Berliner Zeitung 18.03.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Berliner Zeitung · N ummer 64 · M ontag, 18. März 2019 – S eite 20 * ························································································································································································································································································· Sport Huub Stevens Einer wie James Bond Daniel Theweleit ist vonder Wirkung des Niederländers fasziniert. Womöglich wird Huub Stevens erst nach und nach klar, auf was für eine komplizierte Herausforderung er sich eingelassen hat, als er vorige Woche vorübergehend aus dem Aufsichtsrat auf den Trainerposten beim wankenden FC Schalke 04 gewechselt ist. Jedenfalls stand er am Sonnabend nach dem 0:1 (0:1) gegen RB Leipzig mit weit aufgerissenen Augen vor einer Traube Journalisten, die Tonlage seiner Stimme bewegte sich irgendwo im Frequenzbereich einer Motorsirene. „Ihr müsst mal sehen, wie wir die Jungs vorgefunden haben. Mitden Köpfen nach unten, enttäuscht, diese ganze Trauer“, rief der niederländische Pensionär.Seine persönlichen Pläne sahen eigentlich vor, in diesen Tagen zu einem Frühlingsurlaub nach Mallorca aufzubrechen, nun stand er mal wieder in seiner königsblauen Trainingsjacke im Stadion und stellte fest: „Das ist einer meiner schwierigsten Jobs, die ich bisher erlebt habe, und ich hoffe, dass es mein letzter ist.“ Er war umgeben von einer Aura der totalen Selbstsicherheit, der Mann kennt diesen Klub wie kaum ein anderer und mit der Rettung von inAbstiegsnot geratenen Traditionsvereinen kennt er sich beinahe so gut aus wie James Bond mit der Rettung der Welt. Tatsächlich ist der Zauber, den dieser Mann alleine durch seine Anwesenheit in diesem Verein wecken kann, faszinierend. „Schalke braucht Leidenschaft, Schalke braucht Kampfkraft, Schalke braucht Belebung“, sagte er,und„das sind Tugenden, die ich heute zurück gesehen habe.“ Nureinen Taghatte er vorder Partie mit dieser zuletzt ganz und gar leblosen Mannschaft zusammengearbeitet, aber die Spieler wirkten wie verwandelt. In der ersten Viertelstunde spielten sie mit der ganzen Hingabe, die zuletzt unter der tonnenschweren Last der Krise verschüttet war. Sie gewannen die engen Zweikämpfe,wagten Sprint- und Dribbelduelle, halfen sich gegenseitig. Und imGegensatz zu den vergangenen Wochen blieb zumindest die Defensive nach dem frühen Gegentreffer durch Timo Werner (15.) stabil, und irgendwann in der zweiten Halbzeit fanden sie auch im Angriff wieder zu sich. Der harte Kern der Fans ist aber noch längst nicht versöhnt. „Den Trainer rasiert, uns in Europa blamiert und Schalke nie kapiert: Söldner aussortieren!“, stand auf einem Banner. „Schalke ist ein emotionaler Verein, da dürfen die Leute auch mal zeigen, dass sie enttäuscht sind“, sagte Stevens dazu, er ist sich seiner großen integrativen Kraft sehr bewusst. Die Schalker haben jedenfalls den wohl besten Spezialisten zur Abwendung der ganz großen Katastrophe jetzt auf der Bank sitzen. Greift bei seinem Herzensverein durch: Schalke-Coach Huub Stevens GETTY/KOEPSEL Ziemlich beste Fußballer:Marco Reus und Jadon Sancho Die Raketen In einem spektakulären Spiel gegen Dortmund verfällt Hertha doch noch in Panik und verliert 2:3 VonPaul Linke Der Strafraum, auch das impliziert der Name, ist ein Tatort, und dortstraffrei zu bleiben, eine sehr heikle Angelegenheit. Zumal für einen Verteidiger, der alles Mögliche und Notwendige unternimmt, um seinen Gegenspieler zu stoppen, das Gegentor zu verhindern und im Strafraum zum