Berliner Zeitung 02.04.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Berliner Zeitung · N ummer 77 · D ienstag, 2. April 2019 – S eite 18 * ························································································································································································································································································· Sport Ein neuer Held ist geboren Ferrari-Neuling Charles Leclerc deutet in Bahrain an, dass er das Zeug zum Champion hat. An Sebastian Vettels Klasse kommen hingegen Zweifel auf VonElmar Brümmer,Sakhir Lewis Hamilton, der tatsächliche Sieger des Großen Preises von Bahrain, gratulierte Charles Leclerc, dem moralischen Gewinner: „Du bist großartig gefahren, wirklich fantastisch. Vergiss’ diesen Moment, denn du hast eine lange,große Zukunft vor dir.“ Der Champion von Mercedes konnte nur am Ferrarivorbeiziehen, weil dessen Energierückgewinnungssystem kollabierte, der Neuling in Rot rettete das beeindruckendste Wochenende seiner noch jungen Formel-1-Karrieremit einem dritten Platz. Ein Held wurde geboren, keine Frage.Nächste Frage: Was bedeutet das für Sebastian Vettel? Zunächst mal eine Menge persönlichen Ärger. Über sich selbst, über die Situation im Rennen, über Ferrari. Dieehrwürdige BBC betätigt sich im Fall des Heppenheimers gern als Buchhalter des Versagens. Sehr korrekt, aber auch ein bisschen hämisch, werden von den Briten die Versäumnisse aufgelistet. Der Dreher in Bahrain mit anschließendem Verlust des Frontflügels ist in der Statistik der Vettel-Fehler nach Monza, Suzuka und Austin bereits der vierte persönliche Fauxpas in kurzerZeit in dieser Liste. Und da ist der verschenkte Sieg im Regen vonHockenheim noch gar nicht mitgezählt. Vettel drehte sich, weil Motor oder Reifen durchdrehten, als hätte er das für 2019 ins Auge gefasste Ziel „Wende“ zu wörtlich genommen. Kann passieren, bescheidet ihm Ferrari-Teamchef Mattia Binotto,der statt des möglichen Doppelerfolgs wieder mit leeren Händen dastand. Aber natürlich kommen sofort wieder die Stimmen auf, dass der „tedesco“ unter Druck zu viele Fehler machen würde.Sowar auch die Kritik aus Italien doch ziemlich harsch. Die La Repubblica beispielsweise kam zu folgendem Schluss: „Die Wahrheit der Wüste: Leclerc ist der wahre Rivale Hamiltons. Ferrari hat in Bahrain seinen Goldjungen gefunden. Schon Sergio Marchionne wusste,dass LeclercFerraris Zukunft sein würde. Auch seine Gegner wissen, dass er der Pilot der Gegenwart und der Zukunft ist. Das weiß auch Kapitän Sebastian Vettel, der mit Schwierigkeiten zu rechnen hat. Aus vielen Perspektiven interessant: Charles Leclerc ist in der Formel 1der Mann der Stunde, obwohl er in Bahrain lediglich als Dritter ins Ziel kommt. Denn sein junger Teamkollege bietet etwas mehr.“ Die LaStampa wurde sogar ziemlich persönlich: „Ein Rat: Der Deutsche sollte einen Mentalcoach anheuern. Und sich den Schnurrbartrasieren.“ Nachwirkungen des Qualifyings Sebastian Vettel hatte sich schon nach seinem vierten Platz beim Großen Preis von Australien in Melbourne, den er nur einer Stallorder zu seinen Gunsten verdankte, ungewöhnlich gelassen gezeigt. Nach dem verpatzten fünften Rang in der Steinwüste gab er sich einsilbig, für seine Verhältnisse aber immer noch ausgeglichen. Er sagte:„Ich muss das erst einmal verdauen. Ich habe Hausaufgaben zu erledigen, denn Die Enttäuschung: Renault will die drei Top-Teams Mercedes, Ferrari und Red Bull angreifen. Das funktioniert aber nicht. Nico Hülkenberg zum Beispiel ging vonRang 17 ins Rennen. Nach einer beherzten Aufholjagd war der Emmericher sogar Sechster. In der 54. von57Runden musste er seinen Renault aber wegeneines Motorproblems vorzeitig abstellen. ÄRGER BEI RENAULT Das Problem: „Das ist schwer zu verdauen“, sagte Hülkenberg.