01.12.18 Simbacher Anzeiger

1. Advent 2018
Simbacher Anzeiger
Nr. 23/2018
Simbacher Stadtnachrichten
Kindergarten Objekt der Herbstübung
Erlach (wg). Bei der Feuerwehr
Erlach fand mit rund 60 Aktiven
die diesjährige Herbstübung
statt. Mit dabei die Stadtfeuerwehr
Simbach und die beiden
Ortsteilfeuerwehren Kirchberg
und Eggstetten. Alarmiert wurde
zu einem Brand im Kindergarten
St. Nikolaus in Erlach mit Personengefährdung
bzw. vermisste
Personen. Die Idee für das
Übungsszenario ging von Erlachs
Kommandant Helmut Fenz und
Atemschutz-Gerätewart Markus
Eichinger aus. Auch BRK und Polizei
waren vor Ort.
Erste Rettungsmaßnahme war,
das Kindergartenpersonal mit
ihren eigenen Kindern über die
Nottüren der Gruppenräume zu
evakuieren. Im hinteren Bereich
der Einrichtung erfolgte die Rettung
der Eingeschlossenen durch
Fens ter. Mittels Leiter ging die
Evakuierung aus dem ersten
Stock vonstatten. Die Geretteten
wurden vorsorglich dem BRK
übergeben.
Atemschutzgeräteträger mussten
in den stark verrauchten Räumen
nach vermissten bzw. verletzten
Personen suchen. Das Verlegen
von Leitungen und die
Brandbekämpfung u.a. mittels
Kurze Lagebesprechung am Einsatzort mit (v.l.) Erlachs Kommandant
Helmut Fenz, Vize Elvis Dorfner, Atemschutz-Gerätewart Markus Eichinger
und KBM Manfred Deser
Foto: Geiring
Drehleiter klappte bestens. Auch
die Zusammenarbeit der verschiedenen
Feuerwehren funktionierte
reibungslos, resümierte
Kreisbrandmeister Manfred Deser
bei der Abschlussbesprechung
im Gasthaus Moosbräu.
Einzig die Fluchtmöglichkeit aus
dem Kindergarten, über den Balkon
im ersten Geschoss, sah Bürgermeister
Klaus Schmid als kritisch
und versichert, dass hier
nach Alternativen gesucht werden
müsse.
Zuschuss für Löschgruppenfahrzeug
Simbach (mk). Zum Kauf eines
neuen Löschgruppenfahrzeuges
LF 20 KatS für die Freiwillige Feuerwehr
Kirchberg hat die Regierung
von Niederbayern der Stadt
Simbach 92 400 Euro als Zuschuss
bewilligt. Die Mittel stammen aus
der Feuerschutzsteuer, für die der
Landtag im Bayerischen Feuerwehrgesetz
eine zweckgebundene
Verwendung im Feuerschutz
festgelegt hat.
Mit einer Besatzung von neun
Mann ist das Fahrzeug für die
selbstständige Brandbekämpfung,
Aktive Senioren
Simbach (mho). Am Donnerstag,
6. Dezember, dürfen sich die
Simbacher Senioren auf die Badefahrt
in die Therme nach Bad Füssing
in Begleitung von Rudi Dorfner
und Siegfried Guttenthaler
freuen. Anmeldung, bis spätestens
zwei Tage vor dem Termin,
und Bezahlung der Badefahrt im
Seniorenbüro oder bei Guttenthaler
unter 08571 6878. Abfahrt ist
um 9.00 Uhr – Eintritt und Busfahrt
15 Euro.
ihr team von
zum Fördern von Löschwasser,
insbesondere über lange Wegstrecken
und zur Durchführung
einfacher technischer Hilfeleistungen
kleineren Umfangs konzipiert.
Es verfügt über einen Löschwasserbehälter
mit einer nutzbaren
Wassermenge von mindestens
1000 Litern und eine Schnellangriffseinrichtung
zur Bekämpfung
von Entstehungsbränden.
Der Inhalt des Wasserbehälters
kann auf bis 2400 Liter erhöht
werden.
Mitsingabend
Der Liederkranz Simbach lädt
alle Sangesfreudigen ein, am
Dienstag, den 11. Dezember zusammen
bei einem Mitsingabend
zu singen. Der Mitsingabend findet
in Seniorenzentrum, am Kreuzweg
4, statt und dauert von 19.30
Uhr bis ca. 21.00 Uhr.
Seniorentreff
Jeden zweiten Freitag im Monat
treffen sich die Simbacher Senioren
von 14.30 bis 16.30 Uhr im
Speisesaal des BRK-Seniorenheims.
Der nächste Termin ist der 7. Dezember.
Alle Senioren sind eingeladen,
hier einen gemütlichen
Nachmittag bei Kaffee und Kuchen,
Kartenspielen, ratschen
und vielem mehr zu verbringen.
Wie wär‘s mit einem
Reisegutschein als Weihnachtsgeschenk?
als Vermittler
GF Julia ReuteR
GmbH
84359 Simbach am Inn
Innstraße 5
Tel. DE +49 8571 / 6277
Tel. AT +43 720 / 500544
Fax +49 8571 / 926032
www.reisebuero-pfeiler.de
reisebuero@pfeiler.de
Öffnungszeiten
Mo. - Fr. 9 - 12 u. 14 - 18 Uhr
Mi. Nachmittag geschlossen
Sa. 9 - 12 Uhr
Spanisch für Senioren
Der Kurs „Spanisch für Senioren“
wird jeden ersten und dritten
Donnerstag im Monat von 9.00
bis 10.00 Uhr im Seniorenzentrum
von Patricia Daqui de Lehner abgehalten.
Die nächsten Termine
sind der 6. und 20. Dezember –
Unkostenbeitrag jeweils fünf Euro.
Anmeldungen sind unter 08571/
8652 oder im Seniorenbüro –
Dienstag und Donnerstag von
8.30 bis 12.00 und von 13.00 bis
16.00 Uhr, Tel.: 08571 60624 oder
unter gertrud.stinglhammer@
simbach.de – möglich.