Geschäfts bericht 2011 - Helvetia Gruppe

Anhang 2011 2010
in Mio. CHF umklassifiziert
Passiven
Aktienkapital 11.1 0.9 0.9
Kapitalreserven 316.6 385.0
Eigene Aktien – 8.4 – 6.9
Nicht realisierte Gewinne und Verluste (netto) 11.2.4 106.1 86.9
Währungsreserve – 300.2 – 296.3
Gewinnreserven 2 449.1 2 301.8
Bewertungsreserve für Verträge mit Überschussbeteiligung 11.2.5 760.9 654.1
Eigenkapital der Aktionäre der Helvetia Holding AG 3 325.0 3 125.5
Minderheitsanteile 27.9 32.1
Eigenkapital (ohne Vorzugspapiere) 3 352.9 3 157.6
Vorzugspapiere 11.3 300.0 300.0
Total Eigenkapital 3 652.9 3 457.6
Deckungskapital (brutto) 9.1 25 808.5 24 506.4
Rückstellungen für die künftige Überschussbeteiligung der Versicherten 9.1 899.7 667.4
Schadenrückstellungen (brutto) 9.1 2 827.0 2 868.8
Prämienüberträge (brutto) 9.1 970.7 957.2
Finanzschulden aus Finanzierungstätigkeit 8.1 182.3 185.4
Finanzschulden aus dem Versicherungsgeschäft 8.2 2 306.1 2 425.1
Übrige Finanzschulden 8.3 74.7 96.0
Verbindlichkeiten aus dem Versicherungsgeschäft 9.6 1 344.6 1 347.5
Nicht­versicherungstechnische Rückstellungen 12.1 96.7 92.1
Verbindlichkeiten aus Leistungen an Arbeitnehmer 13.2 265.2 263.1
Latente Steuern 10.5 489.3 473.3
Laufende Ertragssteuerverbindlichkeiten 41.0 59.4
Übrige Verbindlichkeiten und Rechnungsabgrenzungen 188.5 151.0
Total Fremdkapital 35 494.3 34 092.7
Konsolidierte Jahresrechnung Helvetia Gruppe 2011
Finanzbericht
Total Passiven 39 147.2 37 550.3
89