E_1933_Zeitung_Nr.055

30 AUTOMOBIL-REVUE 1933 - N° 54
Das Haslital
Aareschlucht
Relchenbachfall
für Week-End
und Ferien!
nieirincjen
ITIeiringert
Ueberall gute Verpflegung bei massigen Preisen.
ITleiringen
Im Berner Oberland
ITleiringen
Das Zentrum für Ausflüge
Tram nach Aareschlucht und Beichenbachfälle (Drahtseilbahn) - Berühmte Kirchenausgrabungen
- Museum - Schwimmbad - Tennis - Casino - Beleuchtung der Alpbachfälle
Itia IT•ivatatinnan• Rosenlaui (Gletscherschlucht), Schwarzwald-Alp, Innertkirchen,
UIB nUrSiailOMCn. Guttannen, Handeck, Grimselhospiz, Steingletscher, Engstlenalp
Dl6 P3SS6! Brünig. Grosse Scheidegg. Qrimsel, Susten und Jochpass.
meiringen
ITIeirlngen
Prosp. durch den Verkehrsverein Meiringen u. U.
Die Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich inO. R. Wagners CH Touring, Führer für Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T.C.S.
Kurhaus Wilderswil bei Interlaken T. C. S.
direkt am See
nächst Interlaken T.CS. SCHARZ A.C. S.
Bekannt für gutes Essen. Stets Forellen. Garten- u. Terrassen-Restaurant.
Eigene Strandbad-Anlagen. Grosser Autopark. Pensionspreis von
Fr. 8 an. Prospekte. Telephon 51.04 und 51.11
GUNTEN
SIGRISWIL
HOTEL ADLER
Vornehmes Familien-Hotel. Neuzeitlich
eingerichtet. Alle Zimmer
mit fliessendem Wasser.
Privatbäder.Große Park-Garten-
Terrasse. Lonoh. Diners. Tees.
Pension v. Fr. 13.— an. Strandbad.
Tennis. Gr. Garage, Boxen.
A. Baur, Dir.
1200 m ü. M.
Schönste Lage. Behaglich eingerichtet.
Bekannt für gute
Küche und Keller. Zeitgemässe
Preise. Weekend-Arrangements.
Sohatt. Garten. Grosser Parkplatz.
Garage. Tel. 104.
kristallklaren Blausee ^
J.GFELLER.RINDLISBACHER A.-G. jf
Großer Autopork
Telephon 12 .fe
DARLIGEN Strandbad Hotel
OBERHOFEN
ACS Park-Hotel TCS
Stop!
KANDERSTEG
GRAND HOTEL
Hotel Steinbock
Bestbekannt für Kücne und Keller.
Prachtvolle Aussicht auf See und
Alpen. Garage. Tel. Nr. 25.
II. Abplannlp. Besitzer.
Wundervolle Aussicht auf See und
Alpen. Gutbürgerl. Haus. Selbstgeführte
Küche. Pensionspreis von
Fr. 7.50 an. Schattiger Autopark.
Tel. 17. Faeach & Frey, Bes.
Grand Restaurant und Bahnhofbuflet. la. Küche, ä la carte. Forellen. Tea-Room. Ausgangspunkt
nach Jungfraujoch, Trümmelbachfälle, Wengen und Murren. — Garage.
Boxen, Benzin- und Oelstaton. Telephon Nr. 6.
F. Loosll.
SIGRISWIL
HOTEL ALPENRUHE
1300 m ii. M. Kulminationspunkt Interlaken-Genfersee.
Schönster Ausflugsort für Vereine und Gesellschaften. Ruhige Lage,
schöner Naturpark. Einziges Sonn- und Schwimmbad. Gute Küche,
Tea Room, Bachforellen. Pensionspreis von Fr. 6.— bis 9.—. Garage*
el. 71. Prospekte.
15H m über Meer. T. C. S.
