Berliner Kurier 09.04.2019

Fotos: Facebook,AFP,imago/images/McPHOTO Postvertriebsstück A11916/Entgelt bezahlt 

Sexgangster überfällt 

Deutsche im Thailand-Urlaub 

Miriam (26) 

auf Traum-Insel 

ermordet 

Dienstag, 9. April 2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 97/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG SEITE 31 

LegtdemPfusch 

dasHandwerk! 

Meister Murks und 

Geselle Schlendrian: 

Warum immer mehr 

Berliner über 

Hertha-Krise 

PalDardai: 

Handwerker- 

Dasverflixte 

Ärger klagen 

22. Jahr 

SPORTABSEITE 20 

SEITEN 4–5

* 

POLITIK 

MEINE 

MEINUNG 

Kleiner kaufen 

und weniger fahren 

Von 

Stefan 

Winter 

Eine Zahl ist schnell in die 

Welt gesetzt –nehmen 

wir also einfach 2030. Das ist 

schon länger derTermin, den 

sich die Grünenals Ausstieg 

aus dem Verbrennungsmotor 

wünschen. Jetzt hat Fraktionschef 

AntonHofreiter 

das Datum wieder in die Debatte 

gebracht. Das kann man 

fordern, niemand wird etwas 

gegen saubere Mobilität haben, 

und natürlich braucht es 

dafür Druck auf die Autoindustrie. 

Man sollte aber auch dazusagen, 

was es bedeutet: Mobilität 

würde vorerst teurer, und 

einige Autohersteller würden 

einen so radikalen Umbruch 

nicht überstehen. Dem Klima 

brächte es wenig, solange die 

Hälfte des Stroms aus Kohle 

und Öl stammt. Der Umbau 

der Autoindustrie auf Elektroantrieb 

hat –erzwungen 

durch schärfere Abgasvorschriften 

–mit Machtbegonnen. 

Ein Erfolg wird er nicht 

durch markig in die Welt gesetzte 

Jahreszahlen, sondern 

durch Kunden,die die neuen 

E-Mobile kaufen. Oder vorher 

schon anders entscheiden. 

Im Moment hat der 

durchschnittliche Neuwagen 

150 PS. Wer sich um die Umwelt 

sorgt, hat es oft ganz 

leicht: kleiner kaufen und 

weniger fahren. 

MANN DESTAGES 

George Clooney 

Für seinen Boykottaufruf 

gegen Luxushotels, die dem 

Sultan von Brunei gehören, 

hat der Oscar-Preisträger 

George 

Clooney (57, 

„Syriana“) 

global viele 

Unterstützer 

gefunden. 

Unternehmen 

wie 

die Deutsche 

Bank, 

die Zeitung 

„Financial 

Times“ und viele Immobiliengesellschaften 

kündigten 

inzwischen an, die neun Hotels 

zu meiden. Grund für 

den Boykott: Homosexuellen 

droht in Brunei die Todesstrafe 

durch Steinigung. 

Foto: Andrew Milligan/dpa 

RND-Montage, Fotos: Arnulf Hettrich/Imago, Frank Rumpenhorst/dpa 

In sieben Schritten 

gegen die Wohnungsnot 

Es müssen nicht gleich Enteignungen sein: Wasdie Parteienfür alternative Maßnahmen diskutieren 

Berlin – Die Mieten eilen bundesweit 

von Rekord zu Rekord. 

Nun tobt ein Streit um 

die Enteignung von großen 

Wohnungsbaugesellschaften 

(wir berichteten). Welche Alternativen 

gibt es zu einem 

einfachen „Weiter so“ und 

dem radikalen Mittel der Enteignungen? 

Ein Überblick. 

▶ Befreiung von der Grundsteuer 

für Mieter: Bisher müssen 

Mieter über Nebenkosten 

die Grundsteuer mitbezahlen. 

Die Grünen wollen Mieter davon 

befreien, Eigentümer sollen 

ihren bisherigen Anteil weiter 

zahlen. „So könnte man 36 Millionen 

Menschen entlasten“, 

sagt Grünen-Fraktionschefin 

Katrin Göring-Eckardt. In der 

SPD gibt es Sympathien für den 

Vorschlag, die Union ist skeptisch. 

Die Grundsteuer wird gerade 

neu geregelt. 

▶ Wohngeld erhöhen: Der 

wissenschaftliche Beirat des 

Wirtschaftsministeriums empfiehlt 

das. Bislang werde es nur 

von einem Bruchteil derjenigen 

in Anspruch genommen, die ein 

Recht darauf hätten. Sowohl 

Wohngeld als auch die Mietgrenze, 

bis zu der es gezahlt 

werde, sollten angehoben werden, 

forderte der Konstanzer 

Professor Friedrich Breyer. 

▶ Mieten vorübergehend 

einfrieren: SPD-Generalsekretär 

Lars Klingbeil in „Bild“: „In 

den Ballungsgebieten, dort wo 

es Schwierigkeiten mit den 

Mieten gibt, soll die Miete fünf 

Jahre nicht erhöht 

werden. Das würde den Wohnungsmarkt 

entlasten.“ Auch 

Experten fordern Mietkontrollen 

auf Zeit 

– bis sich die Lage auf dem 

Markt wieder entspannt. 

▶ Höher bauen/Nachverdichtung: 

Gerade in Metropolen 

kann es helfen, in die Höhe 

bzw. enger zu bauen (nachverdichten). 

Doch oft regt sich Widerstand: 

In München verhinderte 

ein Bürgerentscheid, dass 

höher gebaut werden darf. In 

Berlin verhinderte eine Initiative, 

dass das Tempelhofer Feld – 

einer der größten innerstädtischen 

Freiflächen der Welt – 

bebaut werden kann. 

▶ Bauvorschriften lockern: 

Die FDP-Politikerin Nicola 

Beer argumentiert, der Staat 

treibe durch übertriebene Bauvorschriften 

im Energie- oder 

im Brandschutzbereich selbst 

die Baukosten und damit auch 

die Mieten in die Höhe. Sie 

fordert eine „Entrümpelung“. 

Die Wohnungswirtschaft 

schlägt eine Senkung des Mehrwertsteuersatzes 

fürs Bauen 

von 19 auf 7Prozent vor. 

▶ Quoten einführen: Neubauten 

sind meistens Luxuswohnungen. 

Um die Quote an erschwinglichen 

Wohnungen zu 

erhöhen, könnte man die Erteilung 

einer Baugenehmigung für 

größere Einheiten standardmäßig 

daran knüpfen, dass ein bestimmter 

Anteil von Sozialwohnungen 

gebaut wird. 

▶ Sozialen Wohnungsbau ankurbeln: 

Die Zahl von Sozialwohnungen 

lag inden frühen 

80er-Jahren noch bei vier Millionen, 

2017 waren es nur noch 

1,2 Millionen. Die GroKo hat 

sich vorgenommen, bis 2021 1,5 

Millionen Wohnungen neu zu 

bauen. Eine Quote für Sozialwohnungen 

hat sie aber nicht 

festgelegt. Experten fordern 

deshalb u.a., dass öffentliche 

Wohnungsgesellschaften freie 

Flächen vermehrt selbst bebauen 

sollen. Bisher gehen freie 

Flächen in der Regel an 

den Meistbietenden. 

Überall in Deutschland 

(Teilnehmer aus Berlin) 

gehen Menschen gegen 

den Mietnotstand auf 

die Straße.

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Dienstag, 9. April 2019 

Grusel-Gipfelvon Mailand: 

Bund der Rechtspopulisten 

AfD-ChefMeuthen und der Italiener Salvini legen Grundstein für gemeinsameFraktion im BrüsselerParlament 

Mailand – Einige sehen in 

dieser Allianz „das neue 

Europa“, ander sprechen von 

einem „Grusel-Gipfel“: In 

einem Fünf-Sterne-Hotel am 

Mailänder Hauptbahnhof 

fand jetzt, sieben Wochen vor 

der Europawahl, ein Gipfel 

europäischer Rechtsparteien 

statt. Geladen hatte Italiens 

Innenminister (und Lega- 

Chef) Matteo Salvini. Gekommen 

sind neben dem deutschen 

AfD-Vorsitzenden Jörg 

Meuthen, der gleichzeitig 

Spitzenkandidaten seiner 

Partei bei der Europawahl ist, 

Anders Primdahl Vistisen von 

der dänischen Folkeparti und 

Olli Kotro von der Finnenpartei. 

„Das ist ein Startschuss für 

etwas Neues“, hofft Meuthen. 

Es gebe weitere künftige Mitglieder, 

die in Mailand noch 

nicht anwesend seien, „sich 

aber uns anschließen werden“. 

Und er denkt dabei vor 

allem an die FPÖ, die in Österreich 

als Teil einer Mitterechts-Koalition 

regiert und 

mit der er die größten Übereinstimmungen 

sieht. 

Beschlossen haben AfD 

undLega, im Brüsseler Parlament 

eine neue Fraktion zu 

bilden –Europäische Allianz 

der Menschen und Nationen 

(European Alliance of Peoples 

and Nations, EAPN) mit 

Namen. 

Foto: Mohammed Omar Aburas/dpa 

NACHRICHTEN 

Waffenruhe verlangt 

Tripolis –Die USA haben 

den libyschen General Chalifa 

Haftar aufgefordert, die 

militärische Offensive bei der 

Hauptstadt Tripolis zu stoppen. 

US-Außenminister Mike 

Pompeo erklärte, die USA 

seien wegen der Kämpfe sehr 

besorgt. Derzeit würden Zivilisten 

und Verwundete evakuiert. 

Forderungen der Kids 

Berlin –Die „wütenden 

Kids“ von „Fridays for Future“ 

haben einen Forderungskatalog 

vorgelegt: Das „Ende 

der Subventionen für fossile 

Energieträger“ (Kohle, Öl 

und Gas) wird ebenso noch 

für 2019 verlangt wie das Abschalten 

eines Viertels aller 

Kohlekraftkapazitäten. 

US-Ministerin geht 

OlliKotro,Chef derFinnenpartei, AfD-ChefMeuthen,Lega-Chef Salviniund Anders Vistisen vonder Dänischen Volkspartei. (v.l.) 

Grüne wollen Ende der Benziner bis 2030 

RadikalePläne zur Abkehr vom Verbrennungsmotor löstSturm der Entrüstung aus.Union: Keine Verbote! 

Berlin –Die Grünen wollen 

dem Verbrennungsmotor an 

den Kragen: „Ab 2030 dürfen 

nur noch abgasfreie Autos neu 

zugelassen werden –das ist 

ein anspruchsvolles, aber realistisches 

Ziel“, heißt es in 

einem Thesenpapier des Grünen-Fraktionschefs 

Anton 

Hofreiter. Alle bis dahin angemeldeten 

Benziner und Diesel 

sollen ganz normal weiterfahren 

dürfen. 

Ähnliche Zielvorgaben gibt 

es bereits in Frankreich, Norwegen 

und Dänemark. Das 

sind allerdings Länder mit 

kleinerer oder gar keiner 

Autoindustrie. Der Vorstoß 

stieß deshalb umgehend auf 

Ablehnung: „Die Grünen müssen 

sich entscheiden, ob sie 

den Verbrennungsmotor generell 

bekämpfen oder saubere 

klimaneutrale Mobilität erreichen 

wollen“, sagte Sören 

Bartol, SPD-Fraktionsvize im 

Bundestag, dem Redaktions- 

Netzwerk Deutschland 

(RND). Die GroKo ist sich einig, 

dass ein Verbrennungsmotorverbot 

nicht infrage 

kommt: „Wir setzen auf einen 

Mix aus innovativer Forschung 

und unterstützen vielversprechende 

Technologien 

für neue Antriebsarten für 

Pkw und Lkw“, sagte Unionsfraktionsvize 

Ulrich Lange 

(CSU) dem RND. Mit Verboten 

könne das nicht gelingen. 

Auch Bernhard Mattes, 

Präsident des Verbandes 

der Automobilindustrie 

(VDA), ist gegen den Vorschlag. 

Er argumentiert 

unter anderem damit, dass der 

klassische Verbrennungsmotor 

noch ein Effizienzpotenzial 

von weiteren 

20 bis 30 

Prozent habe. 

Pikant: 

Wie kürzlich 

bekannt 

wurde, wirft die EU-Kommission 

den Autobauern BMW, 

Daimler und VW vor, illegale 

Absprachen zum Innovationswettbewerb 

getroffen 

und so neue Technologien 

zur Abgasreinigung ausgebremst 

zu haben. 

Anton Hofreiter, 

Fraktionsvorsitzender 

Grünen im Bundestag, 

plädiertfür das Ende 

vonDiesel und 

Benzinernbis 2030. 

Foto: Luca Bruno/AP 

Foto: Armin Weigel/dpa 

Foto: AuroraSamperio/Imago 

Washington –US-Heimatschutzministerin 

Kirstjen 

Nielsen verlässt das amerikanische 

Kabinett, teilte Präsident 

Donald Trump via Twitter 

mit. Kommissarisch soll 

das Ministerium zunächst 

von Kevin McAleenan geführt 

werden, Chef der Zoll- und 

Grenzschutzbehörde. 

Nein zu Vorgeburtstests 

Düsseldorf –NRW-Ministerpräsident 

Armin Laschet hat 

sich gegen die Kassenfinanzierung 

genetischer Bluttests 

ausgesprochen, mit denen 

Hinweise auf das Downsyndrom 

möglich sind. „Das Signal, 

dass man im Vorfeld über 

die Wertigkeit von Leben 

urteilt, halte ich für falsch.“ 

Netanjahu legt nach 

Jerusalem –Einen Tag vor 

der Parlamentswahl in Israel 

hat der rechtskonservative 

Regierungschef Benjamin 

Netanjahu Pläne zur Annektierung 

israelischer Siedlungsgebiete 

im Westjordanland 

bekräftigt. Der in Umfragen 

führende Herausforderer 

Benny Gantz kritisiert 

das.

* 

HINTERGRUND 

Elf Wochen 

Wartezeit 

Elf Wochen mussman auf 

Handwerker warten. Und 

wenn sie dann da sind, 

leisten sie Pfusch. Die Fälle 

häufen sich in Berlin: In 

Bädern fallen Fliesen von 

den Wänden, Wasseranlagen 

funktionieren nicht 

oder es werden hohe 

Rechnungen gestellt.Darüber 

hatder KURIER oft 

berichtet.Der Handwerkskammer 

ist der Pfusch bekannt.Doch 

wie schützt 

man sich vorStümpern? 

Immer mehr Berliner sind 

von Handwerker-Pfusch 

betroffen. Gestern berichtete 

der KURIER über ein Ehepaar, 

das seit neun Monaten in 

der Küche eine Dauerbaustelle 

hat. Daraufhin meldeten sich 

noch weitere Leser, die Opfer 

missratener Handwerksarbeiten 

wurden. Ein Problem ist: Es 

gibt seit Abschaffung der Meisterpflicht 

neben den gut ausgebildeten 

Fachkräften auch sehr 

viele „schwarze Schafe“ auf 

dem Markt. 

Marco Babeck (49) und Ehefrau 

Solveig (25) beauftragten 

im Mai 2018 den Planer eines 

großen Küchenunternehmens. 

Doch der Einbau missglückte. 

Das Ehepaar hat nun eine 21 

Zentimeter Lücke zur Wand, 

nicht bedienbare Geräte und 

Kratzer auf dem Linoleum. Der 

Rechtsstreit liegt bei ihrem Anwalt 

auf dem Tisch. 

Bei einem anderen Fall, 

über den der KURIER 

berichtete, erlebte 

der Familienvater 

Reinhard Steinberg 

(62) aus 

Wedding nach 

Handwerkspfusch 

gleich drei 

Wasserrohrbrüche 

in Folge und 

kann sein Bad seither 

nicht mehr nutzen. 

Schlimm erwischt hat es 

auch Gerda Berninghaus (71) 

aus Prenzlauer Berg, die seit 

Monaten ohne Warmwasser 

und Heizung in ihrer Wohnung 

sitzt. Auslöser ist eine Gastherme, 

die im Dezember 2017 eingebaut 

wurde. Seitdem gibt es 

Streit zwischen Handwerker, 

Baubehörde und Schornsteinfeger 

bezüglich Einbau und Abnahme. 

Nun sperrte auch noch 

die Bauaufsicht des Bezirksamtes 

die Therme. Mieterin Christa 

Berninghaus zum KURIER: 

„Die Handwerker und das Amt 

streiten sich, und ich muss das 

ausbaden.“ 

Pfusch, den die KURIER-Leser 

erlebten, passiert in der 

Hauptstadt tagtäglich. Etwa 

30000 Unternehmen sind in 

Handwerker-Ärger 

Pfuschwerk 

hat goldenen 

Boden 

Feuchte Wände, 

schwergängige Fenster, 

fehlerhaft verlegtes 

Parkett –wehe, wer 

eine Fachkraft braucht!

* 

SEITE5 


Wasserschaden im Bad von 

Reinhard Steinberg. Innerhalb 

weniger Jahreist das schon 

der dritte Havarie-Fall. Die 

Handwerker bekommen die 

Sache nicht in den Griff. 

ChristaBerninghaus (71) 

hat dank Handwerker- 

Pfusch schon seit Monaten 

kein warmes Wasser 

mehr in Bad und Küche. 