„Es ist ein brutaler Moment.“ Für seinen neuen Teamkollegen Daniel Ricciardo lief es auch nicht gut. Für ihn war ebenfalls in Runde 54 Schluss. Der Grund: Probleme mit dem Energierückgewinnungssystem. Es war Ricciardos zweiter Ausfall im zweiten Rennen. Die Forderung: „Das sind Probleme, die schon vorher aufgetreten waren, aber die wir in Bahrain nicht lösen konnten. Diese Probleme ärgern uns immer mehr und sie sind nicht akzeptabel“, ärgertesichTeamchef CyrilAbiteboul. Er fordertdeshalb, dass Renault reagiertund seinen Fokus schleunigst auf die Zuverlässigkeit des Autos legt. GETTY IMAGES/BARON ich habe nicht das richtige Gefühl für das Auto entwickelt.“ Doch in ihm muss es brodeln. Denn im Kurzzeitgedächtnis ist noch jener taktische Fehler vom Sonnabend verhaftet, als ihn Ferrari im zweiten Qualifikationsabschnitt aufgrund einer falschen taktischen Berechnung mitten in den Verkehr schickte und er sich deshalb die Reifen ruinierte. Das erlaubte ihm nur einen Versuch in der entscheidenden Qualifying-Runde und hatte Nachwirkungen bis ins Rennen. Der neutrale Beobachter fühlt sich auch hier an die vergangene Saison erinnert, als der Mixaus taktischen, technischen und persönlichen Fehlern zum Verlust des möglichen Titels führte. In dieser Saison ist die Lage viel früher viel härter. Der in die Defensive gedrängte Vettel muss noch offensiver werden, das birgt zusätzliche Risiken, obwohl es sonst entgegen der bisherigen Ergebnisse durchaus vielversprechend aussieht. Der Ferrari ist vor allem auf den Geraden dem Mercedes überlegen, was für einen stärkeren Antriebsstrang spricht. Dass das Aggregat bei Leclerc unzuverlässig arbeitete, muss nicht zwingend auf eine Überforderung hindeuten. Generell kommt der 21 Jahre alte Monegasse, obwohl neu in der Werksfahrerrolle, besser mit den Gegebenheiten zurecht. Es braucht gar nicht dessen Hinweis „Ich bin schneller“, um Binottos Grundsatz, dass Vettel als gesetzte Nummer eins im Team zu schützen ist, aufzugeben. Bei Ferrari merken sie, dass der Paradefahrer in seinem fünften Jahr angeschlagen ist, und dass Leclerc kraft seines Talentes und seiner erstaunlichen Reife ein ebenbürtiger, vielleicht schon überlegener Gegner ist. Wird es eine Schonfrist für Vettel geben? Der Erfolgsdruck auf den Hessen, der Anfang September 2018 sein letztes Rennen gewonnen hat, ist enorm. „Das ist nicht das,was ich wollte. Eswar ziemlich offensichtlich, dass ich nicht das Tempo von Charles mitgehen konnte“, sagte er mit leichter Verbitterung unter dem arabischen Nachthimmel. Für einen Moment sentimental „Leclerc ist ein werdender Champion“, urteilt Mercedes-Teamchef Toto Wolff, „er war sehr beeindruckend und besitzt eine große Persönlichkeit. In Bahrain war er der schnellste Mann im schnellsten Auto. Dass er die grausamste Seite des Motorsports zu spüren bekam, war unser Glück.“ Der Umgang mit dem Pech spricht auch für die Ferrari-Entdeckung: „Aufs ganze Wochenende betrachtet nehme ich eine Menge positiver Dinge mit. Wir haben einige Antworten gefunden, nachdem wir in Australien doch nicht weit weg waren.“ Dann wurde er für einen Moment doch sentimental: „Ich war so nah dran, mir einen Traum zu erfüllen. Aber ich hoffe, das kommt eines nicht zu fernen Tages.