Landkreis Marburg Biedenkopf - ganz persönlich

MARBURG-BIEDENKOPF
DER LANDKREIS
ganz persönlich

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf – ganz persönlich

ANDE
AMSTERDAM
HANNOVER
DÜSSELDORF
Landkreis Marburg-Biedenkopf
FRANKFURT
WIESBADEN
STRASSBURG
STUTTGART
FRANKREICH
MÜNCHEN
2 · 3
Biedenkopf
Münchhausen
Breidenbach
Lahntal
Cölbe
Steffenberg
Angelburg
Dautphetal
Gladenbach
Wetter
Marburg
Wohratal
Rauschenberg
Kirchhain
Amöneburg
Neustadt
Stadtallendorf
Bad Endbach
Weimar
Lohra
Ebsdorfergrund
Fronhausen

DER LANDKREIS
MARBURG-BIEDENKOPF
ganz persönlich
Landkreis Marburg-Biedenkopf
in Zusammenarbeit mit der
neomediaVerlag GmbH

IMPRESSUM
4 · 5
Herausgeber
Kreisausschuss des Landkreises
Marburg-Biedenkopf
Im Lichtenholz 60, 35043 Marburg
Tel. 06421 405-0
landkreis@marburg-biedenkopf.de
www.marburg-biedenkopf.de
In Zusammenarbeit mit:
neomediaVerlag GmbH
Industriestraße 23, 48653 Coesfeld
Tel. 02546 9313-0
info@neomedia.de
www.neomedia.de
Idee und Konzeption
Rainer Wendorff
Redaktion/Lektorat
Kreisausschuss des Landkreises
Marburg-Biedenkopf
Dr. Markus Morr
Andreas Schmidt
neomediaVerlag GmbH,
Günter Poggemann
Marc Hankmann
Grafik/Layout
Kerstin Katemann
Projektakquise
Matthias Kurz
Bildnachweis
fotostudio Wiegand: Seite 14, Christine Fenzl:
Seite 56, Benjamin Heller: Seite 95, Hinterlandmuseum
Schloss Biedenkopf: Seite 54, Paul
Kronenberg: Seiten 96, 98, Daniela Lippelt/jsdeutschland:
Seite 37, Dr. Markus Morr: Seiten 6,
7, 19, 45, 49, 53, 73, 80, 83, 97, 105, 111, 112, Thomas
Naumann: Seiten 6, 12, 25, 68, Thorsten Richter:
Seiten 13, 31, 58, 59, 85, Schartenhof: Seite 34,
Andreas Schmidt: Seiten 9, 11, 20, 22, 33, 39, 46,
51, 64, 93, Stadt Gladenbach: Seite 17, Wolfgang
Schekanski: Seiten 87, 106, Stephan Schienbein:
Seite 65, Jakobine Theis: Seite 6, Sascha Valentin:
Seite 7, Rainer Waldinger: Seiten 7, 10, 35, 55,
57, 62, 63, 67, 77, 81, 88, 89, 93, 114, 115, Welterforscher
Film und so weiter GmbH: Seite 110
Porträt- und Firmenfotos stammen, soweit
nicht anders vermerkt, von den jeweiligen
Personen und Unternehmen.
Printed in Germany 2017
Das Manuskript ist Eigentum des Verlages.
Alle Rechte vorbehalten.
Dem Buch liegen neben den Beiträgen der
Autoren Darstellungen und Bilder der Firmen
und Einrichtungen zugrunde, die mit ihrer
finanziellen Beteiligung das Erscheinen des
Buches ermöglicht haben.
Druck
C. Maurer GmbH & Co. KG
73312 Geislingen an der Steige
Bibliographische Information der
Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet
diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie;
detaillierte Daten sind im
Internet über http://dnb.dbb.de abrufbar.
ISBN 978-3-931334-76-5

DER LANDKREIS
MARBURG-BIEDENKOPF
ganz persönlich
INHALT
10 Mein Gefühl von Heimat
Landrätin Kirsten Fründt
14 Bilder der Flucht werden zu Kunst
Khaled Al Deab
16 Gladenbachs Regentin für ein Jahr
Katharina Alena Becker
18 Landkreis erhielt den Vorzug
vor Bonn
Friedrich Bohl
21 Erfindergeist im Sinne des
Umweltschutzes
FAUDI GmbH
22 Schoko-Pionier fand seine Heimat
im Landkreis
Dr. Giuseppe Faussone
24 Keine Angst um die Zukunft
der Region
Diplom-Kaufmann Eberhard Flammer
26 Kompetenz in Technik und Effizienz
BECKER GmbH CAD·CAM·CAST
28 Vom Gemischtwarenladen
zum Modehaus
Begro R. Krug GmbH
30 Aufbruch und Geborgenheit
Florian Gärtner
32 Der Schartenhof war die
Keimzelle der Kultur
Annemarie Gottfried
35 Wandel führt zurück in die
Erfolgsspur
Franz Wilmes Möbelvertriebsgesellschaft mbH
36 Voller Einsatz für junge Menschen
in der Feuerwehr
Karina Gottschalk und Matthias Zeidler
38 Die Jugend ist die Zukunft der
Region
Helmut Henkel
40 Europäischer Marktführer
für Pkw-Bremsscheiben
Buderus Guss GmbH

Schloss Rauischholzhausen Fronhausen Wohratal-Hertingshausen
6 · 7
42 In der Finanzwelt zuhause, in der
Region tief verwurzelt
Deutsche Vermögensberatung AG
55 Seit Generationen Kompetenz
in Holz
HolzLand Jung GmbH & Co. KG
44 Fantastische Geschichten, inspiriert
durch die Region
Brunhilde Heß
56 Traumhafte Kindheit in
zauberhafter Stadt
Nina Kronjäger
47 Qualifizierte Ausbildung und
modernste Technologie
Henkel Modellbau GmbH
60 Der Mensch steht immer im
Mittelpunkt
Das Deutsche Rote Kreuz in Mittelhessen
48 Ein Grundgefühl von Beheimatung
Prof. Dr. Dr. h. c. Margot Käßmann
50 Aus Rumänien als Pfarrer
nach Lohra
Herwig Klein, Pfarrer i. R.
52 Grenzgangsmohr – der Traum an
der Lahn
Earl Kolbe
62 Aus Prinzip 100 Prozent für den
Erfolg des Kunden
ELKAS GmbH & Co. KG
64 Die Zukunft unserer Jugend
mitgestalten
Simona Lison
66 Durch den Sport zurück in die Heimat
Prof. Gerd Manthei

DER LANDKREIS
MARBURG-BIEDENKOPF
ganz persönlich
Steffenberg-Oberhörlen Das Rathaus in Kirchhain Lahntal-Göttingen
69 Regionalität und bester Geschmack
Meier III GmbH Metzgerei & Partyservice
70 Leben und Dienst verbinden
sich hier ideal
Generalmajor Andreas Marlow
72 Getragen von Wind und Sonne
Werner Meuser
74 Wenn flüssiges Eisen zur
Leidenschaft wird
Fritz Winter Eisengießerei GmbH & Co. KG
76 Für jeden Pflegebedürftigen der
passende Hausengel
Hausengel Betreuungsdienstleistungen GmbH
78 Marburg wurde meine zweite Heimat
Prof. Toshio Ozawa
81 Kleine Idee wird große Erfindung
NOLTA GmbH
82 Lyrischer Input aus dem Landkreis
Lars Ruppel
84 Erinnerungen an ein genussvolles
Studentenleben
Martin Schneider
86 Platz für viele Kulturen
Aysel Söhret ,
88 Erfahrener Vermittler für
Kfz-Hersteller und -zulieferer
Huppert Engineering GmbH & Co.
KG/PMD GmbH & Co. KG
90 High-end-Produkte aus
Leidenschaft
K+G Wetter GmbH
92 Das Landleben bietet soziale Nähe
Katrin Storck-Müller

8 · 9
94 Mit dem Rhönrad von Marburg
in die Welt
Laura Stullich
96 In Marburg habe ich
Grundvertrauen gefunden
Sabriye Tenberken
99 Exzellenz, Professionalität und
Begeisterungsfähigkeit
SCK SCHNEIDER CAD-KONSTRUKTIONEN GMBH
108 Ich habe hier alles für meinen Sport
Vanessa Weinhauer
110 Der Geschmack von Heimat
Willi Weitzel
113 In der Region für die Region
Raiffeisenbank eG
114 Weltmarktführer mit vielen Stärken
Roth Industries GmbH & Co. KG
100 Krug-Produkte sind immer dabei
KRUG Gruppe Breidenbach
102 Die Rundum-Kompetenz für ein
Leben in Bewegung
Rheumazentrum Mittelhessen GmbH & Co. KG
104 Vertrauen ist Basis des
Zusammenlebens
Egon Vaupel, Oberbürgermeister a. D.
116 Verlässlicher Partner –
gut für die Region
Sparkasse Marburg-Biedenkopf
118 Mein Herz schlägt für Kinder und Lohra
Lydia Willershausen
120 Übersicht der PR-Bildbeiträge
107 Handwerkliches Können und
modernste Technik
Werner Preis GmbH

Das Brauchtum wird im Landkreis Marburg-Biedenkopf auch mit Trachten noch gepflegt – wie etwa beim Folklorefestival.
DER LANDKREIS
MARBURG-BIEDENKOPF
ganz persönlich

LANDRÄTIN
KIRSTEN
FRÜNDT
geb. 1967 in Marburg, verheiratet, zwei Kinder | 1986 Abitur in Marburg | 1986
bis 1991 Ausbildung im Gartenbau mit anschließender Berufstätigkeit | 1991 bis
1997 Studium der Agrarwissenschaften an der Justus-Liebig-Universität Gießen |
1997 bis 2000 wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Landschaftsökologie
& Landschaftsplanung an der Justus-Liebig-Universität
Gießen | 2000 bis 2013 Mitarbeiterin Stadtgrün, Umwelt & Natur der
Stadt Marburg | 2013 bis 2014 Sportamtsleiterin der Stadt Marburg |
diverse Ehrenämter im Bereich Sport | seit 2014 Landrätin des
Landkreises Marburg-Biedenkopf
10 · 11
Landrätin Kirsten Fründt
MEIN GEFÜHL
VON HEIMAT
Liebe Leserinnen und Leser,
Heimat ist da, wo man sich nicht erklären
muss.“ In dieser Aussage Herders steckt viel
Wahrheit. Heimat ist zwar immer ein sehr individueller,
geografisch nicht immer zu lokalisierender
Ort. Aber dennoch kennt wohl jeder das Gefühl
starker Verbundenheit mit einem Ort, einer Landschaft oder
Region. Dies gilt auch für den Landkreis Marburg-Biedenkopf,
der für viele Menschen Heimat war und ist. Für mich
persönlich ist unser Landkreis definitiv Heimat. Dabei ist
das Gefühl von Heimat auch für mich schwer an einem einzigen
Ort festzumachen. Vor allem deshalb, weil es im Landkreis
Marburg-Biedenkopf so viele Orte, Menschen und Begegnungen
gibt, die ihn zu „meiner Heimat“ gemacht haben.
Sicher ist es so, dass auch Landschaften Menschen prägen.
Dies erfährt, wer mit offenen Augen in fremden Regionen
unterwegs ist. Umgekehrt habe ich in Gesprächen mit Men-
Die Martinskirche auf dem Christenberg bei Münchhausen

Volle Deckung: Bei der 875-Jahr-Feier in Niederweimar wurden 120 Brieftauben aufgelassen.
schen, die im Landkreis aufgewachsen sind, ihn aber für
Studium oder Beruf verlassen haben, oft gehört, dass sich etwas
in ihrem Inneren regt, dass sie nicht nur erkennen, sondern
auch spüren, wenn sie in die Heimat zurückkommen.
Wenn Landschaften Menschen prägen, dann gilt dies sicher
auch umgekehrt. Unsere Kulturlandschaften werden von
Menschen bearbeitet, verändert und geprägt. Sie heißen so,
weil sie Bestandteil unserer Kultur geworden sind, und nicht
nur in Abgrenzung zur Naturlandschaft.
„Innovativ und traditionsbewusst, weltoffen und
heimatverbunden, engagiert, vielfältig und verantwortungsbewusst
gegenüber Natur und Umwelt –
so sind hier die Menschen.“
In den Köpfen vieler Menschen herrscht nach wie vor das
Bild vor, dass ländliche Regionen eher rückständig seien.
Dies gilt für den Landkreis Marburg-Biedenkopf, in dem
Innovation und Tradition auf so vielfältige und sinnvolle
Weise miteinander verbunden sind, definitiv nicht. Und sicher
auch nicht für unsere Landwirtschaft, die diesen Spannungsbogen
täglich lebt, wichtige Beiträge für Ernährung,
Landschaftspflege und Erhaltung der Biodiversität leistet.
Und darüber hinaus Arbeitgeber, Träger von Innovation in
den Bereichen Erneuerbare Energien oder Direktvermarktung
ist. Und schließlich wurde der Landkreis Marburg-Biedenkopf
zu allen Zeiten von sehr unterschiedlichen Menschen
immer wieder neu geprägt. Die Nachfahren der Hugenotten
haben nicht nur sprachlich Spuren hinterlassen, sondern
durch „Franzosen-Wiesen“ oder eigene Kirchen zum
Mosaik unserer Heimat beigetragen. Die als Folge des
schrecklichen Zweiten Weltkriegs aus Osteuropa Vertriebenen,
Menschen aus Südeuropa, die zu uns kamen, um in der
Industrie zu arbeiten, die Flüchtlinge, die in den letzten Jahren
Zuflucht im Landkreis gefunden haben – sie alle haben
zur Entwicklung unserer Heimat beigetragen, prägen sie
auch weiterhin.

Der Junker-Hansen-Turm: ein einzigartiger Fachwerkrundbau in Neustadt
12 · 13
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf besteht in dieser Form
erst seit gut 40 Jahren. Er hat eine Reihe von Vorläufern und
erst die Verwaltungsreform von 1974 vereinigte die Alt-Kreise
Marburg und Biedenkopf zum Landkreis Marburg-Biedenkopf.
Die Universitätsstadt Marburg verlor ihren 1929
erworbenen Status als kreisfreie Stadt und wurde mit Sonderrechten
versehen ebenfalls in diesen Kreis integriert. Sie
ist größte Stadt, einziges Oberzentrum im Kreis und mit reicher
Geschichte sowie der Philipps-Universität ausgestattet,
die bereits 1527 als erste protestantische Universität von Philipp
dem Großmütigen gegründet wurde. Marburg ist eine
Universitäts- und Kreisstadt, die ein besonderes Flair hat als
sozusagen prototypische Universitätsstadt. Aber auch hier
gilt: Die Vielfalt auch der anderen 21 Kommunen im Kreis
mit ebenfalls oft sehr langer, wechselvoller und reicher Geschichte,
tragen zur Lebensqualität in unserem Landkreis
bei.
So wie das Verhältnis von Stadt Marburg und den anderen
Kreiskommunen, ist auch unsere Wirtschaftsstruktur geprägt.
Einige große Unternehmen zum Beispiel der Pharmaindustrie
oder Metallverarbeitung auf der einen, und sehr
viele klein- und mittelständische Unternehmen, häufig familiengeführt,
sowie Handwerksbetriebe auf der anderen Seite.
Unternehmen und Betriebe, die standorttreu sind, sich regional
engagieren, Ausbildungs- und Arbeitsplätze schaffen und
zur Vielfältigkeit und Wirtschaftskraft des Landkreises beitragen.
Darunter etliche Weltmarktführer, die ein Fremder
nicht zwingend zum Beispiel im Hinterland vermuten würde.
Doch nicht nur Einheimische fühlen sich im Landkreis wohl.
Auch unsere Besucher auf Zeit schätzen das touristische Angebot
in den Städten des Kreises, in unserer reizvollen Mittelgebirgslandschaft.
Zahlreiche Wanderwege, die Premium-
Wanderregion im Burgwald, der Lahnradweg oder das vielfältige
kulturelle Angebot vom Freilichtmuseum bis zum
Musical vor reizvoller Kulisse locken viele Touristen zu uns
in den Landkreis.
Gäste auf Zeit sind auch die zahlreichen jungen Menschen,
die in den Kreis kommen, um an der Philipps-Universität
Marburg zu studieren und hier einen oft prägenden Abschnitt
ihres Lebens zu verbringen. Und mit dafür sorgen,
dass der Landkreis bei aller Geschichte und Tradition eine
sehr zukunftsgewandte, innovative Region ist und bleibt.
Beleg dafür ist zudem, dass es seit einigen Jahren in Biedenkopf
eine zweite Hochschule im Landkreis gibt, und dieser
Standort der Technischen Hochschule Mittelhessen auch ein
deutliches Zeichen für die Verbundenheit der regionalen
Unternehmen mit ihrer Heimat ist. Innovation gibt es eben
nicht nur im Silicon Valley, sondern auch im Lahn- oder
Ohmtal.

Wie wunderbar sich Innovation und Heimatverbundenheit
in globaler Verantwortung miteinander verbinden lassen, belegen
die Aktivitäten im Landkreis beim Thema Klimaschutz.
Sind wir doch einer der „Masterplan 100 Prozent
Klimaschutz-Landkreise“ bundesweit. Hier leistet die Kreisverwaltung
tatsächlich Beispielhaftes. Auf das Engagement
der Bürgerinnen und Bürger kann der Landkreis hier ganz
besonders zählen. Ein herausragendes Beispiel dafür sind die
aktuell 11 Bioenergiedörfer. Ein Ergebnis des außergewöhnlichen
Engagements vieler Menschen in unseren Dörfern.
Mit den demnächst 18 Bioenergiedörfern nimmt der Landkreis
in Hessen auch hier eine Spitzenstellung ein. Innovativ
und traditionsbewusst, weltoffen und heimatverbunden, engagiert,
vielfältig und verantwortungsbewusst gegenüber
Natur und Umwelt – so sind hier die Menschen. Und auf die
kommt es ja zuallererst an, wenn man etwas erreichen will.
Das gilt selbstverständlich auch für das Produkt, das Sie nun
nach langer Vorbereitung und viel Engagement in den Händen
halten, in dem Sie blättern und lesen können: „Marburg-Biedenkopf…ganz
persönlich“. Deshalb möchte ich
mich herzlich bei denjenigen Menschen bedanken, die dieses
Buchprojekt ermöglicht haben. Da sind zunächst selbstverständlich
diejenigen, die sich „ganz persönlich“ in diesem
hochwertigen Band porträtieren lassen und somit auch
Schlaglichter auf die Vielfältigkeit des Landkreises und seiner
Menschen ermöglichen. Mein Dank gilt darüber hinaus
denjenigen, die durch ihren finanziellen Beitrag diese Publikation
möglich gemacht haben sowie dem neomediaVerlag.
Und er gilt dem Team mit Andreas Schmidt und Dr. Markus
Morr sowie ergänzend Anna Margarethe Becker dafür, dass
das Angebot des Verlags für den vorliegenden Band genutzt
und umgesetzt wurde.
Entstanden ist so ein Band, der – na ja, zumindest fast – so
vielfältig wie die rund 245.000 Einwohnerinnen und Einwohner
des Landkreises ist. Deshalb wünsche ich nun allen
Leserinnen und Lesern, Einheimischen wie Gästen, eine interessante,
unterhaltsame und manchmal sicher überraschende
Lektüre, die Ihnen neue Perspektiven und Eindrücke
bieten wird.
Herzlich Ihre
Kirsten Fründt
Landrätin
Das Schloss in Biedenkopf oberhalb der früheren Kreisstadt Biedenkopf

KHALED
AL DEAB
geb. 1985 in Damaskus, lebte dort bis zu
seinem 27. Lebensjahr | das Kunststudium
konnte er aufgrund des Krieges nicht
beenden | als eine Bombe in seiner
Woh­nung­einschlug,­flüchtete­seine­ganze­
Familie nach Amman in Jordanien |
arbeitete dort, um sich das nötige Geld
für die weitere Flucht zu verdienen | kam
2014 über die Balkanroute nach Deutschland
und lebt jetzt mit seiner Frau in
Biedenkopf.
Khaled Al Deab setzt sich in Biedenkopf, wo er eine neue Heimat gefunden hat,
künstlerisch mit Vergangenheit und Gegenwart auseinander.
14 · 15
Khaled Al Deab
BILDER DER FLUCHT
WERDEN ZU KUNST
Dass ich heute in Biedenkopf lebe, macht mich
unheimlich glücklich. Denn mein Heimatland
Syrien musste ich verlassen: Der Krieg machte
das Leben dort unerträglich. Eigentlich wollte
ich gerne bleiben, denn mein Traum war es, Kunst zu studieren.
Nach dem Abitur habe ich zunächst eine kleine Firma
gehabt: eine Reinigung für Kleidung und Teppiche. Doch
2009 wurde ich zur Armee eingezogen. Und als mein Wehrdienst
zu Ende war, konnte ich mich meinem Traum widmen
und anfangen zu studieren. Mit meinen beiden Brüdern, den
zwei Schwestern und meiner Mutter hatte ich ein gutes Leben,
mitten in der Stadt. Doch dieses Leben und auch mein
Studium wurde schnell beendet. Denn als eine Bombe in
meinem Zimmer einschlug – glücklicherweise ohne zu explodieren
– bin ich mit meiner Familie nach Jordanien geflohen.
Dass ich noch lebe, ist also reines Glück.
In Jordanien habe ich eineinhalb Jahre an einer Tankstelle
gearbeitet, um Geld für die Weiterreise und auch für die
Familie zu verdienen. Aber der Job war sehr schlecht bezahlt.
Jeden Tag habe ich zwölf Stunden lang gearbeitet, sieben Tage
in der Woche, für 200 Euro im Monat. Nach eineinhalb
Jahren musste ich wegen Rückenproblemen aufhören. Mittlerweile
hatte ich genug Geld, um mit einem Flug ticket in die
Türkei zu reisen. Ich wollte weiter nach Deutschland. Gemeinsam
mit einem Freund suchte ich einen Schlepper – in
Bodrum, Izmir, Istanbul und Marmaris. Nach 20 Tagen fanden
wir einen, bezahlten ihm 1.800 Euro, um mit einem
Boot nach Griechenland zu kommen. Ich hatte Angst, besorgte
mir eine Rettungsweste. In dem Boot waren wir elf
Leute, und die Angst reiste mit. Nach einer halben Stunde
kamen wir in Griechenland an, landeten in Seskli, einer kleinen
Insel in der Ägäis. Wir hatten nichts: Kein Essen, kein
Wasser – und wir wussten nicht, wie es weitergeht.
Schließlich wurden wir vom Militär aufgegriffen und in ein
Lager gebracht. Dort wurden wir zwar versorgt, aber es war
wie im Gefängnis. Eine Woche später wurden wir nach

Athen gebracht. Das Spiel begann von vorne: Wieder suchte
ich einen Schleuser, diesmal, um nach Mazedonien zu kommen.
Auf einem Lastwagen ging es weiter: 40 Leute wurden
zusammengepfercht, der Fahrer brachte uns über die Grenze
– und wieder kostete es 1.800 Euro.
Wir marschierten zu Fuß weiter in Richtung Serbien. Dort
wurde ich von der Polizei geschnappt und ins Gefängnis
geworfen. Nach zehn Tagen brachte man mich zurück
nach Mazedonien. Und derselbe Schleuser wie vorher
brachte mich dann wieder über die Grenze. Ich schlug
mich zunächst wieder zu Fuß durch Serbien, dann kam irgendwann
ein Kleinwagen. Mit zehn Personen kamen wir
in Belgrad an.
„Ich will auch den Neuanfang illustrieren, die
Hoffnung, die ich hier in Biedenkopf wieder erleben
kann. Denn die Stadt ist für mich der Ort, an dem
ich endlich wieder unbeschwert leben kann.“
Ein weiterer Schleuser wollte mich für 1.500 Euro nach
Italien bringen, in Ungarn wurde ich allerdings wieder festgenommen.
Drei Tage blieb ich im Gefängnis, wurde freigelassen
und zum Glück nicht zurückgebracht. Mit dem Auto
ging es für 600 Euro weiter – über Italien und Österreich
kam ich letztendlich nach insgesamt etwa einem halben
Jahr in Frankfurt an. Von dort ging es weiter ins Camp
nach Gießen – und jetzt bin ich hier, habe eine Duldung für
drei Jahre und konnte sogar meine Frau Arij nachholen.
vom Postraub, das Biedenkopfer Schloss und die Statue „El
Niño“. Doch in den Bildern zeige und verarbeite ich auch,
was ich während der Flucht erlebt habe. Ein einzelner, roter
Turnschuh, mit Blut beschmiert, ist alles, was von einem
Kind übrig blieb. „Bombeneinschlag“ habe ich das Bild
genannt, auf dem sich eine Familie die Ohren zuhält. Und
„Auf dem Wasser“ zeigt ein überfülltes Boot, voll mit
Flüchtlingen.
Aber ich will auch den Neuanfang illustrieren, die Hoffnung,
die ich hier in Biedenkopf wieder erleben kann. Denn
die Stadt ist für mich der Ort, an dem ich endlich wieder
unbeschwert leben kann. Nun wünsche ich mir, dass ich einen
Beruf erlernen kann. Wenn es mit dem Kunststudium
nicht klappt, dann könnte ich mir auch eine Ausbildung als
Maler und Lackierer vorstellen, um mein eigenes Geld zu
verdienen.
Meine Geschwister sind mittlerweile auch weit verteilt: ein
Bruder lebt in Edmonton in Kanada, der Zweite in Stuttgart.
Und eine meiner Schwestern wohnt in Saudi-Arabien, meine
andere in Wilhelmshaven. Wir bleiben über Internet in Kontakt,
das spendet Trost. Denn ich denke noch oft an Syrien.
Doch zurück will ich nicht mehr. Zu tief sind die Wunden,
die der Krieg gerissen hat. Arij und ich bauen hier unsere
Zukunft auf. Und vielleicht kann meine Mutter, die in Jordanien
blieb, zu uns kommen. Dann wäre das Glück perfekt.
Eines der Werke Al Deabs zeigt ein überladenes Flüchtlingsboot.
Ich bin sehr glücklich, denn ich wurde sehr freundlich aufgenommen,
habe viel Hilfe gefunden. Auch habe ich schon
viele Freunde gefunden. Und ich konnte schon zweimal bei
den Biedenkopfer Schlossfestspielen mitmachen – dort habe
ich im Stück „Der Postraub“ den Räuber Jost Wege gespielt.
Meinen Text kann ich noch.
Durch den Workshop zum Musical habe ich die Musiklehrerin
Silvia Salzbauer kennengelernt, die mich toll fördert.
Mittlerweile kann ich Klavier spielen, Silvia hat mir ein gebrauchtes
Piano besorgt. Und jetzt kann ich auch wieder
malen. In einigen Ausstellungen konnte ich meine Werke
nun schon zeigen. Ein Bild zeigt zum Beispiel die Kutsche

KATHARINA ALENA
BECKER
geb. 1997 | 2014 Ausbildung
zur Übungsleiterin | 2015
Abitur in Marburg | seit 2015
Ausbildung zur Biologie-
Laborantin bei CSL Behring |
Kirschenkönigin in Gladenbach
von 2015 bis 2016
16 · 17
Katharina Alena Becker
GLADENBACHS
REGENTIN FÜR EIN JAHR
Schon als kleines Kind, wenn ich den Kirschenmarkt
besuchte, hatte ich den Traum, Prinzessin zu sein –
so, wie viele Mädchen. Und immer, wenn ich die
Kirschenkönigin mit ihrer Krone gesehen habe,
wurde in mir der Wunsch geweckt, selbst Königin zu sein.
Schon im Jahr 2014 hätte ich mich beinahe beworben.
Allerdings war es das Jahr vor meinem Abitur – und das war
wichtiger. Aber ein Jahr später, als ich den Abschluss in der
Tasche hatte, habe ich mich zur Wahl beworben. Dabei haben
mich meine Familie und meine Freunde unterstützt: Sie
waren davon überzeugt, dass ich es kann. Und plötzlich ging
alles Schlag auf Schlag.
Mir war natürlich bewusst, dass im Verlauf des Jahres einige
Termine auf mich zukommen werden. Aber ganz blauäugig
bin ich nicht an das Thema herangegangen: Ich kannte Nadine
Koch, die ebenfalls aus Weidenhausen kommt. Sie war
2013 Kirschenkönigin, und so konnte ich mich nicht nur bei
ihr informieren, sondern auch einige Tipps bekommen. Ich
wusste also, was auf mich zukam und war nicht überrascht,
dass ich jeden Monat etwa ein bis zwei Termine für die Stadt
absolvieren musste. Das war zu schaffen – so konnte ich zur
Wahl antreten.
Es kam der Wahl-Abend im Kirschenmarktzelt. Heiß war
es, und das Zelt war bis auf den letzten Platz gefüllt. Ich
kannte es zwar, vor vielen Menschen zu stehen. Denn beim
TV Hartenrod turne ich selbst und bin als Übungsleiterin
des Kinderturnens aktiv. Und auch in der Tanzgruppe des
TV Weidenhausen mache ich mit. Doch an dem Abend im
Zelt – das war schon eine andere Situation.
Ich war die erste Kandidatin, die mit der Rose in der Hand
über den Laufsteg gehen musste. Erfahrungen auf der Bühne
und vor Publikum hatte ich bereits, aber aufgeregt war ich
dennoch, als das Publikum johlte, schrie und mich anfeuerte.
Danach mussten meine Fans für mich jubeln, denn die ge-

messene Lautstärke von zwei Läufen wird addiert. Im ersten
Durchgang erreichte ich durch meine Unterstützer 94 Phon –
ein sehr guter Wert.
Dann musste mein Prinz, Jonas Haus, am Glücksrad drehen –
und erreichte die Höchst-Punktzahl vier. Es folgte der zweite
Lauf, und im Anschluss stieg der Phon-Wert sogar noch auf
96 – es war geschafft, mich hatte das Publikum zur Kirschenkönigin
gewählt. Es folgte der große Moment, als mir meine
Vorgängerin Jennifer Fuchs den Mantel umlegte, die Krone
aufsetzte und das Zepter überreichte. Das ging so schnell –
ich kann mich kaum noch erinnern. Denn es war eine Mischung
aus Freude, Erleichterung und Blitzlichtgewitter.
Beim anschließenden Ausmarsch kamen wir nur bis zum
Zelt-Ausgang, denn es folgten noch zahlreiche Fotos und
auch Interviews.
Direkt am nächsten Morgen hatte ich meinen ersten Termin:
beim Pressefrühstück auf dem Kirschenmarkt. Und am
5. September folgte der erste offizielle Auftritt als Kirschenkönigin
auf dem Gladenbacher Weinfest. Ich hatte mich gut
vorbereitet, eine Rede geschrieben. Doch als der zweite Vorredner
mit seiner Rede fertig war, merkte ich: Alles, was ich
eigentlich sagen wollte, war bereits gesagt. Ich konnte zum
Glück improvisieren – und seit der Weinprobe sind wir
Weißweintrinker.
Es folgten zahlreiche weitere Auftritte. Irgendwann hatte ich
eine gewisse Routine – auch dank Planung und Disziplin.
Die habe ich durch meinen Sport gelernt: Schon kurz nachdem
ich laufen konnte, fing ich mit dem Turnen an – vom
Kleinkinder- und Mädchenturnen bis zum Leistungsturnen.
Hinzu kommt noch der Tanz, bei dem Disziplin ebenfalls
sehr wichtig ist.
„Ich bin hier verwurzelt. Denn Freunde und Familie
sind mir wichtig. Durch das Amt der Kirschenkönigin
habe ich mit meinem Prinz Veranstaltungen besucht,
die Leute unseres Alters normalerweise nicht erleben.
Das hat auch den Sinn für die Region geschärft.“
Daher finde ich es schade, dass es offenbar immer schwieriger
wird, Kandidatinnen für das Amt zu begeistern. Ich
kann allen nur Mut zusprechen: Man muss zwar Engagement
zeigen und Herzblut in die Sache stecken. Doch es ist
wirklich eine sehr positive Erfahrung. Außerdem gibt es
auch viel Unterstützung durch die Stadt.
Ich mag unsere Region, ich fühle mich hier wohl und kann
mir vorstellen, auch während meines Studiums, das ich plane,
hierzubleiben. Ich bin hier verwurzelt. Denn Freunde
und Familie sind mir wichtig. Durch das Amt habe ich mit
meinem Prinz Veranstaltungen besucht, die Leute unseres
Alters normalerweise nicht erleben. Das hat auch den Sinn
für die Region geschärft. Ich fühle mich hier sehr wohl und
sehe keinen Grund, hier wegzugehen. Außerdem bin ich kein
Stadtmensch.
Ein Höhepunkt war auch das Hoheitentreffen im Biebricher
Schloss mit Ministerpräsident Volker Bouffier. Gut 100 Hoheiten
kamen und wurden für ihr ehrenamtliches Engagement
gewürdigt. Es war spannend zu sehen, wie viele Hoheiten
es gibt – ob Spargel-, Erdbeer- oder Kartoffelkönigin.
Dort habe ich sogar eine weitere Kirschenkönigin kennengelernt
– aus Witzenhausen.
Aus der Zeit bleiben viele Erfahrungen und schöne Erlebnisse.
Das Amt hat Nachwirkungen, es hat ein Stück weit eine
Persönlichkeitsentwicklung stattgefunden. Ich hätte garantiert
bereut, mich nicht beworben zu haben, denn die Erlebnisse
bleiben in Erinnerung. Es war ein Jahr, das ich nie
missen möchte. Und als ich meiner Nachfolgerin auf dem
Kirschenmarkt nach ihrer Wahl dann Krone, Mantel und
Zepter überreichte, habe ich mich für sie gefreut – aber ich
war auch etwas traurig.
Der Kirschentags-Festzug ist immer ein Highlight in Gladenbach.

FRIEDRICH
BOHL
geb. 1945 in Rodorf (Göttingen) | Studium der Rechts wissenschaften in
Marburg | 1978 bis 2002 Vorsitzender des CDU-Kreisverbands |
1970 bis 1980 Mitglied im Hessischen Landtag | 1980 bis 2002 Mitglied
im Bundestag | 1991 bis 1998 Chef des Bundeskanzleramts |
1998 bis 2009 Vorstand bei der Deutschen Vermögensberatung
(DVAG), seit 2009 Aufsichtsrats-Vorsitzender der DVAG | seit
2011 Präsident der von Behring-Röntgen-Stiftung | Träger des
Großen Goldenen Ehrenzeichen am Bande für Verdienste um
die Republik Österreich, des Großen Verdienstkreuzes der
Bundesrepublik Deutschland, des Großkreuzes des portugiesischen
Verdienstordens und der Alfred-Degger-Medaille in Gold
18 · 19
Friedrich Bohl
LANDKREIS ERHIELT DEN
VORZUG VOR BONN
In unserem schönen heimatlichen Landkreis Marburg-
Biedenkopf fühle ich mich sehr wohl. Seit 1950 lebe ich
hier. Damals zogen meine Eltern nach Rauschenberg,
von wo aus mein Vater mit der Wohratalbahn täglich
als Landwirtschaftslehrer zu seiner Dienststelle nach Kirchhain
und zurück fuhr. 1951 wurde ich dann eingeschult in
die damalige Volksschule Rauschenberg, in der jeweils zwei
Jahrgänge in einer Klasse zusammen unterrichtet wurden.
An sich habe ich eine recht unbeschwerte Kindheit dort verbracht
– konnte man doch damals noch in der Wohra baden.
Allerdings musste ich zweimal in der Woche mit dem Bus
nach Marburg zu orthopädischen Übungen fahren, um meine
Rückgratprobleme – zusätzlich zu meinem Gipsbett, in
dem ich nachts schlief – kurieren zu können. Besonders
gerne erinnere ich mich noch an das Jahr 1954, als wir in
Kirchhain auf dem Marktplatz unsere beiden Motorradweltmeister
im Seitenwagenfahren, Wilhelm Noll und Fritz
Cron, begeistert feiern konnten. Auch die Fußball-WM im
gleichen Jahr mit dem deutschen Sieg habe ich vor dem
Fernseher im Restaurant des Hotels Ruckert, dem heutigen
Restaurant „Venezia“, in Rauschenberg erlebt: beides unvergessliche
Erlebnisse!
1955 zogen meine Eltern nach Kirchhain und ich wechselte
in das damalige Realgymnasium für Jungen in Marburg, die
heutige Martin-Luther-Schule. Die Zugfahrten hatten Lichtund
Schattenseiten: Zumindest hatte man den Vorteil, auf
der Hinfahrt seine Schulaufgaben noch komplettieren und
sich auf der Rückfahrt dem Skatspiel hingeben zu können.
In Kirchhain habe ich mich unheimlich wohlgefühlt und
insbesondere beim TSV Kirchhain in den Jugendmannschaften
des Hand- und Fußballs viel Freude und viele Freunde
gehabt. Was mir an technischen Fertigkeiten fehlte,
wurde halt mit „englischer Härte“ gut ausgeglichen.
Schon früh hat mich das politische Geschehen außerordentlich
interessiert. So haben mich die Fernsehberichte der Nie-

Das Landgrafenschloss in Marburg dominiert das Erscheinungsbild der Universitätsstadt.
„Es berührt mich immer wieder, wenn ich von meinem Büro
derschlagung des ungarischen Volksaufstands 1956 ebenso
tief bewegt wie die Ereignisse, die mit dem Berliner Mauerbau
1961 einhergingen. Damit war der Weg in die Politik
fast programmiert: 1963 trat ich in die CDU ein und wurde
im gleichen Jahr Vorsitzender der Jungen Union Kirchhain.
Aus unserem Landkreis sind eine Reihe bekannter und prominenter
Politiker hervorgegangen, die zum großen Teil an
unserer Philipps-Universität studiert haben. Ich denke aus
früherer Zeit vor allem an Heinrich Schneider, Hans-Jochen
Vogel, Alfred Dregger, Egon Klepsch, Walter Wallmann,
aber auch an Gerhard Jahn und Ludwig Preiß. Auch meine
Schulklasse war politisch ganz schön „aufgemischt“. Mit
den späteren SPD-Größen Thomas Naumann und Hans-
Joachim Wölk habe ich zusammen Abitur gemacht und mir
manch hitzige politische Diskussion geliefert. Besonders
dankbar denke ich dabei an unseren verstorbenen Deutschund
Geschichtslehrer Dr. Helmut Krause, den Vater der heutigen
Uni-Präsidentin Prof. Dr. Katharina Krause, der nicht
von der Deutschen Vermögensberatung in Frankfurt zurück
nach Marburg fahre. Dann sehe ich schon von Weitem das
Marburger Schloss und weiß, dass ich nun zu Hause bin.“
nur fachlich auf der Höhe der Zeit war, sondern uns auch
Toleranz und gegenseitigen Respekt gelehrt hat.
Mein anschließendes Jurastudium von 1964 bis 1969 habe
ich in Marburg absolviert. Es waren politisch sehr stürmische
Zeiten – gerade auch an unserer Hochschule selbst –
und ich als Mitglied des Stadtparlaments mittendrin. Der
Slogan „Die rote Uni“ war zu hören.
Wohltuend davon hob sich mein Studentenjob als Steinesetzer
bei den Flurbereinigungen in Mardorf und Amöneburg
ab. Zusammen mit meinem Freund Ludwig Schick,
dem heutigen Bamberger Erzbischof, habe ich Löcher für

20 · 21
Die Ruine der Franziskus-Kapelle am Marburger Pilgrimstein in unmittelbarer Nähe der Elisabethkirche
„Auch wenn es an manchen Wochenenden schon sehr
stressig war, so konnte man doch auf Grenzgang- und
Feuerwehrfesten sowie Sport- und Vereinsjubiläen,
Festzügen und vielen anderen Ereignissen sehr gut Land
und Leute kennen und schätzen lernen.“
neue Grenzsteine gebuddelt. Das ging in Mardorf wegen des
guten Bodens ganz leicht, in Amöneburg mit seinem vielen
Basalt nur mit Stemmeisen.
Unseren Landkreis habe ich in seiner ganzen Größe und
Ausdehnung, aber auch in seiner Schönheit und Vielfalt
bestens in meiner Zeit als Abgeordneter im Land und Bund
kennengelernt. Auch wenn es an manchen Wochenenden
schon sehr stressig war, so konnte man doch auf Grenzgangund
Feuerwehrfesten sowie Sport- und Vereinsjubiläen, Festzügen
und vielen anderen Ereignissen sehr gut Land und
Leute kennen und schätzen lernen. Dies war nicht nur
äußerst informativ, sondern hat mir sehr viel Verbundenheit
mit vielen Menschen geschenkt, die ich nicht mehr missen
möchte. Übrigens war das der Grund, warum wir nie nach
Bonn gezogen, sondern in unserem schönen Marburg geblieben
sind. Das hat sich ausgezahlt, auch wenn meine Frau
und ich jahrelang eine Wochenendehe geführt haben.
Unser heutiger Landkreis besteht seit der Gebietsreform in
1974 aus dem Zusammenschluss der Altkreise Marburg und
Biedenkopf sowie der früher kreisfreien Stadt Marburg.
Dankbar erinnere ich mich an die zehn „Aufbaujahre“, die
ich als CDU-Fraktionsvorsitzender im Kreistag mit seiner
CDU/FWG-Mehrheit begleiten durfte. Es ist schön, dass auf
diesem Fundament unser Landkreis in vieler Hinsicht einfach
Spitze geworden ist!
Ich fühle mich hier einfach wohl. Es berührt mich immer
wieder, wenn ich von meinem Büro von der Deutschen Vermögensberatung
in Frankfurt zurück nach Marburg fahre.
Dann sehe ich schon von Weitem das Marburger Schloss
(das übrigens mein Dienstsitz als Präsident der von Behring-
Röntgen-Stiftung ist) und weiß, dass ich nun zu Hause bin.