Auch die Heizung funktioniertnicht 

mehr. 

der Handwerkskammer Berlin 

vereinigt, die bis zu 190 000 

Mitarbeiter beschäftigen. Neben 

Bäcker oder Fleischer gehören 

dazu auch Elektriker, 

Dachdecker, Zimmerer, Maler 

oder Gas-Wasser-Installateure. 

Genau die Gewerbe, die nicht 

nur mit guter Arbeit auffallen, 

sondern auch jede Menge 

Pfusch leisten. 

Kunden können ihren Ärger bei 

der Schlichtungsstelle der 

Handwerkskammer Luft machen.Die 

Zahl der Beschwerden 

schwankt vonJahrzuJahr. 2015 

wurden 1818 Gutachten aufgrund 

von Beschwerden der 

Kunden erstellt, 2016 waren es 

2127, 2017 fiel die Zahl der Gutachten 

auf 1753 zurück. Laut 

dem Jahresbericht der Handwerkskammer 

für 2017 gab es 

die meisten Beschwerden 

zu den Baugewerken. 

Die Anfragen für 

Gutachten 

reichten 

von 

feuchten 

Wänden, 

über 

schwergängige 

Fenster, 

fehlerhaft verlegtes 

Parkett bis zu Schäden an 

Dächern, Rohrsystemen oder 

elektrischen Anlagen. 

33 Prozent der Beschwerden 

konnte aber nicht bearbeitet 

und geklärt werden, weil die 

Pfuscher nicht in der Handwerksrolle 

registriert waren. 

Daher meint Handwerkskammer-Sprecher 

Wolfgang Rink 

auch, dass ein Großteil der 

Fachbetriebe, die bei der Kammer 

registriert sind, ihre Aufträge 

ordentliche ausführen. 

„Sie haben einen Ruf zu verlieren, 

können sich daher schlechte 

Arbeit gar nicht leisten“, sagt 

Rink. 

Aber die „Spezialisten“, die 

mangels Fachwissen nur 

Pfusch abliefern, würden sich 

auch in der Handwerksrolle 

nicht registrieren lassen. „Dass 

können nur die Betriebe, die 

zugelassen sind, Meister- und 

andere Fachprüfungen vorlegen 

können und dazu befähigt 

sind, Leute auszubilden“, sagt 

Rink. Das spreche für Qualität. 

„Es ist ratsam, sich bei der 

Handwerkersuche zu erkundigen, 

ob der Fachbetrieb auch in 

der Handwerksrolle steht“, 

sagt Rink. „Dazu sollte man sich 

auch die Referenzen anschauen.“ 

Doch wie findet man einen 

guten Handwerker? Verbraucherzentrale, 

Handwerkskammer 

und Verband Wohneigentum 

raten folgendes: 

Mehrere Angebote einholen. 

Das Billigste ist nicht gleich das 

Beste. 

Über die örtliche Handwerkskammer 

informieren und 

nicht wild im Internet drauf 

lossuchen. 

Aufträge möglichst genau 

formulieren. Kostenvoranschläge 

können etwas kosten 

und sind nicht verbindlich. 

Nicht nur nach dem Preis gehen, 

sondern die Leistungsbeschreibung 

genau ansehen. 

Vorsicht bei Stundenlöhnen. 

Es kann passieren, dass Handwerker 

versuchen, einen Stundenlohn 

zu vereinbaren, wenn 

eine Pauschale schwer einzuschätzen 

ist und dann die Arbeit 

herauszögern. 

Allerdings ist es momentan 

schwer, gute Handwerker zu 

bekommen.Wegen Schulsanierungen 

und dem Wohnungsbau 

in Berlin seien deren Auftragsbücher 

voll. „Dazu kommen die 

niedrigen Darlehenszinsen, die 

Hausbesitzer dazu animieren, 

ihre Dächer neu decken zu lassen 

oder das Bad zu sanieren“, 

sagt Rink. „Bis zu elf Wochen 

betragen die Wartezeiten.“ Das 

macht es Stümpern leicht, zu 

agieren. Ein Problem sei auch 

der Personalmangel. „Bis zu 80 

Prozent der Unternehmen 

sucht Nachwuchs“, sagt Rink. 

Der sei aber schwer zu bekommen. 

„Immer mehr junge Leute 

wollen nach dem Abis studieren“, 

sagt Rink. Zum Vergleich: 

Laut Bundesinstitut für Berufsbildung 

(BBIB) blieben 2018 im 

Handwerk bundesweit 17387 

Lehrstellen offen, im Jahr zuvor 

waren es 15284. 

Der Zentralverband des Deutschen 

Handwerks (ZDH) 

wünscht sich eine höhere 

Wertschätzung gegenüber 

Azubis im Handwerksbereich. 

„Diese Fachkräfte sind für unsere 

Wirtschaft genauso entscheidend 

wie Akademiker“, 

sagt Beate Preuschoff, Leiterin 

Fotos: Uhlemann, Ponizak,Imago/stock&people 

der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit 

des ZDH. „Um das 

Handwerk für sie schmackhaft 

zu machen, sollen die Meister- 

Titel einem Bachelor gleichgestellt 

werden“, fordert sogar 

Handwerkskammer-Sprecher 

Rink. Im Jahr 2004 war in 

mehr als 50 Handwerksberufen 

die Meisterpflicht weggefallen. 

Schon seit geraumer Zeit fordert 

das deutsche Handwerk eine 

Wiedereinführung der 

Meisterpflicht. „Jeder kann ohne 

Qualifikationsnachweis einfach 

loslegen. Das hat zur Folge, 

das nicht immer nach Meister- 

Qualitätsstandards gearbeitet 

wird. Das kann für den Verbraucherschutz 

problematisch 

sein“, so Preuschoff. 

Lesen Sie auch die Seite 15 

Susanne Dübber, Kerstin 

Hense, Norbert Koch-Klaucke

* 

BERLIN 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Foto: dpa 

SandraScheeres 

(49) ist Berlins 

Bildungssenatorin 

–und will, dass 

alle Kinder 

schwimmen 

lernen. 

Radfahrer gegen Fußgänger 

Hals- und 

Beinbruch, 

Berlin! 

Haus riecht nach Tod 

Mieter verzweifelt 

wegen Leichengeruch 

SEITE 8 

Ein Moment der Unachtsamkeit 

–schon passiert 

ein Badeunfall, der 

selbst den schönsten Tag im 

Freibad zu einer Tragödie 

machen kann.Wie wichtig 

es ist, dass schon die Kleinsten 

das Schwimmenlernen, 

betonte jetzt SPD-Bildungssenatorin 

Sandra Scheeres. 

„Ich möchte, dass möglichst 

alle BerlinerKinder 

schwimmen können,denn 

das kannüberlebenswichtig 

sein“, sagte sie. Schonim 

Januar gab sie deshalb den 

Startschuss für ein neues 

Projekt: Rund570 Berliner 

Kindergartenkinder aus 44 

Einrichtungen gehen derzeit 

unter dem Titel „Berliner 

Schwimmbärchen“ baden, 

sollen so möglichst früh 

ans Wasser herangeführt 

werden.Durch Spiel und 

Spaß sollen sie die Scheu vor 

dem Wasser verlieren. 

Scheeres besuchte gestern 

einen der Kurse im Stadtbad 

Märkisches Viertel in Reinickendorf. 

Die Pilotphase 

läuft bis Ende April, ab September 

wird das Projekt 

fortgesetzt. Vorreiter war 

der Bezirk Neukölln. Ziel 

war es, die dortige Nichtschwimmerquote 

von 40 

ProzentamEnde der dritten 

Klasse zu senken.Laut einer 

Umfrageder DLRG konnten 

im Jahr 2017 60 Prozentder 

SchulkinderimAltervon bis 

zu 14 Jahren schlecht oder 

nicht schwimmen. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Die Zahl der 

Zusammenstöße 

ist 2018 weiter 

angestiegen 

Von 

PETER NEUMANN 

Kaum wird das Wetter schöner, 

sind sie wieder da: Radfahrer auf 

dem Gehweg. Wenn es darum 

geht, ein paar Sekunden Fahrzeit 

zu schinden oder Holperpflaster 

zu vermeiden, weichen 

viele Zweiradfahrer auf Bürgersteige 

aus. Die Berliner Polizei 

hat im vergangenen Jahr 465 

Kollisionen zwischen Fahrrädern 

und Fußgängern registriert 

–das sind 28 mehr als im Jahr 

davor und 46 mehr als im Jahr 

2016. Die Zahl der Fußgänger, 

die schwer verletzt wurden, 

stieg von 38 auf 49. 

„Die seit Jahren steigende Zahl 

der Unfälle zwischen Fußgängern 

und Radfahrern macht uns 

Sorgen“, sagt Roland Stimpel, 

Sprecher des Fachverbands 

Fußverkehr Deutschland 

(FUSS). „Illegales Gehweg-Ra- 

deln muss endlich systematisch 

kontrolliert und geahndet werden. 

Viele Radfahrer brauchen 

eine sehr klare Ansage, dass sie 

hier nichts zu suchen haben.“ 

Auch die Radlobby stellte klar: 

„Gehwegradeln ist tabu –ohne 

Wenn und Aber“, so Nikolas 

Linck vom Allgemeinen Deutschen 

Fahrrad-Club (ADFC). 

Objektiv sind die Unfallzahlen 

nicht hoch. Doch Verkehrssicherheitsexperten 

weisen darauf 

hin, dass die Dunkelziffer 

groß ist. Subjektiv empfinden 

viele Fußgänger Fahrräder als 

Gefahr. Wer sich beschwert, 

muss nicht selten auch mit Beschimpfungen 

rechnen. Eine 

Umfrage im Auftrag des Senats 

ergab vor einigen Jahren, dass 

Berliner Fußgänger Fahrräder 

auf Gehwegen als das größte Sicherheitsrisiko 

empfinden. 56 

Prozent der Befragten störten 

sich daran, vor allem Senioren. 

Allerdings: Nicht nur junge, 

auch betagte 

Radfahrer 

sind 

auf Gehwegen anzutreffen. Zudem 

zeigen die offiziellen Zahlen 

auch positive Trends. So sank die 

Zahl der Leichtverletzten –von 

303 auf 281. Auch kam 2018 kein 

Fußgänger bei einer Kollision 

mit einem Rad ums Leben. 

„Der häufigste Grund dafür, 

dass Menschen auf dem Gehweg 

radeln ist, dass sie sich 

auf der Straße nicht sicher 

fühlen“, sagt Linck. Mehr und 

breitere Radwege seien nötig. 

Die zunehmende Aggressivität 

der Kraftfahrer werde nach unten 

weitergetragen, erklärt 

Heinrich Strößenreuther von 

der Initiative Clevere Städte. Er 

wies auf eine andere Zahl der 

Polizei hin: 52,3 Prozent der Unfälle 

zwischen Radfahrern und 

Fußgängern wurden von den 

Fußgängern verursacht oder 

mitverursacht. „Smombies“, die 

auf ihr Smartphone starren, seien 

eine Gefahr. 

Linck ist klar: „Die echte Gefahr 

geht für beide Gruppen 

nach wie vor vom Autoverkehr 

aus: Zwei Drittel der Verkehrstoten 

in Berlin sind Radfahrer

* 

Eine Straßenbahn 

hält in der 

Schönhauser Allee. 

AndereFahrzeuge 

müssen warten – 

nicht jeder 

beachtet das. 

Pandabären 

Sexhilfe für Meng 

Meng und Jiao Qing 

SEITE 9 

Ermittlungen gegen Künstlergruppe eingestellt 

Berlin/Erfurt –Die Ermittlungen 

gegen die Berliner Künstlergruppe 

„Zentrum für politische 

Schönheit“ und ihren Gründer 

Philipp Ruch wegen des Verdachts 

der Bildung einer kriminellen 

Vereinigung werden eingestellt. 

Der ermittelndeStaatsanwalt 

in Gera soll innerhalb 

seiner Behörde mit anderen 

Aufgaben betraut werden, teilt 

das Justizministerium mit. Zuvor 

wurden dem Staatsanwalt 

einseitige Ermittlungen vorgeworfen. 

Hintergrund ist die 

Nachbildung des Holocaust- 

Mahnmals, die die Gruppe in 

Nachbarschaft von AfD-Politiker 

Björn Höcke imthüringischen 

Bornhagen im November 

2017 aufstellte. 

Foto: Imago 

SEITE7 


Philipp Ruch 

ist Gründer 

vom„Zentrum 

für politische 

Schönheit“. 

Fossilfreileben 

innerhalb einer 

Generation. 

Begleiten Sie uns auf dem Wegdorthin: 

vattenfall.de/fossilfrei 

oder Fußgänger, obwohl sie 

zusammen an nur fünf Prozent 

aller Unfälle beteiligt 

sind.“ 

2018 registrierte die Berliner 

Polizei 2159 Kollisionen 

zwischen Kraftfahrzeugen 

und Fußgängern. 19 Fußgänger 

starben. 

„Hauptgefahr sind nach 

wie vor Autos. Mit ihnen geschehen 

vier von fünf Fußgängerunfällen“, 

sagt Roland 

Stimpel von FUSS. 

„Beste Abhilfe wäre Tempo 

30 statt 50. Damit kann ein 

Teil der Unfälle ganz vermieden 

werden, die übrigen 

sind weniger schädlich.“ 

Wichtig seien auch bessere 

Ampelschaltungen, mehr 

Zebrastreifen und Übergänge, 

an denen nicht geparkt 

werden darf. 

Fotos: Ponizak;Imago Images/ T. Seeliger

8 BERLIN BERLINER KURIER, Dienstag, 9. April 2019 * 

NACHRICHTEN 

Bums-Diplomaten 

Wir riechen 

Berlin –Autos auswärtiger 

Botschaften waren 2018 in 

79 Unfälle verwickelt. In 50 

Fällen gab es den Verdacht 

der Fahrerflucht, die wegen 

der diplomatischen Immunität 

nicht verfolgt werden 

kann. Das erklärte der Senat 

auf Anfrage des Abgeordneten 

Peter Trapp (CDU). 

Klau in der S-Bahn 

Berlin –Zivilfahnder der 

Bundespolizei erwischten 

morgens in einem S-Bahn- 

Zug am Westkreuz einen 

Rumänen (30) und einen 

Moldawier (27), als sie einem 

schlafenden Ukrainer 

(37) das Handy klauten. 

Festnahme. 

Kultur statt Münzen 

Mitte –Die Senatskulturverwaltung 

lädt für morgen 

zum 2. öffentlichen Forum 

ein, wie die Alte Münze am 

Molkenmarkt zu einem 

„Kulturort“ entwickelt 

werden kann. Am Krögel 2, 

Haus 3, 18 Uhr. 

Zeugen gesucht 

Tempelhof –Ein radelnder 

Junge (10) erlitt am 

Sonntag gegen 15.30 Uhr 

schwere Verletzungen, als 

er auf dem Tempelhofer 

Feld mit einem jugendlichen 

Radfahrer zusammenstieß, 

auf den Kopf fiel, das 

Bewusstsein verlor und stationär 

im Krankenhaus aufgenommen 

wurde. Der Jugendliche 

und sein erwachsener 

Begleiter entfernten 

sich. Die Polizei sucht Zeugen 

des Vorfalls: Tel. 

4664472800. 

ARCHE NOAH 

Lother ... ist ein freundlicher 

Herr, der seinen Menschen 

–nach einiger Zeit – 

lieb gewinnt und total verschmust 

ist. Als Herdenschutzhund 

braucht der 

Kangal (2) Auslauf, am besten 

einen großen Garten. 

Vermittlungs-Nr. 18/2996 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/76888-220, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Imago 

Foto: Tierheim Berlin 

Von 

KERSTIN HENSE 

Berlin – Die Hausgemeinschaft 

im Steglitzer Hünensteig 

ist verzweifelt. 

Sie hat nicht nur einen netten 

Nachbarn verloren, 

sondern jetzt auch noch 

mit Verwesungsgeruch zu 

kämpfen. Seit Wochen 

riecht es entsetzlich im 

Hausflur –und mittlerweile 

auch in den Wohnungen. 

Was so makaber klingt, hat 

einen äußerst traurigen 

Hintergrund. 

Der Tod kam plötzlich. Anfang 

Februar machten sich 

Anwohner Sorgen um den 

pensionierten Nachbarn, der 

bis vor einem Jahr noch bei 

der Bundespolizei gearbeitet 

haben soll. „Wir hatten ihn 

drei Tage nicht gesehen. Es 

brannte kein Licht in seiner 

Wohnung und sein Briefkasten 

war sehr voll“, erinnert 

sich Claudia Nowigk (68). 

Das sei untypisch gewesen, 

jedenTag den Tod 

In einer Steglitzer Wohnung 

lag wochenlang die Leiche 

eines verstorbenen Mieters 

weil er nie länger weg gewesen 

sei. Die Anwohner riefen 

die Polizei. Doch die hätten 

nichts tun können. 

Am 7. Februar später baten 

sie die Beamten abermals um 

Hilfe. Doch die hätten nur 

das Styropor im Briefkastenschlitz 

der Haustür aufgestochen 

und seien wieder gegangen. 

„Sie sagten uns, dass 

wir uns wieder melden sollen, 

wenn es nach Kohl oder 

faulen Eiern riecht“, so eine 

Anwohnerin. 

