Ausbildung des Redners Die passende Form der Rede / Der Vortrag ...

http:/ /www.mediaculture- online.de
anderes ist, woher er gekommen ist als das 'wohin er geht', so darf man doch
nicht trennen, weil beides mit dem gleichen Wort 'er ist gekommen'
zusammengefaßt wird. Ein drittes lnnehalten ist bei 'Italiam', weil 'fato profugus'
als Einschub steht und den zusammengehörigen Ausdruck 'Italiam Lavinaque'
trennt. Aus dem gleichen Grund ist ein viertes Innehalten bei 'profugus', und
dann das 'Lavinaque venit litora' 69 , wo dann der Einschnitt erfolgt, weil hier ein
anderer Gedanke beginnt. Aber auch bei den Einschnitten selbst ist die Pause, die
wir machen, bald kürzer, bald länger; denn es macht einen Unterschied, ob sie
einen Redeabschnitt beenden oder einen Gedanken. Deshalb werde ich den
Einschnitt 'litora' gleich mit einem neuen Atemansatz aufnehmen; wenn ich dann
aber zu dem 'atque altae moenia Romae' 70 gekommen bin, werde ich die Stimme
senken, etwas warten und wieder einen neuen Anfang bilden. Zuweilen finden
sich gewiße Pausen auch ohne Atemholen sogar in Perioden. Denn wie die Stelle
71 'in coetu vero populi Romani negotium publicum gerens magister equitum'
usw. viele Glieder hat - denn es folgen immer wieder andere Gedanken - , aber
nur einen einzigen Satz- Ablauf bildet, so muß man an diesen Zwischenräumen
etwas warten, ohne den Zusammenhang zu unterbrechen. Und umgekehrt muß
man zuweilen Atem holen ohne einen Gedankeneinschnitt, so daß man ihn an
solcher Stelle gleichsam sich stehlen muß; denn sonst, wenn er ohne Verständnis
geschöpft würde, könnte es zu nicht geringerer Unklarheit führen als ein
fehlerhaftes Absetzen. Mag aber auch vielleicht die Leistung, deutlich zu
gliedern, bescheiden sein, so bildet sie doch die Voraussetzung, ohne die es in
der Prozeßrede zu keiner anderen Leistung kommen kann.
Schmuckvoll ist ein Vortrag, den eine leicht ansprechende, große, reiche,
schmiegsame, feste, ausdauernde, helle und reine Stimme empfiehlt, die weit
trägt und im Ohr haftet - es gibt nämlich eine Tönung, die nicht durch ihre
Lautstärke sich dem Gehör einprägt, sondern durch ihre eigentümliche
69 'und kam zum Gestade von Lavinum'.
70 'und zu den Mauern des hohen Rom'.
71 Phil. 2, 25, 63: 'in der Versammlung aber des römischen Volkes mit einer amtlichen Aufgabe
beschäftigt als Gehilfe des Prätors'.
33