Januar 2017 airberlin magazin - Hallo Kuh!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
72<br />
/ news<br />
Enge Zusammenarbeit<br />
zahlt sich für alle aus<br />
Nahtlose Verbindungen, soziale Förderung und<br />
Umweltschutzaktionen: Die Etihad Airways Partners<br />
blicken auf ein ereignisreiches Jahr zurück<br />
Etihad Airways Partners (EAP) haben<br />
2016 noch effizienter zusammengearbeitet.<br />
Die Vielfliegerprogramme<br />
von Etihad Airways, <strong>airberlin</strong>, Alitalia,<br />
Air Serbia, Air Seychelles, Etihad Regional,<br />
Jet Airways und NIKI wurden<br />
beispielsweise weiter angeglichen.<br />
Das Angebot „Stopover Abu<br />
Dhabi“ gilt seit diesem Jahr für alle<br />
EAP. Wer mit einer der Partnergesellschaften<br />
in der Economy Class<br />
die Hauptstadt der Vereinigten<br />
Arabischen Emirate als Zwischenoder<br />
Endziel anfliegt und dort eine<br />
Übernachtung bucht, erhält eine<br />
zweite kostenlos dazu. Fluggäste<br />
in der Business Class erhalten eine<br />
Übernachtung gratis, und in der First<br />
Class sogar zwei Übernachtungen.<br />
Die EAP unterstützen zudem<br />
Lifestyle-Events weltweit, darunter<br />
Diese Bild: Lebensmittelanbau in<br />
Abu Dhabis Wüste Oben: Etihad Lounge<br />
This picture: Biofuel pilot plant in<br />
Abu Dhabi Above: Etihad Lounge<br />
15 Taste-Festivals und 17 Fashion<br />
Weeks.<br />
Auch ihre Verantwortung für<br />
Umwelt und Soziales nehmen die<br />
EAP ernst. So unterstützt Etihad das<br />
Sustainable Bioenergy Research<br />
Consortium, das weltweit erste Forschungszentrum<br />
für den Anbau von<br />
Lebensmitteln und Energiepflanzen<br />
in der Wüste Abu Dhabis. Meerwasser<br />
dient dort zur Bewässerung.<br />
Alle EAP-Mitgliedsairlines haben<br />
zudem die Erklärung der internationalen<br />
Aktionsgruppe United for<br />
Wildlife zum Transport illegaler Wildtierprodukte<br />
unterzeichnet.<br />
Die EAP freuen sich darauf,<br />
<strong>2017</strong> noch enger zusammenzuarbeiten,<br />
um ihren Gästen das beste<br />
Streckennetz und den besten Service<br />
zu bieten.<br />
Smooth service<br />
Etihad Airways Partners<br />
look back on a busy and<br />
successful year<br />
Etihad Airways Partners (EAP) members<br />
worked hard in 2016 to make<br />
their services even more seamless.<br />
As part of those efforts, they further<br />
aligned the benefits for tiered members<br />
of the frequent flyer programmes<br />
operated by Etihad Airways, <strong>airberlin</strong>,<br />
Alitalia, Air Serbia, Air Seychelles,<br />
Etihad Regional, Jet Airways and NIKI.<br />
The Stopover Abu Dhabi programme<br />
also extended to all Etihad Airways<br />
Partners. Customers of any EAP airline<br />
flying to or beyond the United Arab<br />
Emirates capital in economy class<br />
now receive a second hotel night free<br />
when staying for one night. First class<br />
customers enjoy a premium stopover<br />
deal with two nights’ complimentary<br />
accommodation. Business class customers<br />
receive one free night.<br />
EAP airlines also took their environmental<br />
and social responsibilities<br />
seriously in 2016. Etihad is a founding<br />
member of the Sustainable Bioenergy<br />
Research Consortium, which opened<br />
the world’s first research facility to<br />
grow food and fuel in the Abu Dhabi<br />
desert using seawater for irrigation.<br />
In addition, all EAP airlines became<br />
signatories to the Declaration of the<br />
United for Wildlife International Taskforce<br />
on the Transportation of Illegal<br />
Wildlife Products. EAP also supported<br />
a number of lifestyle events, including<br />
15 Taste festivals around the world<br />
and 17 fashion week events.<br />
EAP will work together even more<br />
closely in <strong>2017</strong> to offer their guests the<br />
best destinations and service.
Change language