Berliner Zeitung 18.03.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 Berliner Zeitung · N ummer 64 · M ontag, 18. März 2019 ························································································································································································································································································· Tagesthema Was hat der Zeuge Al N. gesehen in der Nacht zum 26. August 2018, gegen 3.15 Uhr? Er hatte einen Streit gehörtund Schreie, irgendetwas passierte da auf dem breiten Bürgersteig vorder Sparkasse, zwei Häuser weiter, imChemnitzer Zentrum. Der Zeuge gibt an, zwei Männer gesehen zu haben, die den 35-jährigen Daniel H. angriffen. Ein Messer habe er nicht erkennen können. Die beiden Männer aber identifizierte er auf Polizeifotos als Alaa S. und Farhad A., ein Syrer und ein Iraker,beide Asylbewerber in Chemnitz. „Der Geschädigte H. verstarb unmittelbar nach der Tat an seinen schweren Stichverletzungen in den Brustbereich mit Eröffnung des Herzbeutels und der Lunge“, steht in den Gerichtsakten. So bringt die Justiz eine Gewalttat zu Papier, die Chemnitz erschütterte.Und Chemnitz –die Protestmärsche und die Jagdszenen nach Daniel H.s Tod–erschütterte im Spätsommer 2018 die Republik. Daniels Familie teilte vorsichtig mit, dass der gewaltsam Getötete das nie gewollt hätte.Die Instrumentalisierung, die Wut, den Rassismus,der sich gegen Menschen richtete, die dunkle Haut haben wie er. Daniels Vater kam aus Kuba. Verhandlung in Dresden DieAnklage lautet auf gemeinschaftlichen Totschlag an Daniel H., versuchten gemeinschaftlichen Totschlag an seinem Bekannten Dimitri M. und gefährliche Körperverletzung. Der Prozess beginnt am Montag vordem Landgericht Chemnitz – aber nicht in Chemnitz selbst. Verhandelt wirdimeine Stunde entfernten Dresden. Hier wirdAlaa S. hinter einer Glasscheibe in einem Hochsicherheits-Gerichtssaal der Prozess gemacht. Der Flachbau wurde für den Terrorprozess gegen die Rechtsextremisten der „Gruppe Freital“ für 5,5 Millionen Euro umgebaut. Verteidigerin Ricarda Lang hatte vergeblich versucht, den Prozess außerhalb Sachsens oder hilfsweise in Leipzig anzusetzen. Die Münchner Anwältin befürchtete weitereGewalt im Umfeld des Prozesses. Sie argumentierte, es sei in Sachsen „mit rechtsgerichteten und ausländerfeindlich motivierten Demonstrationen sowie mit massiven, vonder Polizei nicht beherrschbaren Ausschreitungen zu rechnen“. Angesichts dieses Gewaltpotenzials HierstehteineBU.HierstehteineBU.HierstehteineBU. eine eine eine könnten die Prozessbeteiligten „nicht unbeeindruckt und angstfrei urteilen“. Zudem bestünde die Gefahr, „dass das Gedankengut der rechten Demonstranten seitens der Justizmitarbeiter geteilt werde“. Der Bundesgerichtshof wies ihre Argumente als pauschalisierend zurück. Daniel H.s Mutter und seine Schwester sind Nebenklägerinnen, sie werden nach Dresden reisen. Sie werden Alaa S. ins Gesicht schauen, dem einzigen Verdächtigen, dessen die Justiz bisher habhaft werden konnte. Daniels Lebensgefährtin darf keine Nebenklägerin sein, weil sie nicht verheiratet waren. DerZeuge Al N. ist der wichtigste, um nicht zu sagen der einzige Belastungszeuge. Und große Teile des auf zunächst 24 Verhandlungstage bis Ende