Der Burgbote 1969 (Jahrgang 49)

80
REISEBUREAU JOSEF HARTMANN - KÖLN
INHABER ERNST STEIMEL
ALLE LAND- LUFT- UND SEEREISEN
|||Nil1
Vertretung: Deutsches Reisebüro, Verkaufsagentur Dt. Bundesbahn
Fachkräfte beraten Sie in allen Reiseangelegenheiten und liefern: Fahrkarten zu
Originalpreisen für In- und Ausland, Platz- und Bettkarten, Flugscheine aller Flug
gesellschaften, Schiffspassagen aller in- und ausländischen Reedereien.
Sommer- und Winterurlaubsreisen mit TOUROPA, SCHARNOW, HUMMEL usw. Indi
viduelle Erholungsreisen mit Bahn, Flugzeug oder Schiff der AIRTOUR und SEETOURS f
Reichhaltige Programme stehen zur Verfügung.
Wir begrüßen Sie gern in unseren Büros:
5 Köln, Ebertpiatz 9, Ecke Neußer Straße, Telefon-Sammer-Nr. 72 80 25
Zweigbüro im Kaufhof, Hohe Straße, Telefon 21 24 20 / 23 82 30
Flughafenreisebüro auf dem Köln - Bonner Flughafen in Wahn,
Telefon (von Köln) 820/4 04 40
unseres Strebens, weil auf ihr allein organisch
aufgebaut werden kann. Ich meine damit un
mittelbar die Leistung jedes einzelnen Män
nerchores, ganz gleichgültig in welcher Mit
gliederzahl, in welcher Gesangssparte und wo
er wirkt. Aus den ersten Ausgaben der neu
gestalteten Schweizerischen Sängerzeitung
werden Sie ersehen, wie wir dieses Anliegen
angehen wollen und was unsere Musikkom
mission unter Leitung Ihres Liedertafel-Diri
genten vorzukehren gedenkt, um richtungs
weisend zu sein. Das rührt nun unmittelbar
an die Divergenz der Auffassungen, die in
vielen Chören herrscht; zwischen derjenigen,
die anspruchsvolle Literatur in konzentrierter
Arbeit, trotz des Tages Müh' und Lasten, zu
erfolgreichen Darbietungen verarbeiten will,
und derjenigen, die in den wöchentlichen Pro
ben die Vorentspannung zur nachherigen völ
ligen Entspannung in der Becherrunde sucht.
Ich bitte Sie um gütige Nachsicht gegenüber
dieser absichtlichen Schwarzweiß-Darstellung,
wenn ich Ihnen sage, daß diese Auffassungen
bei gescheiter Veranlagung des gesamten Ver
einsgeschehens gar nicht so unvereinbar sind;
vorausgesetzt, daß — wie es eigentlich grund
sätzlich in unseren Chören sein sollte — die
Bereitschaft zur gegenseitigen Rücksicht be
steht. Die Einigungsformel lautet folgender
maßen:
Seriöse Arbeit auf hochgesteckte Ziele hin
bringt nach kurzer Mühe die Freude an der
Leistung. Diese Freude schafft die Grund
lage zur wohlfundierten Freundschaft, die
wiederum in der gehaltvollen Geselligkeit
ihren gewinnbringenden Ausdruck finden
wird.
Solches wird namentlich die Jugend verstehen,
die der Musik mehr denn je zugetan ist; und
das Konzertpublikum auf jeder Stufe wird das
auch verstehen und honorieren, sei es nur #
dem heutigen Gefühl für Leistung heraus.
Wichtig bei alledem ist aber, daß solche Lei
stungen fröhlich erbracht werden, mit zwin
gender Natürlichkeit, und daß die Literatur
auch dementsprechend disponiert wird; ab
wechslungsreich und lebendig, vom einfachen
Volkslied bis zum großen Oratorium. Ich halte
mir immer die Mahnung unseres Basler Diri
genten Dr. Hans Münch vor Augen: Dienen
Sie der Kunst, seien Sie ihr gegenüber ehr
lich; dann wird sie Sie in reichem Maße be
schenken."
Der KMGV ließ durch seine Abordnung als
Jubiläumsgeschenk den Bildband „Köln" von
Peter Fuchs überreichen.