“ Es ist ein Gefühl, das Sebastian Vettel nur zu gut kennt. Fünf ist fast wie drei Warum der Auswärtssieg in Bamberg für Albas Basketballer im Hinblick auf die kommenden Wochen so wichtig war VonChristian Kattner Nicht immer lässt sich die Wichtigkeit eines Sieges auch am Tabellenbild ablesen. An dem hat sich für Alba Berlin mit dem knappen 69:66 am Sonntag bei Brose Bamberg nämlich nichts geändert. Bamberg bleibt Vierter, Alba ist weiter Fünfter der Bundesliga. Und doch kann dieser 17. Saisonsieg für die Berliner in der Endabrechnung der Hauptrunde Gold wert sein –vor allem für die Psyche der Spieler,die im Aprilein Mammutprogramm mit bis zu elf Partien –darunter auch die Finalserie im Eurocup gegen den FC Valencia –vor der Brust haben. In Bamberg hatten die Berliner Profis sechs Wochen zuvor ja noch im Endspiel um den BBL-Pokal knapp gegen eben diese Bamberger eine schmerzhafte Niederlage einstecken müssen. Auch wenn Johannes Thiemann am Sonntag vor dem Mikrofon von Magenta Sport zugeben musste, dass er eben dieses Finale lieber gewonnen hätte,sowar er Alba-Trainer Aito Garcia Reneses bereitet sich auf die nächste Auszeit vor. CAMERA 4 doch froh darüber,„dass wir den direkten Vergleich in der Tabelle haben“. Damit sprach der Alba-Center auch gleich den zweiten, den sportlichen Aspekt, des Erfolgs vom Sonntag an. Denn auch wenn Alba nach dem Spiel Fünfter geblieben ist, hat es die Mannschaft in der eigenen Hand, daran etwas zu ändern. Schon am duelle mit den Bambergern gewonnen wurden. Baldi warnt vorUlm Undesist sogar noch mehr drin. Gerade einmal 22 Saisonspiele in der Bundesliga haben die Berliner absolviert, so wenige wie kein anderes Team. Auch deshalb trügt das aktuelle Tabellenbild. Schaut man sich Dienstagabend geht es um 19 Uhr mit dem Heimspiel gegen Ulminder Arena am Ostbahnhof weiter. Durch einen Sieg würden die Berliner nach Pluspunkten mit Bamberggleichziehen und auf den vierten Tabellenplatz klettern. Sollten beide Mannschaften am Ende der Hauptrunde ebenfalls punktgleich sein, wäre Alba besser platziert, da beide Liganur die Minuspunkte an, belegt Alba den dritten Rang. Genau dieser soll es nach Möglichkeit auch am Ende der Hauptrunde sein, damit man dem FC Bayern idealerweise bis zum Play-off-Finale aus dem Weggehen kann. Nichts wird daher dem Zufall überlassen. Im Sinne der besseren Vorbereitung auf das Spiel gegen Ulm hat die Mannschaft die Anreise nach Bamberg diesmal im Bus und nicht mit dem Zug absolviert. „Wir kommen am Sonntagabend sonst nicht mehr dort weg“, sagte Geschäftsführer MarcoBaldi. DieRegeneration der Spieler mit Recovery Boots, Strümpfen die für mechanische Massagen der Beine sorgen, fand bereits auf der Rückreise statt. Der Montag in Berlin diente Aito Garcia Reneses somit komplett der Vorbereitung auf den nächsten Gegner. Außerdem hatte der Trainer im Hinblick auf die Anstrengungen der kommenden Wochen auch schon in Bamberg zielgerichtet gearbeitet: „Ich habe versucht, die Spielzeit möglichst gleichmäßig auf die Spieler zu verteilen.“ Denn der Sieg dort steigt noch einmal an Wert, wenn Alba am Dienstag gegen Ulm nachlegen kann. Baldi sprach aber dahingehend zur Sicherheit noch gleich eine Warnung aus: „Die Ulmer haben sich wieder gefangen. Ein sehr unangenehm zu spielender Gegner, der viele Waffen hat.“
