zweitwohnungen in toblach

INFORMATIONEN ∙ INFORMATIONEN ∙ INFORMATIONEN ∙ INFORMATIONEN ∙ INFORMATIONEN ∙ INFORMATIONEN ∙ INFORMATIONEN
68
Kunstwettbewerb 2012 Bibliothek Hans Glauber
Liebe Kunstfreunde und Freunde der Bibliothek,
heuer möchten wir euch einladen, das Thema „Element Wasser“ künstlerisch
zu bearbeiten. Wasser ist lebensspendend, bedeckt riesige Flächen
unseres Planeten, ist in tiefsten Höhlen verborgen, erquickt die Sinne,
kann gewaltig und gefährlich werden und viele Formen annehmen. Wasser
in seiner elementaren Form und Wandelbarkeit zu erfassen; darum geht
es in diesem Wettbewerb.
KRITERIEN:
• Zugelassen sind alle Maltechniken und Grafiken (ausgenommen EDV)
• Für die Werke gilt das Maß: 50x40 cm, 70x50 cm für Leinwände
• Keine eigenen Rahmungen! Rahmen mit den Maßen 50x40 und 70x50
werden zur Verfügung gestellt. Anschaffung und Kosten für eventuelle
Passepartouts müssen selbst übernommen werden!
• Jeder Teilnehmer darf maximal drei Werke abgeben
• Abgabetermin: 30. Oktober 2012 in der Bibliothek Hans GlauberToblach
• Alle Werke werden ausgestellt
• Für das Abholen bzw. die Rücksendung der Werke ist jeder selbst zustän-
dig (Versandspesen gehen zu Lasten der Teilnehmer)
Concorso Artistico 2012 Biblioteca Hans Glauber
Cari Amici dell‘Arte e Amici della Biblioteca,
vogliamo invitarvi a produrre opere pittoriche sul tema “Elemento Acqua”.
L‘acqua dona la vita, copre la maggior parte del nostro Pianeta, si nasconde
negli anfratti piú profondi, rinfresca i sensi, può divenire violenta e
pericolosa e assumere molteplici forme. Cogliere l‘acqua nelle sue forme
elementari e mutevoli, questo è l‘obiettivo del concorso.
CRITERI:
• Sono ammesse tutte le forme di pittura o di grafica tranne quella digi
tale.
• Il formato delle opere, compresa la loro cornice, dovrà avere la misura di
50x40 cm o di 70x50 cm per tele.
• Le opere dovranno essere consegnate senza cornice. Saranno messe a
disposizione cornici da 50x40 cm e 70x50 cm. L’acquisto e il costo di
eventuali passepartouts saranno a proprio carico!
• Ogni partecipante potrà presentare al massimo tre elaborati.
• Termine di consegna: 30 ottobre 2012 presso la biblioteca di Dobbiaco.
• Ogni partecipante è responsabile per il recupero delle sue opere
(costi di spedizione ecc.)
GRAUE LITERATUR
Die Stadtbibliothek Bruneck ist in ihrer Funktion als
Mittelpunktbibliothek des Pustertales beauftragt, lokales
Schrifttum jeglicher Art zu sammeln, zu katalogisieren
und damit einer breiten Öffentlichkeit zugänglich
zu machen. Alle Medien, seien sie digitaler oder
gedruckter Art, die zum Thema Pustertal erscheinen
oder von einem Pustertaler Autor produziert wurden,
sind für uns von Interesse. Bis zum heutigen Tag haben
wir rund 1500 Veröffentlichungen zusammengetragen,
die Dorfzeitungen nicht mitgerechnet. Unser Sammelauftrag
umfasst nicht nur die eigene Bibliothek, sondern
auch die Landesbibliothek Tessmann in Bozen und
das Ferdinandeum in Innsbruck. Deshalb brauchen wir
drei Exemplare jeder Publikation. Vor allem Verbände
und Vereine wissen oft nichts von dieser Möglichkeit,
Festschriften und Chroniken über die Bibliothek einer
W A S S E R
A C Q U A
breiten Benutzerschicht und auch der Forschung zugänglich
zu machen. Deshalb bitten wir: Wenn auch
Sie einen Beitrag zur Lokalgeschichte verfasst haben
(Dissertation, Diplomarbeit, Dorfbuch, Festschrift ...)
oder jemanden kennen, der einen solchen verfasst
hat, überlassen Sie uns ein Exemplar Ihrer Veröffentlichung!
Bei aufwändigen Produktionen übernehmen
wir auch gerne die Kosten. Ihre Publikation ist durch
die Katalogisierung und Archivierung weltweit ausleihbar
und bleibt der Nachwelt erhalten. Sie können
entsprechende Publikationen entweder in Ihrer Dorfbibliothek
abgeben oder direkt bei uns in der Stadtbibliothek
Bruneck. Für Informationen wenden Sie sich
bitte an die Stadtbibliothek Bruneck, Telefon 0474/55
42 92 oder e-Mail bibliothek@gemeinde.bruneck.bz.it.
Ansprechpartnerin ist Frau Dr. Michaela Grüner.