Bestbekanntes Haus mit vorzüglicher Küohe u. Keller. Zimmer mit
kaltem und warmem Wasser. Forellen. Bauernschinken. Garage.
Oe) und Benzin. Telephon 42.
Jb. Wittwer.
Bestbekanntes Haus. Schöner Oartea
Ausgezeichnete Verpflegung. Pensionspreis
von Fr. 7.— an. — Stets frische
s«'^ IIIUli Bestbekanntes
Forellen — Bauernschinken Garage Haus. Schöner — Reparatur- Garten
l|||r II Ausgezeichnete
werkstätte — Oel — Benzin. Tel. 551. L. Verpflegung. Rieder-Hirschi, Pensions- Bes.
•••!#•• nreis von Fr. 7.— an. — Stets frische
Fünfzigtausend Forellen warten im 3»
LAUTERBRUNNEN
Prachtvoller Ferienaufenthalt. Zimmer mit fliessendem Wasser. Nähe Tellspiele
und Strandbad. Grosser schattiger Park. Sammelgarage und Boxen. Reparaturwerkstätte.
Alles für Ihr Auto. Telephon 3.47. Pension von Fr. 8.50 an.
Weekendpreis von Fr. 12.— bis 13.—. Familie Felber u. Garage Eug. Tissot.
Grand Hotel Giessbach OM««*:
Bevorzugter Ausflugspunkt an schönster Lage. Grosses Terrassen-Restaurant gegenober
den berühmten Wasserfällen. Autostrasse Brienz-Giessbach. Garage. Zimmer mit fliessendem
Wasser von Fr. 4.50 an. Weekend-Arrangements.
Dir. J. Kleiner.
a. Fusse des Brünig. Altbekanntes,
bürgerl. Haus. Gute Küche u.Keller.
Gr. schattig. Gartenrestaurant. Bescheidene
Preise. Garage, Benzin.
Tel. 3.03. Farn. A. Urfer. Bes.
H OTEL VIKTORIA
Gänzlich modernisiert. 90 Betten. Fliess. Kaltu.
Warmwasser, 2 Tennis, Orchester, Garage.
Pension von Fr. 10.— an. Neue Direktion
Grimmialp Grand Hotel
1200mü.M. (Bern.Oberland). Idealer Sommer-
Aufenthalt Lohnendes Week-End- und Auto-
Ausflugsziel. Garage. Pension von Fr. 11.— an.
Das gutbürgerliche Haus mit seiner anerkannten Küche. Forellen.
Schattiger Restaurationsgarten. Garage, Park. Telephon 9.
Pensionspreis von Fr. 8.50 an. R. Rohrbach, Bes.
Das gesuchte Haus des Automobilisten.
Weekend-Arrangements.
R. Wehren-Schwenter. propr.
LAUENEN b. Gstaad
HOTEL BÄREN
Prachtvoller Ausflugspunkt. Bekannt
für Küche u. Keller. Garage.
Parkplatz. Tel. 6114. Farn. Aellon
BRIENZWILER T.cs.
GASTHOF B ALM HOF
Kandersteg Hotel Alpenrose T.CS.
Jurgfrau-Garage
Ein Haus, wie (sie es suchen JNäne Uauttbahnhof, am Muss,
in freior L.aerfi. b'liess. Wasser in allen Zimmern. Appartements
ra. Bad und W C Zimmer v. Fr. i— an. Pension von &r. 1UE0 an.
Weetend-Arrangerrent Ia. franz. Küche, (.rosse, sfhattisre Terrasse.
Garacre, l'ei 7.61. Ed. Ritschard, Bes.
Das neue idealste Strandbad des Berner Oberlandes.
HOTEL PENSION SOMMERHEIM
Heimeliges, durch Neubau vergrössertes Haus, 15 Min. von Thun. Grossartige
Aussicht aul See und Alpen. Zentrum iür Ausflüge. Ruderboote,
Angeln. Schöne, aussichtsreiche Zimmer mit und ohne Eliess. Wasser.