FAUDI GmbH
ERFINDERGEIST IM SINNE
DES UMWELTSCHUTZES
2 · 3
Das Unternehmen FAUDI wurde 1938 von Fritz
Faudi gegründet. Es beschäftigt sich seit mehr
als 75 Jahren mit dem Filtern von Flüssigkeiten
und Gasen in industriellen Prozessen. Mit innovativen
Produkten hat FAUDI in der Filtration Meilensteine
geschaffen. Der Name FAUDI steht heute als Inbegriff für
höchste Qualität. Für diese Qualität stehen das Expertenwissen
unserer Mitarbeiter, die Erfahrung aus sieben Jahrzehnten
erfolgreicher Tätigkeit und schließlich unsere Produkte,
die seit über 40 Jahren in den Anlagen unserer Kunden
zuverlässig arbeiten. Diese Zuverlässigkeit basiert auf
unserer Philosophie, in moderne Technologien zu investieren
und die Entwicklung innovativer Produkte voranzutreiben.
Fritz Faudi lag insbesondere der schonende Umgang mit
Ressourcen am Herzen. So widmet sich die „Fritz & Margot
Faudi Stiftung“ der Weiterentwicklung von Verfahrenstechniken
zur Reinhaltung von Luft, Wasser und Boden sowie
der Erforschung neuer Energiequellen. Die gasunterstützte
Rückspülung gilt als Alleinstellungsmerkmal von FAUDI.
Vollautomatische Rückspülfi lter mit regenerierbaren Mikrofi
lterelementen entlasten durch einen geringen Rückspülverlust
die Umwelt. Mit den Schnecken- und hydraulischen
Brikettierpressen von FAUDI können Unternehmen bis zu 95
Prozent Frischöl einsparen. Unternehmen wie VW, Audi,
Bosch oder auch global tätige Ölkonzerne wie etwa die brasilianische
Petrobras setzen auf die FAUDI-Filtertechnik.
Für diesen Erfi nder- und Unternehmergeist steht auch Horst
Watz. Der Diplom-Ingenieur übernahm FAUDI 2006 und
führte den Filtrationsexperten an die Weltspitze. Heute sind
über 120.000 FAUDI-Filteranlagen auf fünf Kontinenten im
Einsatz, vornehmlich in der Öl-, Gas- und Chemieindustrie,
in Raffi nerien, Stahlwerken und Kraftwerken sowie in der
Automobil- und metallverarbeitenden Industrie.
Die FAUDI beschäftigt ca. 100 Mitarbeiter – ein leistungsfähiges,
hoch qualifi ziertes Team von Ingenieuren, Kaufl euten,
Konstrukteuren, Monteuren und Schweißern, das FAUDI in
die Lage versetzt, jede gewünschte Leistung nach länderund
kundenspezifi schen Regelwerken und Vorschriften zu
erbringen. Bereits in der Ausbildung wird viel Wert auf innovatives
Denken gelegt. Wer bei FAUDI eine Ausbildung oder
ein Duales Studium absolviert, lernt ihn vom ersten Tag an
kennen – den Erfi ndergeist, der FAUDI zu einem Global
Player gemacht hat.
Mit einem solchen FAUDI-
Modulfilter inklusive
Rückspülung entlasten
Raffinerien die Umwelt.
Kontakt
FAUDI GmbH
Faudi-Straße 1
35260 Stadtallendorf
www.faudi.de

DR. GIUSEPPE
F A U S S O N E
geb. 1925, verheiratet, drei Kinder |
1951 bis 1954 Maschinenbaustudium
in Turin | 1954 Eintritt bei
Ferrero in Alba (Italien) | 1956
Aufbau des Werks in Stadtallendorf,
Werksleiter bis 1992 | 2013
Verleihung des „Kreislöwen“, einer
selten verliehenen Auszeichnung
für Menschen, die sich besonders
für den Landkreis engagiert haben |
2014 Verleihung der Ehrennadel
der Stadt Stadtallendorf
22 · 23
Dr. Giuseppe Faussone
SCHOKO-PIONIER FAND SEINE
HEIMAT IM LANDKREIS
Als ich 1956 aus Italien in den Landkreis kam, um
ein Werk für Ferrero aufzubauen, konnte ich
kaum absehen, dass ich hier meine Heimat finden
würde. Und dass das Werk in Stadtallendorf gegründet
wurde, war letztlich nur ein Zufall. Zu dieser Zeit
war Ferrero lediglich in Italien ein Begriff. Für Inhaber
Michele Ferrero war klar: Er wollte nach Deutschland expandieren.
Deutschland war für seine Maschinen für Süßwarenfabriken
bekannt. Ferrero kam jedes Jahr mit einem Dolmetscher
nach Deutschland, um nach Maschinen zu schauen.
Eigentlich wollte Michele Ferrero einen Standort in München.
Denn in den 50er-Jahren war Deutschland für Italiener
München. Doch ein Berater empfahl uns Frankfurt –
aufgrund der Lage inmitten von Europa, mit einem großen
Flughafen. Also fuhren Michele Ferrero und ich mit dem
Zug von Turin nach Frankfurt, um eine kleine Halle zu mieten.
Der Plan war, zunächst kleine Artikel herzustellen, um
zu testen, wie die Deutschen auf unsere Produkte reagieren.
Doch eine Halle gab es in Frankfurt nicht – zu groß war
noch die Zerstörung nach dem Krieg.
Uns wurde vorgeschlagen, nach Allendorf – damals noch ohne
den Zusatz „Stadt“ – zu gehen. Denn dort hatte es unter
anderem die Munitions- und Sprengstofffabriken gegeben –
es war also jede Menge Fläche vorhanden. Dazu wurde uns
ein Mitarbeiter der Aufbaugesellschaft Allendorf zur Seite
gestellt. Als wir durch das Gebiet fuhren, sahen wir zunächst
nur die riesigen Bunker mit den Bäumen auf den Dächern. Es
war nichts Passendes dabei – bis wir am Ende der Schleife an
einer Halle vorbeifuhren, in deren großen Fenstern Buchstaben
klebten. Mein Chef wollte wissen, was die Buchstaben
bedeuteten – dort stand „zu vermieten“, wir hatten unsere
Halle gefunden.
Wenige Monate später brach ich mit drei Mitarbeitern nach
Stadtallendorf auf. Kurz zuvor hatte ich meine Frau Marisa
geheiratet, doch es hieß zunächst Abschied nehmen. Angst

hatte ich keine: Ich war jung und freute mich auf die Aufgabe.
Und schließlich war es eine große Ehre für mich, die
neue Fabrik im Ausland aufzubauen. Noch dazu, wo ich erst
seit zwei Jahren im Werk in Alba arbeitete. Michele Ferrero
hatte großes Vertrauen in mich.
Wir bereiteten die Halle vor, und im Januar 1957 begannen
wir mit der Produktion. Das Werk hieß zunächst „Süßwarenherstellung
GmbH“, dann „Assia“ – das italienische
Wort für Hessen. Die ersten zwei Jahre waren allerdings ein
Flop, denn wir haben viele kleine Artikel produziert – aber
sie kamen bei den Deutschen nicht an. Eine Crème mit
Milch, Butter und Kakaopulver war dabei – der Vorläufer
von Nutella. Auch einen Vorgänger von Hanuta produzierten
wir. Auf der Waffel war ein Bild mit Jagdmotiven zu sehen.
Vor allem die Kinder aber hatten gehofft, es gäbe jeden
Tag ein neues Motiv. Doch schon nach einer Woche wiederholten
sich die Bilder.
„Und der Durchbruch in Deutschland kam schließlich
mit Mon Chéri. Das war eine Rakete.“
hat in der Anfangszeit in einer Feldküche Pasta für unsere
ersten Assia-Mitarbeiter gekocht. Später gab sie dann viele
Jahre lang Italienisch-Kurse an der Volkshochschule. Und
auch als Schriftstellerin hat sie sich einen Namen gemacht.
Seit fast 40 Jahren wohnen wir nun in Marburg. Anfangs
blieben wir in Stadtallendorf, damit ich notfalls schnell im
Werk sein konnte. Dann kauften wir das Haus am Ortenberg.
Es ist einfach schön hier – das ist unsere Heimat. Unsere
drei Kinder sind hier geboren, gingen in Amöneburg zur
Schule, haben in Deutschland studiert und arbeiten hier.
Wichtig ist uns beiden auch die Musik. Ich habe beispielsweise
als Organist ausgeholfen, in Marburg bei St. Peter und
Paul und zugleich in Wehrda und in Cölbe. Auch heute spiele
ich noch gerne. Wegen der Musik reisten wir auch quer
durch Deutschland. Ich erinnere mich noch an Karajan in
Kassel. Ein Höhepunkt waren immer die Wagner-Festspiele
in Bayreuth. Auch der Landkreis hat musikalisch viel zu bieten.
Marisa singt heute noch in zwei Marburger Chören, wir
haben ein Abonnement des Musikvereins und freuen uns jedes
Jahr auf die Eckelshausener Musiktage – und auf die
neue Stadthalle in Marburg.
Michele Ferrero hatte aber die Weitsicht, dennoch am Deutschen
Markt festzuhalten. Und der Durchbruch in Deutschland
kam schließlich mit Mon Chéri. Das war eine Rakete.
Mon Chéri wurde bereits in Italien produziert. Zu einer Besprechung
in Frankfurt hatte jemand eine Schachtel vor dem
Konferenzsaal auf den Tisch gestellt. Und als die Konferenz
zu Ende war, war die Schachtel leer. Also haben wir die
Pralinen in Stadtallendorf als Einzelstücke hergestellt. Denn
die Leute hatten kein Geld, um sich eine ganze Schachtel
Pralinen zu leisten. Aber Mon Chéri kosteten nur ein paar
Pfennige – jeder konnte sie kaufen, und so wurden sie sehr
schnell bekannt.
Nach und nach wuchs das Werk, wir fanden aber nur sehr
schwer Mitarbeiter. Also haben wir Frauen aus Italien nach
Stadtallendorf geholt, die bei uns im Werk gearbeitet haben
und in der Anfangszeit bei Privatleuten in Amöneburg unterkamen.
Heute arbeiten mehr als 5.000 Menschen aus 50 Nationen
bei Ferrero in Stadtallendorf.
36 Jahre lang habe ich als Werksleiter gearbeitet und bin
Ferrero auch nach meiner Pensionierung in 1992 treu geblieben.
Ich arbeitete noch sechs Jahre lang als Berater und bin
jede Woche nach Turin geflogen, häufig auch nach Südamerika,
um dort beim Aufbau von Werken zu helfen.
Heimweh nach Italien hatte ich nie. Die Arbeit hat mich so
begeistert, ich wollte nicht mehr weg. Für meine Frau, die
erst 1957 wieder zu mir kam, war es anfangs schwieriger. Sie
Von links: Michele Ferrero, seine Mutter Piera Cillario Ferrero und seine Ehefrau
Maria Franca bei einer Werksbesichtigung in Stadtallendorf im Jahr 1968

EBERHARD
FLAMMER
geb. 1953 in Heilbronn | 1972 bis 1974 Ausbildung zum Bankkaufmann
| 1974 bis 1978 Studium der Betriebswirtschafts lehre
in München | 1979 KPMG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
in München | seit 1983 geschäftsführender
Gesellschafter der Firma Elkamet Kunststofftechnik
GmbH in Biedenkopf | seit 1990 Mitglied der Vollversammlung
der Industrie- und Handelskammer
Lahn-Dill | 2002 bis 2014 Vorsitzender des Industrieausschusses
| seit 2014 Präsident der Industrie- und
Handelskammer Lahn-Dill | seit 2010 Mitglied des
Vorstands des Competence Center Duale Hochschulstudien
(StudiumPlus ® )
24 · 25
Diplom-Kaufmann Eberhard Flammer
KEINE ANGST UM DIE
ZUKUNFT DER REGION
Was die Region auszeichnet, ist das einzigartige
Landschaftsbild mit seinen Hügeln und
Wäldern, den unzähligen Schattierungen von
Grün im Frühjahr und dem berückenden
Farbenspiel im Herbst. Das hat mich schon als Kind beeindruckt,
wenn ich meinen Vater mit nach Biedenkopf zu der
Firma begleiten durfte, die ich dann nach seinem frühen Tod
schon mit 30 Jahren übernahm. Ich erinnere mich gut an
diesen Septembermorgen im Jahr 1983, als ich in Biedenkopf
aus dem Auto stieg, mit einer ordentlichen Portion
Tatendrang, Neugierde, aber auch Skepsis im Reisegepäck.
Das Handwerkzeug aus Ausbildung, Studium und den ersten
Schritten im Beruf hat mir bei meinem Start sehr geholfen.
Eine noch viel größere Hilfe aber waren die Menschen
um mich herum: Mitarbeiter und Mentoren, Familie und
Weggefährten. Im hessischen Hinterland, das war mir
schnell klar, trifft man sich nie nur einmal oder zweimal –
sondern ist über viele unterschiedliche Bezüge und Zusam-
menhänge miteinander verbunden, begegnet sich auf verschiedenen
Ebenen zu wechselnden Anlässen. Das schafft
ein besonderes Geflecht, das sich durch Verbindlichkeit und
Verlässlichkeit auszeichnet und dessen Wert sich insbesondere
dann erweist, wenn es sich bei Belastungsproben bewährt.
Je mehr Menschen hier leben, sich qualifizieren und sich in
die Gesellschaft einbringen, desto besser steht es um unternehmerisches
Handeln, berufliche Perspektiven, persönliche
Weiterentwicklung oder privates Wohlergehen für alle. Für
mich als Unternehmer bedeutet das von Anfang an, dass die
Investition in die Leute die wertvollste Investition in die
Zukunft ist. Heute, in Zeiten des bereits schmerzhaft spürbaren
Fachkräftemangels, ist das eine oft gehörte Selbstverständlichkeit.
Aber es ist noch nicht lange her, dass Aus- und
Weiterbildung eher als lästige Pflicht denn als wertvollste
Zukunftsvorsorge für jeden Wirtschaftsbetrieb angesehen
wurden.

Die Gemeinde Breidenbach im Hinterland bietet Wohn- und Arbeitsplätze in schöner Umgebung.
„Je­mehr­Menschen­hier­leben,­sich­qualifizierenund
sich in die Gesellschaft einbringen, desto besser
steht­es­um­unternehmerisches­Handeln,­berufliche­
Perspektiven, persönliche Weiterentwicklung oder
privates Wohlergehen für alle.“
Mit der dualen Berufsausbildung haben wir in Deutschland
ein weltweit einzigartiges Qualifizierungsmodell, das unbestritten
ein wesentlicher Erfolgsfaktor unserer Wirtschaft
ist. Um unsere „Ausbildung made in Germany“ und die
großartigen Fachkräfte, die daraus hervorgehen, beneiden
uns viele Volkswirtschaften. Der deutsche Mittelstand als
starkes Rückgrat unseres Gemeinwesens ist doch überhaupt
nur denkbar durch das enge Zusammenspiel von betrieblicher
Praxis und schulischer Wissensvermittlung.
Ich bin wirklich froh und sehr dankbar, dass viele Menschen
sich für die ständige Weiterentwicklung dieses Systems engagieren:
die Ausbilderinnen und Ausbilder in den Betrieben,
die Lehrkräfte in den Beruflichen Schulen, die ehrenamtlich
Aktiven in den Berufsbildungs- und Prüfungsausschüssen
unserer Industrie- und Handelskammern sowie der Handwerkskammern.
Das Erfolgsmodell der dualen Ausbildung schreiben
wir hier nicht weniger erfolgreich fort durch das duale
„StudiumPlus ® “. Unter diesem Begriff werden die dualen
Studiengänge der Technischen Hochschule Mittelhessen
(THM) zusammen gefasst: Die Partnerunternehmen entsenden
ihre Studenten an die Hochschule. Vorlesungsphasen an
der Uni und Praxisphasen im Betrieb wechseln sich ab. Hinter
diesem dualen Konzept stehen neben der THM das
„Competence Center Duale Hochschulstudien“ (CCD), in
dem knapp 600 Unternehmen zusammengeschlossen sind,
sowie die Indus trie- und Handelskammern in Mittelhessen
unter der Federführung der IHK Lahn-Dill.
Zum Wintersemester 2012/2013 wurde nicht zuletzt dank
der großen Unterstützung des Landkreises Marburg-Biedenkopf
und der umliegenden Kommunen die „StudiumPlus“-
Außenstelle in Biedenkopf eröffnet, wo angehende Ingenieure
und Betriebswirte in mittlerweile vier verschiedenen
Studiengängen das nötige Rüstzeug bekommen – eine
großartige Gemeinschaftsleistung von Wirtschaft, Wissenschaft
und Politik, die hier durch die mittlerweile rund 55
Studierenden und bereits zwei Absolventenjahrgänge erfahrbar
wird.
Der Hochschulstandort Biedenkopf mit dem dualen Angebot
ist die Antwort der Region auf die demografische Herausforderung:
Wir jammern nicht über den Fachkräftemangel, sondern
halten die Potenziale in der Region und bilden unsere
Fachkräfte vor Ort aus. Zugleich muss das duale Studium in
Biedenkopf in seiner Qualität keinen Vergleich scheuen. Wenn
ich mir den wachsenden Wissenschafts- und Wirtschaftscampus
in direkter Nachbarschaft der Beruflichen Schulen in Biedenkopf
anschaue, dieses klare Bekenntnis zu Bildung und
Qualifizierung in und für die Region – dann ist mir um die
Zukunft unseres Landstrichs kein bisschen bange.

262 · 27 3
BECKER GmbH CAD·CAM·CAST
KOMPETENZ IN
TECHNIK UND EFFIZIENZ
Eigentlich war alles ganz anders gedacht. Michael
Becker wollte CAD/CAM-Dienstleistungen für die
Modell- und Formenbauer hier im Hinterland anbieten.
Stattdessen hat sich das Unternehmen als kompetenter
und zuverlässiger Partner für die weltweite Automobilindustrie
etabliert und beschäftigt heute insgesamt 55
Mitarbeiter. Die BECKER GmbH CAD·CAM·CAST aus
Quotshausen produziert qualitativ hochwertige Gussteile für
Kunden aus der Automobilindustrie, dem Motorsport sowie
für Motorenentwickler. „Unsere Kernkompetenzen sind Engineering,
Rapid Prototyping und Kleinserienfertigung von
Gussteilen“, erklärt Geschäftsführer Michael Becker. 1991
begann alles mit einem kleinen CAD/CAM-Büro. Bereits drei
Jahre später wurde ein Engineering-Büro in Detroit eröffnet.
Ende der 1990er-Jahre erweiterte das Unternehmen sein Portfolio
und begann mit der Fertigung von Prototypen-Gussteilen.
Stetig investierte BECKER in modernste Technologien
und die Erweiterung der Fertigungskapazität bis hin zur Kleinserie.
„Wachsen die Anforderungen, wächst unser modulares
Produktionskonzept mit“, sagt Becker.
Alles aus einer Hand lautet das Unternehmensmotto. „Vom
Engineering bis zum fertigen Gussteil stehen wir in der Verantwortung“,
erklärt der Geschäftsführer. Dank des umfassenden
Know-hows und der langjährigen Erfahrung der Mitarbeiter
kann BECKER eine durchgängig hohe Qualität und
Prozesssicherheit gewährleisten. Beim Thema Qualität kennt
BECKER keine Kompromisse. Umfangreiche Qualitätskontrollen
während des gesamten Produktionsprozesses erfüllen
diese Vorgabe auf hohem Niveau.
BECKER-Gussteile werden ausschließlich im Niederdruck-
Sandguss-Verfahren hergestellt: die turbulenzarme Formfüllung,
eine exakte Wiederholbarkeit sowie ein regelbarer
Speisungsdruck sorgen für exzellente Gussqualität und für
beste mechanische Eigenschaften.
Für eine schnelle und zerstörungsfreie Prüfung der Gussteile
auf „innere Werte“ verfügt das Unternehmen über eigene
Computertomographen. Die Vermessung der Gussteile erfolgt
über eine CNC gesteuerte Messmaschine, mehrachsige Mess-

Die Computertomographie bietet eine schnelle und zerstörungsfreie Werkstoffprüfung.
arme oder Scanner. Um die mechanischen Eigenschaften zu
prüfen, steht neben Härtemessgeräten auch eine Zugprüfmaschine
zur Verfügung.
Die Grundlage für einen erfolgreichen Herstellungsprozess
wird bereits im Engineering gelegt. Hier setzt BECKER auf
komplette 3D-CAD-Datenmodelle für die Geometrie von
Gussteilen, Kernpaketen und Werkzeugen. Der Vorteil: Mit
diesen Datenmodellen und einer speziellen Datenkontrolle
kann BECKER konstruktive Fehler frühzeitig erkennen und
eliminieren. Sollten solche Fehler erst bei der Fertigbearbeitung
des Gussteils oder sogar erst auf dem Motorenprüfstand
auffallen, führen sie unweigerlich zu erheblichen Kosten und
großen Zeitverlusten. Zusätzlich druckt BECKER die 3D-
Datenmodelle als maßstabsgetreue „begreifbare“ 3D-Modelle
aus. Vor der Werkzeugfertigung und dem ersten Guss werden
mittels Computersimulation wichtige Gießparameter festgelegt.
Die Formfüll- und Erstarrungssimulation als auch die
Berechnung der Eigenspannungen vermeiden Fehler und ersparen
sehr viel Zeit und Geld.
Die Kombination von Qualität und Effi zienz gelingt
BECKER auch beim Umweltschutz. Das Unternehmen hat in
den letzten Jahren großzügig in modernste Absaugungs- und
Filteranlagen investiert. Außerdem setzt BECKER in einem
Teilbereich der Produktion ein Anorganik-Bindersystem ein,
das neben Umweltaspekten auch wirtschaftliche Vorteile
bringt.
Dank des umfassenden Know-hows und der langjährigen
Erfahrung der Mitarbeiter kann BECKER eine durchgängig
hohe Qualität und Prozesssicherheit gewährleisten.
BECKER setzt alles daran, dass seine Kunden erfolgreich sind.
Unter anderem in Rennserien wie der WEC, WRC, Nascar,
DTM, Formel 1 oder der WRX, wurde BECKERs umfassende
Kompetenz schon vielfach unter Beweis gestellt. So viel Kompetenz
und Qualität bleibt natürlich nicht lange im Verborgenen.
2013 wurde BECKER mit dem Volkswagen Group
Award ausgezeichnet. „Ihre Technologie ist äußerst fl exibel,
insbesondere über die komplette Entwicklungszeit des Porsche
918 Spyder haben Sie sich als kompetenter und überaus zuverlässiger
Partner erwiesen“, lobt der Automobilkonzern das Unternehmen
aus Quotshausen – ein weiterer Erfolg, auf den das
BECKER-Team stolz sein kann. Mit weiteren Innovationen
wird BECKER seine Kompetenzen ausbauen. Ab 2017 stehen
Selective Laser Melting Maschinen zur Verfügung, die im
Schichtbauverfahren komplexe Metallteile fertigen.
Kontakt
BECKER GmbH CAD·CAM·CAST
Brückenstraße 19
35239 Steffenberg-Quotshausen
www.beckerccc.com

In den Modehäusern bietet Begro eine umfangreiche Auswahl an Bekleidung.
28 2 · 29 3
Begro R. Krug GmbH
VOM GEMISCHTWARENLADEN
ZUM MODEHAUS
Das Kaufmännische lag Robert Krug schon früh
im Blut. Nicht selten brachte er der Mutter auf
dem Heimweg von seinem damaligen Arbeitsort
Frankfurt frisches Obst aus der Wetterau mit,
um es im heimischen Lebensmittelgeschäft in Kleingladenbach
zu verkaufen. Doch selbst ein so umtriebiger Geschäftsmann
wie Krug konnte 1965, als er mit nur 28 Jahren
ein Kolonialwarengeschäft in Wiesenbach eröffnete, nicht
erahnen, dass daraus eine Unternehmensgruppe mit über
450 Mitarbeitern entsteht, die mit einer Gesamtverkaufsfl
äche von 13.000 Quadratmetern zu den führenden Modeunternehmen
in der Region zählt.
Ende der 1960er-Jahre herrschte Aufbruchsstimmung und
die ersten Geschäfte begannen zu expandieren – so auch
Krug. 1969 übernahm er in Wolzhausen nahe Breidenbach
den Großhändler Heppner. 1971 übergab die Familie
Hackenberg ihren Großhandel aus Altersgründen an Krug.
Dabei lernte er seine spätere Ehefrau Renate kennen, die für
ihn zukünftig den Einkauf übernahm. 1976 begann Krug in
Breidenbach zu bauen. Mit der neu gegründeten Top-Kauf
wurden nun erstmalig in Breidenbach großfl ächig Textilien
und Lebensmittel angeboten.
Durch die steigende Mobilität der Konsumenten Ende der
1970er-Jahre sank jedoch die Zahl der kleinen Regionalanbieter
in den Dörfern, wohingegen die Verkaufsfl ächen
größer wurden. Diese Veränderung entging auch dem Unternehmerpaar
nicht und als im Jahr 1982 im Gewerbegebiet
Marburg-Wehrda eine Fläche zum Verkauf stand, ergriffen
die Krugs die Chance und eröffneten auf einer für damalige
Verhältnisse großen Fläche von 3.000 Quadratmetern einen
Bekleidungsgroßhandel. Auch der Firmenname war schnell
gefunden: Aus „Bekleidung“ und „Großhandel“ wurde das
noch heute im Kaufpark ansässige Modehaus Begro, das
neben Modebekleidung auch Sportartikel sowie Spiel- und
Schreibwaren führte.

Bei Intersport Begro gibt es alles, was das Sportlerherz begehrt.
Firmengründer Robert Krug (3. v. l.) inmitten seiner Familie: Sohn Markus
mit Ehefrau Jasmin und Krugs Frau Renate mit Enkelin Lina Marie
In den 1980ern traten im Lebensmitteleinzelhandel und
Modebereich die Discounter verstärkt in den Wettbewerb.
Zudem suchte der Konsument nach einer immer breiteren
Auswahl. Doch die Krugs waren vorbereitet, denn mit dem
1976 etablierten Geschäftsmodell hatte man bereits ein
Handelskonzept entwickelt, das nun in die Filialisierung
gehen konnte. Unter dem Namen Krug wurde Mitte der
1990er der Filialstamm auf fünf Modehäuser im Umkreis
von 30 Kilometer um Breidenbach ausgebaut. Im Großhandelsformat
sah das Unternehmerpaar indes auf lange Sicht
keine Chancen und baute die Begro Anfang der 1990er zu
einem Groß- und Einzelhandel um.
1996 legten die Krugs den Grundstein für die Erweiterung im
Sportbereich: Sie gingen dazu über, Sortimente zu spezialisieren.
Die Fachmärkte traten ihren Siegeszug beim Konsumenten
an. Im Kaufpark Marburg-Wehrda bot sich zu diesem
Zeitpunkt eine weitere Fläche für ein solches Konzept an.
Aufgrund der bereits vorhandenen Affi nität zum Sport –
Robert Krug war selbst lange als erfolgreicher Fußballer aktiv
– wurde der Sportbereich aus dem Haupthaus Begro ausgegliedert
und in ein Fachmarktkonzept überführt. Zu diesem
Zweck trat man dem größten Einkaufsverbund im Sportbereich,
der Intersport Deutschland, bei. Seitdem baut sich der
Handelsbereich der Krug Unternehmensgruppe auf drei
Säulen auf: Krug Mode mit vier Filialen in Biedenkopf und
Mit­über­450­Mitarbeitern­und­einer­Gesamtverkaufsfl­ächevon
13.000 Quadratmetern gehört die Firmengruppe Begro
R. Krug GmbH und R. Krug GmbH & Co. KG zu den führenden
Modeunternehmen in der Region.
Umgebung, Begro Mode als prägendes Haus in der Region
Marburg, das auf mittlerweile 6.000 Quadratmeter angewachsen
ist, sowie Intersport Begro mit ebenfalls vier Filialen
in Marburg, Gießen und Schmallenberg sowie zwei in den
Krug-Häusern Biedenkopf und Bad Berleburg integrierten
Sportabteilungen. 2002 zog sich Robert Krug zurück und
überließ die Geschäftsführung vollständig seiner Frau Renate
und seinem Sohn Markus. Der Firmengründer steht ihnen
heute noch beratend zur Seite. Durch regelmäßige Erweiterungen
und Umbauten gelingt es der Unternehmensgruppe, den
stetig verändernden Kundenbedürfnissen gerecht zu werden.
Kontakt
Begro R. Krug GmbH
Industriestraße 5
35041 Marburg
www.begro-mode.de

FLORIAN
GÄRTNER
geb. 1968 in Korbach | ledig | aufgewachsen in
Marburg und London | 1987 Abitur am Gymnasium
Philippinum | 1988 bis 1995 Studium
der Anglistik und Medienwissenschaften
in Marburg und Berlin | Super-8-Autodidakt
| in den 90ern drei Filme für die
Redaktion „Das Kleine Fernsehspiel“ des
ZDF, daneben Arbeit als Schauspieler,
Cutter und Regieassistent | seit 1995
freier Autor und Regisseur | Mitgründer
des 1991 gegründeten Berliner Grundtheaters |
1999 Auszeichnung des Films „Drachenland“ mit
dem Max Ophüls Preis
30 · 31
Florian Gärtner
AUFBRUCH UND
GEBORGENHEIT
Als ich Marburg mit 21 Jahren Richtung Berlin
verließ, hatte ich fast meine gesamten Kindheits-
und Jugendjahre in Marburg und Umgebung
verbracht, mit einer wichtigen Unterbrechung:
In den Siebzigern lebten wir vier Jahre lang in London,
wo mein Vater als Dozent am Kings College arbeitete.
Als ich acht Jahre war, zogen wir dann aus der Londoner
Vorstadt in das kleine Dorf Marburg-Moischt. Der Kontrast
zwischen dem Leben in der Londoner Vorstadt, wo
mein kompletter Freundeskreis einen Migrationshintergrund
hatte, und dem dörflichen Leben umgeben von Bauernhöfen
und den Kindern von Landwirten war extrem
und prägt mein Empfinden von Identität und Heimat noch
heute.
Mit dem Landkreis verbinde ich viele Erinnerungen an
Natur: an die Streifzüge mit Freunden durch die Wälder
zwischen Marburg und Moischt, an den „Stempel”, einen
Grillplatz in einem alten Krater dort, den ich in meiner
Phantasie in eine druidische Kultstätte verwandelte, oder
an Fahrrad- und Zelttouren mit Freunden entlang der Lahn
Richtung Gießen und Biedenkopf.
Dass eine Stadt dieser Größe damals ganze acht Kinosäle
zu bieten hatte, wusste ich sehr zu schätzen. Wichtig war
für mich immer das „Sommerfestival” im Capitol-Kino, wo
zwei Monate lang jeden Tag ein anderer Filmklassiker gezeigt
wurde. Die kulturelle Vielfalt der Stadt habe ich dann
als Student zu schätzen gelernt. Ich war noch nicht bereit,
Marburg zu verlassen, und studierte vier Semester dort an
der Uni. So hässlich und ungemütlich die Türme der „Phil-
Fak”, der philologischen Fakultät, auch waren, habe ich die
Überschaubarkeit der Uni später in Berlin sehr vermisst.
Ich sagte mir manchmal, in Marburg hätte ich mein Studi-

Die Größe der Stadt und die kulturelle Vernetzung dort
war für mich entscheidend für meinen beruflichen Werdegang
als Filmemacher. In Berlin hätten wenig Leute von einem
Super-8-Amateurfilmer Notiz genommen, aber in
Marburg konnte ich mit meinen eigenproduzierten Filmen
Säle füllen und wurde von der Oberhessischen Presse als
„Hitchcock von Marburg” tituliert. Mein Film „Zeichen
und Wunder”, eine Dreiecksgeschichte unter Studenten,
war sogar ein kleiner Hit, spielte das Doppelte seines Budgets
ein und verschaffte mir den Kontakt zu einer Redakteurin
beim ZDF, die selber in Marburg studiert hatte und
noch für eine Anzeigenzeitung Filmkritiken schrieb.
1995 kehrte ich für meinen zweiten ZDF-Film nach Marburg
zurück. Ich wollte einen Film mit und über Jugendliche
machen und suchte nach einer Möglichkeit, meine Haltung
zu der Stadt und der Gegend in Bilder zu fassen. Der
Film beginnt mit dem Blick eines Jugendlichen von der
Mauer des Schlosses herab auf die Stadt im Morgengrauen.
Eine Situation, die ich als Jugendlicher und junger Erwachsener
häufig erlebt hatte: ein Zwischenstopp auf dem Weg
nach Hause nach einer durchgemachten Nacht (ich wohnte
in Wehrs hausen). Der Sonnenaufgang am Schlossberg gibt
„Dies ist meine Heimat, und sie ist ein Teil von
mir, ob ich will oder nicht.“
31
Herbststimmung am Hörsaalgebäude der Universität Marburg
um abgeschlossen. Ich spielte Theater in der Englischen
Theatergruppe, genoss die Musikszene im Kulturladen
KFZ, arbeitete im studentischen Filmclub, machte erste
Gehversuche in der überschaubaren, aber doch lebendigen
Schwulenszene und setzte vor allem meine Filmarbeit, die
ich bereits in der Schule begonnen hatte, fort.
dir eine Distanz zur Welt, eine Möglichkeit der ruhigen
Introspek tion. In dem Film selber werden fünf Episoden
um Jugendliche zwischen Anpassung und Aufbruch erzählt.
Wie ich kamen auch die Figuren in den Geschichten
nicht so einfach von der Stadt los. In der letzten Episode
bricht eine Gruppe von Freunden nachts spontan nach England
auf – in einem klapprigen VW-Bus, der aber kurz vor
Caldern wegen eines Ölschadens liegenbleibt. Eine zufällig
vorbeikommende Bekannte hilft ihnen mit etwas Öl aus –
mit dem kommen sie gerade zurück nach Marburg, um an
der Autobahntank stelle aufzutanken. Im letzten Bild des
Films schreitet die jugendliche Hauptfigur von der Tankstelle
weg und wir blicken mit ihr auf das Stadtpanorama
in der Morgendämmerung. Eine Klammer zum Bild am
Anfang: Dies ist meine Heimat, und sie ist ein Teil von mir,
ob ich will oder nicht.
Ich bin heute vielleicht zwei- oder dreimal im Jahr in der
Stadt, weil meine Eltern dort wohnen. Da die Stadt fast in
der geografischen Mitte Deutschlands liegt, ist sie ein praktischer
Treffpunkt für die Familienmitglieder. In der Stadt
selber fühle ich mich zunehmend fremd. Vieles hat sich verändert,
ist umgebaut, wirkt sehr touristisch, viele Nippes-
Läden. Was ich emotional spüre ist eine Verbindung zu der
Landschaft: das leichte Mittelgebirge, die sanften Hügel
und Täler durchzogen von kleinen Flüssen. Diese Landschaft
vermittelt mir ein Gefühl von Heimat.

ANNEMARIE
GOTTFRIED
geb. 1924 in Bad Schwalbach, verheiratet mit dem Musiker und Musikwissenschaftler
Heinz Gottfried | Ausbildung zur Kranken- und Säuglingsschwester |
während des Zweiten Weltkriegs als Schwester in Mainz, Düsseldorf,
München und Vilnius tätig | 1945 Aufbau einer Puppenwerkstatt |
ab 1949 Veranstaltung zahlreicher Hauskonzerte in Biedenkopf |
1950 Erweiterung der Werkstatt zu einer Firma für Werbepuppen |
1951 bis 1953 künstlerische Weiterbildung an der Düsseldorfer Kunstakademie
| 1970 Kauf und Sanierung des Schartenhofs in Eckelshausen |
1986 Gründung der Eckelshausener Musiktage | 1997 Gründung des
Marionettentheaters Schartenhof | Auszeichnungen: 1990 Otto-
Ubbelohde-Preis, 2003 Bundesverdienstkreuz 1. Klasse, 2013 Kreislöwe des
Landkreises
32 · 33
Annemarie Gottfried
DER SCHARTENHOF WAR
DIE KEIMZELLE DER KULTUR
Meine erste Begegnung mit dem ländlichen Leben
im Landkreis hatte ich als Kind, während
ich meinen Vater, Kreistierarzt Dr. Karl
Frost, auf seinen Praxisfahrten begleitete. Ich
lernte viele bäuerliche Betriebe kennen, schätzte das einfache
Leben und auch die Herzlichkeit der so hart arbeitenden Bevölkerung.
Dank unserer Haushaltshilfen, die aus Engelbach
und Eifa stammten, wuchs ich mit meinen beiden Brüdern
im Umfeld landwirtschaftlicher Aktivität auf, genoss es, mit
auf den Acker zu gehen, zu pflanzen und zu ernten, den Duft
des frisch geschnittenen Grases zu inhalieren oder im Herbst
ein dunkles Schwarzbrot mit Zwetschenmus zu essen.
Es war eine kurze, aber sehr einprägsame Zeit, die vermutlich
dazu beitrug, dass ich nach dem Krieg und nach meinen
beruflichen Aufenthalten in Düsseldorf, Mainz, München
und Vilnius in Litauen meine Zelte wieder in der Region
aufschlug. Während amerikanische Soldaten noch mein
Elternhaus in Biedenkopf besetzt hielten, begann ich, aus
Nesselresten und Sägemehl Spielpuppen anzufertigen, die im
Tausch gegen Lebensmittel ein wenig zum Überleben verhalfen.
Damals konnte ich noch nicht ahnen, dass sich daraus
eine Werkstatt mit vielen Heimarbeitern entwickeln würde,
dass meine Fähigkeit, alles in die natürliche, figürliche Proportion
umzusetzen, der Anfang einer Firma war, die zu den
ersten in Deutschland gehörte, die für die Produktion von
Werbepuppen verantwortlich zeichnete. Millionen „Maskottchen“
wurden in Formen in Kautschuk gegossen, bemalt,
etikettiert und in Handarbeit hergestellt. Sie warben
für die Auto- und Pharmaindustrie, für Bekleidung, Lebensmittel
und den aufkommenden Tourismus.
Das Werbeatelier rekrutierte von Düsseldorf aus die Großaufträge,
die Produktionsstätte war in Biedenkopf. Leider
war der Standort für einen Ausbau nicht geeignet, das
bedeutete eine Zäsur in der weiteren Planung.
Durch meine Verbindung zur Düsseldorfer Akademie der
Kunst und durch den Austausch mit verschiedenen Musik-

hochschulen Deutschlands über die musikwissenschaftliche
Arbeit meines Mannes veranstalteten wir parallel Konzerte
und Ausstellungen im eigenen Haus. Viele Künstler, die ihre
Heimat im Krieg verloren hatten, fanden Unterschlupf in
Biedenkopf. Gemeinsam bauten wir einen Freundeskreis auf,
der neben der existenziellen Herausforderung den künstlerischen
Dialog suchte. So bin ich seit 1950 engstens mit dem
kulturellen Engagement in der Region verbunden.
1970 ergab sich die Chance, den von mir schon lange geschätzten
Schartenhof in Eckelshausen zu erwerben. Dieses
bäuerliche Anwesen, etwa 1690 erbaut, eröffnete mir die
Vision, dort einen Platz für bildende Kunst, Literatur und
Musik anzusiedeln. Einerseits bot mir der Schartenhof eine
Heimat, die stark mit meinen Kindheitserinnerungen verbunden
war, andererseits erschienen mir seine Gebäude als
wunderbare Raumspender für kreative Arbeit und Kultur.
Das Anwesen zu sanieren, war harte Arbeit. 1975 fanden
dort erste Lesungen, Ausstellungen und Kammermusikabende
statt. In Marburg-Biedenkopf entfaltete sich eine neue
Keimzelle der Kultur, anfangs noch mit Skepsis beobachtet,
später aber das Zentrum, in dem die Eckelshausener Musiktage
aus der Taufe gehoben wurden. 2016 feierten sie ihren
30. Geburtstag, zahlreiche Spielorte tragen mit hochkarätigen
Interpreten und Konzerten zu einem regen Kulturtourismus
bei. In der wunderschönen Räumlichkeit der Wetteraner
Stiftskirche erklangen u. a. die phantastischen Stimmen
der Wiener Sängerknaben, der Augsburger Domsingknaben
und des lettischen Chores Latvia unter der Leitung von Maris
Sirmaris oder auch Weltstars wie der Violonist Gidon
Kremer und Cellist Julius Berger sind nur einige Beispiele,
die in diesen Jahren den herausragenden Ruf der Musiktage
geprägt haben. Auch Veranstaltungsorte wie die Wetteraner
Stiftskirche, der Fürstensaal des Landgrafenschlosses der
Universitätsstadt Marburg, der Garten der Baumschule Kuhli
in Caldern, der Paradiesgarten der Klosterkirche in Caldern,
das Schloss Wittgenstein oder das Atrium der Roth
Werke in Buchenau geben ihnen ihr eigenes, ganz besonderes
Gesicht.
„In Marburg-Biedenkopf entfaltete sich eine neue Keimzelle
der Kultur, anfangs noch mit Skepsis beobachtet, später
aber das Zentrum, in dem die Eckelshausener Musiktage
aus der Taufe gehoben wurden.“
Das Czech National Symphony Orchestra unter der Leitung von Heiko Mathias Förster bei den Eckelshausener Musiktagen

Sehr verbunden mit der Geschichte der Eckelshausener
Musiktage sind die im Landkreis beheimateten Politiker
Landrat a.D. Prof. Dr. Kurt Kliem, der langjährige Schirmherr
Landrat a.D. Robert Fischbach, Dr. Christian Wagner,
hessischer Kultusminister a.D., und der jetzige Schirmherr,
Hessens Finanzminister Dr. Thomas Schäfer. Auch Manfred
Roth, Inhaber von Roth Industries, ist ein langjähriger Partner
des Festivals. Natürlich erfährt eine solche Kulturarbeit
auch einen intensiven Reifeprozess. Insbesondere der Begegnung
mit Prof. Dr. Max Wichtl, Lehrstuhl der Pharmazie an
der Universität Marburg, und Dr. Giuseppe Faussone, ehemaliger
Leiter von Ferrero in Stadtallendorf, ist es zu verdanken,
dass junge Menschen Zugang zur Musik, zur Oper
und zum klassischen Marionettenspiel fanden. Prof. Dr.
Wichtl war Mitbegründer des Marionettentheaters Schartenhof,
das sich intensiv den Aufführungen der Opern von
W. A. Mozart, G. Rossini, J. Strauß, C. M. von Weber, O.
Nicolai und E. Humperdinck auf einer Bühne mit Figurentheater
widmet. Dr. Faussone ermutigte in den Anfängen das
junge Ensemble zu einem Gastspiel im italienischen Alba,
dem Hauptsitz von Ferrero, um dort vor großer Zuschauerzahl
„il flauto magico“ von Mozart zu spielen. Die Resonanz
war überwältigend – es begann die aufregende Vita des Marionettentheaters.
Neben dem eigenen Haus fanden zahlreiche
weitere Gastspiele etwa in Wien, Asiago, Boswil und vielen
Städten Deutschlands statt. Inzwischen sind 20 Jahre
vergangen, das Marionettentheater ist etabliert und ein Magnet
für Freunde von Oper und Figurentheater.
Natürlich erfüllt es mich mit Freude, für das Theater über
150 Marionetten gestaltet zu haben, eigenwillige Darsteller
und Charaktere warten stets auf ihren Auftritt – geführt von
hochbegabten Spielern in einer von Heinz Zürcher zauberhaft
entworfenen und gestalteten Bühnenarchitektur.
Mit den Ausstellungen, dem kulturellen Engagement im
Schartenhof und meiner künstlerischen Arbeit – ob es meine
Papierskulpturen, meine Bronzearbeiten oder große Freiluftskulpturen
sind – glaube ich, in den 70 Jahren, die ich nun
hier lebe, Impulse geschaffen zu haben, die die Menschen in
die Welt der Kreativität und Kunst entführen. Ein besonderer
Dank geht auch an meine Familie, die ebenso hier sesshaft
wurde, Landschaft und Vielseitigkeit zu schätzen weiß
und wesentlich zum Gelingen der vielen Projekte beiträgt.
34 · 35
Ein außergewöhnliches Erlebnis ist der Besuch der Marionettentheater-Aufführungen.