Oktober angesetzten Prozesses werden sich darum drehen, ob seine Beobachtungen bewiesen werden können. Es beginnt mit der Frage, was er überhaupt gesehen haben kann, in dieser Sommernacht aus 50 bis 70 Meter Entfernung. Die Beweislage wird in sächsischen Justizkreisen als „sehr dünn“ beschrieben.Vomangeklagten Alaa S. haben sich weder am mutmaßlichen Tatwerkzeug, einem Messer, noch an der Kleidung des getöteten Daniel H. DNA-Spuren finden lassen – diese möglichen Indizien fallen also für einen Schuldnachweis aus. Es bleibt fast nur Al N.s Aussage. Nach dessen Schilderung soll Alaa S. Daniel H. im Schwitzkasten gehalten haben. Jedoch steht nicht zweifelsfrei fest, ob der Zeuge Stich- oder Schlagbewegungen gesehen hat oder haben will. Aus Justizkreisen verlautet bereits, dass er seinen Bericht zumindest teilweise widerrufen haben soll. Auch das könnte dazu führen, dass der Prozess für die sächsische Justiz zu einem Fiasko zu werden droht. Am Ende, so wird bereits spekuliert, Vor Gericht Im vergangenen Sommer wurde Daniel H. in Chemnitz erstochen. Asylbewerber sollen die Täter gewesen sein. Es kam zu gewalttätigen Ausschreitungen. Nun beginnt der Prozess gegen einen Verdächtigen. Und wieder ist Chemnitz in Aufruhr. DieStadt und die Schuld VonAndreas Debski und JanSternberg XXXXXX könnte es maximal für eine Verurteilung wegen gemeinschaftlicher Körperverletzung reichen, was zu einer Bewährungsstrafe führen dürfte – wenn überhaupt. Alaa S., der in der Nacht mit blutverschmierten Händen einer Polizeistreife buchstäblich in die Arme gelaufen sein soll, bleibt bei seiner Aussage: Er sei nicht in der Nähe des Tatortes gewesen. Einer der ersten Zeugen im Prozess wird Dimitri M.sein. M. lag wegen einer Stichverletzung am Rücken zunächst im Krankenhaus,und in der aufgeheizten Atmosphäre des Sonntags nach der Tatkam auch das Gerücht auf, M. sei ebenfalls seinen Verletzungen erlegen. Das Gerücht trug dazu bei, die Wutauf der Straße weiter anzuheizen. Ebenso wie das zweite, dass Daniel H. einer Frau zu Hilfe geeilt sein soll. Am Nachmittag nach der Tatzogen Hunderte durch Chemnitz, angeführt von Hooligans des Chemnitzer FC. Es kam zu Jagdszenen, über deren Bedeutung sich Kanzlerin und Verfassungsschutz- Präsident öffentlich stritten. Auch der Generalbundesanwalt in Karlsruhe schaltete sich ein. Am 14. September, nach einer der vielen Demonstrationen der rechtsextremen Bürgerbewegung „Pro Chemnitz“, zog eine Gruppe von Männern über die Schlossteichinsel. Bewaffnet mit Quartzhandschuhen und Flaschen wollten sie „Ordnung schaffen“. Sie bedrohten Jugendliche, warfen einem Iraner eine Flasche an den Kopf. Für Karlsruhe wurden sie interessant, als Ermittler Chatverläufe in Messenger-Diensten anschauten: Die Gruppe nennt sich „Revolution Chemnitz“. In den Chats geht es darum, wie man sichWaffen beschaffen könnte, wie eine „Aktion“ aussehen kann, und dass der NSU im Vergleich wie eine „Kindergarten-Vorschulgruppe“ aussehen würde. Einige der Männer sind alte Bekannte in der rechtsextremen Szene Sachsens. Acht Männer wurden im Oktober festgenommen, sie sitzen immer noch in Untersuchungshaft. Wie der tödliche Streit vor der Sparkasse, der alles auslöste, genau begann, ist unklar. Daniel H. soll zunächst mit dem kurdischen Iraker Farhad A. aneinandergeraten sein, erst flogen