Überzeugung- oder auch mal zum Verzweiflungstäter wird. Und die finale Waffe ist eine Monstergrätsche. Es kommt allerdings nur selten vor, dass man hinterher noch die Spuren sichern kann, die ein grätschendes Abwehrmonster hinterlässt. Bei Niklas Stark war das so. Er war in der ersten Halbzeit des Spiels zwischen Hertha BSC und Borussia Dortmund (2:3) dermaßen kraftvoll über die Linie des Fünfmeterraums geschlittert, um einen Schuss vonJadon Sancho zu blocken, dass dortein weißes Kreidekreuz entstand; und das konnte Deutschlands oberstem Fußballspurensicherer auf der Ehrentribüne nicht entgangen sein. Joachim Löw war ja am Sonnabend auch deswegen ins Berliner Olympiastadion gekommen, weil er seinen neuen Nationalspieler Stark sehen wollte. Und er sah einen Innenverteidiger, der diesem grandios unterhaltsamen Fußballabend so viel gegeben hatte, dass er am Ende unter Wadenkrämpfen litt. Hatten ihn die Nominierung für die anstehenden Länderspiele und Löws Anwesenheit zusätzlich motiviert? „Im Hinterkopf – oder im Hinterohr – hatte ich es mal gehört“, sagte Stark. „Aber ich habe mich nicht darauf konzentriert, dass der Bundestrainer da ist.“ Starks Konzentration galt dem Schutz des Strafraums und diesen Eindringlingen aus Dortmund, deren List und Finesse sich erst in der zweiten Halbzeit voll entfaltete. Waswäregewesen, wenn ...? „Ich habe vor dieser Begegnung gesagt, dass wir eine Serie starten müssen, um noch eine Chance auf die internationalen Plätze zu haben. Das ist uns in diesem Moment nicht gelungen, wir werden aber natürlich nicht aufgeben.“ Niklas Stark ist seit vergangenem Freitag ein glücklicher Nationalspieler, als Innenverteidiger von Hertha BSC ist er aber auch enttäuscht. Foul oder nicht? Abdou Diallo gegen Ondrej Duda Stark griff zu allen fußballerischen Waffen. Und ertat das mit seinen Waffenbrüdern im Geiste, die sich lange nicht zurückdrängen ließen, hoch standen, eng deckten. „Wir haben sehr gut verteidigt“, sagte Stark zu Recht. „Jeder war dabei, jeder hat mitgemacht, jeder ist an seine Grenzen gegangen.“ Und einige darüber hinaus.Esreichte trotzdem nicht. Es reichte einfach nicht, dieses Torin der Nachspielzeit und damit die Niederlage zu verhindern.„Was wäregewesen, wenn“, sagte PalDardai, „das interessiertnicht mehr.“ Rein aus beruflichen Gründen muss man Herthas Trainer widersprechen und fragen: Waswäreetwa gewesen, wenn KarimRekik den Ball nicht abgefälscht hätte vor dem 1:1 durch Thomas Delaney? So viele halbe und ganze Eigentore inSerie wie zuletzt hat Dardai weder als Spieler noch als Trainer erlebt. Seine Theorie: „Irgendwann dreht sich das Glück schon.“ Oder was wäre gewesen, wenn Jordan Torunarigha nicht Gelb bekommen hätte nach einer eher fairen Grätsche? Für die eindeutig unfaire sieben Minuten vor dem Abpfiff bekam er die zweite. Der Platzverweis nahm Herthas Abwehr die Stabilität, schaffte noch einmal größere Lücken, steigerte die ohnehin schon ausgeprägte Angst vorder späten Niederlage. Salomon Kalou hatte sogar „Panik“ erkannt. Und dann ist da vor allem die Frage: Waswäredenn wohl gewesen, IMAGO/MATTHIAS KOCH wenn im KölnerVideokeller einer die Idee gehabt hätte, die Strafraumtat an Ondrej Duda zu melden? Dardai: „Für mich war das ein Elfmeter.“ Für viele andereauch. Dasvermeintliche Opfer sagte aus:„Ertrifft mich schon, doch ob es für einen Pfiff reicht, muss der Referee entscheiden.