Haben die Zeichen der Zeit erkannt: Norbert Diehl (links) und Klaus Hönscher, die Geschäftsführer
der Franz Wilmes Möbelvertriebsgesellschaft mbH
Friedhelm Wilmes übernahm von seinem Vater den Holzhandel
und baute ihn zu einem mittelständischen Unternehmen aus.
Franz Wilmes Möbelvertriebsgesellschaft mbH
WANDEL FÜHRT
ZURÜCK IN DIE
ERFOLGSSPUR
Es war der Vater, der Friedhelm Wilmes nach Wohra
brachte. Denn Franz Wilmes hatte im frühen
20. Jahrhundert einen fl orierenden Holzhandel in
Neheim-Hüsten bei Arnsberg im Sauerland gegründet
und fertigte dort außerdem Holzleuchtenzubehör, Nähkästchen,
Blumenhocker und Beistelltische – und dafür benötigte er Holz.
Das bezog er auch aus Langendorf, wo er seit 1934 die Jagd
gepachtet hatte. So verbrachte die Familie Wilmes fast jedes
Wochenende in der im Jahr 1937 gebauten Jagdhütte.
Als sein Vater mit nur 56 Jahren verstarb, übernahm Friedhelm
Wilmes mit 26 Jahren die Firma. Die Zeichen standen
auf Expansion. Diese war am Standort in Hüsten aber nicht
möglich – Bahnschienen begrenzten das Gelände. Daher entschloss
sich Friedhelm Wilmes, in Wohra zu bauen – Land gab
es genug. Er stellte die Produktion auf Wohnmöbel um und
gründete 1961 die Möbelfabrik Wohra GmbH.
Die 60er-Jahre waren die Zeit des Wirtschaftswunders – der
Versandhandel boomte. Die Firma Wilmes lieferte anfangs
fertig aufgebaute Möbel direkt in die Lager der Kunden, später,
dem Trend folgend, zerlegte Möbel. Um der wachsenden
Nachfrage gerecht zu werden, wurden neue Produktionshallen
gebaut. Neben heimischen Arbeitskräften fanden auch italienische
Gastarbeiter und Nebenerwerbs-Landwirte aus der Region
eine Anstellung. Große Kaufhäuser wie Horten, Hertie und
Bilka standen ebenso auf der Kundenliste wie der Versandhändler
Neckermann. Einen weiteren Wachstumsschub gab es
nach dem Mauerfall und der Grenzöffnung. Wilmes setzte nun
hauptsächlich auf den Versandhandel. Doch dann kamen zwei
Rückschläge in Folge: Im November 2011 verstarb Friedhelm
Wilmes. Und im Juli 2012 meldete Neckermann Insolvenz an.
Ohne Vorwarnung brach ein Großteil der Umsätze weg.
Keine leichte Aufgabe also für die beiden Geschäftsführer,
Klaus Hönscher und Norbert Diehl, die ihr Amt 2013 antraten.
„Wir mussten das Geschäft komplett neu strukturieren“,
sagt Hönscher. Die Möbelfabrik wurde verschmolzen mit der
Franz Wilmes Möbelvertriebs GmbH. Das Unternehmen
schaffte mit seinen 58 Mitarbeitern die Kehrtwende. „Nicht
zuletzt durch die Reaktivierung alter Kunden und das Erschließen
neuer Vertriebswege“, so Diehl. Der Wandel gelang:
Zu den Kunden zählen heute weiterhin große Versandhäuser,
aber auch 25 Online-Händler. So fand das Unternehmen zurück
in die Erfolgsspur.
Kontakt
Franz Wilmes Möbelvertriebsgesellschaft mbH
Halsdorfer Straße 40
35288 Wohratal
www.moebelfabrik-wohra.com

KARINA
GOTTSCHALK
geb. 1978 in Marburg | aufgewachsen als eine von drei
Töchtern in Münchhausen | nach dem Fachabitur Ausbildung
zur Bankkauffrau | 2003 Abschluss als Fachwirtin
BankCOLLEG | 2009 nochmals einen neuen Weg eingeschlagen
als Berufsschullehrerin im Bereich Wirtschaft und
Verwaltung,­zunächst­an­den­Beruflichen­Schulen­Untertaunus
in Taunusstein und seit 2015 an der Wirtschaftsschule
am Oswaldsgarten in Gießen | seit 1989 Mitglied der
freiwilligen Feuerwehr
MATTHIAS
ZEIDLER
geb. 1983 in Finsterwalde | aufgewachsen im ländlichen
Südbrandenburg in einer Familie und als einer von zwei
Söhnen | nach dem Abitur Studium der Erziehungswissenschaften
an der Philipps-Universität in Marburg | seit 2003 wohnhaft in Marburg | 2005 bis 2009 Mitarbeiter in
der Jugendförderung der Stadt Marburg | seit 2010 Mitarbeiter im Fachdienst Schule der Stadt Marburg | seit
1993 Mitglied einer ehrenamtlichen Feuerwehr: zunächst in Finsterwalde, dann in Marburg
36 · 37
Karina Gottschalk und Matthias Zeidler
VOLLER EINSATZ FÜR JUNGE
MENSCHEN IN DER FEUERWEHR
Als hätte es so sein müssen. Sie ist Lehrerin an
einer Berufsschule in Gießen, er Diplom-Pädagoge
in Marburg. Zusammen haben sie bereits ein
halbes Jahrhundert Feuerwehrerfahrung. Obwohl
Karina Gottschalk, die Kreis-Jugendfeuerwehrwartin,
erst 38 Jahre alt ist und ihr Stellvertreter Matthias Zeidler
33. Ein perfektes Team, um 1.472 Feuerwehr-Jugendlichen
und 141 Jugendfeuerwehrwarten im Landkreis vorzustehen.
Dass sie gute Freunde geworden sind, ist zu spüren, das
brauchen sie nicht zu sagen, „aber wir streiten uns auch“,
schränkt Matthias Zeidler ein. Dabei ginge es um wichtige
Themen. Schließlich hätten sie durch ihre Berufe unterschiedliche
Sichtweisen darauf. Trotzdem immer wieder zustimmendes
Nicken im Gespräch, wenn der andere etwas zu
ihrem gemeinsamen Ehrenamt sagt. Bei einer Konfrontation
geht es ausschließlich um die Sache, den Inhalt. Das treibt
sie an und voran. Sonst ziehen sie an einem Strang.
Faszination Blaulicht, Signalhorn, Technik, Helfen, Kameradschaft.
Probleme gemeinsam lösen. Spaß haben. Schlagworte,
die die beiden als Kinder zur Feuerwehr gezogen
haben. Die Münchhäuserin seit 1989, den gebürtigen
Brandenburger seit 1993.
Immer mehr Aufgaben kamen hinzu. Karina Gottschalk
wurde in ihrer Heimat Jugendfeuerwehrwartin, dann Wertungsrichterin
auf Kreisebene und letztlich 2007 die erste
hessische Kreis-Jugendfeuerwehrwartin. „Die Chefin“, sagt
Matthias Zeidler freundschaftlich, aber auch respektvoll.
Er kam zum Studium nach Marburg und wendete sich durch
die Feuerwehr erst der Erwachsenenbildung im Institut für
Gefahrenabwehr zu. Er bildete Krisenmanager aus. Zeidler
war auch Ausbilder und Kassenwart in Marburg. 2007 wurde
er Gottschalks Schriftführer, dann 2010 ihr Vertreter.
Beide loben die kurzen und unbürokratischen Wege, die sie

haben und ihre Arbeit erleichtern. Und die beiden sehen
sich in der Verantwortung, die sie ernst nehmen. Sie verstehen
sich in einer Vorreiterrolle und wollen Impulse setzen.
Ihr großer Wunsch: Sie möchten jeden Jugendlichen erreichen.
Eine schwierige Aufgabe, die sie sich gesetzt haben. „Und
manchmal ist der Spagat nicht ganz einfach“, wie sie sagen –
und nennen den Jugendfeuerwehr-Aktionstag in 2014 als
Beispiel. Zwei Jahre Vorbereitungszeit, Nächte darüber gebrütet.
Schließlich kam Feuerwehrnachwuchs aus ganz Hessen.
„Bei solchen großen Aufgaben kann man nicht alle
gleich gut betreuen“, wie sie sagen.
Aber ihr Anspruch ist und bleibt, dass sie Dienstleister der
Feuerwehr für junge Menschen sind und deren Interessenvertreter,
ihr Sprachrohr. Die beiden wollen „das bunte Portfolio“
für den Landkreis erhalten und ermöglichen, wie sie sagen.
Dazu gehören die Wettbewerbe, die Lehrgänge und Tagungen,
aber auch die Freizeiten. Wie beispielsweise die Kreiszeltlager.
Karina Gottschalk und Matthias Zeidler wollen diese Vielfältigkeit
„nach vorne bringen“. Das ist ihr Ziel. Und ein weiteres
Ziel ist es, die eigene Jugendarbeit im Ausschuss zu fördern.
Junge Menschen nicht nur direkt an der Löschspritze in die
Verantwortung zu ziehen, sondern auch darüber hinaus.
„Schließlich lebt unsere Arbeit von Menschen“.
Obwohl es über die Jahre hinweg einen leichten Zugewinn
an jungen Leuten gegeben hätte, sei es nicht gerade einfacher
geworden, Jugendliche zu begeistern. Da liege ein generelles
Problem vor. Im Medienkonsum sehen sie ihren größten
Gegner. Ebenfalls sagt ihnen ihr Gefühl, dass Sport nicht
mehr so angesagt sei. Aber auch eine Art Angst vor Verpflichtung
und Verantwortung haben sie ausgemacht. „Das
macht es schwierig, junge Feuerwehrleute, Jugendwarte und
Ausschussmitglieder zu finden“, sagen sie. Davon lassen sich
aber nicht entmutigen. Im Gegenteil, das spornt sie an. Man
nimmt es ihnen ab.
Fragt man Karina Gottschalk nach anderen Hobbys, lächelt
sie. Es erklärt sich von selbst. Die Feuerwehr ist ein großer
Teil ihres Lebens. Wegen ihr und der Familie kam sie auch
nach sechs Jahren aus dem Taunus zurück. Hier fühlt sie
sich wohl, verstanden.
Mittlerweile ist auch Matthias Zeidler hier „fest verwurzelt“,
wie er sagt. Der Landkreis ist seine zweite Heimat.
Wenn er mal frei hat, reist er gerne, Menschen und Kulturen
kennenlernen. Beide haben auch Lieblingsplätze im Landkreis.
Sie den Christenberg, er den Frauenberg. Dass es sich
bei beiden um Berge handelt, hat wahrscheinlich nichts
mehr mit Zufall zu tun. Karina Gottschalk und Matthias
Zeidler haben anscheinend gerne den Überblick.
Die Jugendfeuerwehr macht nicht nur Spaß, sondern ist auch ein wichtiger Faktor für die Zukunft der Feuerwehren.
„Und die beiden sehen sich in der Verantwortung, die sie ernst nehmen. Sie verstehen sich in einer Vorreiterrolle
und wollen Impulse setzen. Ihr großer Wunsch: Sie möchten jeden Jugendlichen erreichen.“

HELMUT
HENKEL
geb. 1947 in Wallau | seit 1965 Elektroinstallateur | 1976 staatlich geprüfter Techniker |
1983 bis 2007 geschäftsführender Gesellschafter der H.P.W. GmbH | ab 1990
Vorstandsmitglied der Kreishandwerkerschaft (KH) Marburg | 1998 bis 2000
stellvertretender Kreishandwerksmeister | 2000 bis 2013 Kreishandwerksmeister
| 1999 bis 2013 Vorstandsmitglied der Handwerkskammer | 2005 bis
2013 Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft der KHn Hessen-Thüringen |
2006 bis 2013 Mitglied der Kommission zur Strukturreform im Handwerk
und Vertreter der KHn im Hessischen Handwerkstag | 1988 bis 1998
Vorstandsmitglied und Vizepräsident des Hessischen Radfahrerverbands |
1999 bis 2009 Vorstandsmitglied und stellv. Vorsitzender im Arbeitskreis für
Kommunalfragen | Mitarbeit im Verkehrsforum und im Projekt Agenda 21
der­Stadt­Marburg­|­Moderator­im­Projekt­Demografischer­Wandel­des­Landkreises­|­
Aufsichtsratsmitglied Volksbank Mittelhessen | 2014 Bundesverdienstkreuz am Bande |
seit 2015 Regionalkoordinator SES
38 · 39
Helmut Henkel
DIE JUGEND IST DIE
ZUKUNFT DER REGION
Wir leben in einem einzigartigen Landkreis,
eingebettet in der Region Mittelhessen. Ich
habe ihn während meiner verschiedenen Tätigkeiten
in all seinen Facetten kennengelernt:
Wenn ich mit dem Fahrrad unterwegs war – und es
auch heute noch bin – genieße ich die herrliche Landschaft.
Es ist immer ein gutes Gefühl, in dieser Natur trainieren zu
können. Lange Jahre bin ich im Radsport für einen Frankfurter
Verein gefahren. Meine Teamkollegen mussten immer
erst aus der Stadt raus, um im Taunus die Natur zu erleben –
ich habe sie vor der Haustür.
Geschäftlich und politisch schätze ich die kurzen Wege: Die
Distanzen zum Kreishaus oder zum Rathaus sind im wahrsten
Wortsinne kurz. Ich hatte nie das Gefühl, große Hürden
überspringen zu müssen, denn ich fand immer leicht Gehör.
Das habe ich beispielsweise erlebt, als ich in den 80ern ein
Firmengebäude bauen wollte – es gab keine Widerstände.
Und wenn man sich einbringt, kann man auch etwas bewe-
gen – egal ob in der „Agendagruppe 2010“, die ich moderiert
habe, im „Verkehrsforum“ oder in einer Schwimmbadgruppe
im Ebsdorfer Grund, in die man mich einberufen
hatte. Noch dazu bietet unser Landkreis ein hervorragendes
Bildungsangebot: Von Fach- und Meisterschulen bis hin zur
Universität stehen alle Bildungsmöglichkeiten offen. Und im
Anschluss stehen potente Wirtschaftsunternehmen vom
kleinen, innovativen Handwerksbetrieb bis zum Weltmarktführer
bereit, die den Absolventen hervorragende und vielfältige
Karrierechancen bieten.
Auch kulturell ist die Region bestens aufgestellt. Und wenn
man ausnahmsweise im Landkreis nicht finden sollte, was
man möchte, so ist man binnen einer Stunde in Frankfurt.
Wir genießen also viele Annehmlichkeiten, können den Flughafen
in 45 Minuten erreichen – sind also trotz der Ruhe an
die Welt angeschlossen. Problematisch ist lediglich die
Anbindung in Richtung Norden. Doch auch die wird sich
durch den Ausbau der Autobahn 49 verbessern.

Dachdecker-Azubi Yannik Hochstein (links) demonstriert bei der „MEMO Bauen“ sein Können.
Ich habe viele Chancen bekommen: im Radsport ebenso wie in
meiner Selbstständigkeit. Daher ist es mir ein Grund bedürfnis,
etwas zurückzugeben. Und das war auch der Grund, warum
ich in 2000 die Wahl zum Kreishandwerksmeister angenommen
habe. Denn im Ehrenamt lässt sich viel bewegen und gestalten
– und das Handwerk ist ein essenzieller Faktor, um die
Zukunftsfähigkeit des Landkreises zu erhalten.
Doch mein freiwilliges Engagement begann schon vorher:
Neun Jahre lang habe ich mich im Vorstand des Hessischen
Radsport-Verbands engagiert, um vor allem die Jugend zu
fördern. Denn sie ist es letztendlich, die unserer Region die
Zukunft sichert. Daher verdient sie alles Engagement, um sie
im Landkreis zu halten.
Ich bin ein Macher: Für mich ist es wichtig, etwas zu bewegen
– ohne dass ich jemals politisch tätig war. Dennoch
glaube ich schon, dass ich die Wirtschaftspolitik im Landkreis
positiv mitgeprägt habe. Und das nicht, weil ich unkritisch
war, im Gegenteil: Gab es Probleme, habe ich sie
thematisiert. Manchmal auch mit gebotener Härte. Doch es
ist mir schon immer wichtig gewesen, kein Porzellan zu zerschlagen.
Denn hinterher muss man sich trotz unterschiedlicher
Auffassungen immer noch in die Augen blicken können,
das gehört zum professionellen Umgang dazu.
„Im Anschluss stehen potente Wirtschaftsunternehmen
vom kleinen, innovativen Handwerksbetrieb bis zum
Weltmarktführer bereit, die den Absolventen hervorragende
und vielfältige Karriere chancen bieten.“
Dabei sehe ich mich aber keinesfalls als Einzelkämpfer:
Jederzeit gab es ein Team im Hintergrund, das mich unterstützt
hat. Beim Sport ist die Ausdauer ebenso wichtig wie
im Berufsleben. Und so war es auch im Berufsleben und in
allen Ehrenämtern: Immer gab es wichtige Unterstützung,
die nach vorne vielleicht nicht immer sichtbar war – aber
sie war da. Eine „Aktionswoche Handwerk“, die bei jungen
Leuten die Freude am Handwerk wecken soll, wäre alleine
ebensowenig zu stemmen gewesen wie das Projekt
„Kinder und Handwerk“, bei dem in Kindergärten schon
die Jüngsten für handwerkliche Berufe begeistert werden
sollen.
Bei so manchem Radrennen habe ich auch viel für das Leben
gelernt, das ich an die jungen Menschen weitergeben
möchte. War ich bei einem Rennen nicht erfolgreich, so habe
ich dennoch wenige Tage später wieder trainiert. So ist es
auch im Berufsleben, wenn man kräftig auf die Nase fällt:
Man muss einmal häufiger aufstehen, als man hinfällt.
Denn mit Niederlagen leben zu können ist wichtig. Ich hätte
mir immer gewünscht, dass die unterschiedlichen Wirtschaftsorganisationen
und Verbände fusionieren oder sich
so umstrukturieren, dass sie gemeinsam noch mehr
bewegen.
Auch jetzt bin ich weiter für die Jugend aktiv: In der Initiative
„Senior Experten Service“ arbeite ich als Regionalkoordinator,
um Jugendlichen, die auf ihrem beruflichen Weg Probleme
haben, zu helfen. Außerdem betreue und koordiniere ich
ehemalige Fach- und Führungskräfte der Region, die sich für
Jugendliche auf deren manchmal steinigem Weg engagieren.
Somit können wir alle gemeinsam dem wirtschaftlichen
Nachwuchs und den Unternehmen helfen – und damit auch
der Gesellschaft.

Nach individuellen Kundenvorgaben hat Buderus Guss unterschiedliche
Leichtbaubremsscheiben für Pkw entwickelt und zur Serienreife gebracht.
Innovation der Extraklasse: Die iDisc punktet durch lange Lebensdauer,
korrodiert nicht und verringert die Feinstaubbelastung.
402 · 41 3
Buderus Guss GmbH
EUROPÄISCHER MARKTFÜHRER
FÜR PKW-BREMSSCHEIBEN
In modernen Autos sind etliche Systeme verbaut, die für
mehr Sicherheit beim Fahren sorgen. Doch der wahre
Lebensretter bei einem drohenden Unfall ist ein Bauteil,
das wie selbstverständlich zum Auto dazugehört: die
Bremsscheibe. Doch was so selbstverständlich erscheint, ist
ein hochtechnologisches Produkt, für das eine langjährige
Entwicklungskompetenz bei Material und Design notwendig
ist – ein Know-how wie man es bei der Buderus Guss GmbH
aus Breidenbach fi ndet. Als führender Hersteller und Entwickler
von Pkw-Bremsscheiben und als global agierendes
Unternehmen mit rund 800 Mitarbeitern deckt das Unternehmen
20 Prozent des europäischen Bedarfs an Pkw-Bremsscheiben
ab und ist hier Marktführer. Schwerpunkt der Produktion
sind belüftete Bremsscheiben für Pkw und Kleintransporter.
An den Standorten Breidenbach und Biedenkopf-
Ludwigshütte hat das 1913 gegründete Unternehmen seine
Gießereien und Bearbeitungsbetriebe vollautomatisiert ausgerüstet
und ist „Best in Class“ bei allen Produktionsprozessen.
Das Werk Breidenbach der Buderus Guss ist die modernste
Eisengießerei für Pkw-Bremsscheiben in Europa. Vollautomatisierte
Aggregate in den Gießereien und Bearbeitungslinien
sorgen dafür, dass aus Stahlschrott und Kreislaufmaterial
massive und belüftete Bremsscheiben werden.
Umweltschutz ist bei der Buderus Guss als Unternehmensgrundsatz
festgeschrieben. Er nimmt den gleichen Stellenwert
ein wie die Qualität der Erzeugnisse und die Wirtschaftlichkeit
des unternehmerischen Handelns. Als erste
Gießerei in Deutschland wurde Buderus Guss mit dem
Energiemanagement system DIN EN ISO 50001 zertifi -
ziert. Zudem erhielt es als eine der ersten Gießereien in
Europa im Jahr 2011 das Umweltzertifi kat ISO 14001.
Jede Bremsscheibe von Buderus Guss entsteht aus
Recycel-Material und ist zu 100 Prozent recycelbar. Alle
Späne, die bei der mechanischen Bearbeitung entstehen,
werden in den modernen Mittelfrequenzöfen gleich
wieder verwertet.

Einer der wichtigsten Faktoren zur Verringerung des Kraftstoffverbrauchs
und der angestrebten Verringerung des CO 2
-
Ausstoßes ist die Reduktion von Bauteil- und damit Fahrzeuggewicht.
Vor diesem Hintergrund nimmt das Thema
Leichtbau in den automobilen Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten
eine Schlüsselstellung ein – und natürlich
auch bei Buderus Guss. Durch Innovationen bei Bremsscheibenwerkstoffen
und in der Verbindungstechnik zwischen
Bremsscheiben-Reibring und Topf haben die Ingenieure von
Buderus Guss bei zahlreichen Modellvarianten bis zu 25
Prozent Gewichtsreduzierung gegenüber herkömmlichen
Bremsscheiben erreicht. Leichtbau wird in Zukunft nicht nur
bei Fahrzeugen der Ober- und Premiumklasse eine Rolle
spielen, sondern zunehmend auch bei Mittelklasse-Pkw.
Buderus Guss fokussiert seine Entwicklungsarbeit auf dieses
Segment, um Leichtbaubremsscheiben durch optimierte Fertigungsverfahren
für breitere Anwendungen zur Verfügung
zu stellen.
Umweltschutz ist bei der Buderus Guss als
Unternehmensgrundsatz festgeschrieben. Er
nimmt den gleichen Stellenwert ein wie die Qualität
der Erzeugnisse und die Wirtschaftlichkeit des
unternehmerischen Handelns.
Neben dem Buderus Guss-Leichtbauprogramm hat das Unternehmen
mit der Entwicklung der iDisc Akzente gesetzt.
Die iDisc („i“ steht für innovativ) punktet durch lange Lebensdauer,
Korrosionsfreiheit, reduziertes Bremsstaubaufkommen
und optische Eleganz. Sie stellt für Premium-Fahrzeuge
eine Alternative zur Grauguss- und zur keramischen
Bremsscheibe dar. Die deutlich geringere Bremsstaubentwicklung
bedeutet zum einen ein Plus an Komfort für den
Endkunden, der auf saubere Felgen Wert legt. Zum anderen
reduziert die iDisc die Feinstaubbelastung. Wie der grüne
Weg in die Zukunft bei Buderus Guss aussieht, zeigen nicht
nur Produkte wie die iDisc, sondern auch Produktionsprozesse
und die Etablierung energieeffi zienter Anlagen, die zu
beachtlichen Energieeinsparungen geführt haben.
Kontakt
Buderus Guss GmbH
Buderusstraße 26
35236 Breidenbach
www.buderus-guss.de

In Marburg befindet
sich das Dr. Reinfried
Pohl Zentrum für
Vermögensberatung.
42 · 43 3
Deutsche Vermögensberatung AG
IN DER FINANZWELT ZUHAUSE,
IN DER REGION TIEF VERWURZELT
Dass dem Begriff „Heimat“ eine Vielzahl an Defi -
nitionen innewohnt, zeigt sich am Beispiel der
jahrzehntelangen Verbindung zwischen der Region
Marburg und der Deutschen Vermögensberatung
AG (DVAG). „Marburg und sein Landkreis stellen
für die DVAG in betrieblicher, kultureller wie auch in persönlicher
Hinsicht einen besonderen Angelpunkt dar“, betont
Andreas Pohl, der das Familienunternehmen seit 2014
in zweiter Generation leitet. Tatsächlich kann Marburg
gewissermaßen als Wiege des Unternehmens bezeichnet
werden: Vor fast 70 Jahren ließ sich hier Firmengründer Dr.
Reinfried Pohl als Flüchtling aus der ehemaligen sowjetischen
Besatzungszone nieder. Von Marburg aus entwickelte
Dr. Pohl seine Allfi nanz-Konzeption, deren Kern darin besteht,
den Kunden branchenübergreifend zu sämtlichen Finanzfragen
zu beraten. Damit begründete er gleichzeitig eine
vollkommen neuartige Berufssparte – die des Vermögensberaters.
Im Laufe der über 40-jährigen Unternehmensgeschichte
entwickelte sich die DVAG damit zur größten und
erfolgreichsten Finanzberatung Deutschlands mit rund
14.000 hauptberufl ichen Vermögensberatern, die heute rund
sechs Millionen Kunden zu den Themen Finanzen, Vorsorge
und Absicherung betreuen.
Im Laufe der Jahre ist Marburg zum Mittelpunkt der Unternehmensgruppe
und zugleich zum Herzstück der Unternehmenskultur
geworden. Neben dem Sitz der Deutschen Vermögensberatung
Holding GmbH befi nden sich hier zahlreiche
Einrichtungen, die den Schwerpunkt auf die Aus- und Weiterbildung
sowie den gegenseitigen Erfahrungsaustausch legen.
So wurde 2011 im Herzen der Innenstadt das Dr. Reinfried
Pohl Zentrum für Vermögensberatung (ZVB) eröffnet,

„Der Standort Marburg steht sinnbildlich für die
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der
Deutschen Vermögensberatung.“
Andreas Pohl, seit 2014
Vorstandsvorsitzender der DVAG
sowie Geschäftsführer und
Gesellschafter der Deutschen
Vermögensberatung Holding GmbH
ein modernes Schulungs- und Kongresszentrum mit angegliedertem
Museumsbereich. Die Türen des ZVB stehen jedermann
offen – Vermögensberatern, externen Veranstaltern
und neugierigen Gästen. Die mannigfaltigen Möglichkeiten
des Zentrums werden rege genutzt: Bis heute haben im Rahmen
von Seminaren, Abendveranstaltungen oder Museumsführungen
mehr als 200.000 Besucher den Weg dorthin gefunden.
Nicht zuletzt wird am Beispiel der Kultur- und Eventscheune
in Dagobertshausen deutlich, dass die DVAG der
gesellschaftlich-kulturellen Förderung vor Ort einen hohen
Stellenwert beimisst.
Des Weiteren unterstützt die Deutsche Vermögensberatung
die Studienlandschaft der Universitätsstadt: Mit dem 2014
eröffneten Campus Marburg der Fachhochschule der Wirtschaft
(FHDW) besteht eine enge Partnerschaft mit dem
Ziel, hoch qualifi zierte Nachwuchskräfte, insbesondere für
die DVAG, auszubilden. Junge Menschen haben hier die Gelegenheit,
sich im Zuge eines praxisnahen dualen Studiums
auf den Bereich Finanzvertrieb zu spezialisieren.
All diese Aspekte machen deutlich, dass die Region Marburg
und die Deutsche Vermögensberatung eng miteinander verwoben
sind: Zum einen ist die Stadt Ursprung einer erfolgreichen
Unternehmensgeschichte. Zum anderen ist die
DVAG ein fester Bestandteil der hier ansässigen Unternehmenslandschaft
und ein engagierter Ausbildungs- und Kooperationspartner.
„Der Standort Marburg steht sinnbildlich
für die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der
Deutschen Vermögensberatung“, resümiert auch Andreas
Pohl, der selbst in Marburg aufgewachsen ist und von hier
aus und von der Zentrale der DVAG in Frankfurt die Unternehmensgeschicke
lenkt. „Heimat“ stellt somit in vielfältiger
Weise ein zentrales Element im Handeln und Wirken der
Deutschen Vermögensberatung im Landkreis Marburg-Biedenkopf
dar.
Darüber hinaus macht sich Familie Pohl auch für zahlreiche
karitative Projekte in der Region stark. Davon zeugen insbesondere
ihre Stiftungen: die Anneliese Pohl Stiftung zur Unterstützung
von an Krebs erkrankten Personen sowie die Dr.
Reinfried Pohl Stiftung zur Förderung der wissenschaftlichen
und medizinischen Forschung an der Marburger
Philipps-Universität.
Kontakt
Deutsche Vermögensberatung AG
Wilhelm-Leuschner-Straße 24
60329 Frankfurt am Main
www.dvag.com

BRUNHILDE
HESS
geb. 1954 in Niederthalhausen | verheiratet,
zwei Söhne | Abitur, Banklehre | 1987 in
Wetter anlässlich des Grenzgangfestes mit
dem Theaterspielen begonnen | 1987 Gründungsmitglied
des Theater- und Festspielvereins
Wetter | in den 90er-Jahren mit
Schreiben und Inszenierung kleiner Stücke
begonnen (Straßentheater, Weihnachtsmärkte)
| 1995 erstes größeres selbstgeschriebenes
Jugend theaterstück | 1997 wurde das erste
größere Open-Air Theater auf Burg Mellnau
verwirklicht. Es folgten 15 weitere Theaterprojekte
(12 davon selbst verfasst), darunter sieben
fantastische Musicals, fünf historische
Theaterstücke, eine Dorfgroteske (alle Open-
Air) sowie ein weiteres Jugendtheaterstück.
44 · 45
Brunhilde „Bruno“ Heß
FANTASTISCHE GESCHICHTEN,
INSPIRIERT DURCH DIE REGION
Meine Heimat ist Hessen. Ich wurde Mitte der
50er-Jahre in einem kleinen Dorf bei Rotenburg
an der Fulda geboren. Alle Verwandten
waren Bauern, und ich liebte von Kind an die
Natur um mich herum, die Geborgenheit der großelterlichen
Familie, die an die Jahreszeiten gebundenen Arbeitsabläufe
wie die Heuernte, das Dreschen, das Kartoffeldämpfen oder
das Schlachtfest.
Allerdings war ich ab meinem sechsten Lebensjahr nur
während der Ferien auf dem Land. Mein Vater fand Arbeit
in Köln, und so zogen wir, als ich zwei Jahre alt war, dorthin.
Als ich 16 war, kamen wir zurück nach Hessen, lebten
in Bad Hersfeld. Ich durfte die Freiheiten des Landlebens
genießen, ohne den harten Lebensbedingungen ausgesetzt
zu sein. Meine Freundinnen mussten indes schwer schuften.
Kartoffeln lesen, Rüben hacken, Obst ernten und bei
der Verwertung helfen. Ich sah alles durch die rosarote
Brille.
Das Landleben in den 60er-Jahren barg hingegen viele
Schwächen in sich. Ich denke hier vor allem an die Zurücksetzung
der Frauen, an ihr hartes und entbehrungsreiches
Leben. Trotz des Wissens um die Lebensweise hat sich in
meinen Gefühlen das Positive erhalten. Die Natur, die
Tierwelt, die Ernte dessen, was zuvor angebaut worden
war, hat alle meine Sinne geschärft und mir unseren Ursprung
vor Augen geführt.
Diese Strukturen meiner osthessischen Heimat finde ich in
ähnlicher Form in der Stadt Wetter und ihrer Umgebung
wieder. Bewirtschaftete Felder, beweidete Wiesen, umgeben
von Wald. Aber auch alte Fachwerkhäuser, die geologische
Formation des Buntsandsteines, den ich so sehr mag.
Auch manche Gerüche aus meiner Kindheit streifen mich
immer wieder, wenn das Heu duftet oder die Jauche aufs
Feld eingebracht wird. Ich finde hier ein Stück Kindheit
wieder – aber auch eine andere Welt. Vielfältiger, bunter ist
die Mischung der Menschen. Es gibt unzählige Vereine,

Gemeinschaften, Zusammenschlüsse, in denen die Menschen
gesellschaftspolitische Themen bearbeiten oder soziale
Hilfe anbieten. Auswärtige ziehen aufs Dorf und restaurieren
nicht selten die alten Fachwerkhöfe. Marburg mit
seiner Universität bietet ein großes Forum, um sich sachkundig
über die verschiedensten Themen informieren zu
können.
Das alles – die Menschen, die Natur, die alten Gemäuer – sie
bringen meine Fantasie in Bewegung. Und so entstehen Geschichten
in einem Raum von Träumerei und der Suche nach
einem tieferen Sinn. Der Bach in Amönau inspirierte mich zu
der Geschichte von „Suaine“, der Wasserfrau. Der Raubbau
an der Natur spiegelt sich in ihrer Figur. „Los Bandidos“
zeigte die Problematik der Fremdenfeindlichkeit. Zwei Mitglieder
einer großen Katzenfamilie stehen zwei fremden, in
Not geratenen Katzen aggressiv gegenüber und bedienen sich
einer bösen Macht, um sich ihrer zu entledigen. In „Mondenland“
steht die Figur des „kleinen Mondenlichtes“ für
die Fantasie, die sich im eigenen Ich entfaltet und nicht
durch Computer bestimmt wird.
Das Ausschmücken dieser Geschichten lässt mich wie ein
Kind in bunten Farben und Gestalten schwelgen. Diese Geschichten
verwandeln sich durch meinen talentierten musikalischen
Partner und fabelhaften Freund Eckhard Scherer
in unterhaltsame Musicals für die ganze Familie. Spiel- und
Gesangstalente werden dabei entdeckt und können ihre Begabungen
ausleben. Choreographie, Kostüme, Kulissenbau,
Lichttechnik und andere notwendige Fertigkeiten verlangen
Können und Ausdauer.
„Das alles – die Menschen, die Natur, die alten
Gemäuer – sie bringen meine Fantasie in Bewegung.
Und so entstehen Geschichten in einem
Raum von Träumerei und der Suche nach einem
tieferen Sinn.“
Das schön gelegene Wetter-Amönau ist häufig Aufführungsort für Musicals.

Die Freude am Fantastischen ist die eine Seite in mir, das
Interesse an – besonders der hessischen – Geschichte ist eine
weitere Seite, die ich mit Leidenschaft erkunde.
Die Offenheit der Menschen, aus ihrer Vergangenheit zu
berichten, ihre unmittelbare und authentische Nähe zum
Geschehen, wie es sich in „Leibchen, Liebe, Chewinggum“
in Oberrosphe 2007 zeigte, war ein wunderbares Geschenk
für mich, diese Erzählungen zu einem Theaterstück werden
zu lassen. In Wetter standen mir der Stadtarchivar Hans-Uffe
Boerma, die Vorsitzende des Vereins „ehemalige Synagoge“
Dr. Martina Kepper sowie der Geschichtsvereins-
Vorsitz ende Kay Weiß zur Seite, um das mittelalterliche Kanonissenstift
in einer Zeitreise dem Publikum nahezubringen
und ein Fenster zur mittelalterlichen Welt dieser Stadt zu
öffnen.
Erst durch die Zusammenarbeit mit kreativen oder fachkundigen
Menschen aus Stadt und Land gelingen gut durchdachte
und recherchierte Theaterstücke oder Musicals. Ohne
sie, die hinter den Bühnen wirken, die mich beraten oder
unermüdlich meinen Fantasien folgen, wären solche Aufführungen
nicht zu bewerkstelligen. Mir liegt viel daran, eine
Inszenierung zu erarbeiten, bei der viele Spieler und Sänger
unterschiedlichsten Alters ihre Talente erfahren und auf der
Bühne verwirklichen können. Dafür wird hart gearbeitet,
denn alle zusammen wollen das Optimum erreichen.
Es ist wunderbar zu wissen, dass diese Arbeit gesehen und
geschätzt wird. Das setzt Impulse frei, weiterzumachen und
mich immer neuen Themen zu widmen – ebenso, wie der
Otto-Ubbelohde-Preis, den der Landkreis mir in 2008 verlieh.
Er ist eine ganz besondere Freude und Ehre für mich.
Die Stücke der Turmwerkstatt Amönau überzeugen mit hoher Professionalität – wie hier „Mad Night“.
46 · 47

Die innovativen Konstruktionen
und Werkzeuge des Modellbauers
aus Biedenkopf erfüllen die hohen
Ansprüche an Haltbarkeit und
Prozesssicherheit in der Serienfertigung.
Henkel Modellbau setzt auf eine qualifizierte Ausbildung und modernste Technologie, um
hochwertige Modelleinrichtungen und komplexe Werkzeuge zu fertigen.
Henkel Modellbau GmbH
QUALIFIZIERTE AUSBILDUNG
UND MODERNSTE TECHNOLOGIE
Wenn man mit Christoph Henkel durch die Produktionshalle
geht, passiert man Arbeitsplätze
mit modernster technologischer Ausstattung.
„Hier produzieren wir Modelleinrichtungen
vor allem für die Automobilindustrie, wie zum Beispiel Turbinengehäuse,
Abgaskrümmer oder Zylinderköpfe“, erklärt der
Geschäftsführer der Henkel Modellbau GmbH. Das zweite
Standbein des Familienunternehmens in dritter Generation ist
die CNC-Bearbeitung. Auch hier ist Henkel Modellbau mit
3-Achs- und 5-Achs-Bearbeitungszentren für die Fertigung
komplexer Werkzeuge und anspruchsvoller 3D-Konturen
optimal ausgestattet. „Unsere Produktionsprozesse sind
konsequent datenbasiert“, sagt Henkel. „Wir setzen zudem
aktuelle Technologien wie beispielsweise optische Vermessung
und simulationsgestützte Werkzeugauslegung ein.“ Qualität
und Präzision ist gefragt. Um das zu gewährleisten, sind die
Produktionsräume so klimatisiert, dass genaue Fräsergebnisse
erzielt werden.
Die Zusammenarbeit mit den Kunden erstreckt sich vom
ersten Gussteilentwurf bis zur Optimierung leistungsfähiger
Serienwerkzeuge. Die innovativen Konstruktionen und Werk-
zeuge des Modellbauers aus Biedenkopf erfüllen die hohen
Ansprüche an Haltbarkeit und Prozesssicherheit in der Serienfertigung.
Hierfür setzt Henkel auf qualifi ziertes Personal.
„Jeder unserer Mitarbeiter ist Facharbeiter in einem der Bereiche
Modellbau, Formenbau, mechanische Bearbeitung oder er
ist Ingenieur“, sagt Henkel. Das Berufsbild hat sich vom
Handwerksberuf hin zu einem immer stärker digital geprägten
Betriebsumfeld gewandelt. Praktische Ausbildung und
Erfahrung bleiben für Henkel aber wichtige Grundlagen. Die
Ausbildung zum Technischen Modellbauer ist für das Unternehmen
ein wesentlicher Baustein für dessen Erfolg. Nach der
Ausbildung erfolgt eine weitere Spezialisierung, etwa auf die
Bereiche Kunststoff- oder Metallmodelle, CNC-Bearbeitung
oder auch CAD/CAM. So verfügt Henkel Modellbau über die
Spezialisten, die es braucht, um hochwertige Modelleinrichtungen
und komplexe Werkzeuge zu fertigen.
Kontakt
Henkel Modellbau GmbH
Goldbergstraße 12
35216 Biedenkopf
www.henkelmodellbau.de

PROF. DR. DR. H. C.
MARGOT
KÄSSMANN
geb. 1958 in Marburg als Margot Schulze |
1977 bis 1983 Studium der evangelischen
Theologie in Marburg, Edinburgh, Tübingen
und Göttingen, 1989 Promotion
an der Ruhr-Universität
Bochum­|­1999­bis­2010­Bischöfinder
Landeskirche Hannover | 2001
bis 2004 Mitglied im Rat für
Nachhaltige Entwicklung | 2009
bis 2010 Ratsvorsitzende der EKD |
seit April 2012 „Botschafterin für
das Reformationsjubiläum 2017“ im
Auftrag des Rates der EKD
48 · 49
Prof. Dr. Dr. h. c. Margot Käßmann
EIN GRUNDGEFÜHL
VON BEHEIMATUNG
Wenn ich heute mit Flüchtlingen spreche, von
Flüchtlingen höre, dann ist mir immer wieder
die Geschichte meiner Familie präsent.
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf war
für sie ein Sehnsuchtsort, erschien ihnen als ein sicherer
Hafen, den sie im Krieg und nach dem Krieg zu erreichen
versuchten. Meine Großmutter stammte aus einem Forsthaus
in Schlesien. Sie hatte einen Gutsverwalter in Hinterpommern
geheiratet, ihre Schwester einen Förster in Burgholz.
Als die Sowjetarmee in Pommern einrückte, verpasste sie
mit ihrem Mann und ihrer ältesten Tochter den letzten Zug
in Richtung Westen, weil bei meiner Tante die Wehen einsetzten:
Das dritte Kind wurde geboren. Sie erlebten ein
entsetzliches Jahr in Köslin, mein Großvater wurde nach
Sibirien verschleppt, Großmutter und Tante vergewaltigt. Im
Frühling 1946 machten sie sich auf den Weg. Ziel: Burgholz.
Meine Mutter war als Krankenschwester aus Berlin nach
Rügen evakuiert worden. Sie erreichte mit viel Glück das
letzte Schiff von Sassnitz aus und wurde nach Monaten auf
See, in denen niemand die Flüchtlinge aufnehmen wollte, in
Kopenhagen interniert. Sie schrieb einen Brief nach Burgholz/bei
Marburg. Er kam an – und so wusste ihre Mutter,
wo sie war und schrieb etliche Bitten, dass ihre Tochter ausreisen
dürfe. 1947 wurde schließlich eine Genehmigung erteilt.
Auch ihre beiden Söhne fand meine Großmutter so: den
einen in amerikanischer, den anderen in britischer Kriegsgefangenschaft.
Dieser Landkreis war also ein Sehnsuchtsort. Mein Cousin
Peter, so erzählt es die Familie, kam im Burgholzer Forsthaus
abgemagert und verlaust an. Als er die weiß bezogenen, sauberen
Betten sah, fragte er: „Mama, sind wir jetzt im Himmel?“

Ab der fünften Klasse fuhr ich mit dem Zug nach Marburg
zur Elisabethschule und tat das mit einer Unterbrechung
eines Auslandsjahres in den USA bis zum Abitur. „Fahrschülerin“
sein, das war nicht immer einfach, der Zug fuhr um
7:07 Uhr, da musstest du schon mit dem Fahrrad hingekommen
sein, in Marburg dann mit dem Bus bis Wilhelmplatz.
Mit viel Glück wurde der Eilzug um 13:21 Uhr erwischt, mit
Pech erst der Bummelzug um 14:30 Uhr. Lange Tage waren
das und manchmal auch eine Spaltung zwischen den „Marburgern“
und den „Fahrschülern“ aus dem Ebsdorfergrund
wie auch aus Stadtallendorf.
Nachdem ich zunächst in Tübingen, Edinburgh und Göttingen
studiert hatte, kam ich 1981 nach Marburg zurück und
machte dort an der Universität 1983 mein Examen. Marburg
ist eine wunderbare Universitätsstadt. Übersichtlich, du
fühlst dich nicht verloren. Und doch bietet die Stadt eine
große, intellektuelle Weite, die eine Universität mit sich
bringt. Als ich 1968 zur Schule kam, habe ich mit Staunen
die Demonstrationen gesehen. An der Schule wurde selbstverständlich
diskutiert über die Schuldgeschichte des
Nationalsozialismus und auch über Atomkraft.
Ein Regenbogen im Ostkreis
Ich selbst wurde in Marburg im Klinikum Wehrda geboren.
In derselben Klinik starb 16 Jahre später mein Vater
und wurde 23 Jahre später meine älteste Tochter geboren.
Aufgewachsen bin ich in Stadtallendorf. Meine Eltern wurden
dort ab 1949 angesiedelt, ebenso die Großmutter und
die Tante mit ihren Kindern. Es waren Flüchtlinge aus
Schlesien, dem Sudentenland, Ostpreußen und Hinterpommern,
die hier eine Heimat fanden, wo noch bis 1945 die
„Dynamit Aktien Gesellschaft“ mit Zwangsarbeitern
Rüstungsgüter produzierte. Eine merkwürdige Stadt, zusammengesetzt
aus Menschen, die ihre Heimat verloren
hatten, aber neu anfangen wollten. Bald kamen Italiener
dazu, die bei Ferrero Arbeit fanden, es folgten Jugoslawen
und Griechen und mit der Eisengießerei auch viele Türken.
Ich habe dort eine unbeschwerte Kindheit erlebt inmitten
dieser Vielfalt.
Mit dem Landkreis verbindet mich vor allem Beheimatung,
Zugehörigkeit trotz oder gerade wegen großer Vielfalt. Das
war auf den einzelnen Dörfern vielleicht anders. Aber in
Stadtallendorf haben wir wenig über die Unterschiede gesprochen,
ob sie nun sozialer oder religiöser Natur waren.
Da war ein Grundgefühl von Chancengleichheit. Es war
möglich, dass ein Arbeiterkind studierte. Und wenn ein junger
Muslim gern zum Kindergottesdienst kam, dann war er
im Krippenspiel halt einer der Hirten. Die verbitterten
Kämpfe um Herkunft, Zugehörigkeit, Nationalität und
Religion, die wir heute erleben, kannte ich damals nicht.
Das hat mir einen großen Schub an Toleranz mit ins Leben
gegeben, dafür bin ich dankbar.
„In Stadtallendorf haben wir wenig über die Unterschiede
gesprochen, ob sie nun sozialer oder religiöser Natur waren.
Da war ein Grundgefühl von Chancengleichheit.“
Und ich mag bis heute diese besondere mittelhessische Landschaft.
Sie ist mir ans Herz gewachsen: Hügelig, waldreich,
voller Abwechslungen – als ich später nach Niedersachsen
kam, habe ich das vermisst.