Berliner Zeitung · N ummer 77 · D ienstag, 2. April 2019 – S eite 19 ························································································································································································································································································· Feuilleton Markus Schneider empfiehlt Konzerte, zum Beispiel von Bob Dylan. Seite 22 „Im Effi-Briest-Saal bleibt kein Wort ungezählt.“ Harry Nutt wandert durch die Fontane-Ausstellung in Neuruppin Seite 20 Todesnachricht Sie ist gestorben, es lebt weiter Ulrich Seidler wünscht Tania Mallet Ruhe in Frieden. Eine traurige Nachricht kommt aus den Agenturen und wirdvon vielen Medien mit dieser Schlagzeile verbreitet: „Bond-Girl Tania Mallet ist tot“. Wenn man es genau nimmt, ist sie,also es,das Girl, schon vor55Jahrengestorben. Undabgesehen davon gibt es überhaupt kein Bond-Girl dieses Namens. Esgibt eines, das Tilly Masterson heißt und vonTania Mallet gespielt wurde. Diese ist es, die am letzten Sonnabend im Alter von 77 Jahren leider starb. Das teilten nach Angaben der Agentur die Produzenten der Filmreihe per Twitter mit. Traurig an dieser Nachricht ist nicht nur, dass Tania Mallet nicht mehr lebt, sondern dass ihr Todfür sich genommen offenbar keine Schlagzeile wert ist, weil nur wenige Menschen ihren Namen kennen. Aber viele haben das Bond-Girl und auch ihren (pardon, falsches grammatikalisches Geschlecht: seinen) von Oddjobs Stahlkrempenhut herbeigeführten Todvor Augen. So deutlich vor Augen, dass man von Unsterblichkeit sprechen möchte. Was mit Tillys brutalem Todendete, war die kurze Filmkarriere von Tania Mallet. „James Bond −Goldfinger“, der dritte Teil der Bond-Reihe, gedreht im Jahre 1964, war der erste und letzte Film, in dem es,das bis dahin astronomisch dotierte Fotomodel, mitspielte.Die zweite Lebensleistung, die von der Agentur als von öffentlicher Relevanz erachtet wird, besteht darin, dass Tania Mallet die Cousine von Helen Mirren ist. Man wirdgleich noch ein wenig trauriger. Es ist unwürdig, einen Menschen mit seiner einzigen Filmrolle zu verwechseln und ihn in Ermangelung von mitteilenswertem Material auf die Verwandschaft zu seinem berühmtesten Familienmitglied zu reduzieren. Undentrüstenswertist der sexistische Aspekt der Schlagzeile. Darüber könnte der Film selbst mit seiner so wegweisenden wie archaischen Kastrationsszene hinwegtrösten, in der sich ein stahlschneidender Laserstrahl auf das Genital von Sean Connery, pardon, von James Bond zufrisst. DerAgent überlebt. Die Filmschauspielerin Tania Mallet (1941−2019) in ihrer einzigen Rolle. IMAGO VonCornelia Geißler Dieses Buch ist ein Roman und doch keiner, eine Autobiografie und doch keine. Eszieht den Leser an verschiedenen Zipfeln hinein und verknotet diese Enden mit dem Erzähler-Ich. Saša Stanišic erzählt auf 360 Seiten von seiner „Herkunft“, so der Titel. Er beschäftigt sich mit der Heimat –für sich, für sein Kind, für seine Eltern und Großeltern. Dabei zeigt er sich der Brisanz des Themas heute,„in einer Zeit, als Ausgrenzung programmatisch und wieder wählbar wurde“, bewusst. Er nutzt diese Brisanz sogar. Vorweg sei bemerkt, dass das Schriftprogramm, über das wir für die Zeitung verfügen, leider nicht in der Lage ist, den Namen des Autors korrekt abzubilden. Zwar gibt es für das „s“ das umgekehrte Dach, was es zu einem Sch-Laut macht. Doch müsste auch das „c“ am Ende ein nach rechts gerichtetes Strichlein haben –für ein gequetschtes Tsch. DerSozialismus war müde Das Abenteuer-Buch Saša Stanišic schreibt in „Herkunft“ von sich und ernährt damit dankbare Leser Saša Stanišic vor wenigen Tagen beim Festival Lit.Cologne. Damit sind wir bei einem der vielen Aspekte des Themas, dem Anders- Sein. Der Autor ist in Višegrad geboren, das heute zu Bosnien und Herzegowina zählt, aber damals, 1978, einfach Jugoslawien war. „Das aber nicht mehr lang“, schreibt er. „Der Sozialismus war müde,der Nationalismus wach.