Januar 2017 airberlin magazin - Hallo Kuh!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Der<br />
Pilot<br />
Steckbrief aus dem Cockpit / Cockpit confidential<br />
Lebensmotto<br />
Personal motto<br />
“Paths are made by walking”<br />
Hobbys<br />
Tennis und Lesen<br />
Hobbies<br />
Tennis and<br />
reading<br />
Das esse ich gar<br />
nicht gern<br />
Rosenkohl<br />
Least favourite food<br />
Brussels sprouts<br />
FILIP KORALLUS<br />
ALTER / AGE: 42<br />
GEBOREN IN / BORN IN:<br />
STOCKHOLM / STOCKHOLM<br />
STATIONIERT IN / BASED IN:<br />
BERLIN / BERLIN<br />
Das mag ich am liebsten an<br />
meinem Beruf<br />
Das Gefühl des Fliegens; die<br />
Atmosphäre am Flughafen<br />
Favourite part of my job<br />
The feeling of flying; the<br />
atmosphere at airports<br />
Lieblingsfilm<br />
Es war einmal in<br />
Amerika...<br />
Favourite film<br />
Once Upon a Time in<br />
America<br />
Wie rollt ein Flugzeug am Boden?<br />
Flugzeuge werden nicht wie Autos von den<br />
Rädern angetrieben, sondern vom Schub<br />
der Triebwerke nach vorn gedrückt. Es<br />
gibt nur wenige Flugzeuge, die selbständig<br />
rückwärts rollen können – die meisten<br />
müssen von einem Pushback-Fahrzeug von<br />
der Parkposition nach hinten geschoben<br />
werden. Der Pilot steuert und bremst das<br />
Flugzeug über die Fußpedale. Für engere<br />
Kurven benutzt er ein Handsteuerrad,<br />
genannt Tiller.<br />
Das esse ich am<br />
liebsten<br />
Schwäbische<br />
Kässpätzle<br />
Favourite food<br />
Swabian Spätzle<br />
Lieblingsfarbe<br />
Blau<br />
Favourite colour<br />
Blue<br />
Lieblingsautor<br />
Bernard Cornwell<br />
Favourite writer<br />
Bernard Cornwell<br />
FEDERICO REYES<br />
How does a plane taxi on the ground?<br />
Unlike cars, planes are not powered by their<br />
wheels. Instead, they are pushed forward<br />
by the thrust of their engines. There are<br />
only a few aircraft that can taxi backwards<br />
independently. Most of them have to be<br />
moved backwards from their parking<br />
positions by a “pushback” vehicle. The pilot<br />
uses foot pedals to steer and brake the<br />
plane. For tighter bends, they use a handoperated<br />
steering wheel called a tiller.<br />
Lieblings-Anflug<br />
Nizza<br />
Favourite descent<br />
Nice<br />
Verliebt, verlobt,<br />
verheiratet?<br />
Verheiratet<br />
In love? Engaged?<br />
Married?<br />
Married
Change language