“ Dieses Spiel war von der ersten Sekunde an auf Spektakel aus. Und spektakulär waren auch die Fehler. Wie beim 1:0 für Hertha, als Torwart Roman Bürki einen Schuss von Maximilian Mittelstädt vordie Füße von Kalou prallen ließ. Oder wie beim 1:1 durch Delaney, dem nicht nur Torunarigha, sondernvor allemValentino Lazaro mit einem Querpass im Mittelfeld assistierte. Fehlerhaft, für Dortmunds Trainer Lucien Favre „dumm, dumm, dumm“ und eine „Schande“, ist jene Regel, die in dieser Saison für viel zu viele Handelfmeter sorgt. Eine Regel auch, die nicht einheitlich ausgelegt wirdund im Wochentakt zu mehr Irritationen führt. Diesmal war es die IMAGO/JAN HUEBNER Hand vonJulianWeigl, die reflexartig hochschnellte nach Dudas Flankenversuch. Der Pfiff so regelkonform, das 2:1 durch Kalou eine wieder mal beeindruckend lockereÜbung. In die erste Halbzeit, die nach der zweiten Führung bald zu Ende war, war Hertha mit Vollgas gestartet. In die zweite mit Leerlauf. Dardai beschrieb das so: „Spiel fängt an, Zweikampf verloren, Zweikampf verloren, Ecke, Ecke geht rein, 2:2.“ Niemand fühlte sich für Dan-Axel Zagadou verantwortlich. Dabei lässt Dardai doch besondere Übungen in der Halbzeit machen, um die Spannung in den Köpfen und Füßen seiner Spieler maximal hoch zu halten. „Es war wirklich nicht so“, sagte Rekik,„dass Dortmunds Tore schön herausgespielt waren, vielleicht am ehesten noch das dritte.“ Es fehlte die Geschwindigkeit Dasdritte in der zweiten Minute der Nachspielzeit könnte sich tatsächlich bei jedem Torschönheitswettbewerb sehen lassen. Wie der Ballstreichler Sancho die Passlücke fand, in der Marco Reus umringt von fünf Gegenspielern trotzdem die Ruhe besaß, den Ball optimal zu treffen – das war schon bewundernswert. Dardai nannte die Dortmunder Spieler „Raketen, da fehlte uns die Schnelligkeit“. Undletztlich auch die Kraft, die Räume zu verschließen, früher in die Zweikämpfe zu kommen. „Ich habe auch noch mal zu meinen Mitspielern gesagt“, sagte Lazaro, „dass Dortmunds Flügelspieler sehr schnell sind und wer noch keine Gelbe Karte hat, soll bei der Ballannahme schauen, dass sie da sind und den Gegner energisch stören sollen.“ Für einen emotionalen Fußballer wieVedadIbisevic muss die Gefühlslage eine verheerende gewesen sein nach dem Gegentor. Und als Bürki die letzten Sekunden mit Zeitspiel verbringen wollte, warf erdem Torwart den Ball an den Kopf. „Komisch“, sagte Pal Dardai, „dass der Schiedsrichter sich diese Szene angeguckt hat.“ Nach Auswertung der Bilder gab es Rotfür Ibisevic.Herthas Kapitän war der letzte Täter des Abends.Die Strafe wirdfolgen. Paul Linke ist ein Freund straffreier Monstergrätschen. Keine Panik auf der Titanic Der FC Bayern schießt sich beim 6:0 Frust von der Seele VonMaik Rosner,München Als sich der Regen zu Beginn der zweiten Halbzeit über die Münchner Arena legte, intonierten die Bayern-Fans ein selbstironisches Lied, das sie schon zum Abschluss der Herbstkrise aufgeführt hatten. „Wieder alles im Griff, auf dem sinkenden Schiff, keine Panik, auf der Titanic, Land in Sicht, wir sterben nicht“, sang der Anhang des deutschen Meisters, der vier Tage zuvor im Achtelfinale der Champions League bei der 1:3-Niederlage gegen den FC Liverpool Schiffbruch erlitten hatte und erstmals seit 2011 so früh ausgeschieden war. Vergessen machen konnte der 6:0 (3:0)-Ligasieg gegen den FSV Mainz 05 am Sonntagabend den Absturz aus Europas Establishment zwar nicht. Aber der schwungvolleVortrag gegen überforderte Mainzer war ein ähnliches Ausrufezeichen wie das 5:1 gegen Benfica Lissabon in der Gruppenphase der Champions League, das die Herbstkrise beendet hatte.