Fäuste, dann zückte jemand das Messer. Aber wer? Farhad A.? Alaa S., der dazukam? Beide? Letzte Zutatzueinem möglichen Justizfiasko ist das Fehlen des zweiten Angeklagten Farhad A. Er gilt als dringend tatverdächtig, doch er hat sich in den Irak abgesetzt. Offenbar suchen Zielfahnder nach ihm. Bereits am Tag nach der Tat bekam die Chemnitzer Polizei einen konkreten Hinweis auf Farhad A..Doch erst eine Woche später begannen die Beamten, gezielt nach ihm zu suchen. Da hatte er Chemnitz bereits verlassen. Aufgeheizte Stimmung In der Stadt ist die Stimmung in diesen Tagen ähnlich aufgeheizt wie nach dem Tod von Daniel H. Und wieder hat ein Toddamit zu tun: Thomas Haller,Hooligan, Neonazi und in der Stadt gut vernetzter Sicherheitsunternehmer, starb vor einer Woche an einem Krebsleiden. Der Regionalliga-Verein Chemnitzer FC richtete beim Heimspielvor einerWoche eine Trauerkundgebung für ihn aus. An diesem Montag, zeitgleich zur Prozesseröffnung, soll Thomas Haller beigesetzt werden. Tausende Hooligans und Neonazis werden erwartet. Die SPD-Landtagsabgeordnete Hanka Kliese lebt nach wie vor „eigentlich gerne“ in der Stadt. Dennoch sagt sie:„Die Situation in Chemnitz ist gerade wahnsinnig unangenehm. Bestimmte Kreise warten auf Anlässe, ihre Aggressionen herauszulassen. DerTod vonDaniel H. im August war so ein Anlass,der Todvon Thomas H. genauso. Die Trauer wird instrumentalisiert, da entladen sich ganz andere Dinge.“ Kliese hat in ihrer Jugend für den Chemnitzer FC gespielt. Nach der Trauerkundgebung für Haller hat sie dem Klub den Rücken gekehrt. Sie glaubt nicht mehr, dass sich der Verein vonden Rechtsextremen trennen kann und will. Ob Chemnitz es kann, daran zweifelt sie. „Thomas Haller war wahnsinnig gut vernetzt bis in die bürgerlichen Kreise hinein. Es ist ein Riesen-Sumpf hier in Chemnitz und es besteht nach wie vor kein Bedürfnis,ihn trockenzulegen.“ „Eigentlich war ich derjenige, gegen den eine Hetzjagd stattgefunden hat“ VonDaniela Vates Hans-Georg Maaßen findet, ihm sei übel mitgespielt worden. Er hat seinen Jobals Verfassungsschutzpräsident verloren. Unddas,sagte er, sei Schuld vonSPD,Grünen und Medien. EinFeindbild sei er gewesen für die. Und der Verfassungsschutz sowieso. „Eigentlich war ich derjenige, gegen den eine Hetzjagd stattgefunden hat“, hat er voreinigen Tagen der FAZgesagt. Die Causa Chemnitz ist auch eine Causa Maaßen: Die Debatte über den Präsidenten nahm ihren Ausgang bei den rechtsextremen Ausschreitungen in Chemnitz und sie überlagerte bald die Debatte darüber. Die Koalition in Berlin befasste sich nicht mehr so sehr mit den Demonstrationen, sondern mit einem ihrer obersten Beamten. Der hatte im September in der Bild-Zeitung der Einschätzung von Bundeskanzlerin Angela Merkel widersprochen, bei den Chemnitzer Demonstrationen sei es zu Hetzjagden gekommen. Er zweifelte Inter- netvideos an, sprach von einem Mord.Fehlende Zurückhaltung als Beamter und Stimmungsmache ohne Beweise wurden ihm vorgeworfen. Maaßen schütze eher Verfassungsfeinde als die Verfassung, kritisierte die SPD und forderte Maaßens Ablösung, in nächtelangen Krisensitzungen wurden Alternativjobs für Maaßen gesucht: Innenminister Horst Seehofer (CSU) wollte Maaßen Der Fall Maaßen Hans-Georg Maaßen halten. Es machte den Ärger nicht kleiner.Die Koalition, die