HERWIG
KLEIN
geb. 1945 in Hermannstadt (Rumänien) |
verheiratet, vier Kinder | 1963 bis 1967
Studium der Theologie in Hermannstadt und
Klausenburg | 1967 bis 1968 Vikariat
in Bukarest, Hörer an der orthodoxen
Hochschule | 1968 bis 1993
Pfarrer in Gergeschdorf, Kleinschelken
und Heldsdorf | 1993 Auswanderung
von Rumänien nach Deutschland
| 1994 Kolloquium und
Übernahme durch die Kurhessische
Kirche | 1994 bis 2010 Pfarrer in Lohra | seit
2010 im Ruhestand
50 · 51
Herwig Klein, Pfarrer i.R.
AUS RUMÄNIEN ALS
PFARRER NACH LOHRA
Als Kind in einer evangelischen Pfarrfamilie in Siebenbürgen
hatte ich wohl von Marburg gehört,
hatten doch mein Großvater und mein Vater dort
studiert. Aber dass ich einmal hinkommen werde,
war von Rumänien aus damals fast undenkbar. So
träumte ich manchmal von der großen Welt, war aber zufrieden
mit meiner kleinen: den Eltern und großen Geschwistern
im Haus, den Mädchen und Jungen, die gerne in unserem
Hof spielten und mich daran teilnehmen ließen.
Ich besuchte die deutsche Schule und eignete mir bis zum
Abitur eine ordentliche Allgemeinbildung an. Dazu gehörten,
besonders als wir in eine Kleinstadt umzogen, auch die
rumänische Sprache und Literatur, die mich manchen Kollegen
im Schulhof ebenso wie den rumänisch sprechenden
Menschen näherbrachten. Als Student der Theologie in Hermannstadt
studierte ich zwei Semester an der ungarischen
Abteilung und erwarb so die Kommunikationsfähigkeit mit
den ungarischen Landsleuten. Als echtes Geschenk empfand
ich, dass ich während meines Vikariates in Bukarest an
grundlegenden Kursen der orthodoxen Theologie teilnehmen
durfte und mit dieser so anderen, tiefen Frömmigkeit
bekannt wurde. Ich wurde Pfarrer in kleinen und großen
Landgemeinden. Überall konnte ich innerhalb und über deren
Grenzen hinaus ökumenisch wirken und in dem Miteinander
den Reichtum der Vielfalt von Kulturen pflegen.
1980 heiratete ich die Physikstudentin Corinna Schunn. Zu
zweit überwanden wir Versorgungs- und andere Schwierigkeiten,
zu zweit waren wir für die Leute der Gemeinden da –
sie als Lehrerin in der Schule und in der Jugend- und Frauenarbeit
und ich im Pfarrdienst. Vier Kinder haben wir in den
Jahren 1982 bis 1991 bekommen, die in der dörflichen,
weitgehend behüteten Umwelt aufwuchsen.
Die „Wende“ brachte große Veränderungen. Ein Großteil der
deutschen Bevölkerung Rumäniens verließ das Land, um im
Westen neu anzufangen. Deutsche Schulen gab es nur noch in

Doch es gab Anfangsschwierigkeiten: Das Pfarrhaus musste
saniert werden – in Lohra fand sich keine Wohnung für unsere
sechsköpfige Familie, wir sollten eine Weile in Rollshausen
wohnen. Das bedeutete: Jeden Tag rund sechsmal
hin- und herzufahren wegen Kindergarten, Schule und Dienst.
Aber wir wuchsen langsam in die Gemeinde hinein. Es gab
durch Gottesdienste, Schul- und Konfirmandenunterricht,
Taufen, Trauungen, Beerdigungen und Hausbesuche viele
Kontakte.
Der Marburger Bachchor bei einem Auftritt in der
Lutherischen Pfarrkirche
den Städten und es war sehr schwierig, die Kinder dort hinzubringen.
Als dann unsere zweite Tochter Diabetes bekam, entschlossen
wir uns, auch nach Deutschland zu übersiedeln. Bischof
Zippert, den ich als Pfarrer von Michelbach in meiner
Vikariatszeit kennengelernt hatte, sagte mir, dass ich mich für
den Dienst in der Kurhessischen Kirche bewerben könne. Das
tat ich – so kamen wir im August 1993 nach Deutschland und
wurden nach der Übernahmeprüfung Lohra zugeteilt. Im
März 1994 kamen wir zum ersten Mal dorthin, um uns dem
Kirchenvorstand vorzustellen. Fremde aus Rumänien wollten
Pfarrersleute in Lohra werden? Nach einigem zögerlichen
„Abtasten“ fragte ein Kirchenvorsteher: „Glauben Sie an die
Auferstehung“? Es war die Frage nach der Mitte der evangelischen
Botschaft, ohne Umschweife gestellt. Ich konnte die
Antwort so geben, dass Vertrauen aufgebaut wurde und der
Kirchenvorstand der Ernennung zustimmte.
Der Vorgänger hatte eine sehr lebendige Jugendarbeit aufgebaut,
die mehr als 300 Kinder und Jugendliche erreichte. Da
war eine Jugendmitarbeiterin, die mehr als 60 Kinder für
den Kinderchor begeisterte und wunderbare Musicals einübte
und aufführte. Die Schulleitung und das Lehrerkollegium
ermutigten mich, schwerpunktmäßig biblische Geschichten
sowie bekannte und neuere geistliche Lieder zu lehren. Der
Leiter des Posaunenchors begeisterte gut 40 Bläser und gestaltete
immer wieder die Gottesdienste und andere Feste erhebend.
Und wie viele Gemeindeglieder sich zur Mitarbeit
bei Gemeindefesten, aber auch zu regelmäßigen Sammlungen
für die Diakonie, Betreuung der Kinderfreizeiten und
Gestaltung der Missionsfeste und Seniorennachmittage bereitfanden!
Nicht vergessen will ich die vielen gemeinsamen
Aktionen ökumenischer Art in Lohra, als geschwisterliches
Miteinander. Gebetswoche, Ökumenischer Kreuzweg,
Volkstrauertag, Chorfeste... Wenn ich da die Namen von
Pfarrer Schmank und Pastor Friedrich nenne, so stehen sie
für Katholiken und Methodisten als engagierte, offene und
einsatzfreudige Christen, die viel zum Gelingen so manchen
guten Werkes beigetragen haben.
Last, but not least kann ich die Mitarbeit in der Arbeitsgruppe
Straßenkinder in Äthiopien erwähnen. Wir konnten
mithelfen, Tausenden von Kindern die Tore zum Leben zu
öffnen. Sollte ich mich da nicht gerne einbringen, in der Gemeinde,
im Kreis Marburg?
Wenn auch durch den Eintritt in den Ruhestand die meisten
dieser Aktivitäten für mich endeten, bin ich doch sehr dankbar,
in der Region mitgearbeitet zu haben, dass ein gutes
Miteinander vieler Einzelner und Gruppen wächst. Dafür
möchte ich auch weiter da sein.
„Nicht vergessen will ich die vielen gemeinsamen
Aktionen ökumenischer Art in Lohra, als geschwisterliches
Miteinander. Gebetswoche, Ökumenischer
Kreuzweg, Volkstrauertag, Chorfeste…“

EARL
KOLBE
geb. 1949 in Biedenkopf, nach Einschulung
in die Stadtschule Biedenkopf
späterer Wechsel zur Lahntalschule
Biedenkopf, den
Berufsfachschulen Köhlhofer
Baltersee Marburg sowie zum
Elisabeth-Gymnasium
Marburg | Lehrjahre bei der
Firma Reichard Textilgroßhandel
Biedenkopf | AKAD-
Teilstudium Betriebswirtschaftslehre
mit Fachrichtung Tourismus
52 · 53
Earl Kolbe
GRENZGANGSMOHR –
DER TRAUM AN DER LAHN
Aus der Reihe tanzen, das war wohl von Geburt
an eine Eigenschaft, die meinem Erscheinungsbild
zum ständigen Begleiter werden sollte.
Nicht, dass ich eine besondere Neigung zur Auffälligkeit
in mir verspürte, seit ich im Dezember 1949 in
Biedenkopf das Licht der Welt erblickt hatte. Nein, mein
Anderssein offerierte sich mir mit dem ersten jugendlich forschenden
Blick auf die spiegelnde Oberfläche der von mir so
oft und gern besuchten Lahn! Hellwach blickte ich in eine
„dunkle“ Zukunft.
Das Älterwerden beinhaltete auch für mich einen steigenden
Grad der Reife und des Verstehens. Zu diesem wie bei allen
jungen Menschen durch das Heranwachsen sich ständig erweiternden
Wissen über die eigene Person gesellte sich bei
mir die elterliche Information: Dein Papa „Willi“ ist nicht
dein richtiger Papa! Dein Papa wohnt in Amerika! Und..., er
ist schwarz!
Zu diesem Zeitpunkt hatte ich jedoch schon längst Freundschaft
mit einem Ritual des heimatlichen Biedenkopf geschlossen.
Furchterregende Bilder von einem säbelschwingenden
Mohr mit einem zotteligen Vollbart, begleitet von
zwei „Wettläufern“ mit langen Peitschen hatten meine Sympathie
gewonnen! Reiter hoch zu Ross, inmitten einer gleichfalls
mit Säbeln ausstaffierten Meute junger Männer, Schärpen
quer über der Brust, flaumige Federn auf dunklen Hüten
mit weiter Krempe! Das war meine Welt! Ich war fortan fasziniert
und angezogen von den vorwiegend älteren Männern,
die im Zusammenhang mit diesen Bildern immer wieder von
einem Fest namens „Grenzgang“ zu berichten wussten.
Meine unbändige Neugierde bahnte mir den Weg hin zu
deren Herzen und somit zur umfassenden Information über
das geliebte Heimatfest. Als „Grenzgang in Biedenkopf“ mit
Ursprung im 17. Jahrhundert ist ein unvergleichbares Heimatfest
entstanden. An drei Tagen wird der umfangreiche

Um das Besondere des Grenzgangs in Biedenkopf verstehen zu können, muss man daran teilnehmen.
Stadtwald Biedenkopfs bezüglich seiner Grenzen kontrolliert.
Nicht selten war es in der Vergangenheit mit den
Anrainern zu Unstimmigkeiten über den Grenzverlauf gekommen.
Das sich alle sieben Jahre wiederholende Ritual
der Grenzbegehung wandelte sich kurz vor der Wende zum
20. Jahrhundert zu einem mächtigen Volksfest. Reiter als
Offiziere, Männergesellschaften und Burschenschaften mit
ihren Obersten, Hauptmännern und Führern ziehen gefolgt
von Bürgern und Burschen, Bürgerinnen und Mädchen
gemeinsam über die Gemarkungen der heimischen Waldpracht.
Als besonderes Erscheinungsbild in dieser ohnehin schon
bunt schillernden Schar wertete man den Mohr in schwarzer,
mit reichlichen goldenen Paspelierungen versehenen
Montur und Krummsäbel, flankiert von seinen peitschenknallenden
Wettläufern. Mit diesem Wissen über den Grenzgang
kreierte ich im Grenzgangsjahr 1963 ein Lied für die
Burschenschaft Oberstadt. Allein dies privilegierte mich
jedoch nicht zur Teilnahme an diesem Grenzgang, hatte ich
doch noch nicht die altersmäßige Reife für die Zugehörigkeit
zu den „Owwastärran“.
Das Leben sollte jedoch auch für mich den Beweis erbringen,
dass kein Fest den Ablauf der täglichen Pflichten verbannen
„Missen möchte ich wohl niemals Wald und
Flur der Heimatregion, und somit schließt
sich der Kreis: Wald und Flur, das ist
Grenzgang, Grenzgang, das ist Heimat!“
kann. Wenngleich man den „Berreköppern“ auch nachsagt,
dass sie nur für den Grenzgang leben, so war und ist dennoch
die Zeit „dazwischen“ mit Tätigkeiten zum Erwerb des
täglichen Brotes gespickt. Da mein Gymnasiumbesuch nun
nicht dahingehend Erfolg hatte, dass ich den Beruf des Försters
erlangen konnte, ließ mich meine Liebe zum Wald eine
langjährige Tätigkeit als Forstwirt aufnehmen. Immer wieder
war es der Schlossberg, gekrönt vom Landgrafenschloss
Biedenkopf, dem meine besondere Liebe galt. Längst schon
war ich durch ungezählte eigenverfasste Gedichte zum
„Heimatdichter“ avanciert. Öffentliche Gedichtvorträge bestärkten
mich dahingehend, dass ich für mich in Anspruch
nahm, ein Teil dieser von mir so geliebten Region zu sein.
Dass ich ohne diese „Heimat“ offensichtlich nicht leben
konnte, war oftmals Inhalt meiner Ausführungen, wenn

mich die Muse küsste. So liest sich eines meiner Gedichte
einleitend wie folgt:
Vom Schloß hinab blick ich ins Tal
und einem Vogel gleich
hab` ich in alle Welt die Wahl,
doch, niemals ich entweich!
Nie geh` ich von der Heimat fort,
nie laß ich sie im Stich,
nie gibt es einen andren Ort
Auf dieser Welt für mich!
Mit Blick auf das Jahr 1984 hatte uns der Grenzgang mit
seinem Fieber wieder voll in seinen Bann geschlagen. Eine
weitere fiebernde Liebe machte mich endlich zum Ehemann
der Maren Achenbach, stand unser gemeinsamer Sohn
Oliver doch schon in seinem 13. Lebensjahr. Und so hieß es
denn auch in der Hochzeitsanzeige: „Der Oliver hat es vollbracht,
dass man nun endlich Hochzeit macht!“
54 · 55
Als „Verheirateter“ war mir beim Grenzgang der Weg in
eine Männergesellschaft vorgegeben. Stolz konnte ich in
1984 als 3. Führer der Männergesellschaft Stadtgasse voranschreiten.
Gleichzeitig wählten mich die Führer aller Gesellschaften
zu ihrem Schriftführer. Auch das Grenzgangsjahr
1998 bescherte mir die gleichen Ämter wie das Jahr
1984.
Geschichtsschreibend für die hoffentlich nie ersterbende
Heimatkultur der Grenzgangfeste sind jeweils die gewählten
Wettläufer mit ihrem Mohr. Die Faszination für dieses herrliche
Heimatfest bescherte mir im Grenzgangsjahr 1991 die
ehrenvolle Aufgabe, die Symbolfigur des Grenzgangs zu verkörpern.
Unvergessen wird es für alle Zeiten heißen: Der
Mohr des Grenzgangs 1991 in Biedenkopf war Earl Kolbe!
Endlich konnte ich der oft gestellten Frage, woher denn wohl
der Grenzgangsmohr kommt, eine nicht Ernst zu nehmende
Erklärung zuweisen.
Oftmals kommt die Frage vor:
„Woher stammt der Grenzgangsmohr?“
Doch die Antwort tut stets fehlen!
Ich will sie heute hier erzählen:
In Afrika, im Suppentopf,
saß einst ein Mann aus Biedenkopf
und garte langsam vor sich hin!
Da streift` die Rettung seinen Sinn:
„Schwarzer, läßt Du mich jetzt frei,
bist du beim Grenzgang stets dabei!“
Weil jedermann den Grenzgang billigt,
Grenzstein der Gemarkungsgrenze von 1777/80 auf
Verfügung der „Hochfürstlichen Regierung zu Gießen“.
GB steht für Grund Breidenbach.
hat auch der Schwarze eingewilligt!
Und seither ist es Tradition,
aus Afrika kommt auch ein Sohn!
Gewiss, die Summe der Grenzgänge beschneidet das Leben!
Vielleicht aber haben die Grenzgänge mein Leben erst lebenswert
gemacht. Missen möchte ich wohl niemals Wald
und Flur der Heimatregion, und somit schließt sich der
Kreis: Wald und Flur, das ist Grenzgang, Grenzgang, das ist
Heimat!
Ich denke oft an Episoden in meinem „bunten“ Leben zurück.
Sohn eines amerikanischen farbigen GI`s. Heimatdichter,
Mundart-Liebhaber, Owwastärra, Gässer, Mohr.... von
ganzem Herzen aber „Berreköpper“! Mein Dank geht an die
vielen Biedenkopfer Menschen, die mir den Zauber der Heimat
nicht nur nahebrachten, sondern mich Teil haben ließen.
Erinnerungen an Sie halte ich gerne in meinen Gedichten
wach, mit dem Wissen, dass ich selbst jetzt mit dem Altwerden
die Verpflichtung in mir trage, die Traditionen der
Heimat zu wahren und zu verkünden.

HolzLand Jung GmbH & Co. KG
SEIT GENERATIONEN
KOMPETENZ IN HOLZ
Irene Jung (links) leitet in sechster Generation mit Neffe Frank Sturm und
Schwester Marianne Sturm die Geschicke von HolzLand Jung.
Doch es kam anders: Nach und nach fl orierte das Geschäft,
die Standorte Bad Hersfeld und HolzLand Josef Gentil in
Darmstadt kamen durch Firmenübernahmen hinzu, und
heute ist das HolzLand Jung ein feststehender Begriff für
alles rund um den natürlichen Werkstoff Holz. An allen
Standorten bietet das Unternehmen Plattenwerkstoffe, Bauholz,
Massivhölzer und verschiedenste Holzprodukte für
den Innenausbau sowie die Gartengestaltung ab Lager an.
Hinzu kommen große Ausstellungen, in denen beispielsweise
jeweils mehr als 100 Türen aller Art aufgebaut sind. Sie
laden zum Testen und Entdecken ein. Und auch in Sachen
Fußboden kann das Unternehmen überzeugen: Massivholzdielen,
Parkett, Laminat, Linoleum, Vinyl und Kork sind in
hunderten Varianten vorhanden. Hinzu kommt der Service –
vom Zuschnitt über Lieferung bis hin zur Handwerkervermittlung.
„Wir verkaufen kompromisslose Qualität – und das
Kaspar Jung IV. war es, der 1855 in Klein-Linden
die Tradition des heutigen HolzLands Jung mit
seinen zahlreichen Standorten begründete: Er
startete einen Handel mit Holz, Gips und Brennholz
– und auch Eisenbahnschwellen. Sein Sohn Wilhelm
gab dem heutigen Unternehmen den Namen, und dessen
Söhne und Enkel expandierten weiter, eroberten zunächst
die Region rund um Wetzlar. „Das klingt so leicht und mühelos,
aber der Weg voran war oft steinig und durchaus auch
mit Hindernissen gepfl astert“, erinnert sich Irene Jung, die
heute in sechster Generation gemeinsam mit ihrer Schwester
Marianne Sturm sowie Neffe Frank Sturm die Holzfachmärkte
in Kirchhain, Bad Hersfeld und Darmstadt leitet.
„Als mein Vater 1961 nach Kirchhain kam, fuhr er noch
selbst mit unserem damaligen Lagerplatzmeister in den
Außendienst“, erzählt Irene Jung. „Da konnte es vorkommen,
dass er abends nach Hause kam und nur eine
Hartfaserplatte verkauft hatte. Zu der Zeit wünschte er sich
oft, in Wetzlar geblieben zu sein.“
zahlt sich auch in der heutigen Geiz-ist-geil-Zeit langfristig
für unsere Kundschaft aus.“
Frank Sturm, Mitgeschäftsführer HolzLand Jung GmbH & Co. KG
„Unsere Firmenphilosophie trifft den Nerv der Kunden: Wir
verkaufen kompromisslose Qualität – und das zahlt sich
auch in der heutigen Geiz-ist-geil-Zeit langfristig für unsere
Kundschaft aus“, verdeutlicht Frank Sturm, worauf es bei
HolzLand Jung ankommt.
Kontakt
HolzLand Jung GmbH & Co. KG
Alsfelder Straße 47-49
35274 Kirchhain
www.holzlandjung.de

NINA
KRONJÄGER
Foto: Christine Fenzl
geb. 1967 in Marburg | zwei Kinder | 1986
Abitur in Marburg | 1986 bis 1990 Schauspielschule
Otto-Falckenberg-Schule in
München | 1990 bis 2011 Theater-
Engagements im Schauspielhaus
Kiel, Schauspielhaus Zürich, Theater
am Turm (Frankfurt) und an der
Volksbühne Berlin | 1993 Kinodebüt
im Film „Abgeschminkt“ | seither
zahlreiche Kino- und Filmproduktionen,
wie „Typisch Mann“ (2004),
„Elementarteilchen“ (2006) oder „Ostwind“
und „Ostwind 2“ (2013, 2015)
56 · 57
Nina Kronjäger
TRAUMHAFTE KINDHEIT
IN ZAUBERHAFTER STADT
Keiner will das Baby sehen. 1967 sterben in Marburg
drei Mitarbeiter der Behring-Werke an einem
Virus, der dem Ebola-Erreger gleicht: dem Marburg-Virus.
Eingeschleppt von Meerkatzen, die als
Versuchstiere für Behring importiert wurden. Die Freunde
meiner Eltern rufen an und sagen am Telefon: „Wir haben
Schiss vor Ansteckung. Wir schauen uns Nina nach der Eindämmung
des Virus an.“ Diese Angst war unbegründet, denn
die Stadt reagiert umgehend mit Quarantäne-Maßnahmen.
Marburg hat alles, was ich mir als Kind wünschen kann. Es
gibt den Fluss vor unserer Haustür. Ein Schloss oberhalb der
Stadt. Verwinkelte Gassen. Es ist gemütlich! Aber nicht spießig.
Mit Massen von jungen Menschen, die an der alten Uni
studieren. An der Hand meines Vaters oder meiner Mutter
gehe ich an der Lahn entlang zum Kinderladen. Ich passiere
die eindrucksvolle Elisabeth-Kirche und lasse mir immer
wieder das Leben der Heiligen Elisabeth aufs Neue erzählen.
Wie sie jung verheiratet wurde, ihren Mann verlor, sich gegen
den Willen des Hofes um die Armen kümmerte und
selbst so früh verstarb. Sie wird mein erstes Idol.
Unser Weg führt nach Zwischenhausen, wo 10 Elternpaare
einen Kinderladen selbst auf die Beine stellen. Einen Ort, an
dem die Eltern, Männer wie Frauen, an der Erziehungsarbeit
beteiligt sind. Wir Kinder gewöhnen es uns an, unsere Eltern
mit Vornamen zu rufen, denn Mami oder Papi heißen ja alle.
Mit diesen Kindern bin ich heute noch befreundet, denn sie
sind eher wie Geschwister, die ich nie hatte. Mittags gehen
die Gründerfamilien in die Mensa essen und wir Kinder
spielen dort mit dem überdimensionalen Vorhang der Aula
oder am Fluss, stundenlang, selbstverloren, jeder Tag ein
Abenteuer. Das Leben ein Traum.

Marburg ist eine schöne Stadt mit vielen historischen Gebäuden und geprägt vor allem durch die Universität.
Als ich 1967 zur Welt komme, ist die Kultur-Revolution in
vollem Gange. Junge Menschen, allen voran Studenten, protestieren
gegen überholte autoritäre Regeln, Nato-Nachrüstung
und den Vietnam-Krieg. Ein paar Monate später wird
Benno Ohnesorg erschossen und das bringt das Fass zum
Überlaufen. Auch hier in Marburg wird demonstriert, aber
da die Oberstadt zu eng gebaut ist, muss die Polizei ohne
Wasserwerfer auskommen – sonst würden sämtliche Scheiben
zu Bruch gehen. Mein demonstrierender Vater trifft auf
den Polizistensohn seiner Vermieterin. Mein Vater: „Hey,
was machst Du denn hier?“ Der Vermietersohn grinsend:
„Ich pass auf Dich auf“. Das beschreibt die Lockerheit, mit
der Marburg seine protestierenden Studenten behandelt.
Freiheit und Selbstbestimmung. Das sind die Themen dieser
Generation. Meine Eltern, die man jetzt als 68er bezeichnet,
kommen als 20-Jährige aus unterschiedlichen Regionen und
Gründen nach Marburg. Mein Vater, im zerbombten Darmstadt
groß geworden, verliebt sich 1959 als 19-Jähriger spontan
in Marburg, das völlig intakt geblieben war. Die klassische
Universität strahlt lässige Weltläufigkeit aus. Auch beeindruckt
den nun als Existentialisten gekleideten Schlaks die
Lockerheit der Wirtsleute, die über so manch mitgebrachte
„Bekannte“ wohlwollend hinwegsehen. Das waren immerhin
Zeiten, in denen sich ein Wirt der Kuppelei schuldig machen
konnte.
Meine Mutter kommt ein paar Jahre später aus dem Saarland.
Die bildschöne Tochter eines Steigers und einer Hausfrau
studiert zunächst Geschichte und Französisch im Saarland.
Nach zwei Semestern aber setzt sie ihren Studienwunsch
Kunstgeschichte durch und geht nach Marburg.
Meine Eltern verlieben sich bei einer Exkursion nach Griechenland
und heiraten 1965. Durch einen Zwist mit ihren
Eltern werden ihr die Studiengelder gestrichen und sie
nimmt einen Job im Forschungsinstitut für Kunstgeschichte
an. Um erst einmal meinen Vater zu unterstützen, der ja bald
promovieren will. Sie wird viel Geduld beweisen.
„Ufenrasse 10 a“ habe ich die Leute angelispelt. Unter diesem
Haus treffen sich zwei Arme der Lahn. Aus dem Fenster
beobachten wir Paddelbootrennen und lauschen nachts dem
Rauschen des Wassers. Mit Gerd, dem Vater meiner Freundin
Mirjam, fangen wir Kaulquappen. Im Garten lassen wir
Schildkröten und Meerschweinchen laufen, dazwischen
hüpft meine Katze Minka herum, während am Himmel Propellermaschinen
den Horizont zerschneiden. Bis heute verbinde
ich das Geräusch der kleinen Flugzeuge mit unserer
Wurschtelei im Garten. Ich bin unersättlich nach Bewegung.
Bei Spaziergängen renne ich voraus und scheue keinen
Extraweg. Wenn ich gerade nicht in Bewegung bin, übernimmt
meine Zunge. Dann quassle ich unentwegt.

58 · 59
Bei archäologischen Ausgrabungen unter dem ehemaligen
Horten-Kaufhaus begleite ich als Fünfjährige meinen Vater.
Am Ende des Tages bitten seine Kollegen ihn, mich nicht
wieder mitzubringen, weil ich eine unerträgliche Labertante
sei. Den Nachwuchs auf Distanz halten hat er schon geübt,
da er Tag und Nacht an seiner Doktorarbeit schreibt. Das
Arbeitszimmer wird mit einem Türgitter vor meinen Invasionsversuchen
geschützt.
Aber man muss sich auch vor mir in Acht nehmen, denn
meine Auftritte sind unfallträchtig. Häufig enden meine
Abenteuer in der Unfallklinik. Einmal gehen meine Eltern
mit mir Ruderboot fahren. Ich rege mich über jemanden im
Nebenboot auf, der oben ohne rudert: „Du sollst nist nackt
fahren“ – und lande im Wasser. Einmal hat meine Mutter in
meiner Jackentasche eine Muschel gefunden, die hatte ich
aus der Lahn geholt, wo manchmal die Kanufahrer schwierige
Partien gefahren sind. Sie lebte noch und wir haben sie
Bekannten für ihr Aquarium gegeben.
Unser Kinderladen. Wir sind die erste Generation, deren
Eltern noch studieren. Der erste Laden befindet sich in Zwischenhausen.
Dann ziehen wir in die Ketzerbach in ein idyllisches
kleines Haus mit Garten im Leckergässchen. Unsere
Eltern versuchen sich an der antiautoritären Erziehung und
diskutieren viel mit uns. Wir lernen mitzubestimmen und
machen unsere eigenen Erfahrungen. Erst nachdem der
Studenten vor dem Hörsaalgebäude der Universität Marburg
Spielraum und der Garten vollgemüllt sind, beginnen wir
aufzuräumen. Jeden Freitag übernehmen die Eltern unsere
Betreuung. Den Rest der Woche verbringen wir mit der blutjungen
Kindergärtnerin Marita, die Lust auf unseren chaotischen
und sympathischen Haufen hat.
Die erste Klasse besuche ich in Ockershausen, praktisch mit
allen Kindern aus dem Laden. Wir gehen in die Theodor-
Heuss-Schule. Neben dem Hort ist ein Bauer, der dort seine
Schweine schlachtet. Von dem Quieken der Schweine erzähle
ich oft zuhause. Ein Mädchen aus Ockershausen nimmt
mich mit nach Hause. Ihr Vater, der im Garten Gemüse
zieht, fängt diebische Spatzen in einem Käfig, um ihnen später
den Hals umzudrehen. Diese Sorten Grausamkeiten beeindrucken
mich. In dieser Zeit versuche ich, wie ein Junge
im Stehen zu pinkeln. Das klappt eigentlich ganz gut. Die
Kerle behaupten, sie könnten mehr und hätten es besser als
wir Mädchen. Wir glauben ihnen nicht. Manchmal schwänzen
wir den Hort. Ich erinnere mich, dass ich nach der Schule
stundenlang in Bäumen sitze, dem Rauschen der Blätter
lausche und den Blick schweifen lasse. Einigen Jungs beweisend,
dass ich genauso mutig bin wie sie.
1972 promoviert mein Vater. Meine Mutter atmet auf. Nun
wird sie ihr Studium fortsetzen können, weil er die Familie
ernähren kann. Das tut er ab 1974. Aber dafür müssen wir
umziehen. Nach Mannheim. Auch die befreundeten Kommilitonen
sind nach und nach mit ihren Studien durch. Wir
Kinder werden in alle Winde verstreut. Unsere Alten halten
den Kontakt und alle paar Jahre treffen wir uns. Kinder,
Eltern und Marita. Bis heute.
Meine traumhafte Kindheit in dieser zauberhaften Stadt
wird durch den Umzug jäh beendet. Mannheim, die Arbeiterstadt,
wo es nach Chemie stinkt, die Mutter Asthma bekommt
und ich in der Schule das einzige Kind von Akademikern
bin. Ein Jahr lang habe ich mich auf meinen Schrank
verkrochen und geweint. Inzwischen bin ich viel herumgekommen
und habe etliche charmante Orte gesehen. Aber
Marburg ist der schönste. Die Mischung aus Gemütlichkeit
und Weltoffenheit ist unschlagbar. Mein Vater wird als Lektor
und Kurator arbeiten und dies ist nicht mein letzter Umzug.
Meine Mutter wird im zweiten Anlauf ein klassisches
Mode-Studium machen: Pädagogik und Sprachen, auf
Lehramt. Als sie ihr Studium beendet, bin ich 16. Praktisch
meine ganze Jugend hindurch hat jemand in der Familie
studiert.

Blick von der Lahn über das Wehringhauser Wehr auf die Altstadt von Marburg
Mich hat es zur Praxis gezogen, in der Schauspielschule wird
getanzt, gelabert, gefochten und gesungen. Das Sammeln
und Stöbern, sich vertiefen, die Zeit vergessen, das klassische
Studieren einer Sache und das Experimentieren beim
Denken, dafür habe ich erst jetzt Geduld entwickelt.
„Berlin ist zwar ebenso weltoffen
wie Marburg, aber von Gemütlichkeit
ist nichts zu spüren.“
Berlin ist zwar ebenso weltoffen wie Marburg, aber von Gemütlichkeit
ist nichts zu spüren. Vielleicht habe ich mir aus
diesem Grund eine Ecke gesucht, die eher beschaulich und
ruhig ist. Und so wohne ich nun in einem Teil Berlins, in
dem ich „mein Marburg“ gefunden habe.