„Wirhaben gezeigt, dass wir es können“, sagte Trainer Niko Kovac. Zumindest national dürfen sich die Münchner derzeit nach ihren drei hohen Siegen in Gladbach (5:1), gegen Wolfsburg (6:0) und Mainz wieder als Branchenführer fühlen. „Inden letzten drei Bundesliga-Spielen haben wir eine Duftmarke gesetzt“, sagte Thomas Müller. Aufgebessert haben die Bayern ihren Vorsprung auf den punktgleichen Tabellenzweiten Dortmund auf sieben Tore. „Wir spielen zumindest in der Bundesliga sehr gut“, sagte Präsident Uli Hoeneß, gab aber zu, das AusinEuropa noch nicht verdaut zu haben. Die Generalkritik danach habe er nicht verstanden. „Daraus gleich abzuleiten, der FC Bayern sei international nicht konkurrenzfähig, ist mir viel zu weit hergeholt.“ Den größten Anteil am Erfolg gegen Mainz hatte James Rodríguez, der dreimal traf (33./51./55.). Die weiteren Tore erzielten Robert Lewandowski (3.), Kingsley Coman (39.) und Alphonso Davies, 18, mit seinem ersten Pflichtspieltreffer für die Münchner (70.). Der Kanadier war für zehn Millionen Euro ausVancouver verpflichtet worden, ist seit Anfang des Jahres spielberechtigt und soll eine wichtige Figur in Münchens Team der Zukunft werden. Dass die Bayern das Spiel nutzen wollten, um sich den Frust von der Seele zu schießen, war sofort zubeobachten. Schon nach einer Viertelstunde hatten die Münchner sechs Torschüsse angehäuft, so viele wie im gesamten Rückspiel am Mittwoch gegen Liverpool. Sechs Tore fielen. Unddie Fans? Sangen ein Lied des Tabellenzweiten aus Dortmund: „Wer wird deutscher Meister? BVB Borussia. Wer wird deutscher Meister? Borussia BVB.“Die Bayern-Spielerhüpften dazu auf dem Rasen. Ihm gelingen gleich drei Tore gegen Mainz: James Rodríguez AP/TARANTINO
Berliner Zeitung · N ummer 64 · M ontag, 18. März 2019 – S eite 21 ························································································································································································································································································· Feuilleton Ulrich Seidler über Árpád Schillings „Der letzte Gast“ am BE. Seite 22 „Gedichte brauchen Papier und keine Musik.“ Der Dichter Wolf Wondratschek über die Vertonung seiner Texte durch die Band Interzone vor 40 Jahren. Seite 23 Entschuldigung Wegen erhöhter Temperatur Ulrich Seidler vergaloppiertsich beim Zettelschreiben. Sehr geehrter Klassenlehrer, bitte entschuldigen Sie das Fernbleiben unseres Kindes am vergangenen Freitag, den 15. März. Wegen (noch) leicht erhöhter Temperatur entschieden wir uns, unser Kind nicht zum Unterricht zu schicken. Natürlich hätte es in dem Zustand zur Schule gehen können, allerdings wollten wir früh genug eingreifen, bevor es zum Fieber kommt. Wir müssen Sie nicht über die gravierenden Folgen einer Erhitzung für das System unterrichten, die Schäden können irreversibel sein. Dass wir auf IhrVerständnis hoffen dürfen, wissen wir.Aber es ist uns zu Ohren gekommen, dass sich Herr T.,der Schuldirektor, mithin IhrVorgesetzter, Sorgen mache. Der verpasste Lehrstoff könne lebenslang bleibende Wissenslücken nach sich ziehen. Undumdas hohe Gut, die in diesem Lande glücklicherweise geltende Schulpflicht, zu schützen, dürften Sanktionen nicht ausbleiben. Vielleicht können wir mit unserer eigenen Erfahrung ein wenig zur diesbezüglichen Beruhigung Herrn Ts.beitragen. Er möge sich doch ein wenig zurückerinnern, sicher wirder noch den 4. November 1989 im Gedächtnis behalten haben. Da war er zwar noch kein Direktor,sondernan einer Erweiterten Oberschule mein, also des Vaters,junger Klassenlehrer. Die Sorgen, auch wenn sie vielleicht weniger weltbewegend waren, schnitten schon damals Furchen in Herrn Ts. Gesicht. Durfte er uns Schülern offiziell erlauben, den Unterricht an jenem