Den Nachbarn ließ das keine 

Ruhe. Zwei Tage später 

schob Olaf Budick (53) mit 

einem Stock durch die Briefkastenöffnung 

den Vorhang 

der Eingangstür beiseite. „Da 

schlug mir ein übler Geruch 

entgegen. Ich dachte, ich 

kippe um“, so Budick. Er rief 

abermals die Polizei. Diesmal 

ließen sie die Tür öffnen 

und fanden die Leiche von 

Hartmut K. „Es gab vorher 

keine Anhaltspunkte, die uns 

berechtigt hätten, die Wohnung 

zu öffnen“, so eine 

Sprecherin der Polizei. 

Fotos: Sabine Gudath 

Hinter dieser Tür lebte der 

Rentner Hartmut K. bis vorseinem 

Todsehr zurückgezogen. 

Vor der Wohnungstür im 3. 

Stock hängt jetzt ein Tannenzweig, 

den die Nachbarn 

als letzten Gruß hinterlassen 

haben. Aber nicht nur der erinnert 

an den Tod. Im Treppenhaus 

hängt eine stark 

süßlich riechende, beißende 

Duftwolke, die nicht mehr 

Die Anwohner 

haben sich im 

Treppenhaus 

versammelt. 

Sie leiden unter 

dem starken 

Leichengeruch. 

verschwindet. „Er zieht 

schon in unsere Wohnung. 

Wir bekommen den Geruch 

nicht mehr aus der 

Nase“, berichtet ein Anwohner. 

Das Problem: Da 

es noch einen ungeklärten 

Erbfall gibt, kann die 

Wohnung nicht gereinigt 

werden. „Wir würden die 

Belastungen für die anderen 

Hausbewohner gerne 

so schnell wie möglich beenden. 

Wir dürfen aber 

erst in die Wohnung, 

wenn der Nachlasspfleger 

oder ein Erbe den Schlüssel 

von der Polizei geholt 

hat“, sagt Matthias Wulff 

von der Hausverwaltung 

Vonovia. 

Der einsame Tod von 

Hartmut K. beschäftigt die 

Hausgemeinschaft bis heute. 

Nicht nur des Geruchs wegen. 

Da ist auch noch der Gedanke, 

dass ihm niemand 

mehr helfen konnte. „Wenn 

ich nachts im Bett liege, muss 

ich immer an ihn denken. Er 

war ein lieber Mensch“, sagt 

Claudia Nowigk.


In einem Raum 

der Panda-Klinik 

paarte sich Jiao 

Qing mehrfach 

mit seiner 

Liebsten 

Meng Meng. 

BERLIN 9 

Panda-Bärin künstlichbesamt 

Sie warenwillig, aber der 

Fotos: ZooBerlin 

Von 

NORBERT KOCH-KLAUCKE 

Berlin – Der Wunsch nach einem 

Panda-Baby ist so groß, 

dass der Zoo beim Panda-Liebesakt 

nichts dem Zufall 

überließ. Obwohl Meng 

Meng (5) und Jiao Qing (8) 

sich am Wochenende mehrmals 

paarten, wollten die Experten 

auf Nummer sicher 

gehen. Das Weibchen wurde 

künstlich besamt. 

Die Zeit für die große Liebe ist 

bei Pandas sehr kurz. Nur einmal 

im Jahr ist das Weibchen 

für 72 Stunden empfängnisbereit. 

Bei Meng Meng ging die 

heiße Phase vergangenen Freitag 

los. Da wurde Männchen 

Jiao Qing erstmals zu ihr gelassen. 

Bis Sonnabend trafen sich 

die beiden Tiere, sonst Einzel- 

Doktor half trotzdem nach 

Meng Meng wird künstlich besamt. 

Dabei sind Experten aus China und 

Zoo-Chef Andreas Knieriem. 

gänger, siebenmal für jeweils 

20 Minuten hinter den Kulissen 

der Panda-Villa. 

In der dortigen Tierklinik 

ging es dann zur Sache –unter 

Aufsicht von Experten des 

Zoos, des Instituts für Wildtierforschung 

(IZW) und zwei Panda-Spezialisten 

aus China. Sie 

sahen, wie Jiao Qing bei Meng 

Meng mehrmals auf Tuchfühlung 

ging. „Doch ob die Paarung 

erfolgreich verlief, ließ 

sich nicht feststellen“, sagt Zoo- 

Sprecherin Katharina Sperling. 

So kam es am Sonnabend zur 

künstlichen Besamung. Jiao 

Qing erhielt eine Narkose. Danach 

wurden ihm die Spermien 

mit einem speziellen Apparat 

(Elektro-Ejakulator) entnommen 

und diese Meng Meng eingeführt, 

die ebenfalls eine Narkose 

bekam. 90 Minuten dauerte 

der Vorgang. „Den Eingriff 

haben die Tiere gut überstanden“, 

sagt IZW-Reproduktionsexperte 

Prof. Thomas Hildebrandt. 

Lief alles gut, könnten 

Mitte Juli bis zu drei Panda- 

Babys zur Welt kommen. 

Veranstaltungen 

FLUGHAFEN 

TEMPELHOF 

BERLIN 

Das -Festival. 

27.–28. April 2019 

veloberlin.com 

Online Tickets für 6€statt 9€mit Rabatt-Code lenker auf veloberlin.com 

Sorgen Sie vor! 

Lassen Sie Ihre 

Patientenverfügung 

von Experten erstellen! 

Fordern Sie noch heute Ihre 

Infobroschüre an! 

Informationen erhalten Sie gegen Einsendung 

von 5Euro (bar oder in Briefmarken) an 

die Deutsche Stiftung Patientenschutz, 

Informationsbüro Berlin, 

Chausseestraße 10, 10115 Berlin oder unter 

www.stiftung-patientenschutz.de 

BLACKSHOT 

SILLYPIPERS 

Best Irish Folk und Dance 

Sa., 13.4.2019, 

20.00 Uhr 

Marzahner Promenade 51-55, 

12679 Berlin 

030/542 70 91 

Bekanntschaften 

Georg, 62/1.85, Dipl.-Ing., gut aussehend, 

hat ein schönes zu 

Hause, liebt Ostsee, Konzerte, 

Tanz u.v.m., mö. Liebe u. Geborgenheit 

verschenken, sucht 

naturl. gebliebene Partnerin 

(wenn erwünscht, auch bei 

getr. Wohnen). HERZBLATT- 

BERLIN: t 20459745 

Blonde Witwe Martina, 69 J., kein 

Oma-Typ, Intr. Malerei, Klassik, 

mag Nord- u. Ostsee auch im 

Winter, sucht unter nehmungslustigen 

Partner, welcher noch 

Wert auf Ehrlich- u. Verlässlichkeit 

legt, sich zu jung fühlt, 

um allein zu bleiben. Glücksbote: 

t 27596611 

Er, 68, 1,85, sportl. eleg. Mann m. 

geradlinigem Denken u. Niveau! 

Er möchte nette, natürl. Frau 

fürs 2. Glück kennen lernen. 

PS Harmonie t 0151/20126923 

Julia, 53 J., kreative Mädchenfrau, 

Intrr. für Haus u. Garten, 

sucht netten Mann, der es ehrl. 

meint u. auch noch mal kuschelt. 

Glücksbote: t 27596611 

Kleine freche Frauen sind die 

Besten! Angelika, 68, ein hübscher 

Wirbelwind, su. Partner! 

PS Harmonie t 0151/20126923 

"Alter schützt vor Liebe nicht” - 

Anne, 60+, verw., m. viel Herz u. 

Gefühl, hat d. gr. Herzenswunsch 

wieder früh, bei e. schö. 

duftend. Kaffee, gemeins. m. 

liebem Mann d. Tag zu beginnen 

u. ihn auch abends gemeinsam 

lächelnd zu beenden. Wie 

klingt das ?Ruf an! PS Harmonie 

t 0151/20126923 

Stattlicher Polizei-Beamter a.D., 

70+/182, verw., mit vollem 

Haar, schlank, sportl. kluger 

Schöngeist, der zuverlässig u. 

unternehmungsfreudig ist. Er 

hat Zeit das Leben mit einer 

Partnerin von d. angenehm. 

Seite zu genießen. PS Harmonie 

t 0151/20126923 

Lydia, 65, hübsche Witwe, jüng. 

wirkd., Typ sinnl. Mädchenfrau, 

m. Pfiff, Leuchteaugen, optimist., 

e. Frau, nach d. man sich 

umdreht (Italienerin), su. Dich. 

PS Harmonie t 0151/20126923 

Nina, eine schöne Anwältin, 45+, 

sehr symp., su. ehrlichen Partner! 

PS Harmonie 

t 0151/20126923 

Gerda, Anf. 80, verw., sehr einsam, 

su. netten Bekannten. 

PS Harmonie t 0151/20126923 

Vermischtes 

Heidi, 75 J., finanz. abgesichert, 

jung. gebl. Witwe ohne Anhang, dienstleistungen 

sehnt sich nach herzl. Mann, 

gern älter, welcher e. gemütliches, 

schönes Zuhause schätzt, 

zapf umzüge,61061, www.zapf.de 

keine Angst vor e. Ärztin im Ruhestand 

hat, nicht allein bleiben 

möchte. HERZBLATTankauf/Verkauf 

BERLIN: t 20459745 

ankauf 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 01705009959 

Berliner adressen 

telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

stellenmarkt 

Dienstleistung/weitere Berufe 

Suche für unser Team Aufgangsreiniger/in 

in Köpenick, 35 

Std./Wo., Tel. 030 9435869 und 

0171 7987216 

Ältere Putzfrauen Minijob 450.-€ 

für vormittags, 030/ 797 887 30 

Fahrdienst André Grasse su. Fahrer/in 

m. od oh. P-Schein. Gerne 

auch Rentner. T. 91593870 

Kraftfahrer/in in Pankow gesucht. 

Tel.: 030 47 48 66 90 

automarkt 

ankäufe 

Bis zu20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex Blankenburger 

Str. 93, 13089 Bln., Tel. 74685155

10 BERLIN BERLINER KURIER, Dienstag, 9. April 2019 

Von 

ELMAR SCHÜTZE 

Berlin –Es gibt „Plaste 

und Elaste aus Schkopau“, 

„Der Geschmack 

von Freiheit und Abenteuer“ 

oder „Aus Raider 

wird jetzt Twix“. Für 

Berlin gibt es „be.berlin“. 

Doch der Spruch hat jetzt 

ausgedient, ein neuer 

Werbe-Claim soll her. 

Jedenfalls hat der 2008 von 

einer 17-jährigen Schülerin 

geprägte Spruch (im Original: 

„Sei einzigartig, sei 

vielfältig, sei Berlin“) nach 

Auffassung des Senats ausgedient. 

So richtig hat 

„be.berlin“ ohnehin nie so 

funktioniert –zukryptisch 

und zu englisch. Das rote 

„be.berlin“ mit einem stilisierten 

Brandenburger Tor 

dazwischen soll nun also 

ersetzt werden. Aber wie? 

Und wodurch? 

Rund 3000 Personen 

haben sich seit einem Jahr 

in Konferenzen, Interviews 

und Befragungen beteiligt: 

Frauen und Männer, Junge 

und Alte, Berliner und 

Nicht-Berliner, Religiöse 

und Religionsferne, kurz: 

der Mix aus unzähligen Lebensbereichen. 

Sie haben 

die Grundlage geschaffen 

für die Suche nach einem 

Leitbild für Berlin, quasi 

nach der DNA der Stadt. 

Die erste Phase ist abgeschlossen, 

die Basis für die 

endgültige Suche nach 

dem, was Berlin ausmacht. 

In Stufe zwei sollen dann 

wahrscheinlich Agenturen 

übernehmen. Doch schon 

jetzt, ein Jahr und 

210 000 Euro später, die 

der Prozess bisher kostete, 

lässt sich bilanzieren: Die 

Aufgabe ist hoch komplex. 

Schließlich wird nichts weniger 

gefordert als die Quadratur 

des Kreises. 

Was kommt 

nach 

„Be Berlin“? 

Die Stadt sucht einen neuen Spruch. 

Wiewär es mit „Dit is Berlin“? 

Wie soll man Lebenswirklichkeit 

und Wünsche 

von 3,6 Millionen Menschen, 

Anforderungen von 

Start-up- und Tourismusindustrie 

in einem Claim 

zusammenfassen, der auch 

weltweit verstanden wird 

und zumindest eine Zeit 

lang hält? 

Zum Beispiel der Begriff 

der „wachsenden Stadt“: 

Vor wenigen Jahren noch 

feierte sich der Senat dafür, 

die Regierung einer wachsenden 

Stadt zu sein –endlich 

nach Jahren des 

Schrumpfens nach dem 

Mauerfall. Mittlerweile 

wächst Berlin um 40 000 

Menschen pro Jahr. Selbst 

die 4-Millionen-Grenze, 

zuletzt im Dezember 1944 

erreicht, kommt wieder in 

Sichtweite. Die Wirtschaft 

wächst, die Arbeitslosigkeit 

und mit ihr der Schuldenberg 

sinkt –endlich. 

Erst nach und nach merkt 

auch die Politik, dass eine 

wachsende Stadt aber auch 

eine Bedrohung sein kann. 

Denn Wachstum bedeutet 

zugleich Verteuerung, Veränderung, 

Verdrängung. 

Wer jemals bei einer Anwohnerversammlung 

zu einem 

Neubauvorhaben im 

Wohngebiet war, weiß, wie 

so etwas klingt. 

Zum Beispiel der Begriff 

„Freiheit“: Die „freie Stadt“ 

ist so alt wie Berlin selbst 

und bezeichnete die Städte, 

die sich aus der Herrschaft 

von Bischöfen befreit hatten. 

Nach dem Zweiten 

Weltkrieg galt nur West- 

Berlin als frei –frei von Sozialismus. 

Als im November 

1989 Geschichte geschrieben 

wurde, galt dies 

endlich für die gesamte 

Stadt. Besucher aus aller 

Welt wissen das, deswegen 

kommen sie zu Millionen. 

Aber wissen die Berliner 

das zu schätzen? 

Michael 

Müller will 

einen neuen 

Claim 

Und wie ist heute der 

Stand der Freiheit? Der Begriff 

hat seine Bedeutung 

geändert. Wir sprechen 

von Freiräumen zum 

(Aus)Leben und müssen 

feststellen, dass diese in der 

Innenstadt immer knapper 

werden. Zur gleichen Zeit 

stellt sich dem Motto „Alles 

geht“ der Wunsch nach 

mehr Miteinander in Nachbarschaften 

und Kiezen 

entgegen. Immer mehr 

Menschen finden nämlich 

Müll, Profilierungsfahrten 

und andere Auswüchse des 

Laissez-faire überhaupt 

nicht cool, großstädtisch 

oder gar berlinisch, sondern 

nur störend und belästigend. 

Man habe eine Reise ins 

Innere der unzähligen Lebenswelten 

unternommen, 

schreiben die Autoren des 

Entwurfs aus der Senatskanzlei, 

„eine Expedition in 

die DNA Berlins“. Das Ergebnis 

soll ein „modernes 

Leitbild sein, das die Marke 

Berlin weiterdenkt, ihren 

Kern und ihre Werte definiert, 

ihre Stärken betont 

und die Berliner in ihrer 

Liebe zur eigenen Stadt bekräftigt“. 

Denn Berlin-Bashing 

betreiben bekanntlich 

nicht nur die, die von 

außen auf die Stadt schauen, 

schreiben sie. 

Tatsächlich fragen sich 

Berliner so manches Mal 

laut, was Touristen oder 

Zugezogene an der Stadt eigentlich 

so anziehend finden. 

Noch ist nicht genau definiert, 

wann der neue 

Spruch gefunden und veröffentlicht 

werden soll. Bis 

dahin darf nur eines als sicher 

gelten. Der Berlin- 

Claim wird anders sein als 

„Brandenburg. Es kann so 

einfach sein“. Wäre ja auch 

gelogen. Aber vielleicht: 

„Dit is Berlin“? 

2008 wurde der 

Werbespruch 

„Be Berlin“ 

eingeführt. 

Foto: dpa

* BERLINER KURIER, Dienstag, 9. April 2019 

Bildungssenatorin 

Staatssekretär 

entlassen 

Berlin – Bildungssenatorin 

SandraScheeres(SPD) 

trennt sich vonihrem 

Staatssekretär Mark 

Rackles (52). Wie der BerlinerKURIER 

aus sicheren 

Quellen erfuhr,will sie ihre 

Entscheidung heute in der 

Senatssitzung bekanntgeben. 

Grund für den Zoff soll 

die Lehrer-Verbeamtung 

sein. Nach Informationen 

dieser Zeitung soll Beate 

Stoffels,die bisherige 

Sprecherin der Senatorin, 

die Nachfolge antreten. 

Babymörder 

Lebenslang von 

Gericht bestätigt 

Potsdam – Für den Mord 

an dem eineinhalb Jahre 

alten Sohn seiner Freundin 

muss ein 37-jähriger 

Mann lebenslang in Haft. 

Der Bundesgerichtshof 

verwarfdie Revision des 

Mannes gegen das Urteil 

des Landgerichts Potsdam. 

