luftbett - in Braunau am Inn

In Memoriam Dr. Kurt Cociancig
Wir gedenken Dr. Kurt Cociancig, der im 87. Lebensjahr von uns gegangen
ist.
Dr. Kurt Cociancig wurde im Mai 1925 in Baden bei Wien geboren. Von 1943
bis 1945 leistete er Kriegsdienst bei der deutschen Kriegsmarine. Nach seiner
Promotion zum Doktor der Rechtswissenschaften war er in Steyr am Kreisgericht
und von 1956 bis zu seiner Pensionierung als kaufmännischer Prokurist
bei der Österreichisch-Bayerischen Kraftwerke AG und der Donau-Kraftwerk
Jochenstein AG tätig. Nach seinem Umzug in unsere Stadt engagierte sich Dr.
Kurt Cociancig ab 1961 auch im Gemeinderat und war im Aufsichtsrat der
Vereinigten Metallwerke Ranshofen (heute AMAG) tätig.
Als Vorstandsmitglied der Marinekameradschaft Simbach am Inn trug
er maßgeblich dazu bei, dass die Kameradschaft am Hagenauer Stausee ein
Marine heim mit Boots- und Steganlage errichten konnte. 2010 wurde Dr. Kurt
Cociancig zum Ehrenmitglied der MK-Simbach ernannt und mit der Verdienstnadel
in Silber des Deutschen Marinebunds ausgezeichnet.
Für seine Verdienste ehrte die Stadt Braunau am Inn Dr. Kurt Cociancig im
Jahr 1980 mit der Goldenen Verdienstmedaille.
In Memoriam Ernst Buchacker
Wir gedenken Ernst Buchacker, der im 80. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Ernst Buchacker war 30 Jahre lang, von 1979 bis 2009, im Braunauer Gemeinderat
tätig und engagierte sich vor allem in den Bereichen Verkehr und
Umwelt. Auch auf Bezirksebene brachte der langjährige SPÖ-Politiker seine
Erfahrungen ein.
Im Alter von 19 Jahren kam Ernst Buchacker nach Braunau und fand im
Aluminiumwerk Ranshofen Arbeit, wo er bis zu seiner Pensionierung tätig war.
Durch seine vom Krieg geprägte Kindheit war ihm vor allem auch die Belange
des Vereins für Zeitgeschichte ein besonderes Anliegen. Bei den jährlichen
Braunauer Zeitgeschichte-Tagen war er ein gern gesehener Stammgast.
Für seine Verdienste wurde Ernst Buchacker die Viktor Adler-Plakette der
SPÖ verliehen. Durch sein Ableben verliert Braunau einen verdienten Kommunalpolitiker
und geschätzten Mitbürger.
In Memoriam Anton Platt
Wir gedenken Anton Platt, der im 89. Lebensjahr von uns gegangen ist.
Anton Platt kam als junger Wehrmachtsoffizier im April 1945 nach Braunau.
Er war als Dolmetscher dabei, als Männer über den Inn nach Simbach fuhren,
um die Stadt Braunau kampflos den US-Truppen zu übergeben. Seine Erlebnisse
als Übersetzer erzählt er in seinem Beitrag im Buch „Endlich vorbei“.
Anton Platt war unmittelbar nach Kriegsende wegen seiner Sprachkenntnisse
an führender Stelle im Aluminiumwerk Ranshofen beschäftigt, später
übersiedelte er nach Wien und war zuletzt für den Vertrieb der Tageszeitung
Kurier verantwortlich.
Wenngleich Anton Platt nur wenige Jahre in Braunau verbrachte, hat er als
einer der „Retter von Braunau“ wesentliche Fußspuren in der Geschichte hinterlassen.
Für seine Verdienste wurde er 2006 mit dem „Sonderpreis der Stadt
Braunau“ ausgezeichnet.
Aus dem RA thA us
Foto: privat
Foto: privat
Foto: privat
BRAUNAUER STADTNACHRICHTEN 157/2012 15