"Wir sind Biosphäre" - Das Magazin
"Wir sind Biosphäre" - Das Magazin des UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau | www.kwer.at
"Wir sind Biosphäre" - Das Magazin des UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau | www.kwer.at
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
LAND | WIRTSCHAFT & TOURISMUS 32 |<br />
ECHT.SEIN.<br />
Urlaub, der erdet.<br />
MIT DEM GEGENSATZ PUNKTEN<br />
„Raufkommen zum Runterkommen“, unter diesem Motto<br />
steht die Kampagne „Echt.Sein. Salzburger Lungau –<br />
Urlaub, der erdet“.<br />
Rückzugsort anstatt Publikumsattraktion, Privatsphäre<br />
anstatt Trubel, Urlaub mit Mehrwert anstatt Urlaub<br />
overloaded, aus dem man erst recht wieder gestresst in<br />
den Alltag zurückkehrt. Die Ansprüche des Alltags und<br />
der Berufswelt werden durch die Globalisierung, die<br />
Digitalisierung oder neue Arbeitswelten immer größer. Die<br />
Schlagzahl wird höher – wir drehen uns immer schneller,<br />
wir <strong>sind</strong> gestresster und glauben, immer mehr Dinge in<br />
immer kürzerer Zeit erledigen zu müssen. Viele Menschen<br />
fühlen sich leer, erschöpft, müde und ausgebrannt. Zudem<br />
stellt sich vermehrt die Frage nach dem Sinn des Lebens.<br />
Kann das schon alles gewesen sein? <strong>Wir</strong> haben verlernt,<br />
uns selbst jene Ruhe zu verschaffen, nach der wir uns<br />
eigentlich so sehnen. Unsere Konzentration ist begrenzt,<br />
Aufmerksamkeit braucht Entspannung. Und genau auf<br />
dieses Marktsegment zielt die Kampagne „Echt.Sein.<br />
Salzburger Lungau – Urlaub, der erdet.“ab! Dabei bildet<br />
die einzigartige Natur- und Kulturlandschaft unserer<br />
Region den absoluten Kontrast zum Leben in der Stadt, zu<br />
Hochhäusern, Straßen und Büros.<br />
„Neben der Land- und Forstwirtschaft ist der ganzjährige<br />
Tourismus der wichtigste <strong>Wir</strong>tschaftszweig und somit auch<br />
der größte Arbeitgeber in unserem Lebensraum Lungau.<br />
Die Anforderungen an den Tourismus unterliegen, wie<br />
in jedem anderen <strong>Wir</strong>tschaftsbereich, einer ständigen<br />
Veränderung. Nicht nur die Betriebe, sondern auch die<br />
Region stellt sich Jahr für Jahr dieser globalen Veränderung<br />
und den damit verbundenen Ansprüchen. Ich freue mich<br />
sehr, dass wir als Biosphärenregion Salzburger Lungau nicht<br />
nur an dieser Kampagne mitarbeiten durften bzw. dürfen,<br />
sondern dass auch durch den Schwerpunkt von Echt.sein.<br />
die natürlichen Ressourcen unserer Region, zusammen<br />
mit den Qualitäten unserer Betriebe in den Vordergrund<br />
gestellt wurden bzw. werden und diese gemeinsam<br />
mit der Auszeichnung der UNESCO einen wirklichen<br />
Wettbewerbsvorteil auf einem heiß umkämpften Markt<br />
darstellen können. Hier werden wir in Zukunft noch mehr<br />
Energie zusammen mit allen Partnern investieren und auch<br />
investieren müssen.“ (Markus Schaflechner)<br />
© Salzburg Land Tourismus<br />
Der Lungau galt schon immer als ein ursprünglicher<br />
Lebensraum mit ausgeprägten Traditionen und einer<br />
hohen Biodiversität: Dies ist sicher auch ein Grund,<br />
weshalb die Region 2012 die Auszeichnung zum<br />
UNESCO Biosphärenpark erhalten hat. Stellen wir den<br />
Gästen sowohl im Sommer als auch im Winter die Frage:<br />
Alltag oder Auszeit? Denn für Erholungssuchende<br />
bedeutet diese Auszeichnung ein garantiert<br />
unverfälschtes Urlaubserlebnis.<br />
Unter der Verantwortung der Ferienregion Lungau<br />
rückt die gesamte Biosphärenregion Salzburger Lungau<br />
mit „Echt.Sein. – Urlaub, der erdet“ die Vorzüge der<br />
Region in den Vordergrund – ermöglicht diese dem<br />
Gast doch einen Aufenthalt ohne Stress und mit viel<br />
Entschleunigung in jeder Situation. Zusammen mit dem<br />
Biosphärenpark-Management und der SalzburgerLand<br />
Tourismus GmbH wird diese Kampagne weit über die<br />
Grenzen hinausgetragen.