DerMann hattedas 

Kleinkind mit im Babybrei 

aufgelösten Medikamenten 

vergiftet.Als Motiv gaben 

die Richter an, der 

Sohn sei dem Potsdamer 

bei seiner Beziehung zur 

Mutter im Weggewesen. 

Lebensgefährtin 

niedergestochen 

Frau überlebt Messerangriff gegen den Hals nur 

knapp –Polizei nimmt Täter noch am Tatortfest 

Von 

LUTZ SCHNEDELBACH 

Spandau – Ging es um Geld 

oder um Eifersucht? Die Ermittler 

der 8. Mordkommission 

wissen noch nicht, weshalb 

in einer Wohnung in 

Spandau ein Mann seiner Lebensgefährtin 

am Sonntagabend 

in den Hals stach. 

Anwohner hatten gegen 19.20 

Uhr Schreie aus einer Parterre- 

Wohnung des mehrgeschossigen 

Wohnhauses im Salchendorfer 

Weg gehört. Die Schreie 

seien anders gewesen als sonst, 

wenn sich das Ehepaar stritt, 

berichteten Anwohner am 

Montag. Sie waren irgendwie 

In dieser Parterrewohnung eskalierte 

der Streit zwischen dem Paar. 

Foto: Oberst 

schriller, beschrieb eine Mieterin 

die Lautstärke. 

Der Polizei ist die Familie 

nicht unbekannt. Sie wurden in 

den vergangenen Monaten des 

öfteren wegen eines Familienstreits 

in die Wohnung gerufen. 

Allerdings endeten die Auseinandersetzungen 

zwischen der 

Frau (41) und deren Freund 

(43) nicht so blutig. Ein Notarzt 

hatte jetzt Mühe, das Blut zu 

stillen. Sie habe großes Glück 

gehabt, sagten Polizisten. Die 

Frau kam lebensgefährlich verletzt 

in ein Krankenhaus. Der 

Lebensgefährte wurde festgenommen. 

Die Staatsanwaltschaft 

beantragte noch am 

Abend Haftbefehl wegen versuchten 

Totschlags. 

Ein Richter hat bisher noch 

nicht darüber entschieden, ob 

der Mann in Untersuchungshaft 

kommt. „Inzwischen ist 

der Zustand der Frau stabil“, 

sagte eine Polizeisprecherin am 

Montag. Die Familie stammt 

aus Bulgarien. Sie siedelten vor 

einigen Jahren nach Berlin um. 

Das Paar hat drei Kinder (5, 11 

und 16). Das Jugendamt wurde 

inzwischen eingeschaltet. Es 

wird sich um die Kinder kümmern, 

hieß es bei der Polizei. 

Polizei sucht die Grapscher 

vonder Bus-Haltestelle 

Spandau – Acht Monate, 

nachdem drei Männer eine 

Frau an der Bushaltestelle 

Alt-Pichelsdorf festgehalten, 

begrapscht und anschließend 

geschlagen 

haben, sucht die Polizei mit 

Fahndungsfotos nach den 

Tätern. Sie stammen aus 

einer Überwachungskamera 

in einem Bus. 

Das Opfer hatte zwei der 

BERLIN 11 

Grapscher am 13. August in 

einem Bus der Linie 136 

wiedererkannt. Ein Richter 

genehmigte nun die Veröffentlichung 

der Fotos sowie 

einer Videosequenz. 

Die Ermittler fragen: Wer 

kennt die Verdächtigen und 

weiß, wo sie sich aufhalten. 

Hinweise nimmt jede Polizeidienststelle 

entgegen. 

LSC 

Foto: Polizei 

Berliner Kurier Shop 

Echte Geschenkideen: Für IhreLiebsten 

Bestell-Hotline: 

030 -20164005 

Art.-Nr. 

1004005 

¤22,95** 

Blumenstrauß „Blütenzauber“ 

MitGlasvase &2Ferrero Rocher 

Senden Siezauberhafte undpersonalisierte 

Blumengrüßemit dem 

Frühlingsstrauß „Blütenzauber“. 

Mit4orangenTulpen,2roten 

Anemonen,1gelben Limonium, 

2gelbenFreesien,1orangen 

Hypericum,3Lederfarn, 

6Pistochiaund 5Salal. 

Zusätzlich ausführliche Pflegeanleitung 

undeinen Beutel 

Blumennahrung. 

Øca. 30 cm 

Lieferzeitraum 

08.– 20. 

April 

Pop-Up-Karte „Frohe Ostern“ 

Ostergrüße mitWow-Effekt! Beim Öffnen dieser 

Pop-Up Osterkarte entfaltetsich einOsterhase 

mitbuntemOsterei.Ein echter Hingucker und 

eine besondereKarte zumOsterfest. 

Maße:10cm¬15 cm 

Art.-Nr. 

1404057 

¤4,95* 

PiepEi Helga 

Die (k)ultimative Eieruhr mit3beliebtenOsthits. 

EintollesGeschenk zu Ostern! 

Eier-Genussder Extraklasse. Der gewünschte 

Härtegraddes Eies bestimmtdie Melodie, 

die Siewährend desKochens unterhält. 

Einfach mitden Eiernzusammen kochen 

unddas PiepEi gibt eine kräfigteMelodie 

vonsich,wenndie gewünschte Festigkeit 

im Innerendes Eies erreichtist. 

Weicheier: „JetztkommtdeinSüßer“– 

HelgaHahnemann 

Mittelweiche: „Über sieben Brücken 

musstDugehen“–Karat 

Hartgekocht: „Altwie einBaum“ –Puhdys 

Art.-Nr. 

1050023 

jetzt nur 

¤19,95* 

www.berliner-kurier.de/shop 

030 -20164005 Schriftliche Bestellungen: 

*inkl. MwSt., zzgl.bis zu ¤3,95Versand,ab¤75,–versandkostenfrei. Ihnensteht eingesetzlichesWiderrufsrechtzu. 

Alle Informationenüber dieses Rechtund die Widerrufsbelehrungfinden Sieunterwww.berliner-kurier.de/shop 

Berliner Kurier Kundenservice, 

Am Buchberg 8, 74572 Blaufelden. 

EinAngebotder M. DuMontSchaubergExped.der Köln. Zeitung 

GmbH &CoKG, Amsterdamer Straße 192, 50735Köln. 

Der vonhier

12 BERLIN BERLINER KURIER, Dienstag, 9. April 2019 

Mensch, 

Else, 

Sie ist die einzige noch betriebsfähige 

Normalspur-Dampflok in Berlin. 

Jetzt geht die 75-Jährige wieder auf 

Tour –und jeder darfmitfahren 

du 

schnaufst 

ja wieder! 

1300 PS unter Kontrolle: Sven Hesse rangiert. 

Von 

PETER NEUMANN 

Berlin – Sie ist 75 Jahre alt und 

140 Tonnen schwer. Doch Else 

ist äußerst beweglich. Nun 

geht die einzige betriebsfähige 

Normalspur-Dampflok 

Berlins wieder auf Tour. 

Es dürfte nicht viele Rechtsanwälte 

mit 

Kesselwärterlizenz 

geben. Wahrscheinlich 

ist Jens 

Berger 

sogar weltweit der 

einzige Jurist, der 

Dampfloks mit Rostfeuerung 

anheizen 

darf. Er gehört zu den 

vielen Menschen, die 

sich um Else kümmern. „Ein 

schönes Stück Technik, nicht 

wahr?“, sagt Berger. Dann hüllt 

Else auch ihn in graue Dampfschwaden 

ein. 

Else–soheißt dasPrachtstück 

des Vereins Dampflokfreunde 

Berlin. Nach mehr als 3000 ehrenamtlichen 

Arbeitsstunden 

und Ausgaben von über 600 000 

Euro darfsie nun wieder 

Züge 

ziehen. Am Sonnabendbringt sie 

einen Sonderzug zum Dampflokfest 

nach Dresden, am 28. April 

steuert sie den Spreewaldan-mit 

dem „Gurkenzug“. Am 1. Mai 

steht ein Ausflug nach Bad Freienwalde 

auf dem Programm. Tickets 

gibtesunter „Berlin macht 

Dampf“ im Internet. 

Else ist im alten 

Bahnbetriebswerk 

Schöneweide zu 

Hause. Rund 160 

Mitglieder hat der 

Verein, der das vierHektar große 

Gelände von der Deutschen Bahn 

gekauft hat. Eswäre eine Untertreibung, 

sie Eisenbahn-Enthusiasten 

zu nennen. 

Fast schon zärtlich hat Lokführer 

Sven Hesse die Dampflok 

Nummer 528177 zum Halten 

gebracht, damit sie fotografiert 

werden kann. Sein Heizer 

ist Frank Rust, der sich beruflich 

normalerweise mit Heizungs- 

und Sanitärtechnik befasst. 

Das Eisenbahn-Virus hat 

auch ihn infiziert. Rust spricht 

ganz offen von Liebe –Liebe zu 

diesem schweren schwarz-roten 

Stück analoger Technik, das 

er vor und unter sich hat. 

„DerTenderfasst zehn Tonnen 

Steinkohle,das reicht für 800 bis 

900 Kilometer“, erklärt Rust. Der 

Ein schönes Stück Technik! Else präsentiertsich vorder Kulisse des Wasserturms. 

Der Mann am Regler: 

Sven Hesse fährt 

auch in seiner Freizeit 

Loks.

BERLIN 13 

Sie warder Star 

beim Frühlingsfest 

in Schöneweide: 

8000 Menschen 

kamen und 

bestaunten Else, 

2500 nahmen an 

Rundfahrten teil. 

Linkeund Grüne gehen 

auf die Polizei los 

Behörde für Vorgehen bei Räumung kritisiert 

Berlin –Nach den Tumulten 

am Sonnabend in Kreuzberg 

mehrensich Vorwürfe gegen die 

Polizei. „Wie mit den 

Menschen umgegangen 

wurde, steht in keinem 

Verhältnis zum Anlass“, 

sagt Linken-Landesvorsitzende 

Katina Schubert. 

Das habe nichts mit 

Deeskalation zu tun. 

Benedikt Lux (Grüne) 

erwartet von Innensenator 

und Polizeipräsidentin, 

dass sie die rot-rotgrünen 

Leitlinien, besonnen und 

deeskalierend in solchen Situationen 

umzugehen, umsetzen. 

AmRandederDemogegenhohe 

Mieten waren mehrere Personen 

in einen leerstehenden 

Gemüseladen ander Wrangelstraße 

eingedrungen. Hunderte 

Menschen hatten sich vor dem 

Geschäft versammelt. Bei den 

Tumulten wurden 14 Personen 

B. Dregger 

kritisiertdie 

Kritiker 

Fotos: RubyImages/PM Cheung, Wächter 

festgenommen, neun Polizisten 

verletzt. „Angesichts dieser Umstände 

ist mir unbegreiflich, wie 

Grüne und Linke sich 

mit denen gemein machen, 

die die Polizei angegriffen 

haben“, sagt 

der CDU-Fraktionschef 

Burkard Dregger dem 

KURIER. Und erfindet 

drastische Worte: „Grüne 

und Linke sindauf einem 

staatsfeindlichen 

Abweg.“ 

Bei dem Einsatz am Sonnabend 

eskalierte die Gewalt. 

Internet-Rüpel 

schwänzt Prozess 

Ibrahim Al-A. pestete online gegen Neuköllns 

Jugendstadtrat –Richter verhängt Geldstrafe 

Frank Rust 

ist der Heizer.Sein 

Metier ist 

normalerweise 

Heizung 

und 

Sanitär. 

Wassertank, in dem 30 Kubikmeter 

Platz haben, muss spätestens 

nach 250 Kilometern nachgefüllt 

werden. Um Else zu bewegen, 

müssen viele Menschen schwer 

arbeiten. Aber auchElse hat eine 

Persönlichkeit. Sie hat schon einige 

Hauptuntersuchungen hinter 

sich. Jedes Mal wurde sie dabei 

größtenteils zerlegt, und jedes 

Mal war etwas anders, nachdem 

sie wiederzusammengebaut worden 

war. Aber warum heißt die 

1300PSstarke, Tempo 80 schnelle 

Lok Else?VereinssprecherHolger 

Bajohra verrät: „Lokführer 

verbringen mehr Zeit mit ihren 

Loks als mit der Ehefrau. Da ist es 

zwangsläufig, dass man für sie 

Frauennamen findet.“ Der 46- 

jährige Jurist, der bei der DB arbeitet, 

kennt auch eine Mathilde 

und eine Barbara. Er hat sich das 

Virus bei Spaziergängen zwischen 

Wannsee und Grunewald 

eingefangen. Männer und Loks: 

eine vielschichtigeBeziehung. 

Fast immer laufen die Schwärmereien 

auf dasselbe hinaus: 

Diese Kraft! Der Geruch! Die 

Geräusche! Doch Else hat auch 

Frauen in ihren Bann geschlagen. 

„Sehen Sie sich das an!“, 

ruft Josi Sommerfeld. „Irgendwann 

werde ich so eine Lok 

auch einmal fahren. Ganz bestimmt!“ 

Sommerfeld arbeitet in 

Schöneweide, wo die Lokführerin 

als Dozentin Berufsnachwuchs 

ausbildet. Mittlerweile 

gehören dem Verein mehr als 

30 Frauen an, sagt Bajohra. 

Es ist eine kostspielige Leidenschaft, 

eine Dampflok zu 

unterhalten. Seit einigen Jahren 

ist vorgeschrieben, dass 

auch Oldtimer moderne Sicherungstechnik 

wie Zugfunk und 

das Sicherungssystem PZB 90 

an Bord haben müssen. Um die 

Kosten der Hauptuntersuchung 

um 200000 Euro zu senken, 

packten Vereinstmitglieder 

mit an. 

Kann Technik ohne Stecker, 

ohne Display begeistern? „Ein 

Drittelunserer12000 Fahrgäste 

pro Jahr sind Kinder“, sagt 

Bajohra. „Diese Technik hat ihre 

Faszination nicht verloren.“ 

Fotos: Bernd Friedel 

Moabit – Hass-Attacken 

im Internet: Nach Beleidigungen 

gegen Neuköllns 

Jugendstadtrat Falko Liecke 

(46, CDU) sollte Ibrahim 

Al-A. (18) vor Gericht. 

Er drückte sich. 

Geldstrafe gab es trotzdem. 

DerNeuköllner Al-A. fühlte 

sich wohl angesprochen, 

als der Stadtrat im 

Kampf gegen Kriminelle 

aus arabischen Clans vorschlug, 

ihnen nicht nur 

Autos und Immobilien 

wegzunehmen, sondern 

auch den Nachwuchs aus 

bestimmten Zweigen solcher 

Großfamilien zu nehmen. 

Foto: dpa 

Neuköllns Jugendstadtrat Falko 

Liecke(46, CDU). 

„Kohle und Kinder sind 

die Schwachpunkte krimineller 

Clans“, so Liecke. 

„Wenn Eltern Kinder zu 

Kriminellen erziehen oder 

so überfordert sind, dass 

diese nahezu zwangsläufig 

in kriminelle Karrieren 

starten, muss der Staat 

frühzeitig eingreifen.“ 

Als wütende Retourkutsche 

soll Ibrahim Al-A. am 

24. September gegen den 

Jugendstadtrat gehetzt 

und ihn in zwei Facebook- 

Kommentaren als „Bastard-Sohn“ 

beschimpft 

haben. 

Und: „Ich hoffe, ihreKinder 

werden weggenommen.“ 

Kurz hintereinander 

soll Al-A. die Pöbeleien 

abgesetzt haben. 

Liecke erstattete Anzeige. 

Im Februar erhielt Al- 

A. eine Ladung zum Prozess. 

Doch er fehlte nun 

ohne Entschuldigung. Die 

Staatsanwältin beantragte 

Erlass eines Strafbefehls. 

Der Richter folgte dem: 

750 Euro Strafe (50 Tagessätze 

zu je 15 Euro). 

Sollte Al-A. dagegen Einspruch 

einlegen, würde es 

einen neuen Prozesstermin 

geben. 

KE.

14 BERLIN BERLINER KURIER, Dienstag, 9. April 2019 * 

Werstellt unsereNerven 

unter Naturschutz? 

In Marienfelde fordern lärmgeplagte Anwohner und 

Politiker eine Straße durch ein Erholungsgebiet 

Von 

GERHARD LEHRKE 

Berlin – Stau, Radau und 

Mief – das will keiner vor 

der Tür. Doch wenn es Vorschläge 

gibt, Lkw-Ströme an 

überlasteten Kreuzungen 

mit Wohnbebauung zu verringern, 

geht das nicht ohne 

Krach, wie gerade in Marienfelde 

zu besichtigen ist. 

Die SPD in der BVV Tempelhof-Schöneberg 

wünscht 

sich nach Anwohner-Beschwerden, 

dass eine neue 

Straße gebaut wird – doch 

das stößt auf Widerstand. 

Es geht um die Kreuzung Friedenfelser 

Straße (B101)/Nahmitzer 

Damm, die teilweise 

von Wohnhäusern gesäumt 

wird. Hier herrscht häufig 

Stillstand. Christiane Faehte, 

die im Lokal „Zur Insel“ an der 

Ecke arbeitet, kennt das Elend: 

„Wenn ich zur Arbeit komme, 

warte ich ewig, ehe ich abbiegen 

kann.“ Das liegt vorwiegend 

an Lkw, die über die B101 

in die Stadt fahren oder sie verlassen. 

