2016-07-00

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Akustik · Bäderbau | AB Archiv des Badewesens 07/2016 386 Verfügung stehenden Überlaufrinnenlänge abgeleitet. Auffallend ist die rechteckige Ausführung der Überlaufrinnen von drei Schwimmbecken mit Fallhöhen zwischen 37 und 43 cm, da die Norm – seit 1984 – die Vermeidung des freien Wasserüberfalles fordert. Rechteckige Querschnitte können eben genau dies nicht leisten. An der Oberkante der Rinnen sind L-Profile eingebracht, in denen das Abdeckrost eingefasst wird. Das Wasser, das durch die Stäbe des Abdeckrostes über das Ende des L-Profils in den Überlaufrinnenboden gelangt, kann nur im freien Fall den Rinnenboden erreichen und erzeugt so einen nicht zu vernachlässigenden Störschalldruckpegel (siehe Abbildungen 8 und 9). Lediglich das Lehrschwimmbecken des Schwimmsportleistungszentrums Küllenhahn ist mit einer Überlaufrinne ausgestattet, die auf der Beckenseite eine um 22° geneigte Fliese aufweist, die bündig unter dem L-Profil anschließt, wodurch der freie Überfall vermieden und weniger Störschall erzeugt wird (siehe Abbildung 10). Lautstärkemessung Um den bauseitigen Störschalldruckpegel zu ermitteln, wurden die genannten Schwimmhallen mit einem genormten Schalldruckmessgerät an mind. sechs verschiedenen Positionen um den Beckenrand verteilt über einen Zeitraum von mind. 15 s gemessen. Dabei wurden drei verschiedene Szenarien untersucht: j Schalldruckpegel bei alleinigem Betrieb der Lüftungsanlage, j Schalldruckpegel bei gleichzeitigem Betrieb von Lüftungs- und Wasserumwälzanlage sowie j Schalldruckpegel während des Schwimmunterrichtes. Die gemessenen Werte wurden in den Abbildungen 11 - 14 zusammengefasst. Es zeigte sich deutlich, dass alle Hallen bei alleinigem Betrieb der Lüftungsanlage den geforderten maximalen Störschalldruckpegel nach Stufe II (vgl. KOK-Richtlinien für den Bäderbau, 68.50.10 Störgeräusche) von 35 dB(A) überschreiten. Das beste Ergebnis lieferte die Halle des Küllenhahner Lehrschwimmbeckens mit durchschnittlichen 39,8 dB(A). Auffallend schlechte Ergebnisse hatte dagegen die große Halle des Uellendahler Stadtbades mit durchschnittlich 52,7 dB(A). Bei Zuschaltung der Wasserumwälzanlage ergaben sich Pegelerhöhungen, die zwischen 15,6 und 26 dB liegen. Das bedeutet, dass der Einfluss der Wasserüberlaufrinnen groß ist, da eine Pegelzunahme von 10 dB eine subjektiv wahrgenommene Laustärkenverdopplung bedeutet. In der kleinen Halle des Uellendahler Nichtschwimmerbeckens mit einem Pegelansprung von 26 dB auf durchschnittliche 67,33 dB(A) bedeutet das eine subjektiv wahrgenommene Lautstärkezunahme um den Faktor 6, also sechs Mal lauter. Zum besseren und allgemeinen Verständnis: Ein 60 dB(A)-Schallereignis entspricht ungefähr der Lautstärke eij Abbildung 8: Überlaufrinne des Uellendahler Schwimmerbeckens j Abbildung 9: Überlaufrinne des Küllenhahner Schwimmerbeckens j Abbildung 10: Überlaufrinne des Küllenhahner Lehrschwimmbeckens