Dem DRK Rettungsdienst
Mittelhessen ist beides
wichtig: eine qualitativ
hochwertige, fachliche
Leistung und ein menschlicher,
patientenorientierter
Umgang im
Einsatzdienst
Foto: Ingo Becker
602 · 61 3
Das Deutsche Rote Kreuz in Mittelhessen
DER MENSCH STEHT
IMMER IM MITTELPUNKT
Eine große Gemeinschaft von Helfenden, die stets das
Wohl der Menschen im Blick hat – mit diesen
Schlagworten lässt sich die Arbeit des DRK Kreisverbands
Marburg-Gießen und des Rettungsdienstes
Mittelhessen charakterisieren. 850 aktive Mitglieder zählt
der Kreisverband, hinzu kommen rund 15.400 Fördermitglieder
und etwa 650 hauptamtliche Mitarbeiter beim Kreisverband
und bei der Rettungsdienst-GmbH. Gibt es einen Notfall,
sind die Kräfte des Rettungsdienstes – einer Tochtergesellschaft
der DRK Kreisverbände Marburg-Gießen und
Biedenkopf – binnen weniger Minuten vor Ort – dank strategisch
günstig liegender Rettungswachen. Die Mitarbeiter
leisten jährlich mehr als 60.000 Einsätze im Einzugsgebiet der
Rettungsdienst-GmbH, bilden den Großteil der Notfallversorgung
im Landkreis ab und stellen stets die bestmögliche
medizinische und auch menschliche Versorgung in den
Mittelpunkt.
Und das mit Erfolg, wie die Statistik belegt: Demnach haben
Menschen, die hier einen plötzlichen Herzstillstand erleiden,
weitaus bessere Überlebenschancen als andernorts. Liegt die
Zahl der Überlebenden bundesweit bei sieben pro 100.000
Einwohnern, ist deren Zahl im Landkreis mit 14 doppelt so
hoch. „Eine hochwertige fachliche Leistung ist uns sehr wichtig
– ebenso wie ein menschliches und patientenorientiertes
Verhalten im Einsatzdienst“, unterstreicht Markus Müller,
Geschäftsführer des DRK Rettungsdienst Mittelhessen.
Die große Gemeinschaft der Rotkreuzler fußt auf dem Grundsatz,
Menschen unvoreingenommen in jeder Situation mit
Hilfe zur Seite zu stehen – so, wie es in den Statuten des Roten
Kreuzes schon 1965 international proklamiert wurde. Die Arbeit
nur auf den Rettungsdienst zu beschränken, wäre darum
verkürzt: Von Erste-Hilfe-Kursen, Hausnotruf oder „Essen
auf Rädern“ über betreutes Reisen, Bewegungsprogramme
oder die DRK-Kleiderläden bis hin zu Therapiehunden und

Die große Gemeinschaft der Rotkreuzler fußt auf
dem Grundsatz, Menschen unvoreingenommen in
jeder Situation mit Hilfe zur Seite zu stehen – so,
wie es in den Statuten des Roten Kreuzes schon 1965
international proklamiert wurde.
Foto: DRK/Zelck
Eine Vielzahl von Erste-Hilfe-Kursen gehört zum Angebot des DRK.
der Rettungshundestaffel reicht das Angebot. Hinzu kommen
Bereitschaftsdienste – etwa bei Veranstaltungen – ebenso wie
der Blutspendedienst, die Flüchtlingshilfe oder der Katastrophenschutz.
Bestes Beispiel, wie gut dies funktioniert, hat der Einsatz zur
Bewältigung der Flüchtlingsströme im Sommer 2015 gezeigt:
Haupt- und Ehrenamt zogen an einem Strang, um innerhalb
kürzester Zeit Möglichkeiten zu schaffen, um die Menschen
zunächst mit dem Nötigsten zu versorgen und allen einen
Schlafplatz anbieten zu können – und später um die Erstaufnahmeeinrichtungen
und die Kleiderkammer zu betreiben.
„Bei uns geht es also um weit mehr, als Bedürftigen einen
Teller Suppe oder ein paar Schuhe zu reichen – sondern es
geht auch darum, im Notfall so professionelle Hilfe zu leisten,
dass man Leben retten kann. Das Spektrum reicht von der
Suppe bis zum Herzinfarkt“, fasst Christian Betz, Vorstand
des Kreisverbandes, zusammen.
Welche wichtige Rolle das DRK im Landkreis spielt, wird
auch an den zahlreichen Funktionen deutlich, die in Marburg
angesiedelt sind: Im Rudert ist das „DRK Forum“ entstanden,
das zahlreiche Dienste des DRK bündelt und somit eine noch
verzahntere Zusammenarbeit ermöglicht. Auf dieser „DRK-
Meile“ in Marburgs Süden fi nden sich neben der Geschäftsstelle
des Kreisverbandes auch das Bildungszentrum, die Logistik
und die Werkstatt des DRK Rettungsdienstes Mittelhessen.
Jüngster Baustein des Konzepts ist das neue DRK-
Katastrophenschutz-Zentrallager für die Landkreise Marburg-Biedenkopf
und Gießen. Für notfallmedizinische und
rettungsdienstliche Aus-, Fort- sowie Weiterbildungen gibt es
das DRK Bildungszentrum (BZ) unter dem Dach des Rettungsdienstes.
In Kooperation mit dem Kreisverband bietet
das BZ auch Rettungssanitäter-Lehrgänge für ehrenamtliche
Kräfte im Katastrophenschutz an. Zum Bildungszentrum gehört
auch das Simulationszentrum mit modernster Technik:
Dort können sehr realitätsnah im geschützten Rahmen Notfallsituationen
trainiert werden, um Handlungssicherheit zu
erwerben. Die Kursangebote werden auch von Kliniken nachgefragt.
Für diese bietet das Team des Simulationszentrums
Inhouse-Schulungen an – zum Beispiel Notfalltrainings für
Intensivstationen oder Notfallaufnahmen.
Kontakt
DRK Kreisverband Marburg-Gießen e. V.
Geschäftsstelle Marburg
Im Rudert 13
35043 Marburg
www.drk-mittelhessen.de
DRK Rettungsdienst Mittelhessen
Foto: Ronald Henning
Am Krekel 41
35039 Marburg
www.rdmh.de
Die Rettungswache Marburg-Süd

62 · 63 3
ELKAS GmbH & Co. KG
AUS PRINZIP 100 PROZENT
FÜR DEN ERFOLG DES KUNDEN
Wer sich mit Produkten und Dienstleistungen
rund um Transport und Lagerhaltung einen
Namen machen will, muss effi ziente Lösungen
anbieten können – gerade in den Branchen,
in denen die Just-in-time-Produktion hohe Anforderungen
an die Logistik stellt. Die ELKAS GmbH & Co. KG
überzeugt hier seit sechs Jahrzehnten als Entwicklungspartner
und Hersteller von bewährten wie auch innovativen
Lösungen für den rationellen Warenfl uss. Im intensiven
Dialog mit den langjährigen Kunden – mehrheitlich sind
dies international aufgestellte Partner aus der Automobilindustrie
und deren Zulieferer – erarbeiten die ELKAS-
Profi s Lösungen in den Bereichen Einlagerung und Transport
von Komponenten und Bauteilen für den Fahrzeugbau.
„Wir entwickeln und produzieren zum Beispiel Gitterboxen,
Paletten und Sondertransportgestelle sowohl für die
Pkw-Industrie als auch für leichte und schwere Nutzfahrzeuge
sowie für den Busbau“, erklärt Jürgen Lohse, der
zusammen mit Jürgen Siegel die Geschäfte der Firma
ELKAS leitet. „Das ELKAS-Programm standardisierter
starrer oder wahlweise zusammenlegbarer Boxen bietet
eine sinnvolle und umfangreiche Auswahl für nahezu jeden
Einsatzzweck“, nennt der Diplom-Ingenieur ein Beispiel
von vielen. Neben dem Angebot an standardisierten Universalladungsträgern
profi liert sich ELKAS auch als Entwicklungspartner
und Produzent für individuelle Einsatzzwecke
– sogenannte Sonderladungsträger.
Das Unternehmen garantiert dank moderner Fertigungsanlagen
und ständig optimierter Verfahren einen hohen
Qualitätsstandard, der unter anderem nach DIN EN ISO
9001 dokumentiert ist. „Des Weiteren wurde die hohe
Qualität unserer Produktion mehrfach durch Lieferantenauszeichnungen
weltbekannter Konzerne gewürdigt“, ergänzt
Jürgen Lohse. Konstruktiver Aufbau, fertigungstechnische
Details, statische Randbedingungen sowie ergono-

Im intensiven Dialog mit den langjährigen Kunden – mehrheitlich sind dies international
aufgestellte Partner aus der Automobilindustrie und deren Lieferanten oder deren Zulieferer­–­erarbeiten­die­ELKAS-Profi­s­Lösungen­in­den­Bereichen­Einlagerung­und­Transportvon
Komponenten und Bauteilen für den Fahrzeugbau.
mische Aspekte und Forderungen des Arbeitsschutzes fl ießen
jederzeit in die Produkte ein und haben sich unzählige
Male im praktischen Einsatz weltweit bewährt. „Wir liefern
aus Prinzip 100-prozentige Lösungen für unsere Kunden“,
bringt es Mitgeschäftsführer Lohse auf den Punkt.
Die rationell strukturierte serielle Produktion erlaubt es
ELKAS zudem, ein günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis an
die Kunden weiterzureichen.
Lohse – getreu dem Firmenmotto „Unser Einsatz für Ihren
Erfolg“, das gleichzeitig Leitmotiv, Herausforderung und
Anspruch für ELKAS ist. Heute präsentiert sich ELKAS als
erfahrenes und innovatives Unternehmen, das für seine hohen
Standards in Zuverlässigkeit, Produktqualität, Dialogbereitschaft
und Preiswürdigkeit weltweit als Partner geschätzt
ist und dabei fest in der mittelhessischen Heimat
verwurzelt ist.
Auf Basis der über 60-jährigen Erfahrung mit teils hochkomplexen
Anforderungen aus unterschiedlichen Märkten
und Regionen auf der Weltkarte entwickeln die ELKAS-
Spezialisten in Konstruktion und Prototypenbau kreative
und sinnvolle Lösungen für das vom Kunden defi nierte
Einsatzgebiet. „Dabei setzen wir auf moderne CAD-Technik
sowie auf unser umfangreiches Zeichnungsarchiv mit
Tausenden von Beispielen und Erfahrungswerten aus
bereits erfolgreich umgesetzten Projekten“, erläutert Jürgen
Kontakt
ELKAS GmbH & Co. KG
Bahnhofstraße 30
35075 Gladenbach
www.elkas.de

SIMONA
LISON
geb. 1980 in Gießen | aufgewachsen in einem kleinen Bauernhaus
mit Pferdestallungen in einer Familie und als eine von zwei Töchtern
in Grünberg-Beltershain | nach dem Abitur Ausbildung zur
Werbekauffrau | 2001 bis 2006 Studium der Erziehungswissenschaften
an der Philipps-Universität in Marburg |
wohnt seit 2006 in Marburg | seit 2006 Mitarbeiterin des
bsj Marburg e.V. im Projekt „Lebensweltbezogene Schulsozialarbeit“
| seit 2012 in diesem Projekt Leiterin
64 · 65
Simona Lison
DIE ZUKUNFT
UNSERER JUGEND
MITGESTALTEN
Wenn ich heute an das Jahr 2006 denke,
schmunzele ich über das ganze Gesicht. Es
war mein erstes Jahr hier als Schulsozialarbeiterin.
Ich denke oft über die vielen chaotischen
Autofahrten durch den Landkreis nach, obwohl ich
mich gut orientieren kann.
Wenn ich versuchte, über alternative Wege nach Steffenberg
zu kommen, haben die kleinen Dörfer im Hinterland mit
ihren vielen kleinen Straßen mich häufig verwirrt. Allerdings
sind mir die langen Fahrten zu den Schulen, die schöne
Natur des Hinterlandes, die bunten Wälder und die tollen
Aussichten in guter Erinnerung. Daran zu denken, genieße
ich noch heute. Vieles erinnert mich an meine Heimat.
Jugendliche gestalten ihren Jugendraum in Lohra mit Graffiti.
In meinem Beruf habe ich viele Schulen, Lehrkräfte, Eltern
und vor allem Kinder und Jugendliche des Landkreises kennengelernt.
In den Schulen habe ich Jugendliche begleitet,
Bildungsangebote entwickelt und mit den Jugendlichen um-

„Ein Ziel ist es, den Landkreis
attraktiv zu gestalten, um die
eigene Zukunft dort mit einem
guten Angebot von Arbeitsplätzen,
Freizeitmöglichkeiten
und Bildungsangeboten zu
verbringen.“
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf ist der an Schafen reichste Kreis in Hessen. Jährlich demonstrieren
die Schäfer ihr können beim Kreisleistungstreffen.
gesetzt. In xxx habe ich zwischen Jugendlichen vermittelt
oder Lehrkräfte beraten. Besonders in Erinnerung bleiben
aber die zahlreichen Bildungsprojekte.
Auf der Suche nach Abenteuern sind wir durch den Landkreis
gestreift. Steile Waldhänge und ruhige Weiten luden
uns ein, den Körper zu bewegen und Zeit zum Nachdenken
zu haben. Das Erleben von schönen, aber auch anstrengenden
Situationen ließ bei den Jugendlichen Durchhaltevermögen,
Zuversicht und Optimismus erwachsen. Später haben
wir uns in unbekannte Gegenden gewagt, sind Kanu gefahren,
waren wandern und sind mit Schneeschuhen gelaufen.
Wir kamen mit vielen spannenden Erfahrungen und Eindrücken
gerne wieder in den Landkreis zurück.
Zukunft ist ein großes Thema bei den Jugendlichen. Eine
schwierige Fragestellung für 14-, 15- oder 16-Jährige? Wie
wollen wir in Zukunft leben? Wie können wir sie selbst gestalten?
Was können wir uns aussuchen und was müssen wir
hinnehmen? Mit Jugendlichen über diese Fragen zu philosophieren
liebe ich. Ich möchte gerne die jungen Menschen
dabei begleiten, ihre Zukunft aktiv zu gestalten und sich in
ihren Gemeinden zu engagieren.
Ein Ziel ist es dabei, den Landkreis attraktiv zu gestalten,
um die eigene Zukunft dort mit einem guten Angebot von
Arbeitsplätzen, Freizeitmöglichkeiten und Bildungsangeboten
zu verbringen.
Als Schulsozialarbeiterin hatte und habe ich die Möglichkeit,
Jugendliche zu unterstützen. Viele Ideen und Anregungen
kommen von ihnen selbst, wir müssen ihnen nur zuhören
und ihre Belange übersetzen. Und neben dem Schulleben
ist dabei auch ihr Lebensraum wichtig. Ich erinnere mich
noch an den Moment, als ich hörte, wie ein Lehrer in Steffenberg
im Lehrerzimmer „Platt“ sprach. Es entfachte sofort
ein Gefühl von Heimat und Kindheit in mir. Ich bin
vielleicht eine Schulsozialarbeiterin aus der Stadt, aber
eigentlich eine von ihnen.
Sich für Rechte einsetzen, Ungerechtigkeiten nicht hinnehmen
und die Vielfalt der Menschen achten, das sind Werte,
die ich von meinen Eltern lernte. Ich selbst lebe diese Tradition
weiter. Deshalb habe ich stets ein offenes Haus für
Freunde und Bekannte. Wir kochen Essen aus vielen Ländern,
spielen Gesellschaftsspiele, diskutieren am Lagerfeuer
oder hecken neue Pläne aus.
Auch das Ehrenamt ist für mich kein Fremdwort, und es ist
für mich selbstverständlich zu helfen. Heute leite ich beim
„bsj Marburg“ vielfältige Projekte. Ich fahre durch den Landkreis
und unterstütze meine Kolleginnen und Kollegen in ihrer
Arbeit der Schulsozial- und Offenen Kinder- und Jugendarbeit.
Vor allem bündele ich die Belange der Kinder und Jugendlichen
und entwickele mit meinem Team neue Projekte.
Dabei lasse ich mich auch durch meine Hobbys inspirieren.
Ich fotografiere, male und nähe gerne. Wenn ich verreise,
möchte ich neben den Ländern die Menschen, die Kultur,
die Traditionen der Orte kennenlernen.
In meinem Alltag gehe ich gerne ins Theater. Wenn ich Zeit
für mich brauche, mache ich Yoga. Ich kann sagen, dass ich,
auch wenn ich hier nicht geboren wurde, an dem Landkreis
hänge. Seine Vielfältigkeit begeistert mich. Und: Selbstverständlich
freue ich mich darüber, hier die Zukunft unserer
Jugend mitzugestalten.

PROFESSOR
GERD
MANTHEI
geb. 1961 in Eckelshausen | ein Kind | Ausbildung
zum Schlosser | Fachabitur abends an den Beruflichen
Schulen Biedenkopf | 1983 bis 1986
Maschinenbau-Studium an der FH Gießen-
Friedberg | 1985 bis 1992 Wissenschaftlicher
Mitarbeiter am Battelle-Institut, Frankfurt |
1987 bis 1991 Studium der Physik in Frankfurt |
1992 bis 1994 Wissenschaftlicher Mitarbeiter am
Fraunhofer-Institut, Dresden | 1993 Gründung
der „Gesellschaft für Materialprüfung und Geophysik“,
Ober-Mörlen | seit 2007 Professor an
der Technischen Hochschule Mittelhessen |
Auszeichnungen: 1992 Auszeichnung der WE-
Heraeus-Stiftung, 2010 Kishinouye-Award (Japan)
für die langjährige Arbeit auf dem Gebiet
der Schall emissionsanalyse
66 · 67
Professor Gerd Manthei
DURCH DEN SPORT
ZURÜCK IN DIE HEIMAT
Wir sind vier Geschwister und in der Familie
gab es damals nur einen Alleinverdiener –
daher durfte mein Bruder Abitur machen.
Also habe ich nach dem Realschulabschluss
eine Schlosserlehre absolviert und in der Abendschule das
Fachabitur gemacht. Zwei Jahre hat es gedauert – da braucht
man schon etwas Stehvermögen. Nach dem anschließenden
Wehrdienst studierte ich Maschinenbau in Gießen und arbeitete
parallel im Battelle-Institut in Frankfurt. Dort habe
ich meist mit Physikern zusammengearbeitet. Die hatten
einen Forschungsauftrag mit Blick auf die Endlagerung radioaktiver
Abfälle in Steinsalz. Das ist ja heute noch ein
heikles Thema – Stichwort Gorleben, Morsleben, Asse. Das
Thema hat mich begeistert, also habe ich noch mal von
vorne begonnen und Physik studiert.
Promoviert habe ich 2004 in Hamburg, drei Jahre später
folgte der Ruf an die Technische Hochschule Mittelhessen in
Gießen. Mein großes Glück war, dass in 2011 die Außen-
stelle von StudiumPlus in Biedenkopf geschaffen wurde,
denn so bin ich ins Direktorium gekommen und konnte die
Außenstelle mit aufbauen.
Die praxisnahe Zusammenarbeit mit den unterschiedlichen
Firmen, um Fachkräfte für die Region zu entwickeln, ist
äußerst spannend. Ein Curriculum am Bedarf zu entwickeln
und dann gemeinsam mit den Firmen zu erarbeiten, welche
Inhalte gefordert sind, ist eine große Stärke von
StudiumPlus.
Dabei hat mich zunächst nicht der Beruf zurück in meine
Heimat gebracht, sondern der Sport. In der Schulzeit kam
ich zum Volleyball, bin recht schnell in die Männermannschaft
aufgestiegen. Und als ich dann mein erstes Auto hatte,
fuhr ich nach Marburg, um dort zu trainieren und zu
spielen, denn die Marburger waren in einer höheren Klasse.
Später wechselte ich zum USC Gießen, wurde mit der Mannschaft
Deutscher Meister und Pokalsieger. So habe ich mir

über den Sport schlussendlich mein Studium finanziert. Ich
wechselte zurück nach Biedenkopf, wir stiegen nach zwei
Jahren in die Zweite Liga auf – das war ein tolles Jahr, mit
jeder Menge Begeisterung auch beim Publikum. Allerdings
war es schwierig, Studium und Volleyball unter einen Hut zu
bekommen. Also ging ich wieder nach Gießen, denn so entfiel
das Fahren. Sportlich ging es dann erneut nach Biedenkopf,
ich habe dann später die Möglichkeit gehabt, die Zweite-Bundesliga-Mannschaft
vier Jahre lang zu trainieren. Und
seit 1999 bin ich hier verwurzelt.
Die Region ist sehr lebenswert, das merkt man vor allem,
wenn man woanders gelebt hat. Wenn ich etwa bei Tagungen
in großen Städten bin, dann stört mich ganz schnell der
Lärm. Hier habe ich das Gefühl, dass ich zuhause bin. Ich
finde alles, was ich brauche: Ausgleich durch Sport in der
Natur beim Mountainbiken im Mittelgebirge, und beruflich
durch die Leitung der StudiumPlus-Außenstelle, mit der ich
etwas für die Region bewirken kann. Spannend finde ich
auch die Einblicke in die Wirtschaft mit ihren hochinteressanten
Persönlichkeiten, die mir mein Beruf ermöglicht: von
kleinen Firmen mit zwei oder drei Personen bis hin zu Unternehmen,
die weit mehr als 1. 000 Mitarbeiter haben.
Man spricht immer von den „Hidden Champions“ – und
von denen haben wir viele in der Region. Es gibt ein riesiges
Potenzial. Mit unserem Angebot von StudiumPlus können
wir einen Beitrag dazu leisten, dass die Unternehmen ihre
Fachkräfte vor Ort entwickeln können und diese dann auch
„Ich­finde­alles,­was­ich­brauche:­Ausgleich­durch­Sportin
der Natur beim Mountainbiken im Mittelgebirge, und
beruflich­durch­die­Leitung­der­StudiumPlus-Außenstelle,­
mit der ich etwas für die Region bewirken kann.“
Schülerinnen der Steinmühle beim Rudern auf der Lahn

Das kreiseigene Schloss in Biedenkopf
68 · 69
in der Region bleiben. Hätte es ein solches Angebot schon zu
meiner Studienzeit gegeben, ich hätte es wohl wahrgenommen
und wäre hier geblieben.
Ein Glücksfall ist auch, dass der Landkreis die Chance der
Außenstelle erkannt hat und den Neubau ermöglicht. Die
Investition von 12,5 Millionen Euro ist sicher eine Investition
in die Zukunft. Dabei gab es eine sehr kooperative und konstruktive
Zusammenarbeit. So wurde auf eine Anforderungen
detailliert eingegangen und sie wurden zu 100 Prozent
umgesetzt. Davon kann man sonst nur träumen.
In einer Großstadt könnte ich nicht leben. Biedenkopf ist für
mich der Ort, in dem ich mich niedergelassen habe – ganz
bewusst, denn ich fühle mich in jeder Hinsicht wohl und
vermisse nichts. Kulturell ist die Region ebenfalls sehr gut
aufgestellt, das ist mir wichtig. All diese Vorteile werten die
wunderschöne Gegend zusätzlich auf. Außerdem bietet mir
Biedenkopf auch beruflich gute Entwicklungsmöglichkeiten.
Hier kommt man mit den Menschen leicht in Kontakt und
wird akzeptiert, ob privat oder in Unternehmen. Dabei lege
ich keinen Wert auf Titel, denn meiner Meinung nach bauen
Titel Barrieren auf. Klar, den Titel habe ich mir erarbeitet,
„Biedenkopf ist für mich der Ort, in dem ich
mich niedergelassen habe – ganz bewusst,
denn ich fühle mich in jeder Hinsicht wohl
und vermisse nichts. Kulturell ist die Region
ebenfalls sehr gut aufgestellt, das ist mir
wichtig. All diese Vorteile werten die
wunderschöne Gegend zusätzlich auf.“
mit viel Stehvermögen. Während des Studiums gab es durchaus
Situationen, in denen ich mir die Frage gestellt habe, aufzuhören.
Aber durch den Sport habe ich gelernt, mit Niederlagen
umzugehen und Erfolge zu genießen.
Und bei meiner täglichen Arbeit gibt es ebenfalls eine Parallele
zum Sport: Als Trainer musste ich meine Mannschaft
motivieren. Das versuche ich auch heute mit meinen Studenten:
Während des Grundstudiums gehen nahezu alle durch
meine Hände. Durch Hilfestellungen kann ich sie ebenfalls
motivieren. Ich möchte den jungen Leuten Sicherheit geben –
so wie ein Trainer seiner Mannschaft. Ich versuche auf jeden
Fall, für alle ein Ansprechpartner zu sein.

Meier III GmbH Metzgerei & Partyservice
REGIONALITÄT UND
BESTER GESCHMACK
Regionalität, gepaart mit kompromissloser Qualität
– das ist die oberste Prämisse bei der Metzgerei
Meier III. Und das ist kein Lippenbekenntnis,
wie Metzgermeister Martin Meier verdeutlicht:
„Wir setzen auf unsere traditionellen, handwerklichen
Werte: Fleisch von heimischen Landwirten aus der Region,
natürliche Gewürze – und alles wird selbst hergestellt, wir
verzichten komplett auf Zukaufprodukte.“
Tradition und Moderne – das macht heute die Metzgerei
aus. Heinrich Meier eröffnete 1910 eine Gaststätte in Beltershausen,
dessen Sohn Heinrich Meier III erweiterte den
Bau in den 1930er-Jahren mit einem Metzgerladen mit
eigener Schlachtung. 1958 übernahm er seinen ehemaligen
Lehrbetrieb in Marburg und verlegte die Produktion dorthin.
Sein Sohn, der ebenfalls Heinrich heißt, trat 1965 ins
Unternehmen ein. „Uns liegt die Region mit ihren Menschen
und den gewachsenen Strukturen am Herzen“, sagt
Heinrich Meier III jun. Daher fördert er mehrere Vereine
der Region, unter anderem den Fußballverein SV Beltershausen.
Vor diesem Hintergrund erfand er auch den
„Meier-III-Cup“, der sich mittlerweile zu einem namhaften
Fußballturnier mit einem üppigen Preisgeld für die heimi-
schen Mannschaften entwickelt hat. „Die Idee war auch,
den Menschen, die sich im Verein engagieren, etwas
zurückzugeben.“
Martin Meier hat die Metzgerei konsequent weiterentwickelt:
Es gibt rund 80 hausgemachte Wurst- und Schinkenspezialitäten,
immer mit dem Blick auf die hochwertige
Zubereitung. Etwa beim „Beltershäuser Landschinken“,
der nach einem Rezept von Martin Meiers Großvater unter
Verwendung verschiedener Salzarten lange reift. „Dabei
verliert er zwar an Gewicht, gewinnt aber merklich im Geschmack.“
Darüber hinaus gibt es bei Meier III Fertiggerichte
in Gläsern – Kürbissuppe und Wildgulasch ebenso
wie Currywurst – alles zubereitet in der fi rmeneigenen Küche
in der Straße Am Grün. Sämtliche Spezialitäten bietet
Meier III zudem in Geschenkboxen zum Mitnehmen oder
im Versand an – als ein Stück „Marburg für zuhause“.
Abgerundet wird das Angebot durch den beliebten Veranstaltungsservice.
Ob Familienfeier, Tagung oder Firmenevent
– Meier III ist immer dabei. „Seit mehr als 20 Jahren
planen wir Veranstaltungen individuell für unsere Kunden.
Was können wir für Sie tun?“, fragt Martin Meier.
„Wir setzen auf unsere traditionellen,
handwerklichen Werte – bei Meier III
stellen wir alles selbst her.“
Martin Meier, Geschäftsführer Meier III GmbH
Kontakt
Meier III GmbH
Am Grün 35a
35037 Marburg
www.meier3.de

ANDREAS
MARLOW
geb. 1963 in Eutin, verheiratet | 1982 Eintritt in die
Bundeswehr bei Panzerbataillon 183, Boostedt | 1983 bis
1986 Studium der Pädagogik an der Universität der
Bundeswehr (Dipl.-Päd.) Hamburg | 1986 bis
1995­Offizier­in­Boostedt­und­Flensburg­|­1995­
bis 1997 Generalstabsausbildung in Hamburg |
1997­bis­1999­Stabsoffizier­in­Neustadt­|­1999­bis­
2000 Generalstabsausbildung in Toronto | 2000
bis 2001­Generalstabsoffizier­Bereich­Führungslehre
Heer, Hamburg | 2001 bis 2004 Referent
im Verteidigungsministerium | 2004 bis 2006
Kommandeur in Schwerin | 2007 bis 2011 Referatsleiter
in Köln, danach im Verteidigungsministerium | 2011 bis
2014 Kommandeur in Torgelow und Munster | Einsätze
im Kosovo (2006) und in Afghanistan (2012) | seit 2015
Divisionskommandeur in Stadtallendorf
70 · 71
Generalmajor Andreas Marlow
LEBEN UND DIENST
VERBINDEN SICH HIER IDEAL
A
ls ich 1997 in die Panzerbrigade 14 „Hessischer
Löwe“ nach Neustadt versetzt wurde, kannte
ich Hessen lediglich von Urlauben in der Rhön
und im Odenwald. Als gebürtigem Schleswig-
Holsteiner fielen mir die Herzlichkeit und die Offenheit der
Menschen mir und der Bundeswehr gegenüber auf. In Treysa
fand ich eine schöne Wohnung in einem Haus, das von einer
älteren Dame sowie der Familie ihrer Tochter bewohnt
wurde. Nicht selten passierte es, dass ich am Wochenende
Brötchen vor meiner Tür fand oder – wenn ich abends vom
Dienst kam – zu gerade im Gang befind lichen Familienfeiern
hinzugebeten wurde. Ich habe hier im besten Sinne des Wortes
schnell „Familienanschluss“ gewonnen.
Im Dienst war die besonders kameradschaftliche Atmosphäre
durch Persönlichkeiten geprägt, die aus der Region
stammten, hier wohnten und die herzliche hessische Lebensart
erlebbar machten. Viele spontane Feiern aus Anlass eines
Geburtstags oder anderer erfreulicher Begebenheiten sind
mir in schöner Erinnerung geblieben. Meine damalige Sekretärin
aus Wasenberg brachte zudem regelmäßig Wurst aus
eigener Schlachtung mit, die die Grundlage von Frühstückspausen
mit viel Spaß war.
Aber auch die ernste Seite der Arbeit wurde mit großer Konsequenz
vollzogen. An die sehr rege Übungstätigkeit der Brigade
denke ich gerne zurück. Nahezu jedes Quartal waren
wir mit schwerem Gerät auch außerhalb von Übungsplätzen
zwischen Kassel und Marburg aktiv und erlebten stets Verständnis
und offene Türen für die Errichtung von Gefechtsständen,
logistischen Einrichtungen und Verbandsplätzen.
Diese Erfahrung war auch deshalb so motivierend, weil dies
in anderen Regionen beileibe nicht so war. Zudem hatten
wir in jener Zeit viele Wehrpflichtige aus den neuen Bundesländern,
die von einem völlig anderen Verhältnis zwischen
Bevölkerung und Streitkräften geprägt waren und so nachhaltig
erleben konnten, was den Staatsbürger in Uniform im
Verständnis der Bundeswehr ausmacht.

das schon herbstlich gelb-grün gefärbte, von Frühnebelschwaden
durchzogene Amöneburger Becken. Dies war die
richtige Einstimmung auf meine zweite Tätigkeit in Hessen.
Inzwischen hat sich hier seitens der Bundeswehr viel verändert,
die Präsenz ist geringer geworden. Jedoch ist Stadtallendorf
einer der wenigen Standorte, in dem eines der drei
Divisionskommandos des Heeres beheimatet ist. Eine neue
Unterkunft habe ich in Schweinsberg unterhalb der Burg gefunden.
Der Ort strahlt mit seinem Fachwerk die Behaglichkeit,
aber auch die Geschichte Nordhessens aus. Von hier
aus lassen sich Sport und Entspannung nach anstrengendem
Dienst ideal verwirklichen.
Die Division Schnelle Kräfte in Stadtallendorf ist eine einzigartige
Organisation: Sie vereint alle Hubschrauber des
Heeres, die Spezialkräfte, die Fallschirmjäger und einen holländischen
Luftlandetruppenteil unter einem Dach. Getreu
dem Divisionsmotto „Einsatzbereit – Jederzeit – Weltweit“
stehen wir bereit, kurzfristig weltweit deutsche Staatsbürger
zu retten oder zu evakuieren. Stadtallendorf ist daher in der
Bundeswehr ein Inbegriff für rasche Reaktionsfähigkeit.
2016 übte die Division Schnelle Kräfte das Fallschirmnotverfahren
bei Wasserlandungen am Edersee. Das Foto zeigt
Generalmajor Andreas Marlow bei der Vorbereitung.
Durch die damals noch umfangreichere Bundeswehrpräsenz
in Neustadt und Stadtallendorf gab es viele gemeinsame Veranstaltungen
zwischen den Städten und den Truppenteilen
sowie lebendige Patenschaften. Als 1999 meine Versetzung
anstand, war mein größter Wunsch, danach wieder in Neustadt
eingesetzt zu werden – dazu kam es leider nicht. Umso
erfreulicher war es für mich im Sommer 2015, als ich zur
Division Schnelle Kräfte nach Stadtallendorf versetzt wurde.
Nach Städten wie Hamburg, Köln und Berlin war es eine
schöne Aussicht, die romantische nordhessische Landschaft
genießen zu können. Als ich an einem Sonnentag zu einer
Kommandoübergabe nach Schwarzenborn fuhr und erstmals
seit Jahren wieder die sanfte, grüne Wald- und Hügellandschaft
sah, konnte ich meine Vorfreude kaum verbergen.
Im September übernahm ich die Aufgaben als Divisionskommandeur
von General Zorn in einem feierlichen Appell. Als
ich am Morgen von meinem Hotel in Amöneburg den Berg
herunterfuhr, bot sich mir ein gemäldegleicher Anblick auf
einen sonnenbeschienenen blauen Spätsommerhimmel und
Auch jetzt haben sich alle meine Erfahrungen und Erwartungen
hinsichtlich der Einbindung in das öffentliche Leben
bestätigt. Die herzliche Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen
von Stadtallendorf und der regionalen Wirtschaft
ist gedeihlich und konstruktiv. Die Kooperation stößt lediglich
an Kapazitätsgrenzen, nicht aber an Grenzen in der Bereitschaft
und gegenseitigen Wertschätzung. Bestes Beispiel
dafür war die rasche Errichtung eines Zeltcamps für Flüchtlinge
auf dem Gelände der Bundeswehr in Stadtallendorf, als
in einer gemeinsamen Anstrengung quasi über Nacht Platz
für mehr als 600 in Not befindliche Menschen geschaffen
wurde. Vor dem Hintergrund meiner positiven Erfahrungen
aus den ausgehenden 90er-Jahren und der zurückgegangenen
Präsenz in der Fläche möchte ich aber auch die Übungstätigkeit
wieder für die Bevölkerung stärker sichtbar machen.
Ein Beispiel dafür ist der Fallschirmsprungdienst im Edersee,
bei dem Fallschirmnotverfahren bei Wasserlandungen
geübt werden. Die letzte Übung hat viele zivile Interessenten
gefunden und auch meinen Soldaten viel Freude bereitet.
Nordhessen war, ist und bleibt für uns Bundeswehrangehörige
eine Region, in der sich Leben und Dienst ideal
miteinander verbinden und in der es leichtfällt, sich heimisch
zu fühlen. Ich hoffe, dass dies noch lange so bleiben wird.
„Die herzliche Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen
von Stadtallendorf und der regionalen Wirtschaft
ist gedeihlich und konstruktiv.“

WERNER
MEUSER
geb. 1952 in Marburg, verheiratet |
1968 Mittlere Reife an der Gesamtschule
Kirchhain | Beginn der Lehre
als Radio-Fernseh-Techniker | 1972
bis 1974 Bundeswehr, Leutnant der
Reserve | 1976 Meisterprüfung im
Radio-Fernseh-Handwerk | seit 1983
beim Hessischen Rundfunk, zunächst
in Frankfurt, später auf dem Sender
„Sachpfeife“ in Biedenkopf | 1994
Vize-Europameister­im­Segelfliegen,­
1997 und 2001 Weltmeister, 1998 und
2009 Deutscher Meister | seit 2012
im Vorruhestand
72 · 73
Werner Meuser
GETRAGEN VON WIND UND SONNE
Schon als Kind war der Kontakt zur Fliegerei schnell
hergestellt. Mein Vater war Fluglehrer im Segelflugsportverein
„Blitz“ auf dem Gelände unterhalb
der Amöneburg. Als Jugendlicher baute ich Flugzeugmodelle
und ließ sie am Hang der Amöneburg fliegen.
Schon da hatte ich einen schönen Überblick über das
Amöneburger Becken. Bei gutem Wetter konnte man in der
Ferne schon den Sendemast auf der Sackpfeife sehen. Was
ich zu dem Zeitpunkt noch nicht wusste war, dass er meine
berufliche Heimat werden sollte.
Mit 21 Jahren begann ich mit der Segelflugausbildung. Irgendwie
kam ich zu dem Entschluss, nicht mehr am Boden
zu stehen, sondern selbst in dem Flugzeugen zu sitzen und
die ganze Schönheit des Landkreises zu erleben. Nach
Lehre, Bundeswehr und Meisterprüfung begann ich die
berufliche Karriere 1983 als Techniker für Hochfrequenztechnik
beim Hessischen Rundfunk in Frankfurt. Fünf
Jahre arbeitete ich in Frankfurt. Für mich ergab sich die
Möglichkeit, zum Sender „Sackpfeife“ zu wechseln. Der
Hausberg von Biedenkopf ist übrigens der höchste Punkt
im Landkreis. Dieser wunderschöne Ausflugsort wurde bis
zum Eintritt in den Vorruhestand meine berufliche
Heimat.
Meine Kollegen und ich als Teamleiter betreuten die UKWund
Fernsehsender. Später kam dann der Sender „Rimberg“
bei Alsfeld hinzu. Eine zusätzliche Aufgabe für mich beim
HR, bedingt durch die Fliegerei, war von 1989 an die Übertragungstechnik
per Hubschrauber für das Radrennen
„Rund um den Henninger-Turm“. Später kamen noch der
Ironman und der Frankfurt-Marathon dazu.
Nachdem ich den Landkreis x-mal mit dem Segelflugzeug
überflogen und erkundet hatte, wendete sich mein Interesse
dem sportlichen Segelflug zu. Wettbewerbe, sportliche Vergleiche
mit anderen und die Komplexität, die damit verbunden
ist, faszinieren mich bis heute. Generell ist es aber das
Bewegen in der dritten Dimension. Segelfliegen ist wohl eine
der umweltfreundlichsten Sportarten: Man bewegt sich nur
mit warmer Luft, entstanden durch Sonneneinstrahlung und
Aufwinde – also mit der Thermik, die Streckenflüge bis zu
1. 000 Kilometer an einem Tag ermöglicht.

Sportlich ging es ab 1985 steil nach oben – mit der ersten
Weltmeisterschaftsteilnahme in Rieti, Italien. Es folgte 1986
Benalla, Australien. Die Titel stellten sich auch ein. 1994
wurde ich Vize-Europameister in Rieti, 1997 kam mein
erstes Highlight: Ich wurde Weltmeister in der 15-Meter-
Rennklasse in St. Auban in Frankreich. Diesen Titel konnte
ich zwar 1999 in Bayreuth nicht verteidigen, holte ihn mir
aber 2001 im Südafrikanischen Mafeking zurück.
Mit den Teilnahmen an diesen Wettbewerben lernt man eine
Menge Menschen kennen. So wurden die amtierenden Weltmeister
zu verschiedenen Veranstaltungen eingeladen. Einer
der Höhepunkte war ein unvergessliches Erlebnis auf der
Ranch des amerikanischen Hotelbesitzers William Barron
Hilton in Nevada. Alles drehte sich ums Fliegen – es waren
außer den Weltmeistern aller Klassen und den Hiltoncup-
Gewinnern auch Stars und Sternchen der Musikszene,
Astronauten und jede Menge Prominenz zum Segelfliegen
gekommen. Unter den Gästen war auch der deutsche Astronaut
und Kosmonaut Ulf Merbold, zu dem ich heute noch
ein sehr freundschaftliches Verhältnis habe. Wir treffen uns
noch oft, um gemeinsam zu fliegen.
Ein weiterer Höhepunkt war der Aufenthalt im privaten
Wild-Ressort „Tswalu“ in der Kalahari in Südafrika, der für
den Gewinn der WM von Nicky Oppenheimer der DeBeer-
Diamantendynastie für die Weltmeister und für die Südafrikanische
Nationalmannschaft gesponsert wurde. Tswalu liegt
an der Grenze zu Botsuana und Namibia. Dort drehte sich alles
um Safari und Segelfliegen. Der größte Teil der Flüge fand
über der Kalahari-Wüste statt. Bilder, die ich heute noch in
Erinnerung habe, sind vor allem die Tierwelt, die wunderschönen
Sonnenuntergänge und die himmlische Ruhe. Aber
nach all diesen schönen Erlebnissen in der Welt freue ich
mich immer wieder, meinen Landkreis zu überfliegen und zu
sehen, was sich dort alles verändert hat.
„Aber nach all diesen schönen Erlebnissen in der Welt freue
ich­mich­immer­wieder,­meinen­Landkreis­zu­überfliegenund
zu sehen, was sich dort alles verändert hat.“
Oft wurde ich gefragt, was mein größtes Erlebnis war. Diese
Frage ist nicht einfach zu beantworten, wenn man praktisch
in der ganzen Welt geflogen ist. In Amerika, Afrika, Australien
und Europa gab es viele unvergessliche Flüge über atemberaubende
Landschaften. Aber einer ragt besonders heraus,
als ich zum Training zur WM 1997 in Südfrankreich war.
Von dort habe ich mit meinem kleinen Segelflugzeug, getragen
von Wind und Sonne, den höchsten Berg Europas – den
Mont Blanc – zweimal in Gipfelhöhe umrundet. Einfach
majestätisch und atemberaubend.
Nach dem Gewinn mehrerer DM-Titel und weiteren WM-
Teilnahmen lasse ich es jetzt ruhiger angehen und bewege
mich wieder in Marburg-Biedenkopf. Im Winter habe ich
mir allerdings öfters eine Auszeit vom Landkreis genommen
und bin nach Australien zum Fliegen gegangen – das bot
sich an, weil wir unsere Tochter besuchten, die dort lebte.
Naturerlebnis im Landkreis

Fritz Winter ist ein Recyclingunternehmen der ersten Stunde: Seit über 60 Jahren wird Stahlschrott als Rohstoffgrundlage genutzt.
74 2 · 75 3
Fritz Winter Eisengießerei GmbH & Co. KG
WENN FLÜSSIGES EISEN
ZUR LEIDENSCHAFT WIRD
Selbstbewusst – dieses Wort umschreibt am besten die
Mitarbeiter der Fritz Winter Eisengießerei. Stets ist
von „unserer Firma“ und „unseren Entwicklungen“
die Rede und stets schwingt ein wenig Stolz mit.
„Wir machen aus Ihrem alten Fahrrad eine hochwertige
Bremsscheibe“, sagt einer der Mitarbeiter mit einem Lächeln
im Gesicht. Unrecht hat er nicht, denn schon seit 1953
verwendet Fritz Winter Stahlschrott als Rohstoffgrundlage
und das als eine der ersten Eisengießereien überhaupt.
Außerdem können die Produkte des mittelständischen Familienunternehmens
zu 100 Prozent wiederverwertet werden.
Fritz Winter unterschreitet die gesetzlichen Grenzwerte für
Emissionen um bis zu 95 Prozent. Das will was heißen, denn
jedes Jahr verlassen über 27 Millionen Bauteile und Komponenten
wie etwa Bremsscheiben und -trommeln, Hydraulikgehäuse,
Schwungräder oder Zylinderblöcke und -köpfe das
Unternehmen, das weltweit zu den größten konzernunabhängigen
Gießereien zählt. Produkte von Fritz Winter fi ndet
man in fast allem, was sich bewegt. Die Produktpalette umfasst
über 800 anspruchsvolle Gussteile. Durch die große
Kompetenz und langjährige Erfahrung der Mitarbeiter im
Bereich der Bremsen-, Motoren-, Hydraulik- und Sonderapplikationen
hat sich Fritz Winter als gefragter Lieferant
und Partner für die internationale Automobil-, Nutzfahrzeug-
und Hydraulikindustrie etabliert.
Diesen Ruf hat sich das Unternehmen durch innovative
Produkt- und Fertigungslösungen erarbeitet. Im fi rmeneigenen
Materialentwicklungszentrum werden neue Werkstoffe
entwickelt, für die ein eigener Versuchsofen zur Verfügung
steht. Das einmalige Know-how spiegelt sich dann in Technologien
wie dem ecoCasting-Prozess wider. Dabei handelt
es sich laut Fritz Winter um das ressourcenschonendste Eisengussverfahren
weltweit. Damit sind die Produkte des Unternehmens
beispielsweise im Bereich der Pkw-Leichtbau-
Zylinderblöcke gegenüber Aluminiumprodukten konkur-

Flüssiges Eisen ist für Fritz Winter nicht nur ein Material,
sondern eine Leidenschaft.
Innovative Technologien und Produkte haben Fritz Winter als wichtigen
Partner und Lieferanten der Automobilindustrie etabliert.
renzfähig. Im Vergleich zu einem Zylinderblock aus Aluminium
liegt die Kostenersparnis bei mindestens 28 Prozent –
und das bei nahezu gleichem Gewicht der Gesamt motoren.
„Leicht ist für uns nicht schwer“, sagen die Stadtallendorfer
selbstbewusst.
Das Fundament des Erfolgs sind die rund 3.700 Mitarbeiter.
Für sie setzt Fritz Winter alle Hebel in Bewegung. In den
letzten fünf Jahren investierte das Unternehmen 168 Millionen
Euro in den Standort in Stadtallendorf und das Knowhow
seiner Belegschaft, die aus über 100 Weiterbildungsmöglichkeiten
wählen kann. Darüber hinaus gibt Fritz
Winter seinen Mitarbeitern eine große Entscheidungsfreiheit
sowie Eigenverantwortung mit. Der Dank dafür ist eine
überdurchschnittlich lange Betriebszugehörigkeit. Zum Teil
arbeiten Familien in der dritten Generation bei Fritz Winter.
Kein Wunder, dass das Unternehmen nicht nur einer der
größten, sondern auch der gefragtesten Arbeitgeber in der
Region ist. So beginnen jedes Jahr rund 50 Auszubildende
ihre berufl iche Karriere bei Fritz Winter. Die Auswahl ist
groß: Das Unternehmen bildet in 15 Berufen im technischen,
kaufmännischen sowie gastronomischen und IT-Bereich aus.
Das duale Studium ist bei Fritz Winter in vier Fachrichtungen
möglich. Die zahlreichen Unternehmensveranstaltungen
und Teilnahmen an Wettbewerben wie etwa dem Marburger
Drachenbootrennen führen zu einem einmaligen Zusammenhalt
und einem großen Zugehörigkeitsgefühl unter den
Mitarbeitern. Selbstbewusst – das sind sie bei Fritz Winter
zu Recht.
Kontakt
Fritz Winter Eisengießerei GmbH & Co. KG
Albert-Schweitzer-Straße 15
35260 Stadtallendorf
www.fritzwinter.de
Qualität hat bei Fritz Winter einen Namen – und zwar 3.700 Mal: 3.700 Mitarbeiter
beschäftigt das Unternehmen und bildet dabei in 15 verschiedenen Berufen aus.

