Handbuch für das Reparatur- und Instand- haltungsschweißen - ESAB

98-1281_Handboksvets_ty30-61 06-05-08 18.22 Sida 60
Erdbohrereinsätze
Bild 1
Empfehlung
Die Führung
Der Verschleiß findet normalerweise in den Bereichen in Bild 1 statt:
• im unteren Teil der „Schlagflanke“ (A)
• im unteren Teil der zylindrischen Oberfläche (B)
• im Transportkanal für das Erdreich (C)
Das Schweißen wird mit OK 83.28 durchgeführt.
Die Räumahle
Verschleiß zeigt sich in den Bereichen von Bild 2:
• am Kopfanschlag (A)
• an Teilen der Zylinderaußenfläche (B)
Der Anschlag sollte repariert werden, wenn die Oberfläche etwa 4 mm tief verschlissen
ist.
OK 83.28 wird zum Aufbau vor dem Hartbeschichten mit OK 84.84 benutzt.
OK 84.84 wird in der Fallnahtposition verschweißt. Falls möglich, ist die Räumahle in
45° Position zu bringen. Geschweißt wird in Strichraupen mit einem Abstand von etwa
2 mm voneinander. Sie dürfen sich nicht gegenseitig berühren, Bild 3.
Die Führungskrone
Der Verschleiß findet in den in Bild 4 und 5 gezeigten Bereichen statt:
• in der Fuge zum Anschlagkopf (A)
• an den äußeren Teilen der Zylinderaußenfläche (B)
Die Fuge sollte repariert werden, wenn die Oberfläche etwa 4 mm tief verschlissen
ist. Elektrode: OK 83.28. Die Oberfläche wird entsprechend der Räumahle repariert.
Schweißzusätze
Aufbau Hartbeschichten
OK 83.28 OK 84.84
Bild 2
Bild 3
Bild 4
Bild 5