Geschäfts bericht 2011 - Helvetia Gruppe

Konsolidierte Währungsbilanz
2010
Finanzbericht
Risikomanagement ‹
per 31.12.2010 CHF EUR USD Übrige Total
in Mio. CHF
Aktiven
Sachanlagen und Sachanlageliegenschaften 211.3 170.5 ­ ­ 381.8
Goodwill und übrige immaterielle Anlagen 143.1 160.7 ­ ­ 303.8
Beteiligungen an assoziierten Unternehmen 46.2 2.2 ­ ­ 48.4
Liegenschaften für Anlagezwecke 4 144.5 335.0 ­ ­ 4 479.5
Finanzanlagen der Gruppe 17 666.9 8 698.0 617.1 191.1 27 173.1
Finanzanlagen für anteilgebundene Verträge 815.4 936.9 112.1 21.7 1 886.1
Forderungen aus dem Versicherungsgeschäft 309.5 567.8 67.8 18.6 963.7
Aktivierte Abschlusskosten 215.0 147.6 ­ ­ 362.6
Guthaben aus Rückversicherung 153.7 308.1 11.9 5.4 479.1
Latente Steuern 0.1 25.0 ­ ­ 25.1
Laufende Ertragssteuerguthaben 5.3 16.3 ­ ­ 21.6
Übrige Aktiven 33.7 123.4 1.0 ­ 158.1
Rechnungsabgrenzungen aus Finanzanlagen 182.9 140.7 1.8 0.0 325.4
Flüssige Mittel 696.2 234.8 7.1 3.9 942.0
Total Aktiven 24 623.8 11 867.0 818.8 240.7 37 550.3
per 31.12.2010 CHF EUR USD Übrige Total
in Mio. CHF
Fremdkapital
Deckungskapital (brutto) 19 598.6 4 890.1 17.7 ­ 24 506.4
Rückstellungen für die künftige Überschuss­
beteiligung der Versicherten 602.7 64.7 ­ ­ 667.4
Schadenrückstellungen (brutto) 1 282.8 1 440.9 106.1 39.0 2 868.8
Prämienüberträge (brutto) 299.1 609.6 35.2 13.3 957.2
Finanzschulden aus Finanzierungstätigkeit 149.4 36.0 ­ ­ 185.4
Finanzschulden aus Versicherungsgeschäft 717.1 1 706.7 1.3 ­ 2 425.1
Übrige Finanzschulden 93.3 2.7 0.0 ­ 96.0
Verbindlichkeiten aus Versicherungsgeschäft 1 059.9 260.7 25.4 1.5 1 347.5
Nicht­versicherungstechnische Rückstellungen 72.8 19.3 ­ ­ 92.1
Verbindlichkeiten aus Leistungen an
Arbeitnehmer 49.7 213.4 ­ ­ 263.1
Latente Steuern 354.1 119.2 ­ ­ 473.3
Laufende Ertragssteuerverbindlichkeiten 22.3 37.1 ­ ­ 59.4
Übrige Verbindlichkeiten und Rechnungs­
abgrenzungen 63.1 87.3 0.1 0.5 151.0
Total Fremdkapital 24 364.9 9 487.7 185.8 54.3 34 092.7
Anhang der konsolidierten Jahresrechnung Helvetia Gruppe 2011
189