sich nach dem Unions-Zerwürfnis über die Flüchtlingspolitik gerade wieder aufzurappeln versuchte, schwankte erneut. Als Maaßen vor Vertretern anderer Inlandsnachrichtendienste im Oktober seine Position erneut verteidigte und von linksradikalen Kräften in der SPD sprach, verlor er auch Seehofers DPA/MICHAEL KAPPELER Unterstützung. DieCSU hatte inzwischen bei der bayerischen Landtagswahl einen massiven Stimmenverlust erlitten. In der Partei hieß es, auch der Streit um Maaßen habe dazu beigetragen. Seehofer setzte Maaßen vor die Tür. Die Entscheidung hat den selbstbewussten Maaßen ganz offenkundig sehr getroffen. Die AfD hat um Maaßen geworben. Der 57-Jährige, seit langem CDU-Mitglied, hat sich nun derWerteunion angeschlossen, einer ultrakonservativen Vereinigung in der CDU mit dem Fokus auf der Migrationspolitik und der Forderung nach einem Merkel-Rücktritt. Sie propagiert Skepsis gegen Politiker, den Kurs der CDU und ein schnelles Ende der großen Koalition. Vorkurzemsprach Maaßen auf einer Veranstaltung der Werteunion. „Ich stehe jetzt an der Seitenlinie. Ich fühle mich dortfür den Moment durchaus wohl“, hat er gesagt. Es klang ein bisschen wie die Aufforderung, ihm doch auch mal einen politischen Posten anzutragen. BERLIN UND BRANDENBURG WETTERLAGE R EISEWETTER Heute schieben sich zuweilen Schauerwolken vor die Sonne, und eswerden 7bis 9Grad gemessen. Der Wind weht mäßig, inBöen frisch aus West. In der Nacht lösen mitunter ein paar Wolken die freie Sicht auf die Sterne ab. Dabei ist mit Tiefstwerten von 0bis minus 2Grad zurechnen. Biowetter: In der eingeflossenen Luftmasse treten morgens noch rheumatische Beschwerden auf. Die Konzentrationsfähigkeit und Arbeitsleistung werden jedoch positiv beeinflusst. Pollenflug: Derzeit fliegen Pollen von Erlen, Weiden, Hasel und Pappeln in schwacher bis mäßiger Konzentration. Gefühlte Temperatur: maximal 9Grad. Wind: mäßig aus West. Wittenberge 3°/7° Min./Max. des 24h-Tages Brandenburg BERLIN 2°/8° 4°/9° Luckenwalde 0°/8° Cottbus 3°/9° Dienstag Mittwoch Donnerstag wolkig wolkig heiter 2°/8° 1°/12° 4°/16° Prenzlau 3°/7° Frankfurt (Oder) 2°/9° Sturmtief Igor wandert zur Ostsee. An seiner Westflanke dringt vom Nordmeer über die Nordsee kühlere Luft nach Mitteleuropa vor. Das macht sich durch niedrigere Temperaturen sowie einige Regen- und Schneeschauer bemerkbar. Vomöstlichen Mittelmeer bis zur Ukraine bringt sehr milde Luft Frühlingstemperaturen. Köln 3°/10° Sylt 4°/7° Saarbrücken 0°/9° Hannover 3°/8° Konstanz 1°/8° Hamburg 3°/8° Erfurt 1°/7° Frankfurt/Main 1°/10° Stuttgart 1°/8° Rostock 3°/7° Magdeburg 2°/9° Nürnberg 2°/8° München 2°/7° Rügen 3°/6° Dresden 4°/8° Deutschland: Heute liefern zahlreiche Wolken immer wieder Schauer, lokal mit Schnee vermischt. Die Höchsttemperaturen betragen zumeist 6bis 10Grad, die Tiefstwerte 2bis minus 3Grad. Der Wind weht teilweise mit starken bis stürmischen Böen aus West. Morgen erwärmt es sich auf 7bis 12 Grad. Dazu ist der Himmel wechselnd bewölkt. Vielerorts kommt auch die Sonne heraus. Der Wind weht nur schwach aus nordwestlichen Richtungen. Schneehöhen: Thüringer Wald bis 70 cm Harz bis 40 cm Erzgebirge bis 100 cm Bayerische Alpen bis 400 cm Mondphasen: 21.03. 28.03. 05.04. 