387 AB Archiv des Badewesens 07/2016 | Bäderbau · Akustik 100 90 100 80 90 70 bB(A) 80 60 70 50 bB(A) 60 40 50 30 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 40 Sekunden 30 Mit Lüftung ohne Wasserumwälzung Durchschnitt mit Lüftung ohne W. 0Mit 5Lüftung 10 und 15 Wasserumwälzung 20 25 30 35 40 45 50 Durchschnitt 55 60 65 mit 70Lüftung 75 80 und 85 W. 90 Eine Schulklasse Sekunden Durchschnitt eine Schulklasse Mit Lüftung ohne Wasserumwälzung Durchschnitt mit Lüftung ohne W. Mit Lüftung und Wasserumwälzung Durchschnitt mit Lüftung und W. BU: Abbildung Eine 11: Schulklasse Schalldruckpegelmessung der Halle Durchschnitt des Küllenhahner eine Schulklasse Schwimmerbeckens; Quelle: Joel Jerrentrup, Wuppertal j Abbildung 11: Schalldruckpegelmessung der Halle des Küllenhahner Schwimmerbeckens BU: Abbildung 11: Schalldruckpegelmessung der Halle des Küllenhahner Schwimmerbeckens; Quelle: Joel Jerrentrup, Wuppertal 100 AKTUELL: Die bessere Alternative für Quecksilberdampflampen hinter Fenster WaterVision bietet nicht nur einen Ersatz für Ihre Hinterfensterscheinwerfer, sondern einen substantiellen Sprung nach vorn im Bezug auf Lichtqualität und Energieeinsparung. Die ultimative Lösung heißt: 90 100 80 90 70 bB(A) 80 60 70 50 bB(A) 60 40 50 30 40 30 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 Sekunden Mit Lüftung ohne Wasserumwälzung Durchschnitt mit Lüftung ohne W. 0Mit 5Lüftung 10 und 15 Wasserumwälzung 20 25 30 35 40 45 50 Durchschnitt 55 60 65 mit 70Lüftung 75 80 und 85 W. 90 Eine Schulklasse Sekunden Durchschnitt eine Schulklasse “ Neben der nachhaltigen Senkung der Betriebs kosten konnte auch eine spürbare optische Verbesserung durch die mediterrane Lichtfarbe erreicht werden.” - Aussage eines von vielen zufriedenen Badleitern j Abbildung 12: Mit Schalldruckpegelmessung Lüftung ohne Wasserumwälzung der Halle des Küllenhahner Durchschnitt Lehrschwimmbeckens mit Lüftung ohne W. Mit Lüftung und Wasserumwälzung Durchschnitt mit Lüftung und W. Eine Schulklasse Durchschnitt eine Schulklasse nes Zimmergespräches. Eine befahrene Verkehrsstraße in 10 m Entfernung erzeugt einen Lautstärkepegel von etwa 70 dB(A). Bis auf die Halle des Küllenhahner Lehrschwimmbeckens erreichen alle Hallen einen bauseitigen Schalldruckpegel, der an den einer befahrenen Straße in 10 m Entfernung heranreicht. Dagegen kann die kleine Küllenhahner Halle eher einem Zimmergespräch zugeordnet werden. Fazit Die Ergebnisse der Arbeit zeigten, dass die Hallen, bis auf die kleine Halle des Schwimmsportleistungszentrums Kül- 11 lenhahn, im Hinblick auf die Nachhallzeit der DIN 18 041 „Hörsamkeit in kleinen bis mittelgroßen Räumen“ entsprechen. Inter essant ist die Tatsache, dass 11 die erste DIN 18 041, die 1968 in Kraft trat, lediglich für Raumvolumina bis 1000 m 3 angewandt werden konnte. Zu vermuten ist also, dass zumindest im Uellendahler Stadtbad die aktuell gültige Norm Grundlage für nachträgliche Sanierungsmaßnahmen darstellte. Die Nachhallzeit der großen Halle des Küllenhahner Schwimmbades kann sinnvollerweise nur als Empfehlung gewertet werden. In großen wettkampftauglichen Hallen erscheint der Auf- Seit mehr als 10 Jahren werden eine Vielzahl von Schwimmbädern mit NanoPower-Leuchtmitteln von WaterVision ausgestattet. Um auch Sie zu überzeugen, arrangieren wir gern einen Besuch bei einem unserer Kunden in Ihrer Nähe, oder eine Vorführung in Ihrem Bad. Rufen Sie uns an? +49 (0)2821 8944850 info@watervision.de watervision.de
Seite 1 und 2: K 4358 Archiv des Badewesens 07 | J
Seite 3 und 4: 369 AB Archiv des Badewesens 07/201
Seite 9 und 10: Nutzen Sie die Gelegenheit ... ...
Seite 19: 385 AB Archiv des Badewesens 07/201
Seite 33 und 34: 1 3 www.baederportal.com: j AB-Arti
Seite 55 und 56: Bodan Schwimmbadbau GmbH & Co. KG I

2016-07-00

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?