Tagausfallen zu lassen, einem Sonnabend? Er machte uns unmissverständlich klar, dass es in einem solchen Fall eben ohne eine solche Erlaubnis gehen müsse. Erselbst, so klagte er, fühle sich ein bisschen unpässlich, und es könnte sein, dass ihm mangels Konzentrationsfähigkeit und Aufmerksamkeit einfach entgeht, dass kaum ein Schülerin und kaum ein Schüler zum Unterricht erscheint. Diewaren derweil draußen auf dem Alexanderplatz und lernten was fürs Leben. Mitschönen Grüßen, die Eltern. Barocke Oper ohne Prunk Harry Kupfer inszeniert Händels „Poros“ als konzentriertes Kammerspiel an der Komischen Oper VonMartin Wilkening Von Händels Opern haben, seit ihrer Wiederentdeckung im 20. Jahrhundert, nur wenige den Sprung ins Repertoire geschafft. „Poros“ gehört nicht dazu, obwohl das Stück bei seiner Londoner Uraufführung 1731 einigen Erfolg erntete und schon im Jahr darauf auch in Deutschland nachgespielt wurde.Wahrscheinlich liegt die Zurückhaltung heutiger Regisseure daran, dass die Oper wenig äußereReizeanzubieten scheint, vor allem wegen des Verzichts auf einen Chor, der sonst Gelegenheit zur Belebung der Bühne gibt und die leicht ermüdende Abfolge von Rezitativen und Arien zusammenfasst. „Poros“ ist ein Kammerspiel, das sich ganz aus dem Beziehungsgeflecht seiner wenigen Protagonisten ergibt, obwohl es um Macht und Herrschaft geht und ein Krieg ringsumher tobt. Händel bringt aber keine Kämpfe auf die Bühne, er schreibt auch keine Schlachtmusiken. DerKniff des Regisseurs Dominik Köninger (Poros) im Duett mit Ruzan Mantashyan(Mahamaya). MONIKA RITTERSHAUS Vielleicht braucht es die Altersweisheit eines Harry Kupfer, der mit dieser Inszenierung nach 15 Jahren noch einmal in die Komische Oper zurückkehrt, um der naheliegenden Versuchung zu entgehen, die Bühne mit all dem zu füllen, was Händel nicht zeigen wollte. Kupfer setzt tatsächlich ganz auf den Kammerspielcharakter,vertraut dem Psychologen Händel und seiner Musik. Dieaktualisierende Deutung, die er dem antiken Stoff nicht aufdrängt, sondern wie nebenbei unterschiebt, besitzt einen doppelten Boden. Händels Oper spielt vordem Hintergrund des Indien-Feldzugs von Alexander dem Großen und behandelt dessen kriegerische Auseinandersetzung mit dem indischen König Poros sowie die Eroberung des Herzens von Mahamaya, einer Schwester des Poros und Königin eines anderen indischen Reiches.Kupfer verlegt die Geschichte durch einen kleinen Kniff in die Zeit Händels und der Entstehung des englischen Kolonialreiches auf dem Subkontinent. Alexander der Große wirdbei ihm zu Sir Alexander, einem englischen Offizier.Dass dieser Eroberer bei Händel so überaus edelmütig und großherzig gezeichnet wird, dreht Kupfer durch ein Detail um, das die Geschichte auch für heute lesbar macht: Zum Happy End werden Waffenkisten herangeschafft und ihr Inhalt wird verteilt, denn Sir Alex schenkt seinen Feinden das Leben und ihre Liebe, weil er sie als militärische Verbündete gegen die kommenden Feinde braucht. Das ist das Gift des Kolonialismus, das bis heute fort- wirkt, auch weil es in persönlichen Beziehungen schon vorgebildet ist. So gesehen, hat „Poros“ uns einiges zu sagen. Und das geschieht auch in musikalisch durchaus verführerischer Form. Händels Orchester bietet hier zusätzlich zur Standardbesetzung auch Hörner und Blockflöten auf, die in farbigen Partien eingesetzt werden. JörgHalubek als Dirigent gibt Händels Rhythmik nicht nur präzise Formung, sondern entwickelt sie auch in ihren großen Spannungsbögen, dem beständigen Prozess vonAufladung und Entspannung. Er leitet das Stück imOrchestergraben vomCembalo aus,andem er