Ein großer Teil des 

Lkw-Verkehrs resultiert 

aus dem Industriegebiet Motzener 

Straße mit 200 Unternehmen. 

Die Laster müssen 

über das Nordende der Straße 

über den Nahmitzer Damm 

zur B101 beziehungsweise in 

Gegenrichtung fahren. Deshalb 

schlägt die SPD-Fraktion 

vor: Verlängert den Schichauweg 

vom südlichen Ende der 

Motzenener Straße entlang 

der Stadtgrenze und über 

brandenburgisches Land zur 

B101, dort sind nur Felder. 

Das allerdings finden die 

Grünen schlecht: Die Straße 

würde das Erholungsgebiet 

„Marienfelder Feldmark“ von 

Brandenburg abschneiden. Sie 

verlangen wiederum die Umsetzung 

eines BVV-Beschlusses, 

die ganze Gegend unter 

Landschaftsschutz zu stellen. 

Die Wirtschaft dagegen ist 

an der Straße interessiert. Das 

Unternehmensnetzwerk Motzener 

Straße ist mit der Situation 

unzufrieden. Rund 800 

Lkw passieren die Straße täglich, 

300 davon, so 

schätzt der 

Vorsitzende 

Ulrich Misgeld, bedienen 

die Firmen. Misgeld 

schlägt vor, dass die neue Straße 

von Elektro-Lkw genutzt 

werden soll, die im Pendelverkehr 

zwischen Güterverkehrszentrum 

(GVZ) Großbeeren 

an der B101 und Gewerbegebiet 

Lieferungen bündeln und 

schon so die Zahl der Lkw- 

Fahrten verringern könnten. 

Björn Lindner von der Naturwacht 

Berlin, als „Ranger“ 

Betreuer der Feldmark, ist gegen 

die Straße: „Auch wenn 

die Straße nur von E-Lkw befahren 

werden soll, zerschneidet 

sie die Landschaft. Wir 

brauchen zusammenhängendes 

Grün und Erholungsflächen. 

Außerdem: Wer stellt sicher, 

dass nur die E-Lkw dort 

fahren?“ Lindner schlägt vor, 

an der Kreuzung Nahmitzer 

Damm /B101 Straße mehr Abbiegespuren 

einzurichten, um 

sie zu entschärfen. Christiane 

Faehte dagegen begrüßt den 

Plan, den Schichauweg zu verlängern. 

Unten lang 

über einen 

verlängerten 

Schichauweg 

(r.) statt oben 

rum durch den 

Stau: So soll 

der Verkehr 

entzerrt 

werden. 

B101 

BRANDENBURG 

Nahmitzer Damm 

MARIENFELDE 

BERLIN 

Vorschlang zur 

Durchgangsstraße 

Buckower Chaussee 

Motzener Str. 

Schichauweg 

Schichauweg 

Grafik/Galanty 

Fotos: Friedel. Grafik:Galanty 

Guck mal, werdasteht: Lkw und Pkw stauen sich stadteinwärts auf 

der B101 vorWohnhäusern. Viele Fahrzeuge biegen in den Nahmitzer 

Damm Richtung Motzener Straße ab, wo 5000 Menschen arbeiten.

Von 

KERSTIN HENSE 

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

SEITE15 


WIE ICH ES SEHE! 

Auto-Rambos in ihre 

Schranken weisen 

Die Kudamm-Raser sind 

Mörder, das hat jetzt erneut 

ein Gericht festgestellt. Ich 

begrüße das Urteil. Ein Auto 

ist kein Spielzeug. Es beherbergt 

Kräfte unter seiner 

Motorhaube, mit denen 

verantwortungsbewusst 

umgegangen werden muss. 

Zur eigenen Sicherheit und 

der anderer Verkehrsteilnehmer. 

Wer meint, Rambo 

spielen zu können, muss 

in seine Schranken gewiesen 

werden. 

Tom Mikow, 

Hohenschönhausen 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


„Was warendadenn 

für Pfuscher am Werk?“ 

An der Arbeitsplatte der 

Zu: „Küchenpfusch: Familie 

Küche fehlt eine Ecke (Foto 

links). Weil das Abflussrohr 

im Wegist (Foto rechts) 

kann die Küchenzeile 

nichtbis an die Wand 

Babeck kocht vor Wut“, 

herangesetzt werden. 

Es bleibt toter Raum übrig. 

vom 8. April 

Wasfür ein 

Arbeitsplatte verkehrt herum 

Ärger.Marco 

montiert? Waren die besoffen? 

Babeck (49) und 

Was waren da denn für Pfuscher 

am Werk? 

Solveig (25)aus 

Familie Babeck seine Ehefrau 

Ansgar Dünnebacke, 

kocht vor Wut Steglitz in der 

Lücke zur Wand, falsches Kochfeld, Kratzer: Hier wurde nur Chaos eingebaut 

che (rund 7000 Euro) an Platz Statt eines bestellten Besenschranks 

erhielten sie einen Herd, Spüle, Geschirrspüler gel zu klären, habe das Unter- 

Drei Monate lang blieben März, um die restlichen Män- 

fehlen. „Der Planer hat beim 

Facebook 

Küche, die nicht 

Ausmessen das Abflussrohr an Geschirrschrank. 

und die restlichen Schränke nehmen bisher noch nicht reagiert. 

Stattdessen erhielten sie 

der Wand nicht mit einkalkuliert. 

Das steht jetzt im Weg“, schirrspülers mit fünf Spül- 

Die gelieferten Geräte standen vor fünf Tagen eine zweite 

Statt eines bestellten Ge- 

der rechten Seite unberührt. 

Steglitz – Marco Babeck (49) 

und seine Ehefrau Solveig sagt Marco Babeck. Doch das programmen bekamen sie ein unangeschlossen in der Ecke, Mahnung über die Restzahlung 

von 483,43 Euro –der Be- 

richtig eingebaut 

(25) aus Steglitz hatten sich ist nicht ihr einziges Problem. Gerät mit nur drei Programmen. 

die Babecks. „Wir mussten trag, den die Babecks wegen 

es passierte nichts, berichten 

so sehr auf ihre neue Küche Sie zeigen ihre Mängelliste: 

gefreut. Doch jetzt kochen Die Arbeitsplatte der Küche Die bereits bezahlten Dämpfer 

für die Schubladen fehlen. oder einen Lieferservice kom- 

hatten. Jetzt befürchtet das 

drei Monate auswärts essen der Mängel noch einbehalten 

Fehlende Fachkräfte 

sie vor Wut, weil der Einbau wurde verkehrt herum montiert, 

mit der scharfen Kante Der zu kurze Wasserhahn men lassen, weil wir unsere Paar, womöglich noch einen 

ein Desaster wurde. Das 

Marco Babeck am 

Ehepaar zeigt dem KURIER nach außen. Außerdem fehlt in der Spüle wurde bereits ausgetauscht, 

wackelt aber jetzt. ten“, so Marco Babeck. fa zu bekommen. 

Küche nicht benutzen konn- 

negativen Eintrag in der Schu- 

wurde (KURIER 

Herd, der nicht zum 

seine Dauerbaustelle, wegen der Ecke ein Stück. 

Kochfeld passt. 

der es sich mit dem Planer Die Dunstabzugshaube wurde 

mit zu großen Abstand zum im Mai 2018. Das Ehepaar müssen sie ihr Essen auf einer chenunternehmen nach, wie 

Die Endlosbaustelle begann Doch das Chaos hält an: Jetzt Der KURIER fragte beim Kü- 

Die Abzugshaube 

seit neun Monaten ohne Entgegenkommen 

streitet. Herd an der Wand angebracht beauftragte einen Planer eines mobilen Doppel-Kochplatte es zu den ganzen Pannen beim 

wurde zu weit entfernt 

angebracht 

Man bekommt doch die 

am 8. April). 

Planung schwarz auf weiß 

und kann nachweisen, was hende Normalzeit! Das Rumgedrehe 

an der Uhr ist lästig, stellung mehr! Nur noch die 

schen? Natürlich keine Zeitum- 

bestellt wurde. Fachkräfte 

sind Mangelware. 

unproduktiv, den normalen ganz normale mitteleuropäische 

Zeit. Diese Diskussionen 

Anett Zi, Facebook 

Biorhythmus schädigend und 

total überflüssig! 

sind unsinnig! 

Überflüssige Sommerzeit Simone Miniers, per Mail Karin Schlegel, per Mail 

Zu: „Welche Zeit darf’s sein, 

Berlin?“, 28. März 

Keine Zeitumstellung Mit Steinen ausgelegt 

Ich bin natürlich für die seit Warum will man der Natur Zu: „Hausbesitzer aufgepasst: 

vielen Jahrhunderten beste- 

wieder mal ins Handwerk pfu- 

Kein Scherz, werden Steingärten 

Küchenpfusch 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

bald verboten?“, vom 7. März 

In unserer Nachbarschaft ist 

ein Grundstück komplett mit 

Kieselsteinen ausgelegt. Kein 

Baum, kein Strauch. Ich finde 

das nicht schön. Aber nach meiner 

Meinung sollte jeder sein 

Grundstück so gestalten, wie er 

es mag. Diese Verbotomanie 

der Obrigkeit finde ich furchtbar. 

Frank Wrosch, Facebook 

Natur rächt sich 

Wer einen Garten anlegt und 

nicht auf Ökologie achtet, wird 

langfristig auch keinen Spaß 

daran haben! Die Natur mag sowas 

nicht. Sie wird immer wieder 

versuchen, das zu ändern! 

Roland Pietsch, Facebook 

IHR BESTELLCOUPON 

Einfach ausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlag senden an: 

Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin 

Ja, ich lese den Berliner Kurier 3Monate lang montags bis sonntags 

zum Vorteilspreis von 54,80 ¤ (statt zzt. 82,20 ¤inkl. MwSt.) frei Haus. 

Ich spare 33 %, das sind 27,40 ¤und bekomme mein ausgewähltes 

Oster-Geschenk 1 dazu! 

Bitte hier einen Wunsch-Gutschein im Wert von 20 ¤ ankreuzen! 

„Butlers“ „Tchibo“ „idee. Creativmarkt“ 

______________________________________________________________________________ 

Name, Vorname 

Straße, Hausnummer 

Geburtsdatum (freiwillige Angabe) 

Echt Ostern. 

Echt kreativ. 

Jetzt Berliner Kurier lesen, 27,40 ¤sparen und 

Gutschein im Wert von 20 ¤als Oster-Geschenk für Sie! 

Gleich anrufen: 

 

(030) 24 00 23 

Bitte Bestellnummer angeben: 72189/1 

Schnell sein 

lohnt sich! Die ersten 

30 Besteller*innen 

gewinnen eine Packung 

Milka Schokoladeneier. 

PLZ 

Wohnort 

Bitte stellen Sie mir den Berliner Kurier zu: 

ab sofort 

ab dem 

Spätester Lieferbeginn 29.04.2019 

oder 

oder 

Wenn ich nach Ablauf der 3Monate den Berliner Kurier weiterhinbeziehen möchte, brauche ich nichts 

zu tun. Ich erhalte das Abonnement dann zum Preis von zzt. monatlich27,40¤(inkl. gesetzl. MwSt.) 

frei Haus. Mein Abonnement kann ich jederzeit bis zum10. desMonats schriftlich zum Monatsende 

kündigen. Sollte ich über die 3Monatehinaus keine weitereLieferung wünschen, sende ichinnerhalb 

von 2Monaten nach Beginn der Zustellung eine Postkarte mit dem Vermerk „Keine weitere Lieferung“ 

an: Berliner Kurier,Leserservice,Postfach 51 12 54,13372 Berlin oder eineE-Mail an: 

leserservice@berliner-kurier.de 

Trends, Ideen +Riesen-Auswahl 

rund ums Basteln, Künstlerbedarf, 

Stoffe und Handarbeit 

Ideen rund um den gedeckten 

Tisch, zum Dekorieren, Kochen, 

Schenken und Wohnen 

Für Kaffee-Genuss an der 

Ostertafel. Caffè Crema, 

Kapseln, Filterkaffee u.v.m. 

Telefon (Freiwillige Angabe) 

@ 

E-Mail (Bitte zwingend angeben für Ihre Online-Rechnung per E-Mail) 2 

Ich bin einverstanden, dass mich die Berliner Verlag GmbHper Telefon, E-Mail, SMS, MMS und WhatsApp über passende Leserangebote* 

zu deren Verlagsprodukten und -services persönlich informiert und individuell berät und kann dies jederzeit auch teilweise widerrufen 

( per E-Mail: leserservice@berliner-verlag.de oder perPost: BerlinerVerlag GmbH, Leserservice, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin). 

Die Zustimmung wird ausdrücklich alsvertragliche Gegenleistung für das zur Verfügung gestellte Angebotvereinbart. 

*Hierbei handelt es sich um Produkte, die von der oben genannten Gesellschaft angeboten werden:gedruckte/digitale Presseprodukteggf. 

mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages shop.berliner-zeitung.de oder shop.berliner-kurier.de: Bücher,Kalender, 

Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, Schmuck, Wein, Reisen, Brief- undPaketdienste, Veranstaltungen,Wohn-/Freizeitzubehör. 

Datum 

Unterschrift 

1 

Ihre gewählte Prämie erhalten Sie nach Zahlung der ersten Abonnementgebühr. 

2 

Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhaltenSie Ihre Rechnung selbstverständlich postalisch. 

Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht. 

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Rechtund die Widerrufsbelehrung 

finden Sie unter www.berliner-kurier.de/widerruf 

Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

www.berliner-kurier.de 

72189/1 

www.berliner-kurier.de 

Dervon hier

* 

LEUTE 

Jessica Schwarz: 

Ichliebe 

BERLINER KURIER,Dienstag, 9. April 2019 

Sie warModel, 

Moderatorin, bekam 

als Schauspielerin 

für ihreRolle als 

„Romy“ (2009) 

den Bambi. Jetzt 

ermittelt sie im ZDF. 

Gespenster 

und „Die drei ???“ 

Jessica Schwarz 

spielt Kommissarin 

Maris Bächle, die mit 

Konrad Diener (Max 

vonThun) versucht, 

einen Mordfall zu 

lösen. 

KURIER-Interview mit der Filmschauspielerin, die endlich auch wieder in einem TV-Krimi zu sehen ist 

Von 

BERND PETERS 

Ein Kinostar wird Kommissarin: 

Jessica Schwarz (41) ermittelt 

im Krimi „Und tot bist Du“ 

(Montag und Mittwoch, 20.15 

Uhr im ZDF) im Schwarzwald – 

inmitten von Naturmythen und 

Kriegstraumata. Im KURIER- 

Interview erzählt sie von ihrer 

Naturverbundenheit, Schlemmer-Ausflügen 

– und warum 

sie „Die drei ???“ so sehr liebt. 

KURIER: Jessica im 

Schwarzwald-Krimi … Die 

Besetzung lag nahe. 

Jessica Schwarz: Ja, klar, 

mit dem Namen musste das 

sein… (lacht) Das ist eine tolle 

Ecke mit wahnsinnig gutem 

Klima. Wenig Handyempfang, 

sehr gesund. Ich war viel wandern 

und draußen unterwegs. 

Also auch ein bisschen Urlaub – 

dafür habe ich die Wochenenden 

genutzt. Ich drehe gerade 

einen Kinofilm, bei dem ich 

zwei Monate jeden Tag im Studio 

bin. Der nächste Film muss 

wieder draußen spielen.“ 

Kannst du dir vorstellen, irgendwann 

mal „Tatort“- 

Kommissarin zu werden? 

Das ist nicht vorgesehen. Es 

gab immer wieder Anfragen – 

aber ich bin nicht so erpicht 

drauf, mich so festzulegen und 

auch terminlich zuzumachen. 

Ich kann so viele tolle Projekte 

machen, da wäre das schlecht. 

Fotos: dpa, ZDF 

Es geht auch um Geister im 

Film, in einem See. Glaubst 

du an Überirdisches? 

Ich glaube an gewisse Energien 

um uns herum. Alles um uns 

herum ist Energie und darin 

kann auch das eigene Ich sich 

auflösen. Ich habe schon als 

Kind Gespenster-Geschichten 

geliebt und höre jetzt noch gerne 

„Die drei ???“. 

Es geht auch um das Dritte 

Reich und seine verborgenen 

Geschichten. Hast du mit deinen 

Eltern mal über deine Familiengeschichte 

geredet? 

Immer wieder. Mein Großvater 

mütterlicherseits hat immer 

wieder Geschichten erzählt, 

die mich als fantasiereiches 

Kind sehr bewegt haben. Ich 

habe nachts die Flugzeuge über 

unsere Stadt fliegen hören und 

hab mich dann im Schrank versteckt. 

Und er erzählte, wie sie 

Seife als Zahnpasta verwendet 

haben, weil es nichts anderes 

gab. 

Claudia Pechstein bekommt einen 

der begehrten Frauenpreise. 

