Muji no kyō - Musiktheorie / Musikanalyse - Kunstuniversität Graz

grafische Zeichen verwendet werden, kann man auch die sprachlichen
Entwicklungsprozesse der Stimme erkennen. Beispiel 3 zeigt die traditionelle Notation
des uta-hikō. Hier äußern sich die Silben des lyrischen Textes, melodische
Veränderungen, das Intervallverhältnis zwischen den Tonstufen und die Zeitspannung
der Tondauer.
Kimigayo aus uta-hikō-fu (1897)
In Beispiel 3 befinden sich links neben den kana-Schriftzeichen Linien, die die
melodischen Veränderung und Zeitdauer der einzelnen Haupttöne angeben. Ein
zusätzliches Hilfssymbol zeigt die Tonhöhe an. Diese schriftliche Notation basiert auf
der Niederschrift von Solmisationssilben, d.h. der Charakter der Musik entwickelt sich
hier in natürlicher Weise aus dem Klangausdruck der japanischen Sprache.
Notationsformen, die für die Musik Japans charakteristisch sind, wurden auch in den
Gesängen des nō oder des jōruri entwickelt. „Die Musik des nō wird in Vokalmusik
(yōkyoku) und Instrumentalmusik aufgeteilt. Der melismatische, ariose Gesang in
extrem tiefer Lage lässt eine Verwandtschaft mit der Gesangstradition des heikebiwa
14