 57: New hymn dedicated to Lake Lucerne
Seite 61 und 62: Alpkäsereien Alpkäse ist der Ursp
Seite 63 und 64: Die Galerie mit Ambiente VIERWALDST
Seite 65 und 66: Glasi Hergiswil The glass works at
Seite 67 und 68: Atemberaubend - Gleitschirmfl iegen
Seite 69 und 70: Eventzelt auf Rigi Staff el Event m
Seite 71 und 72: MT. RIGI AND MT. EMEI A friendship
Seite 73 und 74: ((rUBriKtitel)) Brücke über die M
Seite 75 und 76: gen, bis am Waldrand plötzlich der
Seite 77 und 78: St. Niklausen. Photo Franz Auf der
Seite 79 und 80: Kleine Melchaa- Schlucht Das kleine
Seite 81: Kanuweg Vierwald stättersee Willko
Seite 84: © UBS 2012. Alle Rechte vorbehalte
Alle anzeigen

Interview: Architekt Mario Botta entwirft das Mineralbad & Spa Rigi ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?