762 · 77 3
Hausengel Betreuungsdienstleistungen GmbH
FÜR JEDEN PFLEGEBEDÜRFTIGEN
DER PASSENDE HAUSENGEL
Simon Wenz, Geschäftsführer der Hausengel, ist in
der Region fest verwurzelt: „Meine Großeltern und
meine Mutter stammen aus dem Ebsdorfergrund, ich
lebe wieder hier, und auch meine Kinder sollen hier
aufwachsen.“ Er weiß, wie wichtig Heimat den Menschen ist
– daher will Wenz mit seinen Hausengeln dafür sorgen, dass
Menschen auch dann, wenn sie pfl egebedürftig sind, in ihrer
Heimat und ihrem Zuhause bleiben können.
Wie schnell es damit vorbei sein kann, erlebte Wenz während
seines Studiums: 1995 wurde sein Großvater dement, benötigte
Pfl ege. Die übernahm seine Tochter Doris, wurde von
ihrer Familie nach Leibeskräften unterstützt – doch irgendwann
ging es nicht mehr. Klar war: Der Vater sollte nicht ins
Pfl egeheim. Also versuchte die Familie, eine polnische Pfl egekraft
zu engagieren, stieß dabei jedoch auf viele dubiose Vermittler
und zahlreiche Hindernisse. „Letztendlich klappte es,
später kamen dann Anfragen von Familien, die ebenfalls
Hilfe benötigten“, erinnert sich Wenz. Aufbauend auf den
Erfahrungen, die die Familie gemacht hatte, entstand so die
Idee der Hausengel: Ausländische Pfl egekräfte für Familien,
die völlig legal eingesetzt werden können und so die Familienangehörigen
entlasten, „von der ambulanten Pfl ege bis
hin zur 24-Stunden-Betreuung“, wie Wenz verdeutlicht.
Es sei nie die Idee gewesen, aus dem Familienunternehmen
eine europaweite Unternehmensgruppe zu machen. Doch der
Bedarf sei da. „An meinem Studentenschreibtisch und aus
dem Bügelzimmer meiner Mutter heraus ging es los“, erzählt
Wenz. 1.500 Familien werden derzeit in Deutschland betreut,
etwa 4.500 Hausengel sind im Einsatz. „Und unser Gesamtpool
an Pfl egekräften, mit denen wir in Kontakt stehen,
beinhaltet weit mehr als 10.000 Personen.“
Das Ziel ist klar: Pfl egebedürftige Menschen sollen möglichst
lange und selbstbestimmt in ihrem gewohnten Umfeld leben

Somit können sich die Familien, die einen Hausengel beschäftigen,
sicher sein, dass sie sich nicht mit dubiosen, rechtlich
unsicheren Diensten herumschlagen müssen. „Wir haben
die Fachkompetenz durch die ambulanten Pfl egekräfte im
Haus, wir haben die Akademie, wir haben eigene ausländische
Standorte, an denen wir die Hausengel in ihrer Muttersprache
beraten und betreuen“, sagt Simon Wenz. „In den
ambulanten Pfl egediensten sind auch Pfl egeberater bundesweit
organisiert, die speziell für die neue Pfl egeberatung qualifi
ziert wurden.“ So sei für die Familien eine bedarfsgerechte
Versorgung sichergestellt – von der Tagespfl ege bis hin zur
24-Stunden-Betreuung. „Da es essenziell ist, dass die Chemie
zwischen Pfl egebedürftigem, Angehörigen und Hausengel
stimmt, helfen wir bei der Suche und Auswahl. Mit unserer
24-Stunden-Hotline und persönlichen Ansprechpartnern
stellen wir darüber hinaus sicher, dass sowohl die Angehörigen
als auch unsere Hausengel immer einen Ansprechpartner
haben – niemand wird alleine gelassen. Zwei Worte fassen es
perfekt zusammen: rundum versorgt.“
„Wir­sorgen­dafür,­dass­jede­Familie­für­die­Pfl­ege­eines­
Angehörigen die passende Unterstützung erhält – eben den
ganz persönlichen Hausengel.“
Simon Wenz, Geschäftsführer Hausengel Betreuungsdienstleistungen GmbH
Die Verwurzelung mit der Region manifestiert sich auch in
einem neuen Projekt: Einem „Generationenpark“ in Heskem
auf 40.000 Quadratmetern. „Ziel ist es, die äußeren Grundstücke
an Familien mit Kindern zu verkaufen, sodass wir eine
Belebung haben“, erläutert Wenz. Im Zentrum soll eine Begegnungsstätte
entstehen, mit betreutem Wohnen in Wohnungen
darüber. In dem Gürtel dazwischen entstehen barrierefreie,
seniorengerechte Einfamilienhäuser, in denen Familien
mit Pfl egebedürftigen leben sowie betreut und versorgt
werden können – ganz nach Bedarf.
können. Daher bieten die Hausengel ambulante Pfl ege und
Pfl egeberatung durch examiniertes Fachpersonal sowie
24-Stunden-Betreuung im eigenen Zuhause durch osteuropäische
Betreuungsdienstleister an – ganz nach dem Motto
„rundum versorgt“. Simon Wenz verdeutlicht: „Alle Kräfte
werden an unserer eigenen, staatlich anerkannten und zertifi -
zierten Akademie geschult. Dass wir diese eigenen Strukturen
haben, ist mir sehr wichtig – dadurch können wir eine
gleichbleibende, hohe Qualität gewährleisten.“
Hausengel-Geschäftsführer Simon Wenz und seine Frau Magdalena
Kontakt Hausengel Betreuungsdienstleistungen GmbH
Tulpenweg 1
35085 Ebsdorfergrund
www.hausengel.de

PROFESSOR
TOSHIO
OZAWA
geb. 1930 in der Mandschurei (China) | 1944 Rückkehr der Familie
nach Japan | Studium der Germanistik | 1956 Promotion über die
Märchen der Brüder Grimm | später Professor für
Germanistik, vergleichende Literaturwissenschaften
sowie Kinder- und Jugendliteratur | 1971 bis 1973
Gastprofessur am Institut für Europäische Ethnologie der
Marburger Philipps-Universität | zahlreiche Veröffentlichungen
zu Märchen in Deutschland und Japan |
Vize-Präsident der International Society for Folk
Narrative Research | 2007 Europäischer Märchenpreis
der Walter-Kahn-Stiftung | 2011 Ehrenbrief des Landes Hessen für
sein Lebenswerk
78 · 79
Professor Toshio Ozawa
MARBURG WURDE MEINE
ZWEITE HEIMAT
Am Anfang stand eine Einladung zu einer Gastprofessur
an der Marburger Philipps-Universität
durch Professor Dr. Gerhardt Heilfurt vom Institut
für Volkskunde. Ich habe im Wintersemester
1971 mit dem Thema „vergleichende Märchenforschung“
gelesen. Dafür siedelte ich mit der Familie nach Marburg
über, um am Hainweg 1 in Marburg zu wohnen. Meine zwei
Söhne besuchten den Kindergarten Julius Stift, der älteste
besuchte nachher die Emil-von-Behring-Schule.
Noch bevor ich meine Vorlesungen begann, wurde ich vom
Marburger Bachchor als Mitglied empfangen und durfte im
Chor mitsingen. Ich habe schon von der Mittelschule an
immer im Chor gesungen und es war ein großes Ziel, in
Marburg in der Elisabethkirche singen zu dürfen. Dieser
lang gehegte Wunsch wurde Wirklichkeit. Ich habe Bach,
Händel, Schütz, Schubert und mehr gesungen. Ein unvergessliches
Erlebnis war mein letztes Konzert in der Lutheri-
schen Pfarrkirche im Jahr 1973: Wir sangen die „Matthäus-Passion“
– daran werde ich mich immer erinnern.
Und im Herbst 1975 hat mein jüngerer Bruder Seiji, der damals
Dirigent der Bostoner Philharmonie in den USA war,
den Wunsch des Bachchors erfüllt und ihn dirigiert. Gemeinsam
mit dem Orchester „Neue japanische Symphonie“,
das auf Europa-Tournee war, gelang so ein eindrucksvolles,
wenn auch provisorisches Konzert mit dem „Schicksalslied“
von Brahms. Das erfuhr sogar noch eine Zugabe: Nach dem
gemeinsamen Abendessen haben wir alle in der Marburger
Bahnhofshalle vierstimmig deutsche Volkslieder gesungen –
die Deutschen mit dem originalen Text, die Japaner mit dem
übersetzten japanischen Text, begeistert dirigiert von meinem
Bruder – es war eine wirklich schöne deutsch-japanische
Harmonie.
Im Volkskunde-Institut habe ich damals Alfred Höck kennengelernt.
Er führte mich zu den Dörfern um Marburg und

machte mich mit den Bewohnern bekannt. Ich habe dort viel
gelernt. 1993 habe ich in Japan die „Märchen-Akademie
Ozawa“ gegründet. Dort lese ich nicht nur japanische Volksmärchen
vor, sondern auch Kinder- und Hausmärchen der
Brüder Grimm. Seit 1994 mache ich jedes Jahr eine Gruppenreise
„auf den Spuren der Brüder Grimm“ nach Hessen.
Dabei helfen mir die Erlebnisse, die ich während meiner
Marburger Zeit im Landkreis gesammelt habe. 2016 war
ich bereits mit der 23. Gruppe unterwegs.
In Bezug auf das Märchen „Hänsel und Gretel“ hatte mich
lange Zeit eine Frage bewegt: Wie war der Backofen gestaltet?
Alfred Höck führte mich nach Riebelsdorf im Schwalm-
Eder-Kreis, zeigte mir das Backhaus und machte mich mit
der Bauernfamilie Conrad bekannt, mit der ich immer noch
eine enge Freundschaft pflege. Seither mache ich mit meiner
Märchen-Reisegruppe dort Station – ebenso, wie in Amönau,
um das Teehäuschen zu sehen, das Otto Ubbelohde als
Vorlage für „Rapunzel“ diente. Auch zum Ubbelohde-Haus
in Goßfelden brachte mich Höck. Ich hatte schon früher die
Zeichnungen zu den Märchen der Brüder Grimm von Ubbelohde
hoch geschätzt – für mich sind sie die besten Illustrationen
von Grimms Märchen. Der Maler kennt das Geheimnis
des mündlich überlieferten Volksmärchens. Aus meiner
Sicht als Literaturwissenschaftler, der Märchen betrachtet,
besteht das Volksmärchen aus genauer Bezeichnung ebenso,
wie aus reiner Fantasie. Bei Ubbelohde kommt dazu, dass er
seine Heimat mitsamt Personen, Trachten, Häusern, Schlössern,
Feldern und Wäldern genau zeichnete. Meine Märchenreisegruppe
genießt jedes Jahr die Zeichnungen Ubbelohdes
in den Fluren des Landratsamts. Märchen-Illustrationen
in einem Landratsamt! Das kann man sich in Japan
nicht vorstellen.
Mein Ziel war es, Ubbelohdes Zeichnungen in Japan bekanntzumachen
und ich bat daher den Betreffenden im
Landratsamt, sie in Buchform zu publizieren. Doch die Antwort
lautete immer Nein. Ich ließ jedoch nicht locker und
wiederholte meine Bitte einige Jahre lang. Dann kam eine E-
Mail von einem neuen Zuständigen: Dr. Markus Morr sagte,
die Märchenzeichnungen sollten als CD-ROM publiziert
werden. Ich freute mich sehr, doch es gab Finanzierungsprobleme.
Ungeduldig antwortete ich ihm, dass ich die Hälfte
der Produktionssumme tragen würde. So wurde die Idee
Wirklichkeit – und durch die CD wurden die Illustrationen
von Ubbelohde in Japan bekannt, verbreitet und geliebt.
Eine Illustration Otto Ubbelohdes zum Märchen „Frau Holle“ mit der
Motivvorlage Lahntal
„Ich hatte schon früher die Zeichnungen zu den Märchen
der Brüder Grimm von Ubbelohde hoch geschätzt – für
mich sind sie die besten Illustrationen von Grimms
Märchen. Der Maler kennt das Geheimnis des mündlich
überlieferten Volksmärchens.“
Prägend war auch meine Begegnung mit Baron Schwertzell
zu Willingshausen. Denn die Brüder Grimm hatten diese Familie
öfters für mehrere Tage besucht. Der Baron konnte viel
über die lange Geschichte seiner Familie mitsamt der Malerkolonie
Willingshausen erzählen. Auch nach seinem Tod besuchen
wir jedes Jahr die Familie und legen Blumen auf das
Grab – aus tiefer Verbundenheit.
Der Weg unserer Märchenreisegruppe führt immer auch
zum Volksmuseum in die Schwalm. Dort lernen die Mitreisenden
alte Trachten, Stickereien und mehr kennen, wo-

80 · 81
2001 entstand ein deutsch-japanisches Gemeinschaftswerk zu den Illustrationen Otto Ubbelohdes zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder
Grimm; hier: das Buchcover in Japan und Foto der Motivvorlage in Amönau.
„Mein Ziel war es, Ubbelohdes Zeichnungen in
durch sie die Welt der Grimm‘schen Märchen besser verstehen
können.
Und auch die Musik spielt immer eine große Rolle: Ich
möchte den Teilnehmern ermöglichen, Orgelklang in einer
gotischen Kirche zu hören. Denn dies ist in Japan nicht möglich.
Doch die Umsetzung erwies sich als schwierig, denn ich
hatte keinen Kontakt zur Elisabethkirche. Als eine winzige
Möglichkeit schrieb ich meinem Chorkameraden Martin
Trieschmann. Doch ich kannte seine Adresse nicht. Also
schrieb ich nur: „Germany, Marburg an der Lahn, Cappel,
Kirche, Herrn Martin Trieschmann” – und mein Brief kam
tatsächlich an. Er stellte den Kontakt her, und seither findet
für uns ein Orgelspiel statt. Denn der Klang in der Elisabethkirche
soll ein Leben lang im Ohr und Herz meiner Märchengruppe
bleiben.
Japan bekanntzumachen und ich bat daher den
Betreffenden im Landratsamt, sie in Buchform zu
publizieren.“
Die Chormusik spielt während der Reisen auch immer eine
bedeutende Rolle. Daher gibt es an jedem ersten Reisetag
eine Chorprobe im Reinhardswald – dann singt die Gruppe
immer die gleichen vier Stücke: Ein vierstimmiges Kirchenlied,
den „Lindenbaum“ auf japanisch, „dona nobis pacem“
und ein japanisches Kinderlied. In Marburg singen wir immer
in der Lutherischen Pfarrkirche und in der Elisabethkirche.
Die Mitreisenden genießen dann den Klang ihrer
eigenen Stimmen in der gotischen Kirche.

NOLTA GmbH
KLEINE IDEE
WIRD GROSSE
ERFINDUNG
Im Jahr 1959 kam Walter Tatje die zündende Idee:
Damals mussten Maschinen auf Baustellen immer
wieder neu verdrahtet und angeschlossen werden.
Das barg die Gefahr, dass durch falsches Anschließen
die Maschine zerstört würde. „Walter Tatje war ein Tüftler“,
sagt der heutige NOLTA-Geschäftsführer Felix Bonn.
„Er entwickelte einen Stecker, über den die Maschine
eingeschaltet werden kann und in dem der Motorschutz,
der sich sonst im Baustromverteiler befi ndet, fest integriert
ist.“ Der NOLTA-Motorschutzstecker war geboren.
Dessen Vorteile: Die Maschinen können frei bewegt und
einfach in die Steckdose gesteckt werden – ohne das Risiko
einer Beschädigung des Motors. Gemeinsam mit Mitgesellschafter
Hein Bonn gründete Walter Tatje die NOLTA
GmbH. Die Produkte kamen bestens an: „Sie sind heute
auf neun von zehn Baustellen, auf denen gepumpt wird, zu
fi nden.“ Der Name „NOLTA-Stecker“ ist ein fester
Begriff.
Das Unternehmen hat sich auf zwei Geschäftsfelder spezialisiert:
Motorschutzstecker, die hauptsächlich an Pumpen
zum Einsatz kommen – nicht nur auf Baustellen, sondern
auch bei Feuerwehr und Technischem Hilfswerk. „Wir
sprechen von ,plug and pump‘ – einstecken und loslegen“,
erklärt Bonn. Das zweite Geschäftsfeld ist die Wassertechnik-Sparte
NIVA mit Niveaureglern. „Dort decken wir
die ganze Bandbreite ab: vom Abwasser bis zu Spezialanwendungen
mit Niveaureglern für Trinkwasser oder
Chemikalien.“
NOLTA hat bereits vor Jahren Stützpunkte in China, den
USA und in Indien gegründet. Dem Standort Cölbe ist das
Unternehmen weiterhin eng verbunden. „Hier wohnen
unsere Mitarbeiter, hier steckt unser Know-how“, sagt
Firmenchef Bonn. In Cölbe werden die Produkte stetig
weiterentwickelt. Dazu hat NOLTA ein eigenes Start-up im
Haus gegründet. „Wir entwickeln dort Ideen, für die im
Tagesgeschäft keine Zeit bleibt und sind vernetzt mit
Hochschulen und anderen Start-ups“, erläutert Bonn.
Der Name „NOLTA-Stecker“ ist heute ein fester Begriff.
Eines der ersten Projekte ist eine Pumpensteuerung, die auf
der Baustelle im Brennertunnel zum Einsatz kommt.
Außerdem entsteht in dem Entwicklungszentrum derzeit
ein mobiles Datenmodul mit GPS-Tracker. „Damit wollen
wir ,NOLTA Net‘ vorantreiben, eine Art ,Smart Home‘
für Baustellen.“ Der NOLTA GmbH fehlt es auch heute
nicht an zündenden Ideen.
Kontakt
NOLTA GmbH
Industriestraße 8
35091 Cölbe
www.nolta.de

LARS
RUPPEL
geb. 1985 in Gambach | nach dem
Abitur in Marburg groß und wild
geworden | mehrfacher
deutscher Poetry-Slam-Meister |
Träger des Marburger
Stadtsiegels | seit 2016
Kulturbotschafter Mittelhessens
| Autor des Bestsellers
„Holger die Waldfee“ | Leiter
und Gründer des Weckworte-
Projekts zur kulturellen Aufwertung
von­Altenpflege
82 · 83
Lars Ruppel
LYRISCHER
INPUT AUS DEM
LANDKREIS
Mit einem schlechten Abitur in der Tasche zog
ich nach Marburg, um meinen Zivildienst
abzuleisten. Ich entschied mich für Marburg,
weil ich mich wenige Jahre zuvor bei einem
Ausflug raus aus meinem Heimatdorf in dieses Städtchen
verliebt hatte. Wir saßen damals mit ein paar anderen Hippies
auf der Holzbrücke über der Lahn und ich spürte die
Möglichkeiten des Lebens als starken Herzschlag in meiner
Brust, die Schönheit der nächsten Jahre meiner Jugend als
Gänsehaut und die Weite der Welt, gerade einmal 60 Kilometer
von meinem Elternhaus entfernt.
Marburg war für mich seit jeher das Tor zur Welt. Viele
Lebenswege kreuzten sich, liefen eine Zeit parallel oder
zweigten sich schnell wieder ab. Was zurückblieb, war ein
Tagebuch voller Geschichte, wenn ich denn Tagebuch geschrieben
hätte. Erinnerungen verblassen langsam, nur die
Legenden bleiben noch und Flashbacks, wenn ich heute den
Ort besuche, der sechs Jahre lang meine Heimat war. Das
Denkmal meiner Zeit in Marburg ist als solches nicht erkennbar,
sondern nur zu verstehen, wenn man die Zeit vor
seiner Errichtung miterlebt hat.
Ich wohnte damals in der Wendelgasse in einer Wohngemeinschaft
mit acht anderen lieben Menschen. Es war eines
der ältesten Fachwerkhäuser der Stadt. Es hatte Löcher in
den Wänden, Stroh zwischen den Balken, Tiere unter dem
Boden und im Dachboden und eine große Seele, die wir alle
spüren konnten, zu jeder Uhrzeit des Tages. Meistens aber
nachts.

Wir mauerten einen Grill, wir pflanzten Gemüse, das sich
nie jemand traute zu essen wegen der Katzen in der Nachbarschaft,
wir installierten eine Diskokugel und verlegten
Kabel, wir beleuchteten und befriedeten die Natur, wir stellten
eine Tischtennisplatte auf und spielten Rundlauf mit
Freunden und Fremden.
Wir gossen den Boden mit unserem Schweiß, wochenlang
buckelten wir unter den Augen der flanierenden Touristen,
bis wir das bis heute bitte mit nötigem Respekt und Abstand
zu besichtigende Kleingartenidyll mitten in Marburgs Altstadt
fertiggestellt hatten.
Die Marburger Luft, kesselerhitzt und stumpf, brennt mir
noch immer in den Lungen. Oder ist es der Rauch der Marburger
Kneipen? Oder der Kontrast zu der frischesten aller
Lüfte während meiner Wanderung Richtung Biedenkopf?
Oder der geraubte Atem beim Blick vom Spiegelslustturm?
Oder die Aufregung vor einem Auftritt auf einer der unzähligen
Bühnen im Kreis, vom Freibad bis zur Fabrikhalle, vom
schwimmenden Floß auf der Lahn bis zum Kino?
Mein Weg führt mich nur noch selten in den Kreis, aber
wenn, dann freue ich mich über den lyrischen Input. Wenn
mich eine Regionalbahn durch die Landschaft flüstert und
die Grenzen zwischen überall und nirgendwo verschwimmen.
Oder wenn ich mich beim regionalen Bier als guter
Mensch fühlen darf und noch besseres erwarten kann.
Dann spüre ich, dass eine Heimat immer mehr ist als der
Ort, wo man wohnt. Berlin ist meine Heimat, keine Frage.
Aber das ist sie nur, weil ich weiß, dass wenige Zugumstiege
später eine Art Gegenberlin wartet, wo all das, was in Berlin
ist, auch ist, nur in anderer Form, zwischen den Zeilen,
verteilt auf einen ganzen Kreis, in den Menschen und in der
Natur, in den Kellern und auf den Dächern. Im Nebel und
im Tretboot, auf dem Schloss und im KFZ.
Lars Ruppel hat immer einer besonderen Blick auf Marburg
und die Region.
Neben dem Haus, zwischen dem grässlichen Neubauversuch
des Nachbarn und unserem, war ein Brombeer-Urwald, der
jegliches Betreten Kraft seiner Stacheln und Insekten unmöglich
machte. Er war so dicht, dass das andere Haus nicht
zu sehen war und erstreckte sich auf einer Fläche, groß wie
unser eigenes Haus. Ich weiß nicht mehr wieso, wann und
womit, aber irgendwann rodeten wir das ganze Gestrüpp
und legten die darunter liegende Brachfläche frei. Ein wildes
Gemisch aus Glasscherben, Tonziegelstücken, Altmetall und
Krümeln von Muttererde.
Tatsächlich besteht mein heutiger Freundeskreis in der neuen
Stadt hauptsächlich aus Leuten aus meiner alten Heimat.
Man hält zusammen, man hat was gemeinsam erlebt, man
vermisst etwas gemeinsam. Dann tut es weniger weh.
„Berlin ist meine Heimat, keine Frage. Aber das ist sie
nur, weil ich weiß, dass wenige Zugumstiege später
eine Art Gegenberlin wartet, wo all das, was in Berlin
ist, auch ist, nur in anderer Form, zwischen den Zeilen,
in den Menschen und in der Natur, in den Kellern und
auf den Dächern. Im Nebel und im Tretboot, auf dem
Schloss und im KFZ.“

MARTIN
SCHNEIDER
geb. 1964 in Bad Homburg, lebt heute in
einem­Dorf­bei­Marburg­|­fiel­schon­in­der­
Schule als Klassen kasper auf und wurde
so auch entdeckt: Seine Französisch-
Lehrerin stellte ihn ihrem Mann vor, dem
Satiriker Eckard Henscheid | verdiente
sich als Sketche-Schreiber beim Hessischen
Rundfunk seine ersten Lorbeeren |
1990 erstes Bühnenprogramm „Gell, Sie
sind spirituell?“ | ab 2002 Auftritte im
„Quatsch Comedy Club“, später Gastauftritte
bei „RTL Samstag Nacht“, „7 Tage,
7 Köpfe“ und „Genial daneben“ | 2004 bis
2011 fester Bestandteil der Comedy-Show
„Schillerstraße“ | 2004 Kinodebüt mit
„7 Zwerge – Männer allein im Wald“
84 · 85
Martin Schneider
ERINNERUNGEN AN EIN GENUSS-
VOLLES STUDENTENLEBEN
Nach Marburg kam ich als Germanistikstudent
Mitte der 80er-Jahre. Ich hatte das große
Glück, ein Zimmer in einem der begehrtesten
Studentenwohnheime zu bekommen, hoch über
der Stadt gelegen mit Blick auf das Landgrafenschloss. Die
Atmosphäre hier oben inmitten altehrwürdiger Gemäuer
schien seltsam entrückt von der modernen, hektischen Welt.
Vor dem Kriege war das Wohnheim ein Sanatorium gewesen;
und für mich besaß dieser Ort nach wie vor einen großen
Erholungswert mit seinen großen Parkflächen und historischen
Denkmälern, wie zum Beispiel dem Teehäuschen von
Bettina von Arnim. Das nostalgische Flair der Altstadt in
Verbindung mit dem bunten Studentengemisch aus allen Teilen
der Welt gab der Stadt eine ganz besondere Würze.
Damals arbeitete ich als freier Mitarbeiter für den HR und
machte satirische Kurzbeiträge. Viele meiner Beiträge
damals entstanden mit Hilfe damaliger Mitbewohner. Mit
einem japanischen Kommilitonen machte ich an Karneval
einen Beitrag über einen Hessisch-Workshop für Japaner, in
dem ich den Asiaten hessische Sprichwörter nachsprechen
ließ. Prompt riefen viele neugierige Japaner beim HR an und
fragten, wo man den Kurs im „Babbelholiday“ buchen
könne!
Meine Studentenzeit war also nicht unbedingt von harter
Arbeit und schlimmer Lernerei geprägt. Im Nachhinein denke
ich an diese Zeit eher wie an einen schönen, langen Urlaub
zurück! Wenn es nicht gegen alle Regeln gewesen wäre,
hätte ich bestimmt jedes Semester mein Zimmer in dem
Studentenwohnheim aufs Neue verlängert und würde wohl
heute noch als Studentenfossil inmitten 30 Jahre jüngerer
Studis ein entspanntes, genussvolles Leben genießen...
Marburg bot mir als Kabarettist mit dem Kulturzentrum
KFZ und dem Café Trauma erste Auftrittsmöglichkeiten; als
Zuschauer habe ich vor allem meine Mitbewohnerinnen und
Mitbewohner aus dem Wohnheim rekrutiert.

Nach einem kurzen Zwischenspiel in München zog es mich
wieder in die gemütliche Stadt an der Lahn, von wo aus ich
dann schließlich hinaus aufs Land in ein kleines Dorf nordwestlich
von Marburg zog. Hier finde ich zwischen all den
Tourneen Ruhe und Abgeschiedenheit – ein Schritt aus der
Haustüre und schon bin ich inmitten schönster Natur. Und
als großer Dialektfan gefällt mir natürlich, dass in den
Dörfern rund um Marburg teilweise noch unverfälschte
Mundart zu hören ist!
„Als großer Dialektfan gefällt
mir natürlich, dass in den Dörfern
rund um Marburg teilweise
noch unverfälschte Mundart zu
hören ist!“
Semesterbeginn an der Universität Marburg

SÖHRET
AYSEL ,
geb. 1951 in Safranbolu (Türkei) | 1970 Abitur,
später Umzug nach Stadtallendorf | 1984
Bestehen der Universitäts-Aufnahmeprüfung in
der Türkei | 1986 Studium Psychologie in
Marburg, parallel dazu Beschäftigung bei der
AWO als Beraterin | 1997 Diplom in Pädagogik |
seit 2004 Beraterin beim „LOK – Verein für
Beratung und Therapie | seit 1992 Mitglied im
Verein „Freundschaftsbrücke“ | 2001 bis 2003
Mitglied im Ausländerbeirat | seit 2001 Mitarbeit
in der Frauenkommission des Landkreises |
seit 2005 Beisitzerin im Verein „Interkulturelle
Begegnung in Stadt allendorf“ (IBiS) | seit 2012
Mitglied in der Kommission für Arbeit und
Soziales im Landkreis | 2013 Auszeichnung mit
dem Ehrenbrief des Landes Hessen
86 · 87
Aysel Söhret ,
PLATZ FÜR VIELE
KULTUREN
Im September 1970 kam ich nach Deutschland: Meine
Eltern lebten bereits hier, waren Gastarbeiter. Ich
wohnte bei meiner älteren Schwester, bis ich mein Abitur
in der Tasche hatte und wollte dann in Deutschland
studieren. Alles war fremd, ich konnte kein Deutsch, aber
immerhin ein bisschen Englisch. Und dann habe ich zwei
Jahre lang versucht, einen Studienplatz zu bekommen.
Damals habe ich hautnah erlebt, was auch Migranten heute
erfahren: Es gab keine Beratung, kein Netzwerk. Und vor
allem: Deutsch ist der Schlüssel, um voranzukommen.
Also besuchte ich drei Monate lang eine Sprachenschule in
Marburg, um zumindest Grundkenntnisse zu erlangen.
Doch die Schule war teuer, länger konnte ich sie also nicht
besuchen. Es folgten Besuche bei der Volkshochschule, doch
die Kenntnisse haben nicht gereicht, um zu studieren. Ich
begann also, in einer Näherei zu arbeiten. Als diese schloss,
wechselte ich zu Ferrero und konnte dort Geld verdienen.
Und so kam ich erstmals in Verbindung mit dem „LOK –
Verein für Beratung und Therapie“, denn eine Kollegin fragte,
ob ich einen Flyer für Schwangerschaftsberatung übersetzen
könnte. Der Flyer gefiel den Verantwortlichen und sie
fragten, ob ich auch während der Beratungsgespräche übersetzen
könnte. Ich hatte meine Berufung gefunden und wollte
in der Beratung arbeiten. Parallel hatte ich bereits mit dem
Studium beginnen können. Ich arbeitete halbtags zunächst
für die AWO, merkte aber, dass ich im Psychologie-Studium
nicht so recht vorankam. Ich wechselte in die Pädagogik –
dort schaffte ich trotz meines Jobs mein Diplom, auch dank
der Unterstützung meiner Kollegen und Kommilitonen.
Seit 2004 arbeite ich nun als Beraterin für die LOK. Dabei
profitiere ich sehr stark von den Erfahrungen, die ich selbst
als Migrantin gesammelt habe: Ich kann mich in die Menschen
hineinversetzen, kenne ihre Gefühle, Probleme und
auch Ängste. Zu uns kommen Menschen, die neu zugewandert
sind und auch Menschen, die sich in Deutschland nicht
zurechtfinden. Das reicht von der Wohnungssuche bis hin

zum Integrationskurs-Anbieter. Und es gibt auch die alltäglichen
Fragen: Wie kann ich mich von der Rundfunkgebühr
befreien lassen? Oder wo stelle ich einen Rentenantrag? Ich
bin also die Lotsin durch den Behördendschungel.
Doch das ist nur ein Teil. Denn die Menschen können hier
auch ihr Herz ausschütten, wenn sie persönliche Probleme
haben – bei Arbeitslosigkeit, Verlusten oder Gewalt in der
Familie. Und auch bei ganz alltäglichen Problemen ist unser
Team da. Dabei ist jeder Tag spannend, denn ich weiß nie,
wer durch meine Tür kommt: aus welchem Land, mit welcher
Sprache und mit welcher Kultur. Das stellt uns aber
auch immer wieder vor neue Herausforderungen. So kann
man mit europäischen Migranten Probleme ganz anders lösen
als mit syrischen Flüchtlingen: Kultur und Mentalität
sind völlig unterschiedlich. Aber mit meiner Geschichte
kann ich allen glaubhaft versichern: Ihr könnt es schaffen!
Das gibt den Menschen Kraft und Mut. Denn sie merken,
dass meine Erfahrungen authentisch sind und sie mir vertrauen
können.
Ich werde während meiner Arbeit auch immer mit echten
Schicksalen konfrontiert – gerade, wenn es um häusliche
Gewalt gegen Frauen geht, bewegt mich das sehr. Gerade
Frauen von Migranten wissen nicht, was danach kommt. Sie
haben keine Ahnung, dass es staatliche oder polizeiliche Hilfe
gibt. Manche denken gar, dass sie in ihr Heimatland abgeschoben
werden. Dagegen können wir mit unserer Beratung
vorgehen.
Manchmal kann es dann vonseiten der Männer auch Probleme
für mich geben. Einmal hat mich ein Mann verfolgt, da
hatte ich schon Angst. Er hat mir zum Glück nichts getan,
wollte aber unbedingt wissen, wo seine Frau ist. Doch ich
verrate nichts – Vertrauen ist die Basis meiner Arbeit.
Ich habe eigentlich gelernt, meine Probleme im Büro zu lassen.
Doch das Erlebte lässt sich an der Haustür nicht einfach
abschalten. Manchmal erzähle ich zuhause, was ich am Tag
erlebt habe – natürlich, ohne Namen zu nennen. Und zur
Entspannung gehe ich raus in die Natur. Denn unser Landkreis
hat eine herrliche Landschaft – beim Nordic Walking
kann ich beispielsweise das Erlebte verarbeiten. Die Waldluft,
die Natur und die vielen Eindrücke tun mir seelisch
und physisch gut. Dann komme ich als anderer Mensch nach
Hause.
Und natürlich bekommen wir auch Supervision. So können
wir Probleme im Team besprechen, man wird nicht alleine
gelassen. Das ist eine wichtige Unterstützung, damit auch
wir Helfer mit unseren Problemen nicht alleine dastehen.
Ich bin froh, in unserem Landkreis zu leben, der für viele
Kulturen Platz hat und niemanden ausschließt. Hier gibt es
eine echte Willkommenskultur. Dazu möchte ich weiterhin
meinen Teil beitragen – damit die Menschen, die zu uns
kommen, hier ihre neue Heimat finden und in die Gesellschaft
integriert werden.
Schloss Schweinsberg bei Stadtallendorf
„Bei meiner Arbeit
profitiere­ich­von­den­
Erfahrungen, die ich
selbst als Migrantin
gesammelt habe.
Ich kann mich in die
Menschen hineinversetzen.“

Die Entwickler-Teams von Huppert setzen sich aus Spezialisten verschiedenster Fachrichtungen zusammen.
88 2 · 89 3
Huppert Engineering GmbH & Co. KG | PMD GmbH & Co. KG
ERFAHRENER VERMITTLER
FÜR KFZ-HERSTELLER UND -ZULIEFERER
Stuttgart, Rüsselsheim, Ingolstadt, Wolfsburg – hier
schlägt das Herz der Automobilindustrie – zumindest
auf den ersten Blick. Denn nicht nur dort, sondern
auch in den Landkreisen von Marburg-Biedenkopf
und Vogelsberg werden hochwertige Kfz-Bauteile,
Komponenten und Systeme für die Automobilindustrie entwickelt.
Seit über 60 Jahren ist die Huppert Engineering
GmbH & Co. KG aus Dautphetal ein gefragter Partner für
Zulieferer und Hersteller, die sich in einem Marktumfeld mit
hohem Wettbewerbs- und Innovationsdruck auf das Knowhow
und die Erfahrung der Huppert-Profi s verlassen. „Wir
denken und handeln automobil“, lautet das Motto von
Huppert Engineering. Aufgrund der Globalisierung der
Automobilindustrie müssen sich die Zulieferer internationalisieren.
Hinzu kommt, dass die Hersteller ihre Fertigungstiefe
immer weiter reduzieren und damit einen Großteil
der Entwicklungsleistung auf die Zulieferer verlagern.
An dieser Stelle setzt Huppert mit umfassenden Engineering-
Dienstleistungen an. Das Unternehmen versteht sich als
loyaler Vermittler zwischen Herstellern und Zulieferern.
Huppert deckt die gesamte Wertschöpfungskette von der
ersten Idee bis zur Endmontage ab: Akquisition und
Vermittlung, Entwicklung und Engineering, Einkauf und
Logistik sowie Produktions- und Qualitätssicherung.
Das ist jedoch nur ein Teil der Engineering-Dienstleistungen
von Huppert. Die Automobilindustrie wandelt sich immer
schneller. Wer hier Schritt halten will, benötigt zukunftssichere
Strategien. Huppert berät daher Hersteller und Zulieferer
in Fragen zu Global Sourcing bzw. Global Selling,
Qualitätssicherung, Optimierung oder Trouble Shooting und
erstellt Machbarkeitsstudien. So hat Huppert zum Beispiel
für die Sanierung eines 400 Mann starken Betriebs den IST-
Zustand analysiert, Optimierungspotenziale identifi ziert
und durch die Einführung einer umfangreichen Datenerfassung
und -auswertung Arbeitsprozesse verbessert. So konnte

Zusammen mit der PMD entwickelt Huppert moderne Engineering-Lösungen für die Automobilindustrie.
Huppert deckt die gesamte Wertschöpfungskette von
der ersten Idee bis zur Endmontage ab: Akquisition
und Vermittlung, Entwicklung und Engineering,
Einkauf und Logistik sowie Produktions- und
Qualitätssicherung.
die Produktion um 40 Prozent gesteigert und die Ausschussrate
um ein Fünftel gesenkt werden.
Durch ein dichtes Netz an Niederlassungen in Deutschland,
Europa und Übersee ist Huppert stets nah am Kunden, quasi
in Sichtweite zu den Produktionsstandorten. Das Huppert-
Team setzt sich aus Spezialisten unterschiedlichster Fachdisziplinen
des Automobilbaus sowie der Entwicklung und
Herstellung von Kfz-Bauteilen zusammen: Ingenieure,
Konstrukteure, Modell- und Formbauspezialisten, CNCund
CAD-Profi s, Logistikexperten usw. Hinzu kommen Generalisten
mit interdisziplinärer Sicht, die quasi den Blick
fürs Ganze wahren. Im Schnitt kann jeder der rund 80 Mitarbeiter
auf eine 20-jährige Berufserfahrung zurückblicken.
Im Jahr 2000 wurde in Biedenkopf das Tochterunternehmen
PMD GmbH & Co. KG gegründet. Die PMD ist heute an
zwei Standorten in Hessen tätig und hat sich in der Konzeptund
Produktentwicklung für die Automobilindustrie einen
Namen gemacht. Die 30 Mitarbeiter entwickeln zum Beispiel
direkt mit einem Automobilhersteller an diversen Getriebe-
und Hybridtechnologien. Zu den Kunden zählen aber
auch Systemlieferanten, Gussteilhersteller sowie Modell- und
Formenbauer aus der Region.
Darüber hinaus bietet PMD zusätzlich zur Produkt- und
Werkzeugentwicklung von Guss- und Spritzgussprodukten
auch die gießtechnische Simulation der Herstellungsprozesse
sowie die Beschaffung von Prototypen an.
Seit 2004 ist als weiteres Geschäftsfeld die IT-Service Dienstleistung
im Portfolio der PMD. Sechs Mitarbeiter sind in den
Fachgebieten IT-Consulting, Networking, Security, Kommunikation
und Virtualisierung an den Standorten in Mittelhessen
und dem angrenzenden Wittgensteiner Land tätig. Zusammen
mit PMD hat sich Huppert Engineering als erfahrener
Kommunikator, Berater und Realisierer für Hersteller
und Zulieferer in der globalen Automobilindustrie etabliert.
Kontakt
Huppert Engineering GmbH & Co. KG
Gladenbacher Straße 44
35232 Dautphetal
www.huppeng.com
PMD GmbH & Co. KG
Frankfurter Straße 91
35315 Homberg/Ohm
www.pm-d.de

Die Fleischereimaschinen von K+G Wetter werden rund um den Globus eingesetzt.
902 · 91 3
K+G Wetter GmbH
HIGH-END-PRODUKTE
AUS LEIDENSCHAFT
Erfolg mit eingebaut – diesen Slogan hat sich die
K+G Wetter GmbH nicht von ungefähr auf die
Fahnen geschrieben. Denn der grundsolide Mittelständler
mit Sitz in Breidenstein kann beim Bau
seiner Fleischereimaschinen auf eine langjährige Erfahrung
zurückblicken. Seit mehr als einem Vierteljahrhundert agiert
das Unternehmen, das mittlerweile in zweiter Familiengeneration
geführt wird, auf dem Markt. Seine Anfänge reichen
jedoch noch viel länger zurück und setzen die erfolgreiche
Maschinenbautradition, für die das Hinterland steht,
konsequent fort.
„Wir zeichnen uns dadurch aus, dass wir qualitativ absolut
hochwertige Maschinen herstellen – unser Anspruch ist es,
unseren Kunden High-end anzubieten“, verdeutlicht Geschäftsführer
Volker Lauber, der zusammen mit Andreas
Wetter das Unternehmen leitet. Die Firmenphilosophie ist
klar formuliert: „Wir produzieren beste Qualität, damit
unsere Kunden beste Qualität produzieren können“, erklärt
Lauber. Zeugnis dafür sind nicht nur Zertifi zierung und
zahlreiche Auszeichnungen. Denn das goutieren auch die
Kunden. So ist das Unternehmen zu einem der führenden
Anbieter hochwertiger Kutter, Wölfe und Mischer aufgestiegen,
die weltweit exportiert werden – mit Vertriebspartnern
in 60 Ländern. „Es gibt keine Region der Erde, in der keine
Maschine von K+G Wetter zu fi nden wäre. Wir sind da, wo
Wurst ist“, verdeutlicht Lauber.
Um die Qualität zu gewährleisten, braucht es gute Mitarbeiter.
Auch dabei überlässt K+G Wetter nichts dem Zufall:
Konsequent wird Jahr für Jahr das Fachpersonal von
morgen ausgebildet – die Ausbildungsquote von über zehn
Prozent stellt auch in Zeiten des Fachkräftemangels die
Weichen in Richtung Zukunft. Auch hier folgt K+G Wetter
einer klaren Linie: Das Unternehmen ist nur so gut, wie das
Team, das dahinter steht. Startete das Unternehmen bei