Foto: dpa 

Die Preisnacht der Frauen 

Pechi im Glück:Kufenflitzerin wird „Victress of the Year“ 

1000 Gäste im Konzertsaal der 

UdK, Alexa Feserauf der Bühne, 

dazu eine Ausnahmeathletin,die 

ihre Trophäe schon vor der 

Show sicher hatte: Die Macher 

der 14. Ausgabe der „Victress 

Awards Gala“ (Victress heißt 

bildliches geleistet haben. Der 

KURIER wollte von der Eisschnellläuferin 

wissen: 

Gratulation zu dieser wichtigen 

Auszeichnung. Glücklich? 

Claudia Pechstein: Das macht 

mich natürlich sehr glücklich! 

Das kann ich Ihnen echt nicht 

sagen, das sollten Sie andere 

Menschen fragen. Aber ich glaube 

festdaran, dassich mit meiner 

Art des Kampfes für meine Rehabilitation 

ein Zeichen dafür gesetzt 

habe, dass Aufgeben niemals 

nen anderen Menschen gemacht. 

Was tun, damit noch mehr 

Frauennach oben kommen? 

Das ist ein großes Thema und 

nicht mit wenigenSätzen zu beantworten. 

Aber grundsätzlich 

gilt auch hier ein sportliches 

Siegerin) zeichneten Claudia Nach dem, was ich alles erleben 

eine Option ist. Und wenn Motto: Versuchen, immer das 

Pechstein (47) als „Victress of the 

Year“ aus. Die Preise gehen an 

Frauen, die als Unternehmerinnen 

musste, empfinde ich den Preis 

als ganz besonders große Ehre. 

Was machen Sie anders als an- 

man allesverloren hat, dannist es 

noch schwerer wieder aufzustehen. 

Es dann aber doch wieder 

Beste zu geben und die Beste zu 

sein, dann kommen auch die 

Männer nichtanuns Frauen vor- 

und Persönlichkeiten VordereFrauen? 

zu schaffen, hat auchaus mireibei. 

Karim 

Mahmoud

* 

RECHT 

Die wichtigsten 

Urteile der Woche 


* 

SEITE17 

DIE PROFIS 

Wolfgang Büser, 

Rechtsexperte 

in der ARD 

und im 

ZDF 

Mieter müssen nicht 

immer die Opfer sein. 

Wehren Sie sich mit 

Ihrem guten Recht! 

Wastun, wenn Kur 

abgelehnt wird? 

Elfriede F.: Meine Krankenkasse 

hat meinen Antrag 

auf eine Kur abgelehnt. 

Ich habe Widerspruch 

eingelegt, weil ich 

dringend Erholung benötige. 

Wie lange darf sich 

die Kasse Zeit mit der 

Antwort lassen? 

Die Kasse prüft Ihren Antrag 

nun neu –und stimmt 

vielleicht ja zu. Fällt auch 

die zweite Entscheidung 

ungünstig aus, ist gesetzlich 

vorgeschrieben, dass der interne 

Widerspruchsausschuss 

verhandelt. Das 

muss nach spätestens nach 

drei Monaten erledigt sein. 

Infos: www.wolfgang-büser.de 

NACHRICHTEN 

Kein Anspruch 

Nimmt ein Arbeitnehmer 

für ein Kalenderjahr durchgehend 

unbezahlten Sonderurlaub, 

dann steht ihm 

mangels einer Arbeitspflicht 

kein Anspruch auf 

Erholungsurlaub zu. Das 

hat das Bundesarbeitsgericht 

in Änderung seiner 

bisherigen Rechtsprechung 

entschieden (Urteil vom 

19.03.2019, Az.: 9AZR 

315/17). 

Mieterrecht im Alter 

Mieter können vom Vermieter 

allein unter Berufung 

auf ihr hohes Lebensalter 

die Fortsetzung des 

Mietverhältnisses verlangen. 

Dies hat laut ARAG das 

Landgericht Berlin entschieden. 

Damit war eine 

Räumungsklage, die eine 

Vermieterin nach einer Eigenbedarfskündigung 

gegen 

ihre 87- beziehungsweise 

84-jährigen Mieter 

erhoben hatte, auch in 

zweiter Instanz erfolglos 

(Urteil vom 12.02.2019, Az.: 

67 S345/18). 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Tel. 030/63 33 11-456 

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr) 

E-Mail: berlin.service@dumont.de 

Foto: Imago Images/ Christian Ohde 

Modernisierung, Mieterhöhung, Lärm 

Mieter müssen 

nicht alles 

hinnehmen 

Als Wohnungsnutzer haben Sie jede Menge Rechte: Aktuelle Tipps vom Experten 

Die Mieten steigen, die Vermieter 

machen, was sie wollen. 

Wir fühlen uns hilflos 

ausgeliefert. Doch so hilflos 

ist man als Mieter nicht in allen 

Fällen. Gemeinsam mit 

unserem Geld- und Rechts- 

Experten Wolfgang Büser 

haben wir Tipps zusammengestellt, 

die Ihnen helfen. 

Modernisierungskosten. Viele 

Vermieter nutzen (manchmal 

sogar unnötige) Modernisierungen, 

um die Miete drastisch 

zu erhöhen oder Mieter 

zu vertreiben. Das geht so nicht. 

Modernisierungskosten können 

nur in Höhe von ach Prozent 

jährlich (bisher: 11 Prozent) 

auf die Mieter umgelegt 

werden. Für die Umlage von 

Modernisierungskosten gilt 

auch eine Kappungsgrenze von 

drei Euro je Quadratmeter innerhalb 

von sechs Jahren. Sofern 

die Miete unterhalb von 

sieben Euro je Quadratmeter 

liegt, darf die Miete infolge einer 

Modernisierung nur zwei 

Euro innerhalb von sechs Jahren 

steigen. 

Neue Heizung ist keine Modernisierung. 

Ersetzt ein Vermieter 

eine inzwischen veraltete 

Heizung durch eine neue, so 

kann er die Kosten dafür nicht 

als „Modernisierungsaufwand“ 

en Mietern auferlegen. Das 

Landgericht Berlin stellte fest, 

dass reparaturbedürftige Gegenstände 

durch neue Geräte 

nicht „modernisiert“ würden, 

sondern (per „Instandsetzung“) 

an ihre Stelle treten, um 

den üblichen Wohnwert wiederherzustellen.(LG 

Berlin, 64 

S63/17). 

Mieterhöhung beim Einzug. 

Vermieter sind verpflichtet, einem 

Mieter vor Abschluss des 

Mietvertrages unaufgefordert 

Auskunft über die zuvor für die 

Wohnung vereinbarte Miete zu 

erteilen, wenn sie gemäß §556e 

Abs. 1BGB unter Berufung auf 

die Höhe der Vormiete eine 

Miete verlangen wollen, die 

über der zulässigen Miete (laut 

Mietspiegels) liegt. 

Kommt ein Vermieter der 

Auskunftspflicht nicht nach, 

kann er höchstens die nach der 

Mietpreisbremse zulässige 

Miete (maximal 10 Prozent 

über der ortsüblichen Vergleichsmiete) 

verlangen. 

Verwaltungsgebühr. Der 

Bundesgerichtshof hat einem 

Mieter Recht gegeben, der erst 

fast zwei Jahre nach seinem 

Einzug darüber aufgeklärt wurde, 

dass er eine Pauschale in 

Höhe von rund 34 Euro pro 

Monat gezahlt hatte, die der 

Vermieter gar nicht fordern 

durfte. Es ging dabei um die 

Kosten für die Verwaltung des 

Gebäudes, die nicht zu den Betriebskosten 

gehören und deshalb 

beim Vermieter verbleiben. 

Dass der Mieter davon einige 

Zeit nichts wusste und er 

fast zwei Jahre lang die Pauschale 

gezahlt hatte, ändere 

nichts daran, dass der Vermieter 

die nicht gerechtfertigten 

Zahlungen zurückzahlen musste: 

Das Gericht erklärte die Pauschale 

nicht nur für die Zukunft 

für unrechtmäßig, sondern bestätigte 

den Rückzahlungsanspruch 

in Höhe von mehr als 

600 Euro für rechtens (BGH, 

VIII ZR 254/17). 

Defekte Rohre. Sorgt ein defektes 

Küchenabflussrohr für 

regelmäßig unangenehme Gerüche 

in der ganzen Wohnung, 

kann der Mieter die Miete um 

zehn Prozent mindern. Dies hat 

das Landgericht Berlin durch 

Urteil entschieden (Urteil vom 

01.03.2018 -67S342/17). 

Lauter Baulärm kann eine 

Mietminderung rechtfertigen. 

Das ist selbst dann der Fall, 

wenn der Baulärm vom Nachbargrundstück 

oder von der 

Straße kommt und nicht vom 

Vermieter verschuldet ist. Als 

Baulärm wird nur der durch gewerbliche 

Bauarbeiten verursachte 

Lärm bezeichnet. Wie 

hoch die Mietminderung sein 

darf, ist jedoch von Fall zu Fall 

unterschiedlich und muss im 

jeweiligen Einzelfall beurteilt 

werden (in der Regel 15 bis 20 

Prozent Mietminderung). 

Telefonanschluss. Funktioniert 

ein Anschluss bei Abschluss 

eines Mietvertrages 

nicht, so ist der Vermieter dazu 

verpflichtet, ihn auf seine Kosten 

zu reparieren. Befindet sich 

ein Anschluss in der Wohnung, 

so schulde der Vermieter dem 

Mieter eine solche funktionierende 

Anlage im vertragsgemäßen 

Zustand (BGH, VIII ZR 

17/18). Wolfgang Büser/KK

REPORT 

Eris ist in Buxtehude 

aufgewachsen. Er hatte 

die falschen Freunde, 

prügelte sich, wurde 

drogenabhängig. Heute 

ist er ein Internet-Star. 

Mit „Fortnite“ zum YouTube-Star 

Er spieltunswasvor 

Diese Woche dreht sich bei der Berliner Games Week alles um die bunte Welt der Computerspiele – 

und damit auch um Menschen wie ihn: Marcel Eris ist unter seinem Künstlernamen 

MontanaBlack einer der Großen in der Online-Gaming-Szene. Mehr als 1,8 Millionen Fans 

folgen ihrem Idol auf YouTube. Jetzt hat Eris sogar seine Autobiografie geschrieben 

Foto: Christian Schenkel, Nintendo

SEITE19 


Von 

CHRISTINE DANKBAR 

Es ist ein sonniger Frühlingsnachmittag, 

als in 

der Lübecker Altstadt 

unvermutet eine Parallelwelt 

sichtbar wird. Sonst sitzen diese 

Jugendlichen, die sich da gerade 

vor der Hugendubel-Filiale 

versammeln, einzeln an ihren 

Computern zu Hause. Erst sind 

es Dutzende, dann Hunderte 

und später Tausend, vorwiegend 

Jungs im Alter von elf bis 

18 Jahren, die sich gerade hier 

versammeln. Sie füllen erst das 

Erdgeschoss des Ladens, dann 

bildet sich eine Schlange, die 

sich 200 Meter lang bis um die 

nächste Straßenecke windet. 

Kurz vor 15 Uhr stehen mehr 

als 3000 Fans an. 

Es mag ein Vorurteil sein, 

aber man hat den Eindruck, 

dass die meisten von ihnen eher 

keine Stammkunden im Buchladen 

sind. Sie sind gekommen, 

um ihr Idol zu treffen. Immer 

wieder hört man sie „Monte 

Monte“ rufen. Gemeint ist 

MontanaBlack. Er hat ein Buch 

über sein Leben geschrieben 

und wird es heute vorstellen. 

Wer ist MontanaBlack? Die, 

die das fragen, sind entweder 

nicht mehr jung oder keine Online-Gamer. 

Alle anderen kennen 

Marcel Eris aka Montana- 

Black –wenn sie männlich und 

zwischen zehn und 18 Jahre alt 

sind. Der 31-Jährige ist mit dem 

Online-Spiel „Fortnite“ zu einer 

Berühmtheit geworden. 

Das Spiel existiert seit September 

2017 und ist das beliebteste 

Computerspiel der Welt. 

Mehr als 200 Millionen Spieler 

sind regelmäßig online. Es geht 

ums Kämpfen und Überleben, 

aber es ist kein Egoshooter- 

Spiel und es fließt kein Blut. 

Deshalb ist es ab zwölf Jahren 

freigegeben. Wer in „Fortnite“ 

getötet wird, dessen Avatar verschwindet 

aus dem Setting. Die 

Siegestänze, die sie in dem Spiel 

aufführen, sind so populär, dass 

sie von Fußballspielern im echten 

Leben kopiert werden, 

wenn diese auf dem Spielfeld 

ein Tor geschossen haben. 

Marcel Eris hat „Fortnite“ zu 

seinem echten Leben gemacht. 

Im Internet kann man 

mit ihm spielen 

Auf der Plattform Twitch kann 

man mit ihm spielen oder einfachzuschauen, 

wie er spielt. 

Man sieht ihn in einem kleinen 

Bildschirmausschnitt und hört 

dann viel „Digga“ und „geil“ 

und ein paar andere Ausdrücke, 

die man in einer Familienzeitung 

besser nicht erwähnt. Er 

sitzt in einem abgedunkelten 

Zimmer mit einem Aquarium 

und einem Regal im Hintergrund. 

In dem liegen Dutzende 

von Baseball-Kappen, angestrahlt 

mit LED-Lämpchen. 

Davor sitzt Eris und erzählt von 

seinem Buch, von seinem Hund 

oder auch mal von einer Polizeidurchsuchung 

bei ihm wegen 

illegalen Glücksspiels. 

Warum ist gerade Eris so beliebt? 

Wenn man die Fans in der 

Schlange fragt, was sie so toll an 

MontanaBlack finden, reden alle 

durcheinander, sagen aber 

immer wieder dasselbe. „Er ist 

einfach cool“ ,meint etwa die 

17-jährige Eileen. Montana- 

Black sei eben „voll korrekt“, 

urteilt ein anderer Jugendlicher. 

Die Umstehenden nicken. 

MontanaBlack ist in Buxtehude 

aufgewachsen, wo er heute 

noch lebt. Er hat schon früh die 

falschen Freunde, prügelt sich, 

wird drogenabhängig. Die 

Sucht finanziert er mit Diebstählen, 

beklaut sogar seine geliebte 

Oma. Die Ausbildung in 

einer Autowerkstatt bricht er 

ab. Irgendwann kriegt er doch 

die Kurve, macht einen Entzug 

und entdeckt die Gaming-Szene. 

Seine Streams auf Twitch 

kommen an. Die YouTube-Videos, 

in denen er von seinem 

Leben erzählt und vor Drogen 

warnt, ebenso. Sein „Real Life 

Talks“-Kanal auf YouTube hat 

1,8 Mio. Abonnenten. In ihren 

Kommentaren loben sie ihn dafür, 

dass er die Dinge benennt. 

Und wenn es ein Energydrink 

ist, der ihm nicht schmeckt. 

Nun gibt es tatsächlich auch 

ein Buch von Marcel Eris. Es 

heißt „Vom Junkie zum 

YouTube-Star“ und erzählt genau 

diese Geschichte. Eris wird 

später sagen, dass es ihm egal 

sei, ob die Leute das Buch kaufen. 

Trotzdem wirbt er in seinen 

Videos eifrig dafür. Geschäft 

ist Geschäft. Hunderte 

Exemplare liegen an diesem 

Tag bei Hugendubel auf einer 

Holzpalette. Viele kaufen es an 

diesem Nachmittag, viele auch 

nicht. Mit 19,90 Euro dürfte es 

für einige einfach zu teuer sein. 

Der Autor wird heute ohnehin 

kein Exemplar signieren. Seine 

Schulter schmerzt, das hat er 

auf Instagram bereits erklärt. 

Über diesen Dienst verfolgen 

die Fans auch seine Anfahrt 

nach Lübeck. Die Jungs in der 

Schlange wissen, wann er losgefahren 

ist, dass sein Kumpel 

René mit im Auto sitzt und dass 

beide im Stau stehen. Hinter 

dem Steuer sitzend, kommentiert 

MontanaBlack den Verkehr 

und postet das Video umgehend. 

1,4 Millionen folgen 

ihm auf Instagram. Personen, 

denen er auf Instagram folgt: 0. 

Die volle Coolness eben. 

Kurz vor 15 Uhr ist er dann da. 

Es gibt Sprechchöre und Gejohle. 

Eigentlich war geplant, dass 

sich Eris kurz zurückzieht, die 

Jacke ablegt und zwei Interviews 

gibt. Doch jetzt sind erst 

einmal die Fans an der Reihe. 

Einzeln werden sie vorgelassen, 

bekommen ein Foto und – 

wenn sie Glück haben –einen 

kurzen Spruch. „Du bist aber 

nicht 1,88 groß“, sagt einer zu 

Eris, und beide lachen. Es ist ein 

Insider-Witz. Die 88 ist so eine 

Zahl, die Eris immer wieder 

verwendet. Und die auch gegen 

ihn verwendet wird. Er ist 1988 

geboren, auch wenn er im Buch 

behauptet, er sei 1995 zur Welt 

gekommen. Sein Twitch-Account 

heißt MontanaBlack88. 

Sein Geburtsjahr oder eine 

rechte Anspielung? InNeonazi- 

Kreisen steht die 88 für HH, also 

Heil Hitler. „Ich bin ein Nazi“ 

hat er eines seiner Videos 

betitelt, in dem er sich über den 

Verdacht lustig macht. 

Seine Sprüche haben ihm 

schon einige Probleme bereitet. 