“ 1992 musste seine Familie die Heimatstadt verlassen, nicht allein, weil dort Krieg tobte, sondern weil die Mutter als Bosnierin (obwohl verheiratet mit einem Serben) nicht mehr sicher war. Saša Stanišic lernt schnell Deutsch (anfangs mit dem großen Anpassungsdruck der Schule), schreibt Gedichte auf Deutsch (angeregt durch einen Lehrer), studiert Literatur, bleibt aber durch seinen Namen als so besonders erkennbar, dass er ihn in der Not –etwa bei der Wohnungssuche – schon germanisiert hat. „Ich weiß noch, wie es sich anfühlt, für etwas keine Sprache zu haben“, schreibt er über seine Jugend. Nicht nur seine Biografie, sein Ich ist durch die Zweisprachigkeit geformt. Das fängt hier mit der Schlange in den Bergen bei der Großmutter an, die ihm nur als „posok“ einen Angstkitzel beschert, also auf Serbokroatisch, „das übersetzte Wort –Hornotter –lässt mich kalt.“ „Herkunft“ zu lesen, ist ein Abenteuer, weil es viele Gedankenwege eröffnet, auf denen man Erfahrungen vergleichen kann. Eltern und Großelternhaben auch andereMenschen, aber Saša Stanišic erlebt als Jugendlicher mit, wie seine Eltern in Deutschland Jobs annehmen müssen, für die sie überqualifiziert sind, die sie krank machen, die aber ihre einzige Möglichkeit zum Arbeiten sind. „Mutter, die Politologin, landete in einer Großwäscherei. …Vater, den Betriebswirt, verschlug es auf den Bau.“ Abgeschoben werden sie dennoch. Ihmwirdinder Gegenwartseines Schreibens bewusst, dass er sich damals zu wenig für seine Eltern interessierthatte,weil er selbst damit beschäftigt war, inder neuen Gesellschaft anzukommen. Seine Großmutter Kristina, die ihn einst mit Geschichten gefütterthatte,versinkt DAS BUCH Saša Stanišic: Herkunft Luchterhand, München 2019. 360 S.,22Euro Lesung in Berlin: 15.5., 19.30 Uhr,Museen Dahlem, Lansstr.8, info@schleichersbuch.de, Tel.: 84190214 CHRISTOPH HARDT/IMAGO inzwischen in der Demenz, je tiefer er in Erinnerungen gräbt, desto stärker verliert sie die eigenen, Telefonate mit ihr,Besuche bei ihr sind eingewebt in diesem Erzählteppich. Auch Freunde haben die meisten Menschen, seine trifft Saša Stanišic als Jugendlicher an einer Tankstelle, sie kommen vonüberall her,denn er besucht eine, wie man heute sagt, Willkommensklasse.Dass Rike seine erste deutsche Freundin ist, hat einen hohen Wert. „Herkunft“ zu lesen, bedeutet auch ein Sprachabenteuer, weil dieser Autor mit Humor, mit Genauigkeit, mit einer Gleichzeitigkeit, die Zeiten verschwimmen lässt, so viele Möglichkeiten des Erzählens probiert. Er wechselt zwischen Erinnerung, Recherche und Erfindung mal von Kapitel zu Kapitel, manchmal aber sogar innerhalb eines Absatzes. Da gibt es persönliche, sehr emotionale Stellen, die einen stocken und langsamer lesen lassen. Etwa über seine Mutter,die als erste in ihrer Familie studierte –„die ethnische Herkunft allerdings hing ihr wegen ihres arabischen Namens an wie ein hartnäckiges Gerücht.“ Und wie er sich als Jugendlicher in Heidelberg für seine Eltern schämte. Das zu lesen, lässt Gänsehaut wachsen. Literatur als Kitt Dann gibt es rasante Passagen mit politischen Widerhaken, so, wenn er von den „Reliquienhändlern“ schreibt, die in Erinnerung an Tito und das alte Jugoslawien zusammenkommen. Oder wenn die Schreibzeit in den Text schießt: Im August 2018 sind es die Demonstranten von Chemnitz. „Migranten wurden angefeindet, der Hitler-Grußhing über der Gegenwart.“ Der nächste Absatz gilt seiner Kindheit. Darin, dass diese Brüche das Buch nicht auseinanderfallen lassen, beweist sich die Meisterschaft dieses Autors.