12.04. Sonnenaufgang: 06:14 Uhr Sonnenuntergang: 18:15 Uhr Mondaufgang: 14:37 Uhr Monduntergang: 05:21 Uhr Lissabon 20° Las Palmas 22° Madrid 15° Reykjavik 7° Dublin 10° London 12° Paris 11° Bordeaux 14° Palma 14° Algier 17° Nizza 16° Trondheim 4° Oslo 5° Stockholm 8° Kopenhagen 7° Berlin 9° Mailand 18° Tunis 21° Rom 16° Warschau 11° Wien 10° Budapest 14° Palermo 26° Kiruna -3° Oulu 3° Dubrovnik 16° Athen 22° St. Petersburg 6° Wilna 11° Kiew 16° Odessa 12° Varna 18° Istanbul 20° Iraklio 18° Archangelsk 3° Moskau 5° Ankara 16° Antalya 23° Acapulco 33° sonnig Bali 30° Gewitter Bangkok 36° heiter Barbados 26° sonnig Buenos Aires 31° sonnig Casablanca 18° sonnig Chicago 7° wolkig Dakar 28° sonnig Dubai 23° wolkig Hongkong 25° wolkig Jerusalem 18° sonnig Johannesburg 30° wolkig Kairo 24° sonnig Kapstadt 26° heiter Los Angeles 24° sonnig Manila 33° sonnig Miami 27° bewölkt Nairobi 31° heiter Neu Delhi 31° sonnig New York 9° wolkig Peking 22° wolkig Perth 34° wolkig Phuket 37° sonnig Rio de Janeiro 34° Schauer San Francisco 19° heiter Santo Domingo 30° sonnig Seychellen 30° wolkig Singapur 36° heiter Sydney 21° Regen Tokio 15° sonnig Toronto 3° wolkig
Berliner Zeitung · N ummer 64 · M ontag, 18. März 2019 3 * ························································································································································································································································································· Seite 3 Linwood ist nicht schön und schon gar nicht an einem grauen Tag. Die Geschäfte an der Linwood Avenue sehen an diesemWochenende noch schäbiger aus als sonst. Hier will niemand wohnen, der Wert auf Sicherheit legt. An Schlägereien, Einbrüche, Drogengeschäfte ist man gewöhnt, die Nächte können laut sein. Die meisten Gebäude sehen auch acht Jahre nach dem großen Erdbeben schäbig aus. Esist der vergessene Osten von Christchurch, nur vier Kilometer vom nagelneuen Stadtzentrum entfernt. Ein quer stehender Polizeibus blockiert die nach Süden führenden Fahrspuren, auf dem begrünten Mittelstreifen stehen bewaffnete Polizisten Wache. Der Terror hat Neuseeland eingeholt, das Land, so titelt die Tageszeitung The Press,„hat seine Unschuld verloren“. Ein weiteres großes Fahrzeug und ein dunkles Zelt blockieren den Blick auf die Moschee, inder am Freitag sieben Menschen starben, als der Attentäter Brenton Tarrant mit einem halb automatischen Sturmgewehr wahllos auf die zum Freitagsgebet versammelte muslimische Gemeinde schoss. Zuvor hatte er in der Al-Nur-Moschee am Hagley Park getötet, 6,5 Kilometer entfernt. Insgesamt erschoss Tarrant 50 Menschen. DieLinwood-Moschee ist ein beigefarbener Billigbau mit tannengrünem Dach. Männer und Frauen in weißen Overalls pendeln zwischen dem Haus und dem Einsatzzelt. DieForensiker suchen und sammeln Spuren des Verbrechens. Im grauen Art-déco-Gebäude nebenan ist die große Frontscheibe zertrümmert. DasWaffengesetz wirdverschärft Das Kopftuch als Zeichen von Mitgefühl und Solidarität: Premierministerin Jacinda Ardernumarmt eine Trauernde. Christchurch nach dem Anschlag auf Muslime in Moscheen: Die Bewohner der Stadt trauern vereint mit den Hinterbliebenen. Und die Ermittler versuchen, die Wege desAttentäters zu rekonstruieren Die Linwood-Moschee ist Tatort Nummer zwei des Massakers, das die Polizei inzwischen dem 28 Jahre alten Tarrant