manchmal Passagen zu den Rezitativen improvisiert. Überhaupt sorgt die Continuo-Gruppe bei den Rezitativen dafür,dass es nicht langweilig wird. Miteinem zweiten Cembalo, Theorbe, Barockgitarre und Cello ist sie farbig besetzt und öffnet erfindungsreich das gewohnte Klangbild. Am Tiefpunkt von Poros’ Verzweiflung, wo er militärisch geschlagen und seiner Geliebten scheinbar beraubt ist, wird die Rezitativ-Begleitung nur vom Cello ausgeführt, das Zwiesprache mit dem Sänger hält. Zu viel Text für die Musik Dass der Abend trotzdem keine große Begeisterung auslöst, liegt am Gesang. Zwar kommen alle Solisten mit den Koloraturen gut zurecht, aber der einzige, bei dem ein geschlossener Eindruck von Sprache, Gesang und Figur entsteht, ist Dominik Köninger in der Rolle des Poros. Ihm gelingt es, noch aus der papiernen deutschen Übersetzung etwas zu machen. Dass die anderen damit so glanzlos bleiben, liegt an der falschen Grundvoraussetzung dieser neu erarbeiteten Textfassung. Im italienischen Original werden in den Arien wenige Sätze inbeständigen Wiederholungen entwickelt, wird der Text musikalisiert. Hier sind die Stücke auf fade Weise durchtextiert, wodurch die Musik klanglich wie inhaltlich mit zu viel Sprache belastet wird, die keine Klarheit schafft. Und auch die Veränderung der originalen Stimmenzuordnung wirkt nicht überzeugend.Bei Händel sind die drei männlichen Hauptrollen für Sopran bzw. Alt angelegt. Dass hier Poros und sein Feldherr von tiefen Männerstimmen gesungen werden und lediglich Sir Alex von einem Countertenor, macht diese Figur tendenziell zur Karikatur, zumal der Amerikaner Eric Jurenas zwar mit den feinsten Koloraturen glänzt, aber in den Rezitativen gestalterisch dünn wirkt. Weitere Aufführungen 29.3., 13., 20.4., 4.5., 25.6., Komische Oper,Tel.: 47 99 74 00 NACHRICHTEN Fontane-Stück reist durch drei Bundesländer Die11. Theatertage des Landesverbands Ostdes Deutschen Bühnenvereins gehen im Fontane-Jahr auf eine Reise durch drei Bundesländer. Fontanes Bericht über seine Zeit als Kriegsgefangener im Deutsch-Französischen Krieg wirdvom niedersächsischen Eisenbahntheater „Das letzte Kleinod“ in historischen Eisenbahnwaggons inszeniert. Das Ensemble zeigt das Theaterstück „Souvenir 1870“ ab August an neun Spielstätten in Brandenburg, Sachsen-Anhalt und Niedersachsen, teilte das Brandenburger Kulturministerium am Sonntag mit. (dpa) Die Band Shreefpunk erhält Deutschen Jazzpreis Dievon dem Trompeter Matthias Schriefl gegründete Band Shreefpunk plus Strings hat den mit 10 000 Euro dotierten Neuen Deutschen Jazzpreis gewonnen. DieGruppe um den 37-jährigen Musiker wurde am Sonnabend im Finale in Mannheim vomPublikum gewählt. Kern der 2003 gegründeten Band ist ein Trio mit Trompete,Bass und Gitarre, das je nach Bedarferweitertwird. Beider Preisverleihung kündigte die Gruppe nach Angaben der Veranstalter an, dass das Preisgeld unter allen Teilnehmerbands aufgeteilt werde. DieEhrung gilt als höchstdotierte Auszeichnung für deutsche Jazzbands. (dpa) Musiker aus Berlin gewinnen Telemann-Wettbewerb DasinBerlin gegründete Ensemble Le Jonc Fleurihat beim 10. Internationalen Telemann-Wettbewerb in Magdeburgden ersten Preis der Mitteldeutschen Barockmusik gewonnen. Dievier Musiker stammten ursprünglich aus Südkorea, Japan und Taiwan, wie das Zentrum für Telemann-Pflege und -Forschung am Sonnabend mitteilte.Der Name des Ensembles bedeute aus dem Französischen übersetzt„blühende Musik“. Dererste Preis ist mit 7500 Euro dotiert. In diesem Jahr richtet sich der Wettbewerb an Kammermusiker,die auf historischen Instrumenten oder Nachbauten spielen. (dpa) UNTERM