Zum Jahreswechsel wurde er 

auf Twitch 30 Tage gesperrt. Er 

hatte in einem Livestream erklärt: 

„Ich hasse Regen.“ Harmlos? 

Nicht, wenn man darauf 

hinweist, dass man das letzte 

Wort auch rückwärts lesen 

kann. Außerdem bezeichnete 

er einen anderen Spieler als 

„Schlitzauge“, was bei den 

Plattformverantwortlichen 

nicht gut ankam. Für Dennis 

Sand ist das vor allem ein Missverständnis. 

Der 34-jährige 

Journalist ist der Ghostwriter 

von MontanaBlacks Buch. Er 

sitzt im Nebenraum der Hugendubel-Filiale, 

in dem es jetzt eigentlich 

ein Interview mit Eris 

geben sollte. Doch der kann 

nicht weg, wie die Sprechchöre 

aus dem Verkaufsraum belegen. 

Sand hatte zuvor bereits 

mit dem Rapper Sun Diego zusammengearbeitet, 

er schreibt 

viel über Popkultur-Themen, 

und er kann das Phänomen 

MontanaBlack vermutlich besser 

erklären als dieser selbst. 

„Die Jugendlichen heute 

haben ein komplett anderes 

Verständnis von politischer 

Korrektheit“, sagt Sand. Dass 

alles und jeder als „Hurensohn“ 

bezeichnet werde, sei Teil einer 

Sprache, die außerhalb der Szene 

anders wahrgenommen 

werde als von denen, die sie 

Millionen Spieler 

auf der ganzen Welt 

kämpfen sich im 

Online-Game „Fortnite“ 

durch fremde Welten. 

verwenden. Verbale Beleidigungen 

gehörten da quasi zum 

guten Ton und seien keineswegs 

so gemeint. „Das ist ein 

Code, den die Jungen verstehen 

und der die Älteren schockiert“, 

sagt Sand. Aufmerksamkeit 

sei in der Community 

das höchste Gut, und die erreiche 

man durch Grenzüberschreitungen. 

Außerdem bekomme 

der Anerkennung, der 

eine klare Sprache spreche. 

Im Buchladen wird es lauter. 

Acht Security-Mitarbeiter hat 

der Verlag organisiert, um die 

Fans im Zaum zu halten, die immer 

offensiver ins Innere drücken. 

Einer probiert es gerade 

mit einer klaren Ansage. „Wenn 

ihr weiter so drängelt, brechen 

wir hier ab“, ruft er. „Und wir 

entscheiden, was Drängeln ist.“ 

Ineiner Leseecke sitzt Isabell 

Wigger und ist froh, dass sie es 

hinter sich hat. Sie ist genauso 

alt wie der YouTube-Star, aber 

nicht sie ist sein Fan, sondern 

ihr Sohn Eric. Weil der Elfjährige 

es so sehr wollte, ist sie mit 

ihm die halbe Stunde von ihrem 

Dorf nach Lübeck gefahren und 

hat vier Stunden in der Schlange 

vor dem Buchladen verbracht. 

„Da haben sich schon 

einige daneben benommen“, 

sagt sie und erklärt es sich mit 

dem Stadt-Land-Gefälle. „Bei 

uns auf dem Dorf benimmt man 

sich doch noch etwas anders. 

Da sind solche Kraftausdrücke 

seltener.“ 

Den Begriff Hurensohn kennt 

aber natürlich auch Eric. „Wir 

sagen das auch manchmal zueinander, 

aber nur im Spaß“, 

sagt er und blickt vorsichtig zu 

seiner Mutter. Er ist glücklich 

Er ist nicht nett, 

aber ehrlich 

über die Begegnung mit MontanaBlack, 

den er „einfach nur 

cool“ findet. Und er ist noch 

jung genug, um zuzugeben, 

dass er „richtig gezittert“ hat, 

als er endlich vorgelassen wurde. 

Er wurde wie alle Fans mit 

der Ghettofaust empfangen: 

Statt mit Händeschütteln begrüßt 

man sich, indem man die 

Faust des anderen anstößt. „Ich 

habe danebengetroffen“, sagt 

Eric und verzieht das Gesicht, 

„das war mir total peinlich.“ 

Übertrieben nett ist Eris nicht 

zu den Fans. Die Ghettofaust 

gibt es auch, weil er damit das 

Händeschütteln vermeidet, da 

ist er ehrlich. „Sonst wäre ich 

am Abend ein Viren-Paket“ erzählt 

er, als er in einer kurzen 

Fotografierpause doch noch 

Zeit für ein Gespräch findet. 

Die Fan-Hysterie ist ihm suspekt. 

„Je länger ich das mache, 

desto unangenehmer wird das 

für mich, und desto weniger 

Lust habe ich darauf“, sagt er. 

„Ich könnte wirklich drauf verzichten. 

Aber es gehört eben 

dazu. Meine Oma sagt, das war 

bei den Beatles auch schon so.“ 

Bescheidenheit ist nicht gerade 

sein Ding. Die Fans wissen daher 

auch, dass er mal 80 000, 

mal 30 000 Euro im Monat einnimmt 

und dass er demnächst 

einen Lamborghini fahren 

wird. Sie gönnen es ihm. 

Der Nachmittag zieht sichhin, 

die Schlangescheint nichtkürzer 

zu werden. MontanaBlack lässt 

sichnun im Sitzen fotografieren. 

Dafür hat er einen schwarzen 

Sesselvor den Aufstellermit seinem 

Konterfei gerückt.Der Fan, 

der gerade an der Reihe ist, darf 

sich in einen zweiten Sessel danebensetzen. 

Ein Verlagsmitarbeiter 

macht dann mit dessen 

Handy die Fotos. Daumen hoch, 

klick, nächster Fan. In seinem 

Buch schreibt Eris,dassalleseine 

Klassenkameraden immer davon 

geträumt hätten, berühmt zu 

werden. Er selber habe immer 

nur normal sein, einfach gut 

durchkommen wollen. 

Irgendwann an diesem Abend 

hat dann auch der letzte Fan 

sein Foto. Marcel Eris darf wieder 

heim nach Buxtehude.

SPORT 

BUNDESLIGA 

Nürnberg–Schalke ••••••••••••••••• 

Fr., 20.30 

Leipzig–Wolfsburg ••••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Stuttgart–Leverkusen • ••••••••••• 

Sa., 15.30 

Bremen–Freiburg ••••••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Hannover–Gladbach • ••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Dortmund–Mainz • ••••••••••••••••• 

Sa., 18.30 

Hoffenheim–Hertha BSC • •••••••• 

So., 13.30 

Düsseldorf–FC Bayern •••••••••••• 

So., 15.30 

Frankfurt–Augsburg • ••••••••••••• 

So., 18.00 

1. FC Bayern 28 74:28 64 

2. Dortmund 28 66:35 63 

3. Leipzig 28 53:22 55 

4. Frankfurt 28 56:31 52 

5. Gladbach 28 47:35 48 

6. Wolfsburg 28 47:42 45 

7. Hoffenheim 28 58:39 44 

8. Bremen 28 50:40 43 

9. Leverkusen 28 50:48 42 

10. Düsseldorf 28 38:52 37 

11. Hertha BSC 28 41:46 35 

12. Mainz 28 33:48 33 

13. Freiburg 28 38:48 32 

14. Schalke 28 29:46 26 

15. Augsburg 28 37:54 25 

16. Stuttgart 28 27:60 21 

17. Nürnberg 28 23:53 17 

18. Hannover 28 25:65 14 

Rune 

Jarstein 

packt zu. 

Foto: imago images/Koch 

nennen. 

Rune 

muss die 

Bälle 

Trainer-Rüffel 

für Jarstein 

Berlin –Rune Jarstein 

(35) monierte bereits nach 

dem Leipzig-0:5, dass man 

als Mannschaft derzeit 

nicht gut genug funktioniere. 

Dardai rüffelte seinen 

Stammkeeper 

dafür: 

„Wenn 

Rune so 

etwas 

sagt, 

muss er 

auch Namen 

festhalten. 

Es 

ist seine Aufgabe, auch eine 

bessere Spieleröffnung zu 

machen.“ Und weiter: „Es 

gab Spiele, in denen er auch 

nicht gut aussah, da hat 

sich keiner beschwert. Die 

Jungs müssen alles ein 

bisschen realistischer einschätzen. 

Jeder soll erst 

mal auf seine eigene Leistung 

schauen.“ PB 

TV-TIPPS 

EUROSPORT 

15.30 -17.35 Rad: Baskenland- 

Rundfahrt, 2. Etappe 18.30 - 

20.15 Gewichtheben: EM in Georgien, 

Männer bis 73 Kilo 

ZDF 

15.45 -18.00 Frauenfußball, Testspiel: 

Deutschland-Japan 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Pro 

Kaum einer lebt Hertha 

BSC so sehr wie Pal Dardai. 

Seit 22 Jahren ist der authentische 

Ungar nun 

schon im Verein, mit 286 

Bundesliga-Einsätzen ist 

er blau-weißer Rekordspieler 

und genießt deshalb 

auch bei den Fans ein 

ganz großes Ansehen. 

Dardai gilt als Talente- 

Entwickler, arbeitet gerne 

mit dem Nachwuchs. Auch 

in dieser Saison vertraut er 

Eigengewächsen wie Arne 

Maier (20), Jordan Torunarigha 

(21) oder Maximilian 

Mittelstädt (22). 

Weiteres Plus: Dardai 

übernahm im Februar 2015 

und formte aus dem Abstiegskandidaten 

ein solides 

Team, das über vier 

Spielzeiten sorgenfreien 

Fußball spielt. 

Was ihn ebenfalls entlastet, 

ist die Tatsache, dass 

das Verletzungspech ihn 

und Hertha voll traf. Die 

Ausfälle von Karim Rekik, 

Niklas Stark, Javairo Dilrosun 

oder jetzt Jordan Torunarigha 

(Sprunggelenk), 

Fabian Lustenberger 

(Muskelfaserriss), Derrick 

Luckassen (Syndesmoseband), 

Vladimir Darida 

(Oberschenkel) und Arne 

Maier (Knie) warfen das 

Team enorm zurück. Am 

Saisonanfang sagte Dardai 

noch: „Wenn alle Spieler 

gesund bleiben, können 

wir oben mitmischen.“ 

Kann PalDardai den 

Bock noch umstoßen? 

Die Spieler 

gingen nach der 

vierten Pleite in 

Serie mit sich 

selbst hartins 

Gericht. 

Wasjetzt noch für 

den Trainer spricht ... 

Nur elf Punkte in elf Rückrundenspielen! Der Coach steht in der 

Von 

PATRICK BERGER 

Hoffnungsschimmer! JeffDilrosun 

Hertha mit Dardai 

Berlin – Hertha BSC steckt 

nach dem 1:2 gegen Fortuna 

Düsseldorf in der Krise. Nur 

elf Zähler holten die Blau- 

Der 20-Jährige ist nach fünfmonatiger Leidenszeit 

endlich zurück auf dem Rasen –und total happy! 

Berlin –Nach langer Leidenszeit 

ist Javairo Dilrosun endlich 

zurück! Der 20-Jährige feierte 

nach fünf (!) Monaten sein 

Comeback in der Bundesliga – 

und war hinterher glücklich: 

„Ich bin total froh, dass ich 

nach so einer langen Pause wieder 

gespielt habe. Das tut gut.“ 

Jeff kam beim 1:2 gegen Düsseldorf 

in der 70. Minute für 

den schwachen Ondrej Duda, 

der sich übrigens seine fünfte 

Gelbe Karte abholte und am 

Sonntag in Hoffenheim gesperrt 

fehlen wird. 

Weißen in elf Rückrundenspielen. 

Zu wenig für den ambitionierten 

Klub, der sogar 

das Minimalziel, einen einstel- 

Dilrosuns Rückkehr ist ein 

blau-weißer Hoffnungsschimmer 

in Krisenzeiten. Der pfeilschnelle 

Linksaußen, der vor 

der Saison von Manchester City 

gekommen war, überraschte zu 

Saisonbeginn alle, machte in 

seinen ersten vier Einsätzen für 

Hertha auf Anhieb zwei Treffer, 

gab drei Vorlagen. Zwischendurch 

gab er sogar sein 

Debüt für die holländische Na- 

*

* 

inder Krise 

Kritik –und könnte nach der Saison seinen Job verlieren 

flitzt wieder 

tionalmannschaft gegen Deutschland 

–und verletzte sich dabei am 

Oberschenkel. Danach zwickte 

der Rücken, insgesamt fehlte Dilrosun 

Hertha in 16 Ligaspielen. 

Trainer Pal Dardai: „Dass wir ihn 

gebracht haben, ist ein Vertrauensbeweis. 

Wir wissen, was er 

kann, brauchen seine Eins-gegeneins-Situationen 

auf dem Flügel 

und sein Tempo. Er ist aber noch 

weit weg davon, fit zu sein.“ PB 

Erwartet mehr von 

Dardai und der 

Mannschaft: Manager 

Michael Preetz. 

...und wasgegen ihn 

liger Tabellenplatz, am Ende 

wohl nicht erreichen wird. 

Morgen trifft sich das Präsidium 

zur turnusmäßigen Sitzung 

–und diskutiert auch die 

Frage: Ist Pal Dardai (43) noch 

der Richtige? Momentan sieht 

es danach aus, dass ab Sommer 

ein neuer Coach das Sagen 

hat. Der KURIER listet 

auf, was für den Trainer 

spricht und was gegen ihn. 

Gegen Düsseldorf 

beackerte Dilrosun 

nach langer 

Zeit wieder den 

linken Flügel. 

Fotos: contrast (2), Koch, Getty 

Foto: imago images 

Contra 

Dardai hat die Debatte um 

seine Person selbst angestoßen: 

„Wenn die Spieler der 

Meinung sind, dass Dardai 

oder die Trainingsmethoden 

die Entwicklung blockieren, 

dann sollen sie zum 

Manager gehen und das sagen. 

Es geht nicht um Pal 

Dardai, sondern um Hertha 

BSC.“ 

Zum ersten Mal in der 

mehr als vierjährigen Amtszeit 

steht der Trainer in der 

Kritik. Michael Preetz fand: 

„Eine Reaktion auf Leipzig 

kam nicht. Das ist schwer zu 

verdauen. Die dringend notwendige 

Antwort ist ausgeblieben.“ 

Während Preetz 

stets nach potenziellen 

Sponsoren Ausschau hält 

und den nächsten Entwicklungsschritt 

sehen will, 

drückt Dardai auf die Bremse. 

Man stehe da, wo man 

hingehöre, mehr sei nicht 

möglich. Aber mehr als 

Platz elf ist diesem Team 

(Marktwert: 204 Mio. Euro) 

schon zuzumuten. Auch ein 

Großteil der Fans ist über 

solche Aussagen verwundert. 

Dardai entgegnet, dass 

die Spieler zwar Potenzial 

hätten, doch eine Entwicklung 

Zeit brauche. 

Die Abnutzung zwischen 

Trainer und Team scheint 

mittlerweile zu hoch. Das 

ist nicht ungewöhnlich und 

war auch schon bei Jürgen 

Klopp und dem BVB 2015 

so. 

Außerdem scheint das 

Training 

nicht intensiv 

genug. 

Mit 

im Schnitt 

113,8 Kilometern 

Laufleistung 

pro 

Spiel liegt 

Hertha ligaweit 

auf 

Platz 17. In 

den letzten 

Angeschlagen: 

PalDardai 

zehn Minuten 

hat Hertha zuletzt vor 

viereinhalb Monaten beim 

3:3 gegen Hoffenheim ein 

Tor erzielt (Lazaro/87.). In 

der76. Minutetrafen zuletzt 

jeweils Ibisevic (1:2 in Freiburg) 

undSelke(3:0inGladbach). 

Das Team wirkt gerade 

auf der Zielgeraden platt 

und nicht so, als könnte es 

einSpiel drehen. 

Zudem weist Dardai bei 

Rückschlägen auf das junge 

Team hin. „Uns fehlt dieErfahrung 

für weiter oben, 

erst wenn du Spieler mit 80 

Ligaspielen hast, kann man 

mehr erwarten.“ Doch: In 

den 50 jüngsten Startaufstellungen 

der laufenden 

Saison taucht Hertha nicht 

auf ... 

Foto: dpa 

SEITE21 


NACHRICHTEN 

Tauziehen um Hazard 

Fußball –Gladbachs Topscorer 

Thorgan Hazard 

(Foto, r./26) –neun Tore, 

zehn Vorlagen, Vertrag bis 

2020 –soll bei Dortmund ab 

Sommer im Wort stehen. 

Auch Atletico Madrid und 

Liverpool buhlen um den 

Bruder von Chelsea-Star 

Eden (28). Ablöse: rund 40 

Millionen Euro. 

ARD zeigt Pott-Derby 

Fußball –Das Revier-Derby 

zwischen Dortmund und 

Schalke (27. April) läuft bei 

der ARD. Rechteinhaber 

Sky erhofft sich dadurch 

mehr Aufmerksamkeit für 

seine Berichterstattung. 

Sturm sitzt weiter ein 

Boxen –Ex-Weltmeister 

Felix Sturm (40/Köln) sitzt 

weiter in Gewahrsam, die 

Staatsanwaltschaft bestätigte 

erstmals, dass es sich 

tatsächlich um ein Steuer- 

Vergehen handelt. 

