Strom und Wärme aus der Sonne – Technik, Wirtschaft- lichkeit ...
Strom und Wärme aus der Sonne – Technik, Wirtschaft- lichkeit ...
Strom und Wärme aus der Sonne – Technik, Wirtschaft- lichkeit ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Illingen - 33 - Ausgabe 39/2012<br />
Aus organisatorischen Gründen wird um eine Anmeldung bei Irene<br />
Raber (Tel.: 06825/41464) gebeten. Näheres zu »Gute Öle <strong>aus</strong> dem<br />
Saarland« unter<br />
www.kreislandfrauen-neunkirchen.de<br />
● Lauftreff Hirzweiler e.V.<br />
-wir bewegen Sie!-<br />
Sommer ade.<br />
Mit dem Ende des Sommers starten wir nun ins Herbst-/Wintertraining.<br />
Da die zu Ende des Trainings rasch einbrechende Dunkelheit ein<br />
gefahrloses Laufen im Wald nicht mehr zulässt, än<strong>der</strong>n wir den Treffpunkt,<br />
<strong>der</strong> ab Dienstag, dem 2. Oktober wie<strong>der</strong> die Dorfwaldhalle<br />
in Hirzweiler sein wird. Der Trainingsbeginn dienstags <strong>und</strong> donnerstags<br />
bleibt bei 18:30 Uhr. Unsere berufstätigen WalkerInnen starten<br />
ebenfalls mit den Läufern abends. Die restlichen Walkerinnen treffen<br />
sich an den gleichen Tagen bereits um 15:00 Uhr am Waldparkplatz<br />
in Hirzweiler.<br />
Sonntags starten wir ab dem 7. Oktober erst um 10:00 Uhr zum langen<br />
Lauf, behalten hier den Treffpunkt Waldparkplatz bei. Lediglich bei<br />
durch Schneefall bedingter Straßenglätte werden wir den Start zum<br />
Sportplatz in Hirzweiler verlegen.<br />
Im Herbst/Winter laufen wir durchweg auf Asphalt. Orthopädische<br />
Bedenken gegen Laufen auf Asphalt sind gr<strong>und</strong>los. Wir verweisen hier<br />
auf einen früheren Bericht „die Angst des Läufers vor dem Asphalt“,<br />
den man auf unserer Homepage Lauftreff-Hirzweiler.de unter dem<br />
Menüpunkt „Tipps“ nachlesen kann. Angeboten wird das komplette<br />
Laufprogramm, vom Anfänger bis zur 11-km-Gruppe in 7 verschiedenen<br />
Leistungsgruppen, die alle von erfahrenen Gruppenleitern geleitet<br />
werden. Auch Anfänger sind herzlich willkommen.<br />
Die Duschmög<strong>lichkeit</strong>en in <strong>der</strong> Dorfwaldhalle sollten hauptsächlich<br />
von den <strong>aus</strong>wärtigen Teilnehmern am Lauftreff genutzt werden.<br />
Denn wer nach dem Training noch längere Zeit mit dem Auto bis nach<br />
H<strong>aus</strong>e benötigt, läuft große Gefahr, sich eine Erkältung zuzuziehen.<br />
Zumindest sollte die nasse Oberbekleidung nach dem Training rasch<br />
gewechselt werden.<br />
Alle im Herbst/Winter üblicherweise genutzten Wege sind bis auf<br />
eine Ausnahme in gutem Zustand. Lediglich zwischen dem Hirzweiler<br />
Fischweiher <strong>und</strong> Welschbach weist <strong>der</strong> Weg auf einer Länge von etwa<br />
100 m zahlreiche Schlaglöcher auf. Da <strong>der</strong> Lauftreff zunächst ohnehin<br />
noch im „Hellen“ startet, kann man sich bestimmte Einschränkungen<br />
für das spätere Laufen im Dunkeln gut einprägen.<br />
Auskunft auch bei Erwin Schütz, Tel. 06825-45303, Mail: moschue@<br />
web.de<br />
Termine<br />
29. September: Fre<strong>und</strong>schaftslauf in Winterbach, 15:00 Uhr -<br />
Laufen von 7 - 11 km, Walking, Wan<strong>der</strong>n; kein<br />
Startgeld (!), Dauer: 1 St<strong>und</strong>e für alle, Start an<br />
<strong>der</strong> Mehrzweckhalle in Winterbach<br />
2. Oktober: Erstes Training ab <strong>der</strong> Dorfwaldhalle, 18:30 Uhr<br />
4. Oktober: „langer Donnerstag“, nach dem Training im<br />
Sportheim<br />