„Literatur ist ein schwacher Kitt“, schreibt er zwar, aber er hat die Sprache,das Zersplitterte nebeneinander zu legen. Ein besonderer Clou sind die letzten sechzig Seiten, aufgebaut wie ein Brettspiel: Fragen schicken den Leser in verschiedene Richtungen und offerieren mehreremögliche Enden. Mitseinem Erzählungsband „Fallensteller“ und den ersten beiden Romanen „Wie der Soldat das Grammofon repariert“ (2006) und „Vor dem Fest“ (2014) hat Stanišic sich sofortseinen Platz in der Gegenwartsliteratur erobert. Die Bücher wurden vonder Kritik gelobt, ausgezeichnet, in mehrere Sprachen übersetzt und außerdem gut verkauft. In das neue Buch lässt er seine Sozialisation als Leser, Geschichtenhörer und -erfinder in einem doppelten Sprachraum einfließen. Da entfaltet sich seine Erzählmethode noch schillernder. Saša Stanišic legt alles offen. Er breitet seine Herkunft aus und seine Arbeitsweise: „Die Abschweifung ist der Modus meines Schreibens.“ Oder: Fiktion, wie er sie sich denke, „ist ein offenes System aus Erfindung, Wahrnehmung und Erinnerung, das sich am wirklich Geschehenen reibt“. Wersich das nicht nur denkt, sondernsoüberzeugendumsetzen kann, der versteht nicht nur viel vomSchreiben, sondernernährt dankbare Leser und bringt die Literatur weiter. NACHRICHTEN Über vier Millionen Euro für Filmprojekte DieVerfilmung des Terroranschlags auf den Pariser Konzertclub „Bataclan“ wirdvon der deutschen Spielfilmförderung unterstützt. DasProjekt „Meinen Hass bekommt ihr nicht“ vonKilian Riedhof wirdaus Mitteln vonKulturstaatsministerin Monika Grütters mit 500 000 Euro gefördert. Zusammen mit drei Drehbuchförderungen fließen insgesamt 4,24 Millionen Euro in neue Filmprojekte.Grütters folgt damit der Empfehlung der Jury für die Spielfilmförderung. Unterstützt werden zum Beispiel Arbeiten der Regisseure Christian Petzold, Angelina Maccarone und Dominik Graf. (dpa) Aufnahmen von Lennons „Bed-in“ aufgetaucht Einverschollener Farbfilm des legendären „Bed-in“ vonJohn Lennon und Yoko Onoist in den Niederlanden wieder aufgetaucht. DieBilder der Aktion des Paars,das nach seiner Hochzeit im Namen des Weltfriedens eine Woche in einem Amsterdamer Hotelbett verbrachte und sich dabei interviewen ließ, waren 1969 um die Welt gegangen. EinTeil der Aufnahmen verschwand allerdings bald. EinMitarbeiter des Archivs des niederländischen Fernsehsenders KROhatte geglaubt, eine Kopie mitzunehmen, als er den Karton in seinen eigenen Keller brachte,erzählte der am Sonntagabend im niederländischen Fernsehen. Jetzt erst habe er die Aufnahmen gesichtet. (AFP) „Dumbo“-Neuverfilmung führtKinocharts an Derfliegende Elefant „Dumbo“ hat „Captain Marvel“ an der Spitzeder offiziellen deutschen Kinocharts abgelöst. DieDisney-Neuverfilmung des Klassikers kam am Startwochenende auf 155 454 Besucher,wie Media Control am Montag berichtete. Neuauf Platz fünf steht „Weil du nur einmal lebst –Die Toten Hosen auf Tour“, den sich 70 259 Kinobesucher anschauten. (dpa) Musikinstrumente: mehr Umsatz, weniger Käufer DerUmsatz der deutschen Musikinstrumentenbranche legte nach Angaben des Branchenverbands SOMM 2018 zum fünften Malin Folge zu, teilte der Verband an diesem Montag in FrankfurtamMain mit. Gegenüber dem Vorjahr stieg der Umsatz damit um rund sechs Prozent auf mehr als eine Milliarde Euro.Der größte Anteil entfalle auf Tasteninstrumente.Zugleich klagt der Fachhandel über „einen ruinösen Preisverfall“. Außerdem kämen weniger Kunden in die Läden. (dpa) OST-BERLIN DIEhaLBEhaupTSTaDT MuseuM e phraiM-palais 11.05.–09.11.2019 www.ost.berlin
Seite 1 und 2: Mosambik: Reise durch ein zerstört
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 77 · D
Seite 17: Berliner Zeitung · N ummer 77 · D
Seite 27 und 28: Kein Student? Kein Problem! Jetzt I

Berliner Zeitung 02.04.2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?