Midrange MAGAZIN – Juli 2007
Midrange MAGAZIN – Juli 2007
Midrange MAGAZIN – Juli 2007
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TOOLMAKER SOFTWARE<br />
Mehr E� zienz für iSeries-Anwender<br />
TOOLS FÜR<br />
BESSERMACHER<br />
»<br />
Rechnungen gehen bei mir schon lange nicht<br />
mehr per Post raus. Zu aufwändig. Zu teuer.<br />
Fax ist schneller und günstiger. Das beweisen<br />
wir bei Cellofoam täglich <strong>–</strong> seit 8 Jahren.<br />
DirectFax von Toolmaker signiert unsere Rechnungen<br />
gesetzeskonform mit individuellem<br />
Signatur-Barcode. Die einzige für IBM iSeries<br />
zugelassene native Signaturlösung. Spart uns<br />
jedes Jahr tausende Euro Portokosten. Die<br />
Investi tion hatten wir schon nach einem halben<br />
Jahr wieder verdient.<br />
Das Allerbeste: Ich hab’ den Rücken frei.<br />
DirectFax arbeitet Tag und Nacht wartungsfrei<br />
und zuverlässig. Unsere Kunden? Die sind sehr<br />
zufrieden! «<br />
Torsten Thoma, IT-Leiter und Chef-Controller,<br />
Cellofoam GmbH & Co. KG, Schallschutzprodukte, Biberach/Riß<br />
www.cellofoam.de<br />
Deutschland:<br />
Tel. 08191 / 968 111<br />
www.toolmaker.de<br />
Schweiz:<br />
Tel. 043 / 30 57 223<br />
www.toolmaker.ch