Ob ausgefallene Wünsche bei der Konstruktion oder weltweiter
Kundendienst vor Ort, K+G Wetter sieht sich über lange Jahre
als verlässlicher Partner seiner Kunden.
Gründung mit 18 Mitarbeitern, ist deren Zahl auf heute 90
angestiegen – alles spezialisierte Fachkräfte mit ausgeprägtem
Know-how.
Sie sind mit ihrer Leidenschaft und ihrem Können das Herz
des Unternehmens. „Wir haben den kompletten Prozess in
der Hand: Von der Idee über die Entwicklung und Konstruktion
bis hin zur fertigen Maschine fi ndet alles im Unternehmen
statt, um unabhängig und fl exibel agieren zu können“,
sagt Geschäftsführer Andreas Wetter. Hinzu kommen
Qualitätssicherung und – ganz wichtig – Service. Ob ausgefallene
Wünsche bei der Konstruktion oder weltweiter
Kundendienst vor Ort, K+G Wetter sieht sich über lange
Jahre als verlässlicher Partner seiner Kunden.
Edelstahl perfekt mit einem hochmodernen Maschinenpark
laser-geschnitten, gebogen, geschweißt und die Oberfl äche je
nach Wunsch durch Schleifen, Bürsten oder Glasperlenstrahlen
in unterschiedlichsten Ausführungen veredelt.
K+G Wetter steht zu dem Standort im hessischen Hinterland.
Die Menschen hier passen zu dem Unternehmensziel,
langfristig ein verlässlicher Partner zu sein.
Die schätzen auch die Innovationskraft des Unternehmens.
Denn der Ansporn von K+G Wetter ist es, Anwenderfreundlichkeit,
Arbeitssicherheit, Hygienestandards und Energieverbrauch
der Maschinen immer weiter zu optimieren. Um
die hohe Qualität seiner Fleischereimaschinen zu erreichen,
setzt der Maschinenbauer auf eine hohe Fertigungstiefe, vertraut
also darauf, viele Teile selbst zu produzieren. Damit
hat K+G Wetter über den gesamten Herstellungsprozess
direkten Einfl uss auf die Qualität und ist weniger von Zulieferern
abhängig.
In der Konsequenz bedeutete dies aktuell für das Unternehmen,
seine eigene Edelstahlfertigung weiter auszubauen und
die Kompetenz in diesem Segment voranzutreiben. K+G
Wetter investierte 2013 in eine neue Halle am Firmensitz in
Breidenstein, die mit einem hochmodernen Maschinenpark
ausgestattet ist. Von dieser Erweiterung der Produktion
können mittlerweile auch externe Hersteller profi tieren: Die
Kapazität der neuen Unternehmenseinheit wurde so bemessen,
dass das spezielle Know-how in der Edelstahlverarbeitung
zur Herstellung von Komponenten für Kunden anderer
Branchen zur Verfügung steht. Diese Kunden können dabei
schon in der Planungsphase von der Expertise der Konstruktionsabteilung
von K+G Wetter profi tieren. Zudem wird der
Stehen für Qualität und Innovationskraft: Die Geschäftsführer der
K+G Wetter, Volker Lauber (links) und Andreas Wetter
Kontakt
K+G Wetter GmbH
Goldbergstraße 21
35216 Biedenkopf-Breidenstein
www.kgwetter.de

KATRIN
STORCK-MÜLLER
geb. 1967 in Mainz | verheiratet, zwei Töchter |
nach dem Abitur 1986 an der Martin-Luther-
Schule in Marburg Chemiestudium in
Darmstadt | bis 1994 Medizinstudium
in Budapest, Göttingen und
Marburg | seit 1993 wieder im
Landkreis Marburg-Biedenkopf
lebend, ab 1996 in Wommelshausen |
Fachärztin für Innere Medizin/
Rheumatologie, Zusatzbezeichnung
Radiologie | seit 2005 Ärztliche
Direktorin des Rheumazentrums Mittelhessen
| seit 2013 alleinige Geschäftsführerin
des Rheumazentrums Mittelhessen in Bad
Endbach
92 · 93
Katrin Storck-Müller
DAS LANDLEBEN
BIETET SOZIALE NÄHE
Da wo ich herkomm’ wohnen 1.000 Menschen,
im Ort daneben schon zweimal soviel...“ begleitet
Max Giesinger aus dem Radio meinen Weg.
Ich biege um die letzte Kurve und bewundere
jedes Mal aufs Neue das harmonisch um die Kirche angeordnete
Dorf.
Ich lebe gerne hier in Wommelshausen. Genieße soziale Nähe,
Innehalten, Zuhören, Nachbarschaft. Ich freue mich,
wenn mir die Drei, die auf der Bank am Ortseingang sitzen,
zuwinken. Kann Stille ertragen, wilde Feste feiern, spontan
spazierengehen und wandern.
Geboren bin ich in Mainz, habe aber ab dem zweiten Lebensjahr
bis zum Abitur in Bad Endbach gelebt und bin nach
abgeschlossener Berufsausbildung wieder zurückgekehrt.
Zugegebenermaßen war mir mit 18 auch alles zu eng im
Dorf, der Drang, anonym zu sein, eine von Vielen, war gewaltig
und ließ sich eilig in die Tat umsetzen. Ich ging nach
Darmstadt und begann, Chemie zu studieren. Doch ich
entdeckte nach einem Jahr, dass die Medizin doch eher
meinem Naturell und meiner Leidenschaft entspricht.
Ich wechselte also mein Studienfach, mein Weg führte mich
über Budapest und Göttingen letztlich zurück nach Marburg.
Zu Beginn war mir allerdings noch überhaupt nicht
klar, dass ich die Klinik in Bad Endbach übernehmen würde.
Schnell habe ich jedoch herausgefunden, dass die Innere
Medizin das spannendste Thema für mich ist – und somit
konzentrierte ich mich doch auf die Rheumatologie.
Ich kehrte aber gern und selbstverständlich zurück, in
ge wogene räumliche und soziale Nachbarschaft, wo das
Pflegen lokaler Traditionen und regionale Kulturidentität
groß geschrieben werden, in eine Region, die sich seltsamerweise
das hessische Hinterland nennt.
Mit dem oft zitierten Begriff der „Entschleunigung” verbinde
ich hier wenig. Im Gegenteil: Das Landleben ist impulsiv,
rasant, ein schillernder Kontrapunkt zur sozialen Deprivati-

Alles, was wir machen und was wir können, geben wir an
die Patienten weiter. Dass man durch diese Basisarbeit an
den Menschen keinen wissenschaftlichen Ruhm erlangt, ist
mir nicht wichtig – da mache ich gerne Abstriche. Wichtiger
ist die Empathie für die Menschen, mit einer festen Bezugsperson
über Jahre hinweg. Daher nehme ich mir die Zeit,
ganz persönlich auf die Patienten einzugehen. Denn Rheuma
lässt sich nicht heilen. Bei uns geht es immer um die Verbesserung
der jeweiligen persönlichen Lebenssituation. Dafür
setzen wir uns ein.
„Das Landleben ist impulsiv, rasant, ein schillernder
Kontrapunkt zur sozialen Deprivation und digitalen
Gestresstheit der Städte.“
Wir konzentrieren uns auf den Menschen, die Medizin, das
Gesundwerden, die Linderung. Und das in einer Umgebung,
die uns nach Kräften unterstützt. Mit geerdeten Mitarbeitern,
stärkendem Grün und beruhigender Stille.
Geerdet sein ist auch für mich sehr wichtig. Egal, ob beim
Musizieren im Kirchen- und Posaunenschor, beim wöchentlichen
Volleyball oder – im wahrsten Wortsinn – bei der
Gartenarbeit.
Das Eisenbahnviadukt bei Bad Endbach ist ein Wahrzeichen
des Ortes.
on und digitalen Gestresstheit der Städte. So erklärt sich
auch mein wohl kontrazyklisches Handeln und die Entscheidung,
eine komplett neue Fachklinik für Rheumatologie wieder
an diesen Standort im hessischen Hinterland zu bauen.
Und wenn sie in meinem Ort vorbeikommen, wo 1.000 Menschen
wohnen, dann besuchen Sie doch die „Schutzhütte am
Stein“ – und Sie werden sich fühlen wie ein ganz besonderer
von 80 Millionen.
Flugplatz Bottenhorn in Bad Endbach
Schon mein Großvater und auch mein Vater haben hier in
Bad Endbach mit Leidenschaft und Begeisterung medizinisch
gewirkt und entscheidend die Entwicklung von Bad Endbach
beeinflusst. Die Bindung an Bad Endbach hat mehr als traditionelle
Gründe. Gewachsene Adaptation und gelebte Akzeptanz
waren mit ausschlaggebend. Die positive Einstellung der
Mitarbeiter ist Motivation und Bindung zugleich.
Auch für unsere Patienten ist der Standort ideal. Die Nähe
der Therme, moderne Energiekonzepte und ein hervorragend
aufgestelltes Netz an Wanderwegen sind eine sinnvollere
Umgebung als Shoppingmöglichkeiten, luxuriöse Flaniermeilen
oder künstlich angelegte Kurparkanlagen. Wer wirklich
Medizin sucht, der ist hier richtig.

LAURA
STULLICH
geb. 1987 in Marburg | 2006 Abitur an der
Elisabethschule, anschließend Studium
„International Tourism Management“
an der NHTV Breda | 2003 Vize-Juniorenweltmeisterin
| 2005 vier
Goldmedaillen bei der Junioren-Weltmeisterschaft
im Rhönradturnen |
2011 drei Gold- und eine Silbermedaille
bei den Weltmeister schaften | 2012
Gründung von „Wheel Sensation“ |
2013 zwei Goldmedaillen bei den Weltmeisterschaften
in Chicago
94 · 95
Laura Stullich
MIT DEM RHÖNRAD VON
MARBURG IN DIE WELT
Wenn ich heute an den Grachten in Amsterdam
sitze und all den Trubel um mich herum vergesse,
denke ich gern an meine Heimatstadt
in Hessen. Ich habe meine Kindheit und Jugend
in Marburg verbracht, eine intensive Zeit zwischen
Leistungssport, Schule und Freunden. Erst jetzt, nach einigen
Jahren im Ausland und vielen neuen Erfahrungen, wird
mir bewusst, wie sehr ich meiner Heimatstadt dankbar bin
für das, was mir dort alles ermöglicht wurde. Es wurden mir
Chancen geboten, sodass ich meine Persönlichkeit individuell
entwickeln konnte. Neben meinen Eltern und guten
Freunden verbinde ich mit Marburg vor allem meine Karriere
als Leistungssportlerin im Rhönrad.
Nach den ersten Jahren im Kinderturnen habe ich im Alter
von sechs Jahren im Turnverein TSV Marburg Cappel
begonnen. Dort habe ich meine ersten Gruppen- und Wettkampferfahrungen
gesammelt und viele Grundlagen des
Sports gelernt. Vier Jahre später habe ich zusammen mit
Freundinnen das Rhönradturnen im TSV Marburg Ockershausen
entdeckt. Ich war sofort begeistert – nach den ersten
erfolgreichen Wettkämpfen habe ich mich komplett auf den
Leistungssport Rhönradturnen konzentriert. Meine größten
Erfolge in der Jugendklasse waren der Vize-Weltmeister-Titel
in 2003 und vier Goldmedaillen bei der WM in 2005. Nach
dem Abitur an der Elisabethschule habe ich ein Jahr in den
USA in einer Zirkusschule als Trainerin gearbeitet und dort
meine ersten großen Shows gezeigt. Nach einer Wettkampfpause
kam ich 2010 zurück in die Seniorenklasse und konnte
dort 2011 und 2013 insgesamt sechs Mal Gold gewinnen.
Mittlerweile wohne ich in Amsterdam und mein Sport ist zu
meinem Beruf geworden. Zusammen mit meinem Freund
trete ich als Artistin im Rhönrad und der Akrobatik auf.
Unter dem Namen „Wheel Sensation“ stehen wir auf nationalen
und internationalen Bühnen und reisen mit unserem
Rhönrad um die Welt. Ich bin unglaublich glücklich, dass
ich mein Hobby zum Beruf machen konnte. Dies war nicht

Sport hat mir auch die Kraft und die Zuversicht gegeben, in
anderen Situationen zu kämpfen und nicht aufzugeben. Von
den ersten Wettkämpfen in Marburg bis zur Weltmeisterschaft
in den USA habe ich gelernt, mit Sieg und Niederlage
umzugehen. Dazu gehört auch der Umgang mit Erwartungsdruck
und Erfolg. Vor allem die Unterstützung durch meine
Vereinskolleginnen und meine Eltern hat mir mental Stärke
und Bodenständigkeit gegeben. Obwohl das Rhönradturnen
eine Einzelsportart ist, war für mich der Verband in der
Gruppe und die Identifizierung mit dem Verein immer
ausschlaggebend. Die tolle Stimmung in der Gruppe, die
Atmosphäre in der Halle beim Training und vor allem das
Gesamterlebnis während Wettkämpfen ist das, was noch
lange in Erinnerung bleibt und die Motivation dafür gibt,
immer wieder hart zu trainieren.
Über die Jahre habe ich gelernt, dass erfolgreich Leistungssport
zu betreiben heißt, für seinen Sport zu brennen – und
eigene Grenzen zu überwinden. So habe ich auch schon nach
nur drei Monaten nach meinem Kreuzbandriss und der Operation
in 2011 in der Uniklinik in Marburg wieder drei
Shows täglich auf der Bühne gezeigt und für die nächste
WM trainiert. Dennoch habe ich nach einem weiteren World
Cup in 2014 verkündet, dass ich meine Wettkampfkarriere
beenden werde. Dieser Schritt war sicherlich nicht einfach,
da dies auch meine enge Verbindung mit dem TSV Marburg
Ockershausen veränderte. Noch heute vermisse ich Wettkämpfe
und Vereinskolleginnen, aber trotzdem bin ich mir
sicher, dass dies ein guter Zeitpunkt war, um etwas Neues
zu beginnen.
selbstverständlich bei einer Randsportart wie dem Rhönradturnen.
Hierfür bin ich meiner Heimatstadt Marburg dankbar.
Durch eine hervorragende Unterstützung durch den Verein
und eine Wertschätzung durch die Stadt wurde mir diese
Laufbahn ermöglicht. Angefangen bei Hallenzeiten, der
finanziellen Unterstützung für Wettkämpfe, der Öffentlichkeitsarbeit
durch die Presse bis hin zur Anerkennung durch
Ehrungen und Empfänge durch den ehemaligen Oberbürgermeister
Egon Vaupel. Ich erinnere mich sehr gut an den
Empfang nach meiner ersten WM 2003 in Lillehammer. Mit
dem Bus kamen wir zurück von der langen Reise aus Norwegen,
und als Überraschung gab es einen großen Empfang
im Vereinshaus mit Freunden, Familie, Vereinskollegen,
Presse und Oberbürgermeister. Am nächsten Tag erschien
ein großer Artikel in der Zeitung – und ich realisierte, wie
weit ich bereits gekommen war. Diese Erlebnisse waren es,
die mir neue Energie gaben, um immer weiterzumachen. Der
Ich bin unglaublich froh, dass bis heute das Rhönradturnen,
das ich vor fast 20 Jahren in Marburg begonnen habe, noch
immer der Mittelpunkt meines Lebens ist. Durch den Rhönradsport
habe ich meinen Freund und zukünftigen Mann
kennengelernt. Zusammen haben wir unsere eigene Firma
aufgebaut und heute sind wir professionelle Artisten und haben
unser eigenes Trainings- und Unterrichtsstudio in den
Niederlanden.
Ich freue mich immer sehr, wenn wir für unsere Show-Auftritte
in meine hessische Heimat kommen. Oft kombiniere
ich dies mit einem Besuch in Marburg bei meinen Eltern und
Freunden. Besonders dann wird mir bewusst, wie schön
meine Heimat ist und all die Erinnerungen an meine Kindheit
und Jugend, den Leistungssport und die Erlebnisse im
Verein sind wieder ganz nah.
Da liegt es nicht fern, dass ich die Hochzeit mit meinem
niederländischen Freund in meiner Heimatstadt Marburg
erleben will. Ich freue mich schon jetzt auf die wunderbare
Atmosphäre in der Oberstadt und den Blick vom Schloss
über die Altstadt und das Lahntal.

SABRIYE
TENBERKEN
geb. 1970 | Als erste Blinde studierte sie Tibetologie und entwickelte dafür eine eigene Blindenschrift
| 1998 gründete sie gemeinsam mit ihrem Lebenspartner Paul Kronenberg in Lhasa (Tibet)
eine vorbereitende Schule, die Schüler so ausbildet, dass sie sich in weiterführende Regelschulen
selbst integrieren können. Dazu eröffneten sie auf 4000 Meter Höhe eine Trainingsfarm für blinde
Erwachsene | In den Büchern „Mein Weg führt nach
Tibet“ und „Mein Siebtes Jahr“ hat sie diese Projekte
beschrieben | Ihr aktuelles Projekt, das „Kanthari-Institut“
im südindischen Kerala, macht sich die Erfahrungen
in Tibet zunutze und fördert soziale „Veränderer“ aus
der ganzen Welt. Mehr unter: www.kanthari.org
96 · 97
Sabriye Tenberken
IN MARBURG HABE ICH
GRUNDVERTRAUEN GEFUNDEN
Mein Umzug von Bonn nach Marburg war die
Folge einer wichtigen Erkenntnis. Ich würde
mit Sicherheit vollkommen erblinden und
darum musste ich mein Leben neu sortieren.
Wenn ein Kind zum ersten Mal mit dem Wort „blind“ konfrontiert
wird, dann zeigt es zunächst Unverständnis. Die
erste typische Reaktion, es schließt die Augen. Es wird
dunkel. Ich hatte Angst vor der Dunkelheit. Ein Leben im
Dunkeln konnte ich mir nicht vorstellen.
Als ich von meinen sehenden Klassenkameraden in der
dritten Klasse etwas unsanft auf mein schlechter werdendes
Sehvermögen aufmerksam gemacht wurde, sie nannten mich
„Blindschleiche“ und „blinde Kuh“, da wurde mir klar, dass
sich etwas Entscheidendes in meinem Leben ändern würde.
Und ich wusste, dass ich auf keinen Fall blind sein wollte.
Denn schlimmer als die Angst vor einem Leben im Dunkeln
ist die Angst davor, isoliert zu sein, keine Freunde zu haben,
irgendwann alleine dazustehen. Die Isolation traf ein, sie
überrollte mich recht plötzlich. Dunkel wurde es allerdings
nie. Obwohl ich nicht einmal mehr Hell und Dunkel unterscheiden
kann, ist die Welt um mich heller und farbreicher
geworden. Ich kann sie mir ausmalen wie ich will.
Mit zwölf Jahren entschloss ich mich, einen Integrationsversuch
in einer Regelschule abzubrechen und auf das Marburger
Gymnasium für Blinde und Sehbehinderte, die Blista, zu
wechseln. Für mich war das ein Glücksfall. Die Schule war
für mich Schutzraum und Sprungbrett zugleich. Ich bin heute
in der Lage, mein Leben in die Hand zu nehmen, eben
weil ich in Marburg entsprechend gefördert wurde.
Ich kann sagen, dass der Beginn meines sehr abwechslungsreichen
Lebens die Zeit in Marburg war. Obwohl die Stadt
nur für neun Jahre mein Zuhause war, ist mir ein Abschied
von einem Ort nie wieder so schwer gefallen. Ich kann mich
noch gut daran erinnern, wie ich nach der Abiturfete im
Sommer 1992 die Koffer packte, im Wissen, dass einer mei-

Die sogenannten „Heiligen Eichen“ bei Rauschenberg
ner schönsten und sorglosesten Lebensabschnitte an diesem
Punkt zu Ende gehen musste. Alles war mir in dieser Stadt
unendlich vertraut. Jede Stufe in der Oberstadt, das Ampelpiepsen,
die singende und immer gut gelaunte Frau Muth
und der, besonders morgens, nicht enden wollende Schlagberg,
hoch zum Blista-Gebäude. Wenn ich später durch
Journalisten auf meine Zeit in Marburg angesprochen
wurde, kam oft die Frage, ob nicht das Leben in einer solch
beschaulichen Umgebung auf einen jungen Menschen eher
einlullend wirken könnte?
„In der Tat war Marburg für mich, wie für viele
andere Schulabgänger, eine Komfort-Zone, die
man nicht so ohne Weiteres hinter sich lassen
konnte oder wollte.“
In der Tat war Marburg für mich, wie für viele andere Schulabgänger,
eine Komfort-Zone, die man nicht so ohne Weiteres
hinter sich lassen konnte oder wollte. Allerdings hat mir
die nicht bedrohliche Atmosphäre der Kleinstadt auch ein
Grundvertrauen mitgegeben. Waren es damals die nächtlichen
Streifzüge durch das Südviertel, reise ich heute alleine
ohne Angst durch Delhi, Mumbai oder Peking. Glücklicherweise
hatte ich auch fantastische Lehrer, die mich darauf vorbereiteten,
das Leben angstfrei anzunehmen. Durch Wildwasser-Training
auf der Lahn, Abfahrtski in Südtirol, Voltigieren
in Wehrda. Durch die Ermutigung, sich politisch zu
engagieren, Neues auszuprobieren, Risiken als Abenteuer anzunehmen,
habe ich gelernt, auf die Nase zu fallen, Fehler
machen zu dürfen, etwas wieder neu zu beginnen.
Kurz vor dem Eintritt in die Oberstufe konfrontierte uns
der Ethik-Lehrer mit der Frage: „Gibt es ein Leben nach
dem Abitur?“ Ich weiß noch, dass wir etwas ärgerlich reagierten.
Wir hatten uns in der Komfort-Zone der Schule

gut eingerichtet und wollten nicht wirklich an das Leben
da draußen denken. Seine Anweisungen waren klar. Wir
sollten nicht direkt an Berufe denken, nicht an Dinge, die
wir besonders gut können. Nur daran, was wir wirklich
wollten.
Ich wollte ins Ausland, schreiben, Abenteuer erleben und etwas
Sinnvolles tun. „Das klingt nach Entwicklungshilfe“,
meinte mein Lehrer – aber Entwicklungshilfeorganisationen
konnten sich nicht vorstellen, dass ich als Blinde für sie
arbeite. Also musste ich einen eigenen Weg finden. Eine
Riesenchance. Ist es denn nicht viel spannender, nicht ausgetretene
Wege zu gehen? Und Tibet schien als Abenteuer
genau richtig.
Mein Wunsch Tibetologie zu studieren, um in Tibet ein
soziales Projekt auf die Beine zu stellen, wurde von Lehrern
unterstützt. Um die tibetische Schrift erlernen zu können,
bekam ich sogar Spezialunterricht im Optacon-Lesen. Das
„Ich habe nun keinen Koffer mehr in Marburg, aber ich
werde dieser Stadt und besonders meiner Schule für
den Start in mein Leben immer dankbar sein.“
Optacon besteht aus einer Kamera, die gedruckte Schrift
durch kleine hoch und runter schnellende Nadeln auf den
Zeigefinger der linken Hand projiziert. Dieses Gerät ermöglichte
später das Studium der Zentralasien-Wissenschaft mit
Schwerpunkt Tibetologie.
Ich habe nun keinen Koffer mehr in Marburg, aber ich werde
dieser Stadt und besonders meiner Schule für den Start in
mein Leben immer dankbar sein. So dankbar, dass ich in
meinem jüngsten Buch „Die Traumwerkstatt von Kerala –
die Welt verändern, das kann man lernen“ Marburg ein
ganzes Kapitel gewidmet habe.
98 · 99
Sabriye Tenberken mit einigen ihrer Schüler in Lhasa beim Training

SCK
SCHNEIDER CAD-KONSTRUKTIONEN GMBH
EXZELLENZ, PROFESSIONALITÄT
UND BEGEISTERUNGSFÄHIGKEIT
Wenn der erste Airbus A320 an der neuen
Endmontagelinie in Hamburg-Finkenwerder
zusammengesetzt wird, kann die SCK aus
Biedenkopf einen weiteren erfolgreichen
Auftrag für sich verbuchen. „Wir sind sehr stolz darauf, dass
wir für Airbus die Arbeitsplattformen der neuen A320-Linie
konstruieren“, sagt Gernot Schneider, der zusammen mit
Kay Bernhardt die SCK-Unternehmensgruppe führt. Neben
dem Sitz in Biedenkopf unterhält SCK einen weiteren
Standort im rheinland-pfälzischen Wissen sowie im indischen
Pune.
Der international tätige Ingenieurdienstleister für die Flugzeugindustrie
gehört zu den führenden Unternehmen in dieser
Branche und hat sich im Bereich Luftfahrt Interior/Exterior,
insbesondere für die Konstruktion von Flugzeug-Bordküchen,
Arbeitsplattformen für die Flugzeugendmontage sowie Vorrichtungen
zur Montage von Flugzeugbauteilen einen Namen
gemacht. Airbus, Boeing, Lufthansa – das sind nur drei
Namen aus einer langen Liste an Endkunden, die von den
Konstruktionen von SCK profi tieren. „Wir sind zum Beispiel
auch für Modell- und Formenbauer oder Unternehmen aus
der Industrietechnik tätig“, ergänzt Schneider. SCK ist in der
Lage, nahezu jedes aus Metallen oder Kunststoffen urgeformte
Produkt oder Bauelement komplett von der Idee bis zur
Serienreife zu entwickeln.
„Für die komplette Problemlösung habe ich SCK“, ist ein oft
gehörter Satz unter den Kunden, die speziell die über 25-jährige
Erfahrung der SCK-Experten schätzen: vom Design,
Stress, Tool und Manufacturing Engineering über die Material-
und Prozessentwicklung bis hin zur Qualitätsprüfung.
„Mehr Nutzen für den Kunden – das ist unser Anspruch“,
bringt es Schneider auf den Punkt. So begleitet SCK seine
Kunden von der ersten Idee über die Entwicklung und Konstruktion
bis zum Prototypenbau und der Produktion. Oder
die Kunden nutzen die SCK-Expertise für konkrete Herausforderungen
auf diesem Weg. Dabei setzt SCK auf modernste
3D-CAD-Technologie. Doch neben der technischen Exzellenz
und Professionalität zeichnen sich die Luftfahrt-Profi s aus
Biedenkopf insbesondere durch eines aus: Begeisterungsfähigkeit.
Denn erst damit wird aus einer Produktvision Realität.
Die beiden Firmeninhaber und Geschäftsführer:
Kay Bernhardt (links) und Gernot Schneider (rechts)
„Für die komplette Problemlösung habe ich
SCK“, ist ein oft gehörter Satz unter den Kunden,
die speziell die über 25-jährige Erfahrung der
SCK-Experten schätzen: vom Design, Stress,
Tool und Manufacturing Engineering über die
Material- und Prozessentwicklung bis hin zur
Qualitätsprüfung.
Kontakt
SCHNEIDER CAD-KONSTRUKTIONEN GMBH
Im Feldchen 3
35216 Biedenkopf
www.sck.de

100 1 · 101 2
KRUG Gruppe Breidenbach
KRUG-PRODUKTE SIND
IMMER DABEI
Man kann sie zwar nicht immer auf den
ersten Blick sehen, aber die Produkte der
KRUG Gruppe sind fester Bestandteil unseres
täglichen Lebens. Oder anders gesagt –
jeder hat ein Stück KRUG zu Hause. Beispiele gefällig?
Hier eine (wirklich sehr) kleine Auswahl: Zargen und
Lüfterhauben für fast alle großen Automarken. Mülltrennsysteme,
Schubladen und sogar Grillbesteck. Armund
Rückenlehnen für Stühle. Spannungsschutzelemente,
Lichtschalter sowie Zubehörteile für Heizungsanlagen.
Mit den beiden Geschäftsbereichen Formenbau und
Kunststofftechnik ist die KRUG Gruppe der Spezialist
für komplexe Bauteile sowie Druckguss- und Spritzgussformen
für die unterschiedlichsten Anwendungen in den
Branchen Automotive, Haushalt und Elektro.
Serienfertigung und Werkzeugbau sind bei der KRUG Gruppe
unter einem Dach vereint. KRUG Formenbau liefert Lösungen
für komplexe Druckguss - und Spritzgussformen und ist der
richtige Partner, wenn es um die Herstellung hochwertiger
Werkzeuge geht. Gefertigt werden die unterschiedlichsten
Aluminium -, Magnesium- und Kunststofferzeugnisse im
kompletten Prozess – also von der Konstruktion über das
Engineering bis hin zur Fertigung der Werkzeuge. Modernste
Anlagen wie 5 -Achs- Simultanzentren inklusive
Werkstückwechslern liefern hochpräzise Ergebnisse. Die
Zertifizierungen nach DIN EN ISO 9001, ISO 14001,
ISO 50001 und TS 16949 garantieren messbare Qualität.
KRUG Kunststofftechnik bietet Lösungen für komplexe
Bauteile. Mit fundiertem Know- how wird der gesamte Realisierungsvorgang
von der Konzeption über das Prototyping
und den Formenbau bis hin zur Serienproduktion
und der bedarfsgerechten Lieferung zuverlässig abgedeckt.
Ob MuCell ® -, Hybrid- oder GID- Verfahren, ob Großserienfertigung,
mittlere Stückzahl oder Reproduzierbarkeit

in Kleinserie – auf modernen Maschinen und Anlagen
wird im Schließkraftbereich von 250 kN bis hin zu
13.000 kN Zuhaltekraft gefertigt.
Den Grundstein für den heutigen Erfolg legte Kurt Krug.
1980 gründete er mit sieben Mitarbeitern KRUG Formenbau.
Das Unternehmen expandierte kontinuierlich –
bereits 1990 wurde ein neues Gebäude mit über 2.800 qm
Produktionsfläche gebaut. 1994 ist das Gründungsjahr
der KRUG Kunststofftechnik und die Geburtsstunde der
KRUG Gruppe, so wie sie heute besteht. Auch die nächsten
Jahre standen und stehen bis heute im Zeichen von
Wachstum – erst 2016 wurde ein neues Werk in Meerane
in Betrieb genommen.
Herausforderungen im Formenbau und
in der Kunststofftechnik – kompetent gelöst.
Das inhabergeführte Familien unternehmen – heute leiten
die Söhne des Unternehmensgründers Thomas und Jochen
die KRUG Gruppe – beschäftigt mittlerweile über 200
Mitarbeiter. Zum Erfolg beigetragen haben nicht nur die
qualitativ hochwertigen Produkte und die umfangreichen
Service-Leistungen, sondern auch die Haltung des Unternehmens,
die vom gesamten Team mitgetragen wird. Sie
ist geprägt von Ehrgeiz, Sicherheit, Innovation und Nachhaltigkeit.
Klingt theoretisch? Ist es nicht: Kunden und
Partner können sicher sein, sich immer auf die Qualität
der Erzeugnisse und Dienstleistungen verlassen zu können.
Ehrgeizig wird an neuen Produkten gearbeitet, um
die individuellen Bedürfnisse zu erfüllen und den unterschiedlichen
Anforderungen gerecht zu werden. Bei der
KRUG Gruppe denkt man immer ein Stück weiter und
sucht innovativ nach neuen Lösungen. So gelingt es, nachhaltig
zu wirtschaften und einen langfristigen Planungshorizont
aufzubauen.
Um auch in Zukunft beste Lösungen bieten zu können,
investiert die KRUG Gruppe kontinuierlich in die Weiterentwicklung
von Technik und Technologie und legt besonderen
Wert auf die Aus- und Weiterbildung. Das schafft erfolgversprechende
Perspektiven – für das Unternehmen, für die
Mitarbeiter und die Kunden gleichermaßen.
Kontakt
KRUG Gruppe
Schlosserstraße 3
35236 Breidenbach, Germany
www.krug-breidenbach.de

Die frühzeitige Diagnose
von Rheuma kann den zerstörerischen
Verlauf der
Erkrankung abwenden.
Dafür verfügt das Rheumazentrum
Mittelhessen über
modernste diagnostische
Einrichtungen.
102 · 103 3
Rheumazentrum Mittelhessen GmbH & Co. KG
DIE RUNDUM-KOMPETENZ
FÜR EIN LEBEN IN BEWEGUNG
Wenn entzündete Gelenke schmerzen und alltägliche
Dinge schwerfallen, dann ist schnelle
und umfassende Hilfe gefragt. Rheuma
schränkt nicht nur die Bewegungsfreiheit
ein, es droht die Erwerbsunfähigkeit bis hin zur vollen
Pfl egebedürftigkeit. Das Rheumazentrum Mittelhessen in
Bad Endbach hat durch seine Kompetenz und jahrelange
Erfahrung überregionale Bedeutung für die Diagnose und
Therapie von rheumatologischen und orthopädischen Erkrankungen
erlangt, denn es vereint vier Einrichtungen an
einem Standort: Akut- und Rehabilitationsklinik, zwei rheumatologische
Schwerpunktpraxen und eine therapeutische
Ambulanz. „Die umfassenden Diagnose- und Behandlungsmöglichkeiten,
die wir anbieten können, werden insbesondere
von chronisch erkrankten Patienten sehr geschätzt“, sagt
Katrin Storck-Müller, Ärztliche Direktorin des Rheumazentrums
Mittelhessen. Ihr größtes Anliegen ist die frühe
und möglichst exakte Diagnostik. „Ein potenziell zerstöre-
rischer Verlauf kann durch eine frühzeitige Therapie verhindert
werden“, erläutert Storck-Müller.
Die Ambulanz des Rheumazentrums ist auf die Diagnose
und Behandlung von entzündlich-rheumatischen Krankheitsbildern
spezialisiert und gliedert sich in zwei Schwerpunktpraxen
und einen therapeutischen Bereich auf. Der
Akutklinikbereich des Rheumazentrums führt als einzige
stationäre Fachabteilung des Zentrums die Innere Medizin
mit Schwerpunkt Rheumatologie. Patienten werden bei
einem Krankheitsschub oder Komplikationen sofort und zu
jeder Tageszeit aufgenommen. Die Rheumatologen aus der
Fachabteilung Innere Medizin können die notwendigen therapeutischen
Maßnahmen sofort und kompetent einleiten.
„Die überwiegende Zahl der Patienten profi tiert von einer
akut-stationären Versorgung besonders hinsichtlich der Reduzierung
der Krankheitsaktivität mit Schmerzminderung,
Funktionsverbesserung und Abwendung von Krankheits-

komplikationen“, erklärt Storck-Müller – ein Effekt, der
über Monate, ja sogar Jahre anhalten kann. Das bedeutet
für viele Patienten, dass sie ihren Beruf weiterhin ausüben
können, eine drohende Behinderung oder gar den Verlust der
Selbstversorgung abwenden konnten. Auf diese Weise werden
auch Folgekosten für Patienten und die Solidargemeinschaft
vermieden. Auf Krankenkassen kommen weniger
Wiederaufnahmen zu und die Kosten für Medikamente
werden reduziert.
Auch wenn eine Rheumaerkrankung sehr individuell
verläuft und sich daher kaum vorhersagen lässt, ist ihren
Erscheinungsformen eines gemeinsam: Sie lassen sich nur
selten spontan ausheilen. Es bedarf einer dauerhaften Behandlung,
zumal die Betroffenen häufi g eine fortschreitende
Verschlechterung ihres Zustands erleben. Sie sind daher gezwungen,
über viele Jahre mit der Krankheit zu leben. Daher
misst das Rheumazentrum Mittelessen auch der Nachsorge
im Rehabilitationsbereich sowie der Patientenaufklärung
eine große Bedeutung bei. „Wir wollen die Selbstwirksamkeit
und Eigenverantwortung des Patienten verbessern und
damit auch seine Motivation und Mitarbeit in der Therapie“,
erklärt Storck-Müller.
Da die Ursachen derartiger Krankheitsbilder nur selten bekannt
sind, können sie in der Regel nicht aufgrund eines
einzigen Krankheitsmerkmals unterschieden werden. Eine
gezielte Diagnose ist nur auf Grundlage einer Kombination
von klinischen, röntgenologischen, labormedizinischen und
anderen Merkmalen möglich. Hierfür hat das Rheumazentrum
in den vergangenen zehn Jahren verschiedenste
Investitionen in die Standardisierung der diagnostischen
Einrichtung getätigt und das Ärzteteam auf Facharztniveau
Kompetente Hilfe bei allen Erscheinungsformen des Rheumas –
das verspricht das Rheumazentrum Mittelhessen.
erweitert. Um auch zukünftig den Anforderungen an eine
umfassende Diagnostik und Therapie gerecht zu werden,
entsteht ein fünfgeschossiger Ersatzneubau in direkter
Nachbarschaft des Zentrums, um ambulante Ablaufstrukturen
für Patienten und die 170 Mitarbeiter zu optimieren
und den technischen sowie energietechnischen Standard zu
erhöhen. Während des Baus bietet das Zentrum weiterhin
sämtliche Dienstleistungen vollumfänglich an. Nach Inbetriebnahme
des Neubaus werden sechs Gebäudeteile des
Altbaus abgerissen und die frei werdende Fläche in eine
neue Außenanlage umgewandelt. So stellt das Rheumazentrum
Mittelhessen sicher, dass es seinen Patienten auch
in Zukunft die gefragte Rundum-Kompetenz zur Verfügung
stellt.
Kontakt
Rheumazentrum Mittelhessen GmbH & Co. KG
Sebastian-Kneipp-Straße 36
35080 Bad Endbach
www.rzmh.de
Das Rheumazentrum Mittelhessen vereint vier Einrichtungen an einem Standort und hat sich
damit über die Region hinaus als Kompetenzzentrum für die Diagnose und Therapie von
Rheumaerkrankungen etabliert.

EGON
VAUPEL
geb. 1950 in Schlierbach | 1966 Mittlere
Reife | 1969 Ausbildung zum Großhandelskaufmann
| 1972 Refa-Studium |
1975 hessische Finanzverwaltung
| 1997 Wahl zum Bürgermeister
in Marburg | 2005 bis
2015 Oberbürgermeister in
Marburg
104 · 105
Egon Vaupel, Oberbürgermeister a. D.
VERTRAUEN
IST BASIS DES ZU-
SAMMENLEBENS
Ich hatte unglaubliches Glück: nach dem Krieg genau
auf dieser Scholle geboren zu sein. All das, was das Leben
mir gegeben hat, habe ich zum größten Teil den
Menschen im Landkreis zu verdanken. Zunächst natürlich
meinen Eltern: Meine Mutter kam aus Günterod,
mein Vater aus Schlierbach. Sie haben mir Nestwärme und
Vertrauen gegeben, sodass ich wachsen konnte und auch für
die Unbillen des Lebens gewappnet war. Ich wurde in einem
großen Gemeinschaftsgedanken erzogen: Wir Menschen
sind nur zusammen stark. Und nur zusammen können wir
Großes leisten.
Meine Ausbildung absolvierte ich in Hartenrod beim ehemaligen
Auto- und Süßwarengroßhändler Krailing. Daher rührt
auch heute noch meine Liebe zu Gelee-Bananen und schnellen
Autos. Schon während der Ausbildung lernte ich, dass es vor
allem um eines im Leben geht: um Vertrauen. Wichtig ist
nicht, dem Kunden einmal ein Auto zu verkaufen, sondern ihn
für die Zukunft zu gewinnen. Und das geht nur mit Vertrauen.
Aufgewachsen bin ich in den 50ern. Meine kindliche Sicht
war damals aufs Hinterland beschränkt, gefüllt mit Informationen
aus Deutschland. So bekam ich natürlich mit, dass
Kriegsflüchtlinge nach Deutschland kamen. Doch war die
Informationsdichte natürlich eine andere als heute. Von
Gleichstellungspolitik hatte ich noch nie gehört. Meine
Mutter hat aber schon damals versucht, meine Schwester sowie
mich und meinen Bruder gemeinsam für die Hausarbeit
einzuteilen. Das sonntägliche Mittagessen war nach dem
Kirchgang ein kleines Fest – nicht, weil wir viel auf dem
Tisch hatten, sondern weil die Familie gelebt wurde, ganz
ohne den Druck von Schule oder Arbeit. Wir Kinder hatten
drei Aufgaben: den Tisch zu decken, den Tisch abzuräumen
– und zu spülen. Da ich spülen gehasst habe, meldete ich
mich immer schnell zum Tischdecken. Ich habe also für fünf
Personen gedeckt. Doch meine Mutter hat jeden Sonntag darauf
bestanden, ein sechstes Gedeck aufzulegen: Es könnte
ja noch jemand kommen.

Blick aus der Gemeinde Ebsdorfergrund vom herbstlichen Frauenberg bei Marburg
Mutter musste sich bestimmt am Ende des Monats oft überlegen,
wie sie noch ein Sonntagsmahl hinbekommen könnte,
denn wir waren materiell nicht reich. So haben wir Brennnessel
gesammelt, um Spinat zu machen oder Sauerampfer
für einen Salat. Aber für meine Mutter war immer klar:
Wenn noch jemand kommt, dann bekommt er bei uns eine
Heimat und ein Essen. Daher wundert es mich sehr, dass es
heute Menschen gibt, die das gleiche Glück hatten wie ich –
nämlich in der Vorstufe des Paradieses groß zu werden –
nun aber Menschen, die aus Elend und Leid und ohne Zukunftsperspektive
zu uns kommen, keinen Platz anbieten
wollen. Zum Glück sind die Menschen in unserem Landkreis
anders. Es geht ihnen gut. Und daran lassen sie andere
teilhaben. Vor diesem Hintergrund tut es mir leid, dass viele
Menschen das Vertrauen in die große Politik verloren haben
und somit Leute erstarken, die Rattenfänger sind. Jeder
muss sich vor Augen führen: Wenn diese Rattenfänger die
Mehrheit sind, dann wird es so sein, wie Martin Niemöller
gesagt haben soll: „Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist. Als sie
die Sozial demokraten einsperrten, habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat. Als sie die Gewerkschafter
holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren
konnte.“
Diese Botschaft ist mir wichtig: Wir werden nicht glücklich
leben können, wenn wir keine Offenheit zeigen. Ich wurde
christlich erzogen und habe immer verstanden, dass Christentum
Nächstenliebe bedeutet. Daher muss es für uns ein
Ansporn sein, die Menschen, die zu uns kommen, zu integ-
„Aber für meine Mutter war immer klar: Wenn
noch jemand kommt, dann bekommt er bei uns
eine Heimat und ein Essen.“

ieren. Und zwar ohne von ihnen zu verlangen, dass sie ihre
Identität und Kultur verleugnen.
Vieles von dem, was mir in meinem späteren Leben geholfen
hat, habe ich auch von meinem Großvater gelernt. Er hat mir
verdeutlicht, dass ich nicht nur Rechte, sondern auch Pflichten
habe. Großvater war Bergmann. Für ihn war klar: Wenn
man unter Tage fährt, braucht man Kumpel neben sich –
also in Freundschaft verbundene Kollegen. Er hat mir verdeutlicht,
dass eine unserer Hauptaufgaben Gerechtigkeit
ist. Um das zu erreichen, müssen wir solidarisch füreinander
kämpfen. Unsere edelste Aufgabe ist nicht, den Starken hinterherzulaufen,
sondern für die Schwachen zu kämpfen. Er
hat auch den Grundstein für meine Verbundenheit und Verrücktheit
zu Schalke 04 gelegt. Eigentlich fand ich den HSV
toll, doch mein Großvater hat gesagt: Wir sind Arbeiter, wir
gehen zu einem Arbeiterverein.
106 · 107
Lange Zeit war ich im Hinterland fest verwurzelt, bis mich
die Liebe 1972 nach Marburg zog, den lebenswertesten Ort,
den ich je kennengelernt habe. Ich habe viele schöne Urlaubsorte
gesehen und auch einige Städte in Deutschland bereist.
Aber Marburg ist außergewöhnlich – vor allem durch die
Menschen, die hier leben. Es herrscht ein großes Gemeinschaftsgefühl.
Dies war im Endeffekt auch die Grundlage des
Erfolgs, den ich 20 Jahre lang im politischen Leben hatte.
Für das Erreichte bin ich dankbar und betone: Es war der
Erfolg der Gemeinschaft, die im Landkreis gelebt wird.
„Diese Botschaft ist mir wichtig: Wir werden
nicht glücklich leben können, wenn wir keine
Offenheit zeigen. Ich wurde christlich erzogen
und habe immer verstanden, dass Christentum
Nächstenliebe bedeutet. Daher muss es für uns
ein Ansporn sein, die Menschen, die zu uns
kommen, zu integrieren.“
Die Elisabethkirche in Marburg ist die älteste gotische Hallenkirche
Deutschlands.