Pensionspreis Fr. 6.50 bis 8.—. Prospekte durch Farn. Qlauser.
Direkt an der Strasse Thun-Interlaken.
la. Küche und Keller. Bescheidene
Preise. Prächtig. Garten
direkt am See. Picknick-Platz für
Automobilisten. Garage. Tel. 6619.
E. Weber. Bes.
ob Thunersee
Strasse Leissigen-Aeschi. Schöner
Ferienaufenthalt. Grosse Gartenanlagen.
Pensionspreis Fr. 7.— bis
8.— (4 Mahlzeiten). Garage.
Erstklassige Kapelle. Jeden Samstag abend Attraktionen u. Divertissements bis 3 Uhr morgens.
Tea-Room-Eestaurant. Feine Weine und Biere. Spezialitäten. Massige Preise. Tel. 185. Garage,
Parkplatz.
Neue Direktion: Ed. Kuli.
Sehr soigruerte Küche und Kellen Stets lebende Forellen. Ia. offene und
Flaschen-Weine. Aufmerksame Bedienung. Massige Preise. Garage. Gr.
Parkpaltz. Tel. Nr. 502.
Qeschw. Moor, Besitzer.
T. C. S.
Direkt an der Grimselroute. Bestbekannt für Küche und Keller. Bureschinken.
Heimelige Lokalitäten. Schattiger Garten. Bescheidene Preise.
Garage. Tel. 5.11.
F. Urweider, Besitzer.
Tel. Guttannen 22. Gediegenes Haus. Zimmer mit
und ohne fliessendem Wasser u. Bad. Gesellschaftsräume.
Ia. Küche und Keller. Massige Preise. Boxen.
Dir. E. Fischer-Seiler.
Motorbootfahrt zum Aare gle tscher.
Altbek. Haus direkt an der Durchgangsstr.
Pr. Küche und Keller. Bescheid.
Preise. Garage. Parkplatz.
Tel. Nr. 2. Fam.Teuscher, Bes.
Interlaken Hotel Central T.CS.
Faulensee A P DLER
Kurhaus Oertlimatt
Gr. Garten. Tennis. Bäder,
Forellen. — Pritures du Lac.
Fondue.
Grosser Parkplatz. — Garage.
Telephon 3.
MEIRINGEN „CASINO" • Dancing
KANDERSTEG Hotel Doldenhorn Grimsel-Route INNERTKIRCHEN
JAUNPASS Hotel des Alpes Innertkirchen
• •
oonPnmÖCPr Sporthotel
: CiVi I I ^* I 11 i 1 V f V « I Bas gesuchte Haus des Automobilisten.
O
iffAM
TCS HOT£b SlfflfflENTHHL T.CS
HOTEL HOF und POST
Hotel Alpenrose
Auf Ihrer Fahrt nach der Grimsel besuchen Sie:
Zweilütschinen
HOTEL BÄREN
Bestbekannter Landgasthof,
direkt an d. Autostrasse nach
Grindelwand- Lauterbrunnen.
Äusgangspunktfür Rundfahrten
nach Scheidegg-Junglraujoch
Vorzügl. Küche u.Keller.
Garten - Restaurant Lebende
Forellen. Schöne Zimmer.
Massige Preise. Garaee. Tel.
N-. 4 .17. F. Kaufmann, Bes.
Neues GRIMSEL-HOSPIZ T.CS. HotelKurhausHANDECKT.C.S.
ZWEISIMMEN Automobilisten
A.C.S. Hotel Bären T.CS.
sind gute Kunden!
DUM?OHaSt bei Thun am Thunersee
Tel. Guttannen 11. Beim Handeckfall. Schöne Zimmer
und Restaurationsräume. Schöner Ferienort.
Pension von Fr. 9.— an. Ia. Küche und Keller.
Massige Preise. Garage. Dir. H. Mürner.
Standseilbahn zum Gelmersee.
Gewinnen Sie dieselben
durch den
Autler-Feierabend