allein zuschreibt. Am Sonnabend wurde der Australier, der seit mehreren Jahren in Neuseeland lebte, unter strengsten Sicherheitsvorkehrungen dem Bezirksgericht in Christchurch vorgeführt. Er wurde offiziell wegen vielfachen Mordes angeklagt, ihm droht lebenslange Haft. Und viele wunderten sich darüber, dass der mit Handschellen gefesselte Australier der einzige Angeklagte ist. Es sieht in der Tatsoaus, als hätte er bei seinem Versuch, möglichst viele muslimische Migranten umzubringen, eine neunminütige Rekordfahrtzwischen den beidenTatorten absolviert. Bei normalem Verkehr benötigt man für die Strecke von der Al-Nur- Moschee an der Westseite des Hagley Parks, wo Tarrant am Freitag um 13.40 Uhrdie ersten Schüsse abgab und um 13.46 Uhrwieder losfuhr, zu der Moschee im Stadtteil Linwood rund 15 Minuten. Dass der Täter durch diese Straßen fuhr, weiß man, weil er seine Fahrt mit einer Helmkamera aufnahm und auf Facebook verbreitete. Dieser Livestream brach um 13.49 Uhrdann ab. Es war leicht für Tarrant, sich ein Waffenarsenal vonfünf modifizierten halb automatischen Sturmgewehren zu beschaffen. In Neuseeland kann man bislang eine solche Waffe und die passenden Magazine legal erwerben, es ist lediglich verboten, die Magazine in der Waffe zu benutzen. Deshalb hat Premierministerin Jacinda Ardernnun angekündigt, das neuseeländische Waffengesetz zu verschärfen und halb automatische Waffen zu verbieten. „Niemand braucht solche Waffen“, sagte sie. Angesichts des nun drohenden Verbots gab es am Wochenende einen Runauf die Fachgeschäfte. Warum aber stand Tarrant auf keiner Gefährder-Liste, auch nicht in Australien? Warumhat der nationale Geheimdienst Neuseelands, der NZSIS, die Alarmzeichen nicht wahrgenommen? Tarrant war ständig unterwegs,reiste nicht nur in die Türkei, nach Bulgarien, Kroatien und Ungarnsowie in zahlreiche Länder Afrikas und Asiens,auch nach Pakistan. Er besaß einen Waffenschein und halb automatische Gewehre. Underhatte, soder renommierte Sicherheitsexperte Paul Buchanan, Verbindungen in die rechtsradikale Szene vonChristchurch. Tarrants Rassenhass blieb so lange verborgen, bis der Australier wenige Minuten vor den Anschlägen auf die beiden Moscheen sein umfangreiches Manifest, in dem er den norwegischen Massenmörder Anders Breivik und den bosnischen Kriegsverbrecher Radovan Karadzic glorifiziert, per E- Mail an 70 Personen inklusivePremierministerin Ardern schickte. Dawar es zu spät, um die Massaker noch zu verhindern. Wie also konnte Tarrant in seinem Hass übersehen werden, wie mit seinen Aktivitäten unbemerkt bleiben? Ganz einfach, sagt Buchanan, der ehemalige Sicherheitsberater der US-Regierung, der in Neuseeland lebt: „Weil die elektronischen Überwachungssysteme auf die Sprache radikaler Islamisten geeicht sind. Sie können die Ausdrucksweise von rechtsradikalen Rassisten nicht identifizieren.“ Premierministerin Ardern hatte bereits am Freitag, direkt nach den Anschlägen, eingeräumt: „Wir haben uns einseitig auf islamistischen Terror konzentriert.