Werner Preis GmbH
HANDWERKLICHES KÖNNEN
UND MODERNSTE TECHNIK
Wenn im Gewerbegebiet Stadtallendorf-
Niederklein an einem sonnigen Mai-Sonntag
die Parkplätze knapp werden, dann hat die
Werner Preis GmbH zum traditionellen
Frühjahrsfest geladen. Rund 2.000 Besucher strömen auf
das Gelände des Fenster- und Türspezialisten. „Für unsere
Mitarbeiter ist dies alle zwei Jahre ein absolutes Highlight“,
erklärt Geschäftsführer Thomas Preis, „denn so erfahren
wir, was sowohl unseren Kunden als auch unseren Geschäftspartnern
unter den Nägeln brennt.“ Neben Themen
wie Energiekosten oder Einbruchsicherung geht es auch um
die individuelle Gestaltung von Fenstern und Haustüren.
Daher legt Preis mit seinen über 60 Mitarbeitern viel Wert
auf die Kundenberatung – auch vor Ort, um für jede Bausituation
genau die passende Lösung zu fi nden. Diese Kundenorientierung
hat dem Traditionsunternehmen bereits
zwei Nominierungen für den Großen Preis des Mittelstands
eingebracht.
Alles Gute hat seinen Preis.
Die Zeiten, in denen ein Fenster
aus einem Holzrahmen mit Glas bestand,
sind lange vorbei. Moderne
Fenstersysteme entsprechen nicht
nur den hohen Anforderungen an
Schall-, Wärme-, und Einbruchschutz,
sie bilden auch eine harmonische
Verbindung mit der Fassade.
Preis setzt bereits seit 2002 auf die
Profi lsysteme von Gealan. „Die farbige
Acrylschicht ist doppelt so hart Geschäftsführer Thomas Preis
wie die PVC-Oberfl äche“, erklärt
Thomas Preis. „Das bedeutet eine
hohe Kratzfestigkeit und eine lange Lebensdauer für Fenster
und Türen.“ Als zertifi zierter IQ-Partner von Gealan
hat sich die Werner Preis GmbH auch der Wiederverwertung
alter Kunststofffenster und bei der Produktion anfallender
Profi lreste verschrieben. Recycling wird hier im
Hause groß geschrieben.
In der Produktion nutzt Preis modernste CNC-gesteuerte
Maschinen der Fensterfertigungstechnik. Sie wären jedoch
ohne die Erfahrung der Mitarbeiter nicht viel wert.
Handwerk hat Tradition bei Preis. Unternehmensgründer
Ludwig Preis war Schreinermeister, sein Sohn Werner, der
den Betrieb 1972 übernahm, ebenfalls und natürlich hängt
seit 1994 auch der Schreiner-Meisterbrief seines Sohnes
Thomas an der Bürowand. Neben Fenstern und Haustüren
vertreibt das Familienunternehmen auch Vordächer, Rollläden,
Markisen und komplette Wintergärten. Wie man
bei der Werner Preis GmbH eben sagt: Alles Gute hat seinen
Preis. Davon können sich die Besucher in der aktuellen
Musterausstellung überzeugen.
Kontakt
Werner Preis GmbH
Hinter den Pfingstgärten 1
35260 Stadtallendorf
www.preis-fenster.de

VANESSA
WEINHAUER
geb. 1998 in Marburg | dort als einziges Kind
in einer Stadtwohnung bei ihren Eltern
aufgewachsen | ab 2008 Schülerin an der
Marburger Elisabethschule | Kurssprecherin
in der Oberstufe im Leistungskurs Chemie |
2016 Abitur | seit 2005 Mitglied in der DLRG |
seit 2009 Wakeboarderin | Deutsche Meisterin
in den Jahren 2011, 2012, 2013, 2014 und
2016 | Europameisterin in 2014 und 2016
(Junior Ladies) sowie mit der Mannschaft
(2016) | Vize-Weltmeisterin 2014 (Junior
Ladies) | Weltmeisterin 2016 (Junior Ladies)
und WM-Bronze 2016 (Open Ladies)
108 · 109
Vanessa Weinhauer
ICH HABE HIER ALLES
FÜR MEINEN SPORT
Ich komme gerade von der Wakeboard-Weltmeisterschaft
aus Morelos in Mexiko. Insgesamt war ich zwei
Wochen mit dem deutschen Team und den Trainern
dort. Mein Heimtrainer Lucien Gerkau war auch
dabei, um mich zu unterstützen und einige organisatorische
Aufgaben zu übernehmen. Es war mein erstes Mal in
Mexiko.
Vor dem Wettkampf war ich sehr aufgeregt, schließlich wurde
ich im selben Jahr Europameisterin. Und der Gedanke,
erstmalig Weltmeisterin zu werden, war ganz nah. Klar, ich
habe zuvor schon an Weltmeisterschaften teilgenommen und
holte auch schon zweimal den Vize-Titel. Der ganz große
Wurf war mir aber bis dahin noch nicht gelungen.
Doch in Mexiko stand schließlich alles unter einem guten
Stern. Ich habe es geschafft. Den Weltmeister-Titel habe ich
zum ersten Mal nach Hause gebracht. Ich bin überglücklich.
Umso mehr, weil ein Kreuzbandriss mich gezwungen hatte,
zehn Monate zu pausieren. Seit September 2015. Danach habe
ich viel und hart trainiert. Meine Eltern Oliver und Anette,
meine Familie und meine Freunde und auch der Seepark
in Niederweimar haben mich sehr unterstützt, damit mein
Traum wahr wurde.
Im Juni 2016 habe ich mein Abitur an der Elisabethschule in
Marburg gemacht. Für mich stand die Schule immer oder
meistens im Vordergrund, da man Wakeboarden (noch)
nicht als professionelle Sportart ausüben kann. Der Sport ist
noch sehr jung. Die Popularität und die Präsenz in den Medien
sind noch zu gering, um die ganz großen Sponsoren zu
bekommen. Einige habe ich aber. Von ihnen bekomme ich
das Material: vom Wakeboard über den Neopren-Anzug bis
hin zur Alltagskleidung. Auch vom Seepark bekomme ich
immer Unterstützung. Dort kann ich trainieren – so viel ich
möchte.

Jetzt aber zurück zur Schule und meinen beruflichen Visionen.
Durch meine Verletzung konnte ich mich sehr gut auf
das Abitur konzentrieren. Das war, denke ich, auch wichtig.
Denn mit Mathematik und Chemie als Leistungskursen hatte
ich mir viel Stoff aufgeladen.
Diese Fächer waren wahrscheinlich nicht die beste Wahl für
mich, aber ich habe das Abitur schließlich mit einer guten
Durchschnittsnote bestanden. Mit Sport, Religion und
Deutsch als weiteren Prüfungsfächern konnte ich einige sehr
gute Punkte erreichen.
Für die Zukunft habe ich mich bei der Polizei in Nordrhein-
Westfalen und auch bei der Sportfördergruppe der Polizei
Hessen in Wiesbaden beworben. Die Chancen stehen ganz
gut, meine Bewerbungen wurden bereits akzeptiert. Jetzt
liegt das Ergebnis des Auswahlverfahrens in meinen Händen.
Mein Traum ist und war es immer, Hubschrauber zu
fliegen. Vielleicht gelingt mir das eines Tages noch, eventuell
über die Polizei oder einfach privat. So gesehen wird Wakeboarden
für mich immer eine Leidenschaft bleiben, aber
nicht zum Beruf werden.
Neben dem „Boarden“ habe ich aber noch ein paar andere
Leidenschaften. Unter anderem bin ich seit ungefähr zehn
Jahren Mitglied der DLRG-Ortsgruppe Marburg. Im Alter
von neun bis elf Jahren habe ich auch bei den Bezirksmeisterschaften
im Rettungsschwimmen teilgenommen. Kurzzeitig
habe ich sogar eine Schwimmgruppe mit einer Freundin zusammen
geleitet.
„Für mich wird der Landkreis Marburg-Biedenkopf
immer etwas Besonderes bleiben. Vielleicht komme ich
ja irgendwann wieder zurück. Aber sicher ist: Er bleibt
für immer meine Heimat, an die ich mich nur zu gerne
zurückerinnern werde.“
Ein weiteres Hobby ist das Snowboarden, das ich erstmalig
auf der Sackpfeife in Biedenkopf ausprobiert und mir auch
dort selbst beigebracht habe. Die Sackpfeife ist wie dafür gemacht.
Früher fuhr ich dort immer mit Freunden und meinen
Eltern Schlitten. Ein weiterer Platz im Landkreis, an
dem eine Leidenschaft von mir entstanden ist.
Auch wenn ich demnächst höchstwahrscheinlich aus dem
Landkreis wegziehe, wird eine ewige Verbundenheit bestehen
bleiben. Das ist sicher. Nicht nur, weil meine Familie
hier lebt, sondern auch durch meinen Sport und meine
Vereine, in denen ich schon lange Jahre Mitglied bin.
Vor allem aber wird es mich immer wieder zurück an den
See in Niederweimar ziehen. Dort hat alles begonnen. Für
mich wird der Landkreis Marburg-Biedenkopf immer etwas
Besonderes bleiben. Vielleicht komme ich irgendwann ja
wieder zurück. Aber sicher ist: Er bleibt für mich immer
meine Heimat, an die ich mich nur zu gerne zurückerinnern
werde.

WILLI
WEITZEL
Der Landkreis mit dem Autokennzeichen MR ist meine
Heimat. Kann ich das so einfach behaupten? Mit dieser
Frage habe ich mich vor zwei Jahren besonders intensiv beschäftigt.
Da bin ich 42 Jahre alt geworden. Genau 21 Jahre
zuvor bin ich zu Hause ausgezogen und nach Bayern gegangen.
Meine ersten 21 Jahre habe ich in meiner Heimatstadt
Stadtallendorf verbracht. Gewohnt haben wir in der Stadtgeb.
1972 in Marburg an der Lahn, aufgewachsen in Stadtallendorf |
stellt­am­liebsten­Fragen­und­findet­dabei­spannende­Dinge­heraus­|bekannt
geworden durch die Fernseh-Reportage-Reihe „Willi
wills wissen“, gehört heute zu den bekanntesten Gesichtern im
deutschen Kinderfernsehen | vielfach ausgezeichnet, u. a. mit
dem Grimme-Preis und dem Bayerischen Fernsehpreis | drehte
zuletzt Filme über die Lebensbedingungen von Kindern
weltweit, wie in Kenia, Tansania, Libanon, Indien, Bolivien,
Malawi und den Philippinen | mit seiner Multivisions-Show
„Willis wilde Wege“ tourt er seit 2012 durch ganz Deutschland |
engagiert sich als UNICEF-Pate und ist Botschafter der UN-Dekade
„Biologische Vielfalt“
110 · 111
Willi Weitzel
DER GESCHMACK
VON HEIMAT
Ich sitze am Flughafen in Anchorage. Bis eben zogen
durch meinen Kopf Bilder von Bären, Elchen und der
Wildnis Alaskas und ich träumte von den Erlebnissen
der letzten Wochen. Dann ein Schrecken: Meinen Beitrag
für dieses Buch, den ich doch eigentlich noch vor meinem
Abflug schreiben wollte, ...in meinem Reisefieber wohl
einfach vergessen. Und heute, der Abgabetermin. Also
schreibe ich jetzt – fern der Heimat – einen Beitrag über
meine Heimat. Dabei bin ich doch kein Heimatforscher,
sondern Welterforscher – zumindest heißt meine Firma
„Welt erforscher Film und so weiter GmbH“.
mitte, unseren EDEKA-Laden hatten wir aber im Alten
Dorf. Besonders das Mithelfen bei uns im Dorfladen hatte
großen Einfluss auf meine persönliche Entwicklung. Woche
für Woche habe ich unsere Angebotszettel in 150 Briefkästen
geschoben, und täglich hatte ich es mit Kunden vom einfachen
Arbeiter bis zum Professor, vom Halunken bis zum Pfarrer
zu tun. Bei jedem hieß es: „Der Kunde ist König!“ Unser
Laden war also die beste Schule in Sachen Menschenkenntnis,
Sozialarbeit, Unterhaltungsshow und Durchhaltevermögen.
Es sind die Jahre, die mich geprägt haben, in denen ich
Wurzeln geschlagen habe und in denen mir auch Flügel gewachsen
sind. Und nebenbei erwähnt ist es die Zeit, in der
meine Geschmacksnerven geprägt wurden. Denn noch immer
ist für mich eine Rote Woscht der Geschmack der Heimat.
Meinen 21. Geburtstag habe ich, ein paar Wochen nach meinem
Wegzug, in München gefeiert. Und obwohl zwischendurch
echt viel passiert ist, war es doch auch wie ein
„Schwuppdiwupp“ und schon stand die Feier meines 42.

Amöneburg ragt bei Sonnenaufgang aus dem Nebel heraus.
„Ich weiß es aus eigener Erfahrung, es ist
nicht einfach, seine Wurzeln aus dem heimatlichen
Boden zu ziehen. Denn Wurzeln
wachsen langsam und sind hart und zart
und­weitläufig­verästelt.“
Geburtstages an. Die zweite Hälfte meines bisherigen Lebens
hatte ich also nicht im hessischen Landkreis Marburg-
Biedenkopf, sondern in Bayern verbracht. Und ich habe mir
die Frage gestellt, was und vor allem wo ist denn meine Heimat?
Stand ich an einem Wendepunkt? Auf jeden Fall höchste
Zeit, mich intensiv mit meinem Heimatgefühl zu beschäftigen.
Dazu habe ich alle möglichen schlauen Sprüche von
schlauen Menschen gesammelt, wie den von Christian Morgenstern:
„Nicht da ist man daheim, wo man seinen Wohnsitz
hat, sondern wo man verstanden wird.“, oder von Dostojewski:
„Ohne Heimat sein heißt leiden.“ Ein Spruch kam
von jemandem, dessen Namen ich nicht mehr weiß: „Heimat
ist der Ort, wo sie einen reinlassen müssen, wenn man wiederkommt.“
Alle drei Formulierungen beschreiben sehr gut,
wie ich den Begriff Heimat erlebe und empfinde.
In den letzten Jahren habe ich unter anderem Filme für die
Sternsinger gedreht, also für die Kinder, die in der Weihnachtszeit
als Kaspar, Melchior und Balthasar von Tür zu
Tür gehen und Geld für arme Kinder in der Welt sammeln.
Meine Filmreisen haben mich zu den armen Kindern in der
Welt geführt, und ich durfte intensiv erleben, was für sie
Heimat und Zuhause bedeutet. Vor allem aber haben mir
diese Reisen die Möglichkeit gegeben, meine eigene Herkunft
und Kindheit zu vergleichen.
In einem Flüchtlingslager in Malawi saß ich mit sechs hungrigen
Geschwistern auf dem festgestampften Boden in ihrer
Hütte. Ihr eigentliches Zuhause im Nachbarland Kongo war
von Rebellen verbrannt und ihr Vater getötet worden. Die

112 · 113
Mutter war hoffnungslos verzweifelt, denn es gab keine Aussicht
auf eine Rückkehr nach Hause. Außerdem hatten die
Vereinten Nationen gerade die Lebensmittel-Zuteilungen
halbiert und die Familie litt großen Hunger. Eine andere
Reise hat mich auf die Philippinen geführt. In einem Elendsviertel
der Hauptstadt Manila haben mir Kinder ihr Zuhause
präsentiert. Ein aus Karton, Paletten und Plastiktüten gezimmerter
Verschlag mit einem leeren Betonsack-Vorhang
als Eingangstür. Von diesen Verschlägen gab es Hunderte,
die in einem engen Labyrinth dicht aneinander standen. Das
krasse und traurige war, dass nicht nur die Hütten aus Müll
bestanden, das ganze Dorf stand auf einer Müllkippe. Kinder
und Eltern waren Müllsammler. Ich habe dort eine sehr
hübsche 30-jährige Müllsammlerin kennengelernt. Sie hatte
nur noch zwei Zähne, dennoch war sie hübsch. Während
wir uns unterhielten, wusch eines ihrer Kinder, ein sechsjähriger
Junge, auf einem Waschbrett gebrauchte Pampers für
das Baby aus. In Südamerika in Bolivien habe ich einen Film
darüber gedreht, weshalb viele junge Menschen ihre Heimat
in den ländlichen Gebieten der Anden verlassen. Dort lebt
Die Wehrkirche in Angelburg-Lixfeld
man wie vor Hunderten von Jahren. Die Menschen hüten
Schafe und Lamas und holen das Wasser vom Brunnen. Es
gibt so gut wie keine Elektrizität. Die moderne Welt ist weit
weg. In der Sehnsucht nach Verbesserung ihrer Lebensumstände
verlassen viele junge Menschen das Land. Weil ihnen
ihre Herkunft vom Land peinlich ist, legen fast alle Neuankömmlinge
in der Stadt ihre traditionellen Kleider und
Ponchos ab und ziehen sich Jogginganzüge von Adidas oder
Nike an und versuchen, ihr Glück zu machen. Doch ahnungslos,
wie man in der großen Stadt leben soll, erkennen
sie, dass es nicht nur damit getan ist, andere Kleider zu tragen.
Hilflos fliehen sie mit Alkohol und Klebstoffschnüffeln
aus ihrer traurigen Situation und fallen wie ein Baum ohne
Wurzeln um.
Diese Reisen haben mir die Augen zum Thema Heimat geöffnet.
Denn Heimat ist ein Bekenntnis und damit etwas
Ehrliches und Authentisches. Wer weiß, wo er herkommt,
weiß auch, wer er ist. Egal was die Heimat ist oder wo sie
ist, Heimat ist nichts, für das man sich schämen muss. Denn
niemand sucht sich die Verhältnisse aus, in denen er groß
wird. Heimat bedeutet Wurzeln. Und diese Wurzeln zu
kappen ist gefährlich. Der Boden, in dem meine Wurzeln 21
prägende Jahre gesteckt haben, ist der Landkreis Marburg-
Biedenkopf. Ich weiß es aus eigener Erfahrung, es ist nicht
einfach, seine Wurzeln aus dem heimatlichen Boden zu ziehen.
Denn Wurzeln wachsen langsam und sind hart und zart
und weitläufig verästelt. So richtig glücklich lebe ich als
Exilhesse in Bayern dann, wenn ich mich davon frei mache,
Heimat an einem Ort festzumachen, denn zum Schluss ist sie
auch nur ein Gefühl, und das trage ich in mir.
Mir fällt gerade auf, dass ich, ganz unabhängig von diesen
Gedanken, erst vor ein paar Tagen an das Heimat- und Soldatenfest
in Stadtallendorf denken musste. Ich hatte nämlich
hier in Alaska das Glück, die magisch tanzenden Polarlichter
zu bewundern. Es kam mir vor, als würde der liebe Gott die
Welt küssen, als sie den Nachthimmel mit grünen und roten
Farben verzauberten. Mir kam ein Vergleich mit dem Feuerwerk
vom Heimat- und Soldatenfest in den Sinn und ich stellte
mir die Frage, was denn nun schöner sei. Mein Urteil: Als
Kind war das Stadtallendorfer Feuerwerk das Beste, was es
überhaupt gab. Mittlerweile sind es für mich die Polarlichter!
In ein paar Tagen bin ich wieder in Bayern. Wenn ich dann
morgens zum Bäcker gehe und gedankenverloren Brötchen
bestelle, wird mich die Bäckerin auch noch nach 21 Jahren
ermahnen, dass es Semmeln heißt und nicht Brötchen. Na ja,
wie sagte doch Christian Morgenstern: „Nicht da ist man
daheim, wo man seinen Wohnsitz hat, sondern wo man verstanden
wird!“

Raiffeisenbank eG
IN DER REGION
FÜR DIE REGION
Seit über 125 Jahren ist die heutige Raiffeisenbank eG
im Süden des Landkreises Marburg-Biedenkopf fester
Bestandteil der Region und den Menschen eng verbunden.
Ihr Grundstein wurde am 27. Januar 1891 in
Dreihausen gelegt. Basierend auf den Werten der Selbsthilfe,
Selbstverantwortung und Selbstverwaltung von Hermann
Schulze-Delitzsch und Friedrich Wilhelm Raiffeisen entstand
der Dreihäuser Darlehenskassenverein. Es folgte eine wahre
Gründungswelle, die in den Jahren 1966 bis 1977 in mehrere
Zusammenschlüsse mündete, so dass aus anfänglich neun Darlehenskassenvereinen
gerade noch zwei übrigblieben: die damalige
Raiffeisenbank Ebsdorfergrund eG und die Raiffeisenbank
Niederwalgern-Fronhausen eG. 1997 fusionierten auch diese
beiden benachbarten Genossenschaften, wodurch die Raiffeisenbank
eG entstand. Sie ist heute die einzige noch selbstständige
Genossenschaftsbank im Altkreis Marburg. Mit vier Geschäftsstellen,
zwei zusätzlichen SB-Standorten und einem
Dienstleistungsgebäude für spezialisierte Beratung ist sie in der
Region präsent und betreut über 11.000 Kunden – darunter
mehr als 4.300 Mitglieder. Die Bilanzsumme im Jahr 2015 belief
sich auf über 219 Millionen Euro.
Die Raiffeisenbank eG versteht sich als Förderer der Region.
Sie ist Arbeitgeber, Steuerzahler und unterstützt kulturelle, soziale
und gemeinnützige Vereine und Einrichtungen durch
Spenden und Sponsoring. Des Weiteren engagiert sie sich im
Bereich der erneuerbaren Energien; die Gründung der Bürgersolar
Ebsdorfergrund eG wurde durch sie initiiert und gemeinsam
mit der Gemeinde Ebsdorfergrund realisiert. Weitere
Gründungen von Genossenschaften im Geschäftsgebiet werden
von der Bank nicht nur in der Gründungsphase unterstützt.
Bei der Kundenberatung setzt die Raiffeisenbank eG auf die
ganzheitliche, genossenschaftliche Beratung. Der Kunde steht
mit seinen Wünschen und Zielen im Mittelpunkt der täglichen
Arbeit. Für den Einsatz von Fördermitteln im Kundenkreditgeschäft
wurde die Bank bereits mehrfach durch die DZ BANK
mit dem Fördermittelpreis ausgezeichnet – ein Beleg für das
kundenorientierte Handeln der Raiffeisenbank eG. Eben ein
echtes Unternehmen in der Region für die Region.
Kontakt
Raiffeisenbank eG
Dreihäuser Straße 17
35085 Ebsdorfergrund
www.rb-ebsdorfergrund.de

Eine Marke mit vielen
Stärken – so lautet das
Motto von Roth Industries,
dem global operierenden
mittelständischen Familienunternehmen
mit den
Bereichen Gebäude- und
Industrie technik.
114 2 · 115 3
Roth Industries GmbH & Co. KG
WELTMARKTFÜHRER
MIT VIELEN STÄRKEN
Der Name Roth ist nicht nur in der Region rund
um die Firmenzentrale in Dautphetal-Buchenau
Inbegriff für innovative Lösungen in den Bereichen
Gebäude- und Industrietechnik, denn das
Familienunternehmen ist mit rund 1.200 Mitarbeitern weltweit
aktiv. Die Gebäudetechnik umfasst die Sparten Energie-,
Sanitär- und Umweltsysteme, die Industrietechnik
Composite-, Kunststoff- und Hydrauliktechnologien. Die
Kompetenzfelder des Unternehmens sind Energie, Wasser
und Kunststoff. Der Mittelständler bedient die Branchen Sanitär,
Heizung und Klima sowie Automobil, Luft- und Weltraumfahrt,
Erneuerbare Energien, Hydraulik, Medizin, Transport
und Verkehr sowie den Haushaltssektor. Roth Industries
gehört mit Energiespeichersystemen, Flächen-Heiz- und Kühlsystemen
sowie Composite-Technologien zu den Weltmarktführern.
Die Kunden profi tieren von spartenübergreifendem
Expertenwissen und gereifter praktischer Erfahrung.
Die Geschichte von Roth beginnt 1947, als Heinrich Roth
das Unternehmen als Handwerksbetrieb für Betonerzeugnisse
gründet. Der Aufstieg zu einer global operierenden Unternehmensgruppe
begann 1961 unter der Führung von
Manfred Roth. In den folgenden Dekaden wurde die
Produktdiversifi zierung vorangetrieben. Roth gründete im
In- und Ausland neue Standorte und gliederte weitere Unternehmen
in die Gruppe ein. Bereits ab den 1970er-Jahren
entstanden Niederlassungen in ganz Europa. Ab den 1990er-
Jahren folgte die Expansion in die anderen Weltregionen.
Heute besteht Roth Industries aus 25 Produktions- und Vertriebsunternehmen
mit einem Gesamtumsatz von rund 250
Millionen Euro. Seit 2004 sind auch die Kinder von
Manfred Roth Gesellschafter. Als Mitglieder im obersten
Leitungsgremium von Roth Industries, dem Executive
Board, nehmen sie wichtige Führungsaufgaben wahr.

Umweltschutz ist integraler Bestandteil der Roth
Unternehmensgrundsätze. Produktionen und Produkte
des Unternehmens sind energie- und ressourcenschonend.
Damit wird ein erheblicher Beitrag
zur CO 2
-Einsparung geleistet.
Roth arbeitet eng mit Schulen, Hochschulen und
Universitäten der Region zusammen. Das Unternehmen
fördert die Aus- und Weiterbildung. Die Ausbildungsquote
beträgt rund zehn Prozent und liegt
damit weit über dem Durchschnitt. Das Unternehmen
engagiert sich ebenfalls im Sozialen sowie in
Kunst und Kultur. So fi nden zum Beispiel die jährlichen
Eröffnungskonzerte der überregionalen
Eckelshausener Musiktage im lichtdurchfl uteten
Roth Atrium statt.
Roth Industries ist mit seinen Energiespeichersystemen,
Flächen-Heiz- und Kühlsystemen
sowie Composite-Technologien
Weltmarktführer.
Kontakt Roth Industries GmbH & Co. KG
Am Seerain
35232 Dautphetal
www.roth-industries.de
Executive Board mit Manfred Roth, Dr. Anne-Kathrin Roth, Matthias Donges, Christin Roth-Jäger, Claus-Hinrich Roth und Alfred Kajewski (v. l. n. r.)

116 2 · 117 3
Sparkasse Marburg-Biedenkopf
VERLÄSSLICHER PARTNER –
GUT FÜR DIE REGION
Sparkasse – Gut für die Region: Dieser Slogan ist
keine leere Worthülse. Denn die Sparkasse Marburg-
Biedenkopf ist fest in der Region verwurzelt und eng
verbunden mit den Menschen in ihrem Geschäftsgebiet.
Die Sparkasse Marburg-Biedenkopf versteht sich als
moderner Finanzdienstleister mit Tradition, der alle Geschäfte
rund ums Geld professionell und verlässlich abwickelt.
Dabei zeichnet vor allem die ganzheitliche, persönliche
Betreuung die Beziehung der Sparkasse zu ihren Kunden
aus. Denn sie sieht sich als Partner in allen Lebenssituationen.
Nicht von ungefähr ist das Kreditinstitut mit mehr als
430.000 Konten das größte Geldhaus im Geschäftsgebiet
und dank einer fl ächendeckenden Verbreitung immer nah
am Kunden.
Auch für den Mittelstand ist die Sparkasse Marburg-Biedenkopf
ein verlässlicher Partner: Die Berater kennen die Region
hervorragend und treffen direkt Entscheidungen vor Ort.
Und mit marktgerechten Konditionen und qualifi zierter
Beratung ist die Sparkasse auch im Finanzierungsgeschäft
für ihre Kunden da. Beim Immobiliengeschäft gehen Vermittlung
und Finanzierung dank eigener Immobiliencenter
Hand in Hand. Wer bauen möchte, kann ebenfalls von der
Expertise der Berater profi tieren – kombiniert mit einem
marktgerechten Zinsniveau. Auch für Modernisierung oder
energetische Sanierung ist die Sparkasse der richtige Partner.
Und mit einem hauseigenen Existenzgründungsprogramm
profi tieren auch Start-ups von der Sparkasse Marburg-
Biedenkopf.
Auf die veränderten Kundenbedürfnisse reagiert die Sparkasse
mit einem Multikanal-Angebot, das keine Wünsche
offen lässt: Neben den etablierten Kommunikationswegen
persönlicher Kontakt, Telefon, Fax und E-Mail bietet die
Sparkasse Marburg-Biedenkopf als Kommunikationskanäle
auch Präsenzen in den sozialen Netzwerken Facebook und

Xing an. Diese ermöglichen einen schnellen und unkomplizierten
Kontakt, wie er mittlerweile – nicht nur von der Generation
der „Digital Natives“ – geschätzt und gerne genutzt
wird. Denn die Sparkasse ist da, wo sich auch ihre Kunden
aufhalten – in der realen Welt ebenso wie in der virtuellen.
Auf die Bedürfnisse nach Geschwindigkeit und Mobilität
sind auch die Sparkassen-Apps zugeschnitten: Neben dem
persönlichen Service in der Filiale können die Kunden
fl exibel und unabhängig von Öffnungszeiten mit ihnen ihre
Bankgeschäfte erledigen – dank „pushTan“ trotz Mobilität
auf einem hohen Sicherheitsniveau. Und zwar ausgezeichnet,
wie die Stiftung Warentest belegt, die die Banking-Apps der
Sparkasse auf dem ersten Platz sieht.
Ihren öffentlichen Auftrag nimmt die Sparkasse Marburg-
Biedenkopf auch über das Geldgeschäft hinaus sehr ernst.
Jedes Jahr unterstützt sie viele Vereine, Institutionen und
Veranstaltungen in ihrem Geschäftsgebiet mit einer insgesamt
siebenstelligen Summe. Einerseits fl ießt das Geld in
Sponsoring, ohne das viele Veranstaltungen nicht möglich
wären, andererseits werden mittels Spenden gemeinnützige
Zwecke gefördert. Zudem profi tiert die Region auch durch
die jährliche Ausschüttung an die Träger der Sparkasse, die
Stadt Marburg und den Landkreis Marburg-Biedenkopf
sowie die Steuerzahlungen ans Finanzamt.
Selbstverständlich kommt die Sparkasse Marburg-Biedenkopf
auch ihrer gesellschaftlichen Verantwortung als Arbeitgeber
und Ausbilder nach. Sie zählt zu den großen Arbeitgebern
in der Region. Zudem starten jährlich rund 20 Auszubildende
ihre berufl iche Karriere bei dem heimischen Kreditinstitut.
In künftigen Ausbildungsjahrgängen erhalten Potenzialträger
bereits zu Beginn der Ausbildung eine Studienplatzgarantie.
Damit trägt die Sparkasse Marburg-Biedenkopf
dazu bei, hoch qualifi zierten Arbeitnehmerinnen und
Arbeitnehmern eine Perspektive in der Heimat zu ermöglichen.
Darüber hinaus fördert die Sparkasse Marburg-
Biedenkopf besonders die Vereinbarkeit von Familie und
Beruf – etwa mit fl exiblen Teilzeitmodellen oder einem Zuschuss
zu den Betreuungskosten für Mütter, die frühzeitig an
den Arbeitsplatz zurückkehren.
Kontakt
Sparkasse Marburg-Biedenkopf
Universitätsstraße 10
35037 Marburg
www.skmb.de
Modern und attraktiv: Die Sparkasse Marburg-Biedenkopf hält über die sozialen
Medien den Kontakt zur digitalen Jugend. Nicht umsonst ist die Ausbildung im
Geldinstitut sehr gefragt.
1.500 Gäste beim jährlichen Gesprächsforum der
Sparkasse. Referenten der vergangenen Jahre waren Ranga
Yogeshwar, Gregor Gysi und Katja Kraus.

LYDIA
WILLERSHAUSEN
Das alles änderte sich 1939 mit Beginn des Zweiten Weltkriegs.
Meine kleine Seele konnte diesen Krieg nicht realisieren.
Erst als die ersten Bomben fielen, die Tiefflieger den Zug
am Dammer Bahnhof angriffen und viele Tote und Verletzte
zu betrauern waren, verstand ich, was Krieg bedeutet. Wir
saßen nachts bei Fliegeralarm mit gepackten Ranzen in unseren
Kellern. Vater war inzwischen zum Kriegsdienst einge-
geb. 1931 in Rollshausen, verheiratet, fünf Kinder |
1946 bis 1949 Kindergartenhelferin in Lohra | 1946
bis 1949 Ausbildung zur Krankenschwester in Kassel,
anschließend Ausbildung zur Hebamme in Göttingen |
1953­bis­2003­freiberufliche­Hebamme­in­Lohra­|­seit­
1954 Mitglied im Hebammenverband | 1980 bis 1989
Leiterin des Kreishebammenverbands | 1989 bis 1994
Landesvorsitzende des hessischen Hebammenverbands
| 1992 Gründungsmitglied des Marburger
Geburtshauses | 1972 bis 2001 Kirchenvorstand |
1977 bis 1985 Gemeindevertreterin, ab 1983 als
Vorsitzende | 1985 bis 1993 und 1997 bis 2002 Erste
Beigeordnete | 1993 bis 2005 Frauenbeauftragte |
Auszeichnungen: Landesehrenbrief, Bundesverdienstkreuz
am Bande, Ehrenplakette der Gemeinde Lohra,
Ehrenbeigeordnete
118 · 119
Lydia Willershausen
MEIN HERZ SCHLÄGT FÜR
KINDER UND LOHRA
Den größten Teil meines Lebens verbrachte ich in
Lohra. Mit meinen beiden Brüdern verlebte ich
eine unbeschwerte Kindheit: Meine Mutter war
Zigarrenrollerin, mein Vater arbeitete als Maurer.
Wir wohnten zur Miete in einem Bauernhof bei einem
kinderlosen Ehepaar – und die Freiheit war für uns Kinder
grenzenlos. Ich lernte ebenso, mit Tieren umzugehen, wie
auch alle Arbeiten, die auf einem Hof anfallen: vom Säen bis
zum Einbringen der Ernte, das Be- und Entladen eines Heuwagens
oder den Dreschtag im Herbst. Das alles ließ unsere
kleinen Kinderherzen höher schlagen.
zogen worden. In einigen Haushalten gab es große Hungersnot.
Und der Druck durch die Nationalsozialisten wurde
stärker.
Ein schreckliches Ereignis für mich war, als ich mit ansehen
musste, wie ein Naziführer auf einen 18-jährigen, polnischen
Gefangen einschlug – mein Herz wollte schier zerspringen.
Und auch die Flucht der Juden aus unserem Dorf
in der Reichskristallnacht ist für mich bis heute unvergesslich.
Denn Menschen, die flüchten müssen, um ihr Leben vor
Tyrannen zu retten – das ist menschenunwürdig.
Das Kriegsende 1945 brachte meine Mutter und mich in
große Not: Meine beiden Brüder, sechs und acht Jahre alt,
spielten mit einer gefundenen Handgranate und verletzten
sich lebensgefährlich. Den älteren Bruder brachte ich, gerade
einmal 14 Jahre alt, zur Dorfschwester, wo er ohnmächtig
zusammenbrach. Mein jüngerer Bruder wurde von einem
Arzt auf dem Wohnzimmertisch notdürftig versorgt. Ge-

meinsam mit meiner Mutter wachten wir im Wechsel Tag
und Nacht über die beiden – so wurde mein Verantwortungsbewusstsein
für Menschen gestärkt.
Ein Jahr später, nach meiner Konfirmation, arbeitete ich als
Helferin im Kindergarten. Und später entschied ich mich zu
einer Ausbildung als Krankenschwester in Kassel, die ich
1949 abschloss. Zwischenzeitlich hatte die Gemeindehebamme
von Lohra meine Eltern kontaktiert: Nach 40 Jahren
wolle sie in den Ruhestand gehen – und ich könne doch ihre
Nachfolge antreten. Was ein Glücksfall! Ich absolvierte die
Hebammenausbildung in Göttingen und hatte meine Berufung
gefunden.
Am 15. September 1953 begleitete ich voller Zuversicht und
Freude meine erste Hausgeburt in Lohra. Und bis zum Ende
meiner 50-jährigen Tätigkeit sollten noch 2.500 weitere folgen
– im gesamten Landkreis, mit dem ich mich so verbunden
fühle. In dieser Zeit habe ich werdende Mütter aus allen
sozialen Schichten kennengelernt. Ihnen allen durfte ich
mein Wissen, meine Hände, meine Liebe, meine Ruhe und
meine Verbundenheit anbieten und geben.
50 Jahre Hebammen-Dienst bedeuteten aber auch 50 Jahre
Rufbereitschaft – Tag und Nacht. Mit einem Sachs-Motorrad
fuhr ich durch die Region, den Hebammen-Koffer hinten
aufgeschnallt – bei Sonnenschein und Regen, bei eisiger
Kälte und Schnee. Selbst auf meiner Hochzeit habe ich
abends noch das Brautkleid gegen meine Hebammenkluft
getauscht, um einem nach Leben strebenden Jungen auf die
Welt zu helfen. Zwar hatte ich eine Vertretung organisiert,
die auch auf meiner Hochzeitsfeier war. Doch auch sie musste
das Fest verlassen, denn sie hatte zeitgleich in derselben
Straße, nur wenige Häuser weiter, einen Einsatz.
Zeit Frauenbeauftragte. Besonders stolz bin ich auf die
Gründung des Seniorenrats im Jahr 2000. Und auch der
Arbeitskreis für Menschenrechte und Menschenwürde, in
dem ich als Gründungsmitglied auch heute noch tätig bin, ist
mir ein besonderes Anliegen. Mit viel Gegenwind aus der
Bevölkerung haben wir unsere Arbeit begonnen – heute ist
der Arbeitskreis unter der Führung meiner Schwägerin Elfriede
Köhler auch vor dem Hintergrund der Integration von
Flüchtlingen nicht mehr wegzudenken.
Inzwischen bin ich fast 85 Jahre alt, doch ich engagiere mich
weiter. Mein Herz schlägt für Lohra und ich bleibe meinem
Marburger Land treu.
„Auch das politische und kirchliche Geschehen meiner
Heimatgemeinde Lohra bewegten mich sehr, ich engagierte
mich im Kirchenvorstand ebenso wie als Gemeindevertreterin
oder als Mitglied im Ortsbeirat.“
Der Künster und Otto-Ubbelohde-Preisträger Wolfgang Korn hat die Kirche in
Lohra-Seelbach malerisch festgehalten.
Auch an einem meiner Geburtstage wurde ich zu einem Notfall
gerufen. Die Straßen waren tief verschneit und ich musste
nach Kirchvers. Also kamen die Gäste mit und schaufelten
unterwegs den Weg frei. Mein Familienleben wurde stark
gefordert, wenn sich eine Geburt über Stunden hinzog, wenn
meine Kinder sagten: „Mama, du warst mal wieder nicht
da.“ Das funktionierte nur Dank meines Mannes, der in all
den Jahren an meiner Seite stand und Dank meiner Eltern:
Meine Mutter war Ansprechpartnerin für meine Kinder und
mein Vater koordinierte die Rufbereitschaft und beruhigte
die aufgeregten Väter. Nach 50 Jahren habe ich meine Arbeit
als Hebamme aufgegeben und konnte sie in die Hände meiner
Schwiegertochter Angela Willershausen übergeben.
Auch das politische und kirchliche Geschehen meiner
Heimatgemeinde Lohra bewegten mich sehr, ich engagierte
mich im Kirchenvorstand ebenso wie als Gemeindevertreterin
oder als Mitglied im Ortsbeirat. Zudem war ich lange

ÜBERSICHT DER PR-BILDBEITRÄGE
Wir danken den folgenden Unternehmen und Einrichtungen, die mit ihren Beiträgen das
Zustandekommen dieses Buches ermöglicht haben.
120 · MF
BECKER GmbH CAD·CAM·CAST 26 - 27
www.beckerccc.com
Begro R. Krug GmbH 28 - 29
www.begro-mode.de
Buderus Guss GmbH 40 - 41
www.buderus-guss.de
Deutsche Vermögensberatung AG 42 - 43
www.dvag.com
Das Deutsche Rote Kreuz in Mittelhessen 60 - 61
www.drk-mittelhessen.de; www.rdmh.de
ELKAS GmbH & Co. KG 62 - 63
www.elkas.de
FAUDI GmbH 21
www.faudi.de
Hausengel
Betreuungsdienstleistungen GmbH 76 - 77
www.hausengel.de
Henkel Modellbau GmbH 47
www.henkelmodellbau.de
HolzLand Jung GmbH & Co. KG 55
www.holzlandjung.de
Huppert Engineering GmbH & Co. KG -
PMD GmbH & Co. KG 88 - 89
www.huppeng.com; www.pm-d.de
K+G Wetter GmbH 90 - 91
www.kgwetter.de
KRUG Gruppe 100 - 101
www.krug-breidenbach.de
Meier III GmbH 69
www.meier3.de
NOLTA GmbH 81
www.nolta.de
Werner Preis GmbH 107
www.preis-fenster.de
Raiffeisenbank eG 113
www.rb-ebsdorfergrund.de
Rheumazentrum Mittelhessen
GmbH & Co. KG 102 - 103
www.rzmh.de
Roth Industries GmbH & Co. KG 114 - 115
www.roth-industries.de
SCHNEIDER CAD-KONSTRUKTIONEN GMBH 99
www.sck.de
Sparkasse Marburg-Biedenkopf 116 - 117
www.skmb.de
Franz Wilmes
Möbelvertriebsgesellschaft mbH 35
www.moebelfabrik-wohra.com
Fritz Winter Eisengießerei
GmbH & Co. KG 74 - 75
www.fritzwinter.de