7. Oktober: Ab jetzt Sonntagstraining erst um 10:00 Uhr<br />
● SV Eintracht Hirzweiler-Welschbach<br />
Bezirksliga / Gruppe Neunkirchen<br />
����������<br />
SV Stennweiler - SV Eintracht Hirzweiler-<br />
Welschbach 2:3 (1:2)<br />
In einem kampfbetonten <strong>und</strong> spannenden Spiel<br />
kam die Eintracht zu einem verdienten Sieg im<br />
DERBY beim SV Stennweiler. Lei<strong>der</strong> mussten<br />
wir ohne unsere beiden Top-Torjäger Lukas<br />
Pirron <strong>und</strong> Martin Rau antreten. Vor einer<br />
stattlichen Zuschauerkulisse gingen wir bereits<br />
in <strong>der</strong> 9. Minute durch Tommy Kuhn in Führung.<br />
Wer nun dachte, die Sache sei schon früh entschieden, <strong>der</strong> sah sich<br />
getäuscht. Stennweiler kam durch einen Elfmeter in <strong>der</strong> 20. Minute<br />
zum Ausgleich. Wie<strong>der</strong> einmal war es Kevin Gemein<strong>der</strong>, <strong>der</strong> zum<br />
Matchwinner avancierte. Noch vor <strong>der</strong> P<strong>aus</strong>e erzielte er die 2:1-Führung.<br />
Nach <strong>der</strong> P<strong>aus</strong>e zeigten die Stennweiler, dass sie nicht gewillt waren,<br />
dem Nachbarn kampflos die Punkte zu überlassen. So war es nur eine<br />
Frage <strong>der</strong> Zeit, wann <strong>der</strong> Ausgleich fallen würde. In <strong>der</strong> 66. Minute war<br />
es dann tatsächlich so weit: 2:2 durch den quirligen Andre Salm. Kommentar<br />
eines Zuschauers: „Wir haben ja lange genug darum gebettelt“.<br />
Dem ist nichts hinzu zu fügen. Wie oben bereits erwähnt, hatten<br />
wir ja noch unseren Kevin. Mit einem schönen Kopfballtor erzielte er<br />
den 3:2 Endstand. Ein durch<strong>aus</strong> verdienter Sieg, wenn auch mit phasenweise<br />
etwas „Sand im Getriebe“.<br />
Da <strong>der</strong> bisherige Tabellenführer Illingen spielfrei war (viele Illinger<br />
waren vor Ort in Stennweiler) steht die Eintracht nun nach dem 8.<br />
Spieltag an <strong>der</strong> Tabellenspitze.<br />
0:1 durch Tommy Kuhn (6) in <strong>der</strong> 9. Minute<br />
Die nächsten Spiele unserer beiden Mannschaften:<br />
So., 15.00 Uhr: SV Bubach-Calmesweiler - SV Eintracht 1<br />
So., 15.00 Uhr: Spvgg Sötern - SV Eintracht 2<br />
Unsere Damen spielen um 16.45 bei <strong>der</strong> SG Rissenthal-Oppen.<br />
3. R<strong>und</strong>e um den LOTTO-POKAL-SAAR<br />
SV Eintracht Hirzweiler-Welschbach - FC Freisen 2:0 (0:0)<br />
Unsere Eintracht zieht nach einem verdienten 2:0-Sieg (Halbzeit<br />
0:0) gegen den Verbandsligisten FC Freisen in die 4. R<strong>und</strong>e (!!) des<br />
LOTTO-POKALS-SAAR ein.<br />
Unter den Augen des Verbandsspiel<strong>aus</strong>schussvorsitzenden des SFV,<br />
Adalbert Strauß, <strong>und</strong> einigen „hochrangigen“ Schiedsrichtern, darunter<br />
„unser“ saarländischer Spitzenschiri Patrick Alt <strong>aus</strong> Illingen, zeigte<br />
<strong>der</strong> Verbandsligist <strong>aus</strong> Freisen in den ersten 15 - 20 Minuten, dass<br />
er nicht zur Eintracht gekommen war, um die Punkte hier zu lassen.<br />
Unsere Abwehr ließ jedoch nichts „anbrennen“ <strong>und</strong> hielt den Gegner<br />
in Schach. Mit zunehmen<strong>der</strong> Spieldauer bekamen wir das Spiel immer<br />
besser in den Griff, so dass das 1:0 nur eine Frage <strong>der</strong> Zeit war.<br />
Torschütze zum 1:0 war Kevin Gemein<strong>der</strong> mit einer schönen Einzelleistung<br />
über die linke Seite <strong>und</strong> einem fulminanten Abschluss ins