“ Die Gefahr von rechts existiert imLand der Kiwis durchaus. Aber sie konnte leicht unterschätzt werden, weil eine Minderheitsgruppe in einem Land mit nur 4,6 Millionen Einwohnernklein ist. Kyle Chapman, der als Gründer der Nationalen Front in Christchurch über die Jahre mehrere kleine Neonazi-Aufmärsche organisierte und die Gründung einer weiß-europäischen Gemeinde in der Region ankündigte, wurde eher als Irrer eingeordent denn als Gefahr. Zurück in die Linwood Avenue. Der einzige Farbklecks nahe der Moschee ist hier normalerweise die blau-orange Z-Tankstelle. Jetzt trotzen ein Blumenmeer und Luftballons der Tristesse. Trauer und Mitgefühl –ausgedrückt in fröhlichen Farben. Rote Sei stark, Neuseeland VonSissi Stein-Abel, Christchurch Rosen, weiße Lilien, gelbe Sonnenblumen, weinrote Chrysanthemen, orangefarbene Gerbera. Dazwischen sitzen Bären, ein Schaf, ein Hund und ein Elch ausPlüsch, stecken Karten mit Botschaften wie dieser: „Akte des Hasses können nicht siegen, aber Akte der Güte.“ Oder auf Maori, der Sprache der Ureinwohner: Aroha Nui –tiefe Liebe. Undüberall: Kiakaha. Seistark. Das ist der Sinnspruch der Menschen in Christchurch seit den vernichtenden Erdbeben im Februar 2011. Ein Spruch, der entstanden ist als Trotzreaktion auf brutale Tiefschläge. Ein Spruch, der aber und vor allem jetzt auch Mitgefühl ausdrückt, weil die Menschen hier wissen, wie es ist, durch Gewalt, und sei es die Gewalt der Natur,Familienmitglieder und Freunde zu verlieren. 185 Menschen sind damals durch die Erdbeben gestorben. Siesind seltsam, die Neuseeländer,Fremden gegenüber nicht immer aufgeschlossen, auch wenn es schnell so wirkt, weil sie neugierig und gesprächig sind. Als sich die Stimmen mehrten, es seien zu viele Ausländer, vor allem Chinesen, im Land, die Arbeitsplätze wegnähmen und Hauspreise in die Höhe trieben, hat die neue, von Labour angeführte Regierung unter Jacinda Arderndie Einwandererquote still und leise um 500 Menschen proMonat reduziert. Obwohl jeder hier über 65, auch wenn er Millionär ist, Anspruch auf die steuerfinanzierte Staatsrente NZ Super hat, verweigert die Regierung Pensionären mit Beitragsrenten aus Übersee die vermeintlich universelle NZ Super oder einen Teil davon, „weil niemand bessergestellt sein soll als ein Neuseeländer“. Beim Zickenkrieg im Büro wird die deutsche Kollegin auch mal zum „Nazi“ und AP der neue deutsche Schulkamerad mit dem Hitlergruß begrüßt. Unddoch:Wenn jemand denselben Menschen Böses tut, Touristen das Auto knackt und ausräumt, jemandem das Haus abbrennt oder ihm ein anderes Unglück passiert, suchen Empathie und Hilfsbereitschaft der Leute hier ihresgleichen. „We are so sorry“, hat ein Kind auf ein Blatt Papier gekritzelt und mit Wasserfarben ein paar Blumen dazugemalt. Es tut uns so leid. Auf vielen Schildern steht: Das ist nicht Neuseeland. Dassind nicht wir.Jeder ist in Aotearoa, so heißt Neuseeland in der Maori-Sprache, willkommen. Eine Einheit, eine Liebe. Diehalbe Nation kocht und bäckt nun für Helfer, bietet gratis Logis an, spendet Trost und Geld. Auf zwei Spendenkonten für die Familien der Opfer der Terroranschläge waren bis zum Wochenende insgesamt mehr als 5,7 Millionen NZ-Dollar, umgerechnet 3,45 Millionen Euro,eingegangen. Nicht enden wollende Menschenströme bewegen sich mit Blumensträußen und handgeschriebenen Botschaften der Trauer und Solidarität auf Pappkartons und eingeschweißten Karten zur Rolleston Avenue,wo ein 100 Meter langes und drei Meter breites Blütenband vor dem Gitterzaun des Botanischen Gartens Mitgefühl ausdrückt. Am Straßenrand hat sich ein TV-Medienzentrum