Strich Genau genommen Ich habe eigentlich nichts gegen Ossis VonMartin Z. Schröder Eswar meine erste Teilnahme außerhalb der Familie an einem sechzigsten Geburtstag. Ich gehe selten auf Feste. Ich gehöre zuden Scheuen, meide größereVeranstaltungen, zumal mit Fremden, denn ich kann schlecht über Schnee sprechen und erzähle auch nicht gernsoganz vonvorn, „was ich mache“. Konversationsgehäcksel. Es gibt auf großen Gesellschaften zu viele an- und abgebrochene und derart ermüdende soziale Kontakte. Aber manchmal geht man eben doch hin. Für ein gutes Fest darf der Gastgeber nicht Schmalhans heißen. Eine Völlerei in hoher Güte befördertdie Stimmung des Genießers. Es erfüllt mich mit Dankbarkeit, wenn jemand sein Handwerk beherrscht. Zumal in der Küche.Inden meisten Speiselokalen bekommt man etwas vorgesetzt, vondem man sagen muss: Dashätte ich aus meiner Küche besser auf den Tisch gebracht, und sei es aus dem Schulkochbuch gebastelt. Das Elend beginnt mit zu weitläufigen Speisekarten. Man sieht sogleich, wo nur Convenience- Säckchen mikrogewellt werden (Kroketten, Zanderfilet) und wo einer kocht (Spinatknödel, Ochsenbäckchen). Meine Dankbarkeit für ein gutes Mahl, diese Herzenserhitzung, empfinde ich auch für die Gastgeber. Nach dem ersten Glas Wein überträgt sich Wohlwollen auf alle Gäste,und ich würde mir schmausend sogar anhören, was ein mir bis dahin unbekannter Mensch „macht“. Einvon Ferneangereister Herr neben mir frug mich aber nicht nach meiner Erwerbsquelle, sondern: Sarensemal, stellt der Begriff „Ossi“ für Sie eine Kränkung dar? Sag MARTIN Z. SCHRÖDER ich: Nee. Ichfürchte,der Begriff „Wessi“ wird eher für Schimpf angewandt. Wenn der Ostdeutsche gescholten wird, dann als „Ostler“, ohne Niedlichkeit. Wir vertieften das Thema nicht. Es gab andereGesprächsgegenstände. Beispielsweise besprachen zwei Schriftsteller das Putzen vonDuschkabinenecken und, so weltläufig!, die Kalkhaltigkeit des alpinen Leitungswassers.Aber einmal angesprochen auf meine Herkunft prüfte ich die Runde auf Stallgerüche: Oh, ich war hier der einzige Ostdeutsche.Und da gleißte die Sonne in die Weiten meiner Geheimratsecken, ich sei hier wohl konkurrenzlos bei den potenziellen Absendernvon Care-Paketen gelandet. Nicht, dass ich was gegen Ossis hätte.Nur pauschal gegen jene,die ihreeigene erträglicheVergangenheit als Maßnehmen und herbeten, es sei „nicht alles schlecht gewesen“. Es mag bizarr klingen: Aber wenn ich als einziger Ostdeutscher unter Westdeutschen sitze, fühlt es sich an wie bei den Siegernder Geschichte. Daich mich für die Entrümpelung Ostdeutschlands vom Sozialismus eingesetzt habe als junger Mensch, ist das befriedigend: Ganz gewiss niemand vondenen hat jemals Erich Honecker zugejubelt. Nicht einmal pro forma. Sie waren einfach nicht dabei –Gnade westlicher Geburt. Das ist für mich immer noch mit dem Gefühl von Freiheit verbunden. Als sei man im Ausland, man muss keine lästige Erinnerung teilen. Andererseits schätze ich durchaus die kleinen Vertrautheiten, wenn man mit den eigenen Herkunftsgenossen beisammen sitzt, wenn Marko, Mirko, Ingo, Rico, Reiko, Falko,Mario,Heiko,Silvio,Niko,Nino,Timo, Tino,Tilo und Sandro ihren Sechzigsten feiern. Kaffee türkisch, Subbotnik, Goldene Hausnummer. Sowie ein Kiefernwald mich an den Wehrdienst erinnert–ich bin verbrüdertmit Kiefern.
Seite 1 und 2: Sollen Berliner Straßennamen „de
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 64 · M
Seite 7 und 8: Mo. 18.03. -Sa. 23.03. KNALLER! KNA
Seite 19: Berliner Zeitung · N ummer 64 · M

Berliner Zeitung 18.03.2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?