etabliert, das fast genauso lang ist. Während aus Linwood lediglich ein Reporter der Punjabi News undseinTurbantragender Kameramann berichten, stehen hier kleine Zelte, stapelweise Materialkoffer, Übertragungswagen, Reporter mit Mikrofonen und sämtliche Nachrichtenmoderatoren Neuseelands. Esist fast kein Durchkommen auf demWegvor denrestaurierten neugotischen Gebäuden des Arts Centre und des Canterbury Museums. Wervon hier quer durch den Botanischen Garten spaziert, am Krankenhaus vorbei, in demdie 36 Verletztendes Massakers behandelt werden, und dann noch über die Cricket-Plätzeimsüdlichen Hagley Park,der erblickt die goldene Kuppel und das Minarett der Al-Nur-Moschee in der Deans Avenue, wo am Freitag der Horror begann. Es ist der Tatort Nummer eins. Da das Gebiet sehr weiträumig abgesperrt worden ist, wurde in einigem Abstandeine Verkehrsinsel zum Ablageort für Blumen, auch hier tummeln sich Journalisten aus dem Ausland, Kerzen brennen, Räucherstäbchen qualmen vorsichhin. Untervielen Bäumen im Park liegen Sträuße undsogar Legospielzeug in Gedenkenandie ermordeten Kinder. Ein dreijähriger Junge aus Somalia, der, als alle um ihr Leben rannten, plötzlich von seinem älteren Bruder getrennt wurde, ist vermutlich dasjüngste Opfer. Viele Tote sind noch nicht identifiziert, eine Gruppe junger Leute sucht mit Fotos verzweifelt nach einemvermissten Freund. Hinund wieder einleises Schluchzen Derweil werden am Memorial Park Cemetery dieGräber fürdie Ermordeten ausgehoben–es dauert, bis die erste Leiche zur Beerdigung freigegeben wird. Denn das ist erst möglich, wenn die Identifizierung hundertprozentig abgeschlossen ist –ein Dilemma für die Verantwortlichen, den Angehörigen nämlich kann es nicht schnell genug gehen, weil Muslime eigentlich innerhalb von 24 Stunden rituell gewaschen und bestattet werden sollen. Bis Mittwoch jedoch sollen alle Toten anihre Familien übergeben werden. Rund 60 MeterLuftlinie vonder Moschee entfernt sind trauernde Muslime aus aller Herren Länder unter hohen Bäumen im Park versammelt, viele Frauen tragen Hidschabs, dastraditionelle Kopftuchdes Islam. DieToten stammen aus Jordanien, Syrien, Afghanistan, Palästina, Somalia, Pakistan, Saudi- Arabien, der Türkei, Bangladesch, Malaysia, Indonesien, Indien und Fidschi –und fast alle waren Neuseeländer.Die Menschen hier umarmen einander,sprechen kaum, hin und wieder ein leises Schluchzen, ansonsten nur das Krächzen einer Elster und die peitschenartigen Laute des Absperrbands,andem der kalteHerbstwind zerrt. Auch Jan McKeogh ist gekommen. Die Lehrerin hat vielen Migranten aus diesen Ländern Englisch beigebracht. All das Leid und auch der Anblick der Leichenwagen, die vorbeifahren, brächen ihr das Herz, sagt sie. Sollte der Attentäter geplant haben, die Menschen in Neuseeland zu entzweien, dann hat er das Gegenteil bewirkt. Wie zum Trotz hat die nepalesische Gemeinde ein Schild mit der Aufschrift aufgestellt: „Neuseeland ist immer noch das schönste Land derWelt.“ Sissi Stein-Abel istdie Streckezwischenden beiden Tatorten, die der Attentäter ausgesucht hatte, abgefahren.
Seite 1: Sollen Berliner Straßennamen „de
Seite 5 und 6: Berliner Zeitung · N ummer 64 · M
Seite 7 und 8: Mo. 18.03. -Sa. 23.03. KNALLER! KNA

Berliner Zeitung 18.03.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?