Schachmann siegt 

Fußball –Berlins Maximilian 

Schachmann (25) gewann 

zum Auftakt der Baskenland-Rundfahrt 

das bergige 

Zeitfahren (11,3 km) 

neun Sekunden vor Daniel 

Martinez (Kolumbien). 

Fehlschussversaut Fete 

Fußball –Der Ball trudelte 

Richtung leeres Tor –bis 

PSG-Stürmer Eric Maxim 

Choupo-Moting (30) seinen 

Fuß ungeschickt dazwischenhielt. 

Mit der „Rettungstat“ 

beim 2:2 von Paris 

SG gegen Straßburg versaute 

der Ex-Schalker PSG die 

vorzeitige Meisterfeier. 

Verlaufen 

Leichtathletik –Russlands 

Top-Geher Sergej Bakulin 

(32) wurde wie 2015 

wegen auffälliger Werte im 

Blut-Pass suspendiert –Dopingsperre 

droht. 

HAPPY BIRTHDAY 

Thomas Doll (Trainer 

Hannover 96, 

ehem. u.a. BFC, 29 A 

für die DDR,18Afür 

Deutschland) zum 53. 

BartGoor (ehem. Hertha BSC, 78 

Länderspiele für Belgien) zum 46. 

Kelly Fairchild (ehem. Eisbären, 

zweimal Meister)zum 46.

22 SPORT BERLINER KURIER, Dienstag, 9. April 2019 * 

Ruhnert: „Wir müssen wieder mehr tun“ 

Unions Manager weiß genau, dassdie Eisernen dringend eine ArtInitialzündung brauchen 

Von 

MATHIASBUNKUS 

Berlin – Tja, und nun? Wie 

wieder Schwung bekommen? 

Wie die gebeutelte Seele 

nach zwei Pleiten in Folge 

und dem torlosen Remis in 

Dresden wieder aufrichten? 

Es sind keine ganz einfachen 

Tage für den 1. FC Union. 

Äußerlich stehen die Köpenicker 

mit Platz drei und 

immer noch drei Zählern 

Vorsprung auf die wieder zahlreicher 

gewordenen Verfolger 

passabel da. Aber im Binnenleben 

nagen die letzten drei Resultate 

schon. 

Das weiß auch Unions Manager 

Oliver Ruhnert, der sich im 

ersten Moment in Dresden 

nicht so freuen wollte. Dann 

aber rang er sich zu einer wichtigen 

Erkenntnis durch. Ein 

Punkt ist ein Punkt und besser 

als kein Punkt. „Wenn man so 

ZWEITE LIGA 

Bielefeld–Erzgeb. Aue • • 

Regensburg–Bochum • • 

Kiel–St.Pauli • • 

Duisburg–Ingolstadt • • 

Sandhausen–Paderborn • • 

Heidenheim–1. FC Köln • • 

Dresden–1. FC Union • • 

Gr.Fürth–Darmstadt • • 

Hamburg–Magdeburg • • 

•••••••••••••••••••• 2:1 

••••••••••••••••••••• 2:1 

••••••••••••••••••••••••••••••• 2:1 

••••••••••••••••••••• 2:4 

••••••••••••••••• 1:1 

•••••••••••••••••• 0:2 

•••••••••••••••••••• 0:0 

•••••••••••••••••••••• 2:1 

•••••••••••••••••••• 1:2 

1. 1. FC Köln 27 70:31 57 

2. Hamburg 28 39:31 51 

3. 1. FC Union 28 43:26 48 

4. Paderborn 28 62:42 45 

5. Kiel 28 53:42 45 

6. St.Pauli 28 39:42 44 

7. Heidenheim 28 40:34 43 

8. Regensburg 28 41:40 41 

9. Bielefeld 28 42:44 38 

10. Gr.Fürth 28 30:44 37 

11. Bochum 28 38:41 35 

12. Dresden 28 32:39 33 

13. Darmstadt 28 39:48 33 

14. Erzgeb. Aue 28 35:40 32 

15. Sandhausen 28 32:40 27 

16. Magdeburg 28 30:42 27 

17. Ingolstadt 28 30:49 22 

18. Duisburg 27 26:46 22 

Die Rettungsszene: 

Christopher Trimmel 

stoppt Erich Berko. 

wie in Dresden 

kurz vor 

Schluss eigentlich das Gegentor 

kassieren muss, dieser Zweiauf-eins-Konter 

ist doch eigentlich 

Tor. Daher habe ich 

der Mannschaft gesagt, dass 

wir dieses Spiel auf der Habenseite 

verbuchen“, so Ruhnert. 

Nicht falsch verstehen. Ruhnert 

ist nicht genügsam, er 

wollte mehr. Aber man müsse 

die Realität eben annehmen. 

„Klar hätte ich mir gewünscht, 

dass wir einfach mal wieder 

gewinnen. Dass es eine 

Initialzündung 

gibt. Wir 

brauchen 

einen Sieg, dann ist die Thematik 

in der Mannschaft eine andere. 

Dann bin ich mir sicher, 

dass die Jungs mit dem Dreier 

im Rücken wieder anders auftreten 

würden.“ Allein das 

Selbstvertrauen würde wieder 

wachsen. Und die 

Freude am Spiel käme 

zurück. 

„Aber 

dafür 

Symbolbild: Joshua Mees 

umzingelt.Viele Hasen 

sind des Jägers Tod! 

müssen wir auch wieder 

mehr tun. Unddas ärgert 

mich dann manchmal 

ein bisschen. Dass das 

nicht genug war bei jedem 

Einzelnen, um alles 

rauszuhauen und die 

Spiele zu gewinnen. 

Das müssen wir 

dringend verändern, 

wenn wir diesen 

Platz am 

Ende 

auch belegen wollen.“ 

Gemeint ist Rang 3. Mindestens. 

Nur um einen Angriff auf 

weiter oben auszurufen, dafür 

müsse Union erst einmal selber 

wieder liefern. Erst 

das eine, dann vielleicht 

auch das 

andere. 

Oliver Ruhnertmacht sich 

Gedanken, wie Union 

wieder in die Spur kommt. 

Fotos: Koch (2), imago images /Jan Huebner 

Union-Aus für Fabian Schönheim 

Fotos: Koch 

Bei Marc Torrejon 

wollte Oliver Ruhnert 

eine Zukunft 

beiUnion nicht 

ausschließen. 

Berlin – Er spielte zuletzt 

schon keine große Rolle mehr 

bei den Eisernen. Aber so bitter 

hat sich Fabian Schönheim sein 

letztes Jahr in Köpenick bestimmt 

nicht vorgestellt. Knieprobleme! 

„Er ist bis Mai krankgeschrieben“, 

verriet Manager 

Oliver Ruhnert. 

118 Spiele hatte der 32-Jährige 

für die Eisernen seit 2012 absolviert. 

Ein weiteres wird 

nicht dazukommen. „Schönheim 

ist auf Heimaturlaub, 

macht dort seine Reha. Damit 

hatten wir zuletzt bei ihm gute 

DasKnie! Fabian Schönheim wird 

beim 1. FC Union nicht mehr spielen. 

Erfahrungen gemacht“, so Ruhnert 

weiter und ergänzte: „Ich 

gehe davon aus, dass er am Ende 

der Saison aufhört.“ Mit anderen 

Worten: Er wird –erwartungsgemäß 

– keinen neuen 

Vertrag bei Union bekommen. 

Den wollte Ruhnert bei Marc 

Torrejon nicht schon jetzt ausschließen. 

Obwohl alles auf 

Trennung hindeutet. „Er ist gut 

drauf. Es ist ein bisschen schade, 

dass er bei der zuletzt im 

Training gezeigten Leistung 

nicht schon im Winter so weit 

war“, so Ruhnert. M. Bunkus

* BERLINER KURIER, Dienstag, 9. April 2019 

Liga-Titel und Henkelpott 

Kloppo will mit seinen 

„Bestien“ das Double 

Liverpool-Coach baut im Viertelfinale gegen 

Portoauf die Mentalität seiner Spieler 

Liverpool – Die Liverpool- 

Fans sind sich einig: Für die 

erste Meisterschaft seit 29 

Jahren würden sie sogar auf 

den Champions-League-Titel 

pfeifen. Trainer Jürgen Klopp 

strebt dagegen vor dem Viertelfinal-Hinspiel 

gegen den 

FC Porto (heute, 21 Uhr) den 

maximalen Erfolg an: „Warum 

nicht beides?“ 

Das Liverpool Echo sieht für die 

Reds „noch fünf Spiele bis zur 

Unsterblichkeit“ –und zwar in 

der Liga und Europa. Und trifft 

damit genau Kloppos Geschmack: 

Der Ex-BVB-Trainer 

will Premier-League-Pokal und 

Henkelpott, aber von einem 

leichten Spiel gegen den portugiesischen 

Meister nichts wissen. 

„Das ist Quatsch. Porto ist 

ein richtiges Brett. Wir müssen 

auf alles gefasst sein.“ 

Passend dazu tönt deren Abwehr-Kante 

Pepe bereits: „Ich 

habe die Champions League 

schon dreimal mit Real Madrid 

gewonnen. Diese Saison wird 

das vierte Mal folgen.“ 

Dass Kloppos Mannschaft mit 

Druck umgehen kann, bewies 

sie nicht nur im Achtelfinale 

beim beeindruckenden 3:1 in 

München, sondern auch Woche 

für Woche in der Liga. „Sie sind 

Mentalitätsbestien“, sagt Klopp 

über seine Spieler. Und wird 

hoffen, dass seine „Bestien“ diese 

Saison noch zweimal so richtig 

zubeißen ... 

CHAMPIONS LEAGUE 

Viertelfinal-Hinspiele 

Bissig: Jürgen 

Klopp will mit 

Liverpool endlich 

Titel gewinnen. 

FC Liverpool-FC Porto ••••••••• 

heute, 21.00 

Tottenham-ManCity • •••••••••• 

heute, 21.00 

Amsterdam-Juventus ••••••• 

morgen, 21.00 

ManUnited-Barcelona • ••••• 

morgen, 21.00 

Rückspiele: 16./17. April. Halbfinale: Hinspiele: 

30. April/1. Mai, Rückspiele: 7./8. Mai, 

Finale: 1. Juni in Madrid 

SPORT 23 

Foto: AFP 

KontaKte 

Girl desTages :Pearlin 

Sie für ihn 

14 -6 

Uhr 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

18+ 

www.carena-girls.de 

Ira 

privat 

Erlebe Deine erot. Träume mit mir, 

schlank mit großem Busen 

Lichtenberg–Landsberger Allee 

Termin tgl. 10 –19Uhr 0162 54 20 657 

Brunne drückt 

die Daumen 

Berlin –Eswäre der größte 

Erfolg seit dem Aufstieg in 

die Regionalliga 2017. Die 

VSG Altglienicke will nach 

zwei vergeblichen Anläufen 

2011 und 2017 heute auf dem 

KSC-Sportplatz an der Wendenschloßstraße 

182 gegen 

Rekordpokalsieger Tennis 

Borussia (19 Uhr) ins Berliner 

Pokalfinale einziehen. 

„Ich hoffe, die Jungs packen 

das ohne mich. Für das 

Finale wäre ich wieder fit“, 

sagt VSG-Kapitän Björn 

Brunnemann (38), der sich 

gerade von einem Muskelbündelriss 

erholt. Das Endspiel 

ist am 25. Mai. Brunne 

könnte den Pott zum fünfte 

Mal holen. Gelang ihm zuvor 

mit Union, BAK und zweimal 

mit Dynamo. Wäre doch der 

perfekte Zeitpunkt, die Töppen 

an den Nagel zu hängen: 

„Darüber reden wir später. 

Erst einmal will ich ins Finale.“ 

Wunschgegner wäre 

dann der BFC ... MB 

Foto: Koch 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin Pearlin und bei 

mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eine heißeZeit 

mitmir. 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

Echtfesselnd! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

Berlin Bei nacht 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier

24 SPORT 

* 


Heine zieht’saufs Dorf: 

Mit Glamour 

ist’sdadoof! 

doof! 

Füchse-Torwarthält ab 2020 in der 

Hessen-Provinz: TV-Star-Freundin Simone 

Thomalla bleibt da nur das jährliche Weinfest 

Berlin – Was sich erst anhörte 

wie ein verspäteter Aprilscherz, 

ist wahr: Füchse-Torwart 

Silvio Heinevetter (34) 

wechselt im Sommer 2020 

mit einem Zweijahresvertrag 

zum Liga-Konkurrenten 

Melsungen in die tiefe nordhessische 

Provinz. 

Auf dem Dorf ist’s mit Glamour 

ziemlich doof. Für Sunnyboy 

Heine. Und erst recht für seine 

TV-Star-Lebensgefährtin Simone 

Thomalla (53). In Berlin 

kann sich die Ex-Tatort-Kommissarin 

jeden Abend die Party 

oder den Empfang aussuchen, 

in Melsungen bleibt ihr nur das 

jährliche Weinfest. Und als Ersatz 

für den nächtlichen Großstadt-Dschungel 

hat sich der 

romantische Spaziergang an 

der beleuchteten Bartenwetzerbrücke 

auch bald erschöpft. 

Das Freibad schließt übrigens 

in der Hauptsaison um 20.30 

Uhr, im Hallenbad geht dann in 

der dunklen Jahreszeit schon 

um 18 Uhr das Licht aus. 

Egal, die beiden werden 

schon wissen, worauf sie sich 

einlassen. Und was sie für Silvios 

für Handball-Verhältnisse 

sicher topdotierten Vertrag so 

alles aufgeben. 

Foto: City-Press 

Berlin –Seit gestern bereitet 

sich die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft 

in 

Garmisch-Partenkirchen 

auf die WM in der Slowakei 

(10. bis 26. Mai) vor. Mit 

Neu-Eisbär Leo Pföderl (25), 

Marcel Noebels (27), Jonas 

Müller (23) und Kai Wissmann 

(22) sind gleich vier 

EHC-Cracks dabei und hoffen, 

alle Nominierungsrunden 

zu überstehen. 

Für Wissmann ist die Erfahrung 

neu, zu diesem erlesenen 

Kreis zu gehören. 

Sportlich scheint sich Heine 

in Nordhessen (auch Hannover-Ass 

Kai Häfner kommt 

2020) einiges zu 

erhoffen. Ansonsten 

raspelt er Süßholz: 

„Nach über 

zehn Jahren Berlin 

und die Füchse zu 

verlassen, war für 

mich eine wahnsinnig 

schwere 

Entscheidung. 

Aber Melsungen 

hat um mich gekämpft, 

wie man es 

sonst nur für eine 

tolle Frau macht.“ 

Nicht nur um ihn, 

auch um seine Simone. 

„Durch seine 

Beziehung zu 

Schauspielerin Simone 

Thomalla 

(seit 2009) hat Silvio 

Heinevetter einen 

Bekanntheitsgrad 

erreicht, der 

weit über den 

Handballsport hinausreicht“, 

heißt 

es in der offiziellen 

Melsungen-Mitteilung. 

Nach Malte Semisch (am Saisonende 

nach Minden) ist der 

Kaiist jetzt dabei 

Für Eisbär Wissmann (22) geht ein Traum in Erfüllung 

Fotos: imago stock&people/Behring, Getty,imago images/wolf-sportfoto 

Nationalmannschaft 

Silvio und 

seine Simone: 

Filmpremieren 

sind in 

Melsungen 

eher selten. 

nächste Torwart weg. Zugang 

Martin Ziemer (34/Hannover) 

war als Nr. 2geplant. Füchse- 

Zwar stand der Bärenverteidiger 

bereits im Perspektivteam, 

das Toni Söderholm 

im Februar um sich versammelt 

hatte. Aber jetzt ist er so 

richtig mit dabei. „Ich habe 

mich natürlich total gefreut, 

als der Bundestrainer mich 

angerufen hat.“ 

Vor allem verkürzt sich damit 

auch die spielfreie Zeit 

nach dem Play-off-Aus im 

Viertelfinale. „In den letzten 

Tagen hat man darüber natürlich 

immer noch mal 

nachgedacht“, sagt Wissmann, 

„aber jetzt startet dieses 

spannende Projekt. Ich 

bin froh, dass ich noch keine 

Sommerpause habe.“ 

Spannend wird in den 

nächsten Tagen sein, welche 

NHL-Stars mit zur WM fahren. 

Ganz Deutschland hofft 

auf Superstar Leon Draisaitl. 

Den kennt Wissmann bereits 

von einem U20-Lehrgang. 

Ein Pflichtspiel haben sie 

aber noch nie zusammen bestritten. 

„Ich würde mich 

freuen, wenn das klappt“, 

sagt Wissmann. PAE 

IrreParaden vonHeinevetter 

kriegt der Füchse-Fan noch 

über ein Jahr lang geboten. 

Manager Bob Hanning spricht 

schon in der Vergangenheit, obwohl 

er einen Heinevetter- 

Wechsel in diesem Sonner ausschließt: 

„Es war eine schöne 

Zeit, Heine war unser Gesicht, 

Berlin –Jetzt gilt’s richtig, Alba! 

Heute (20.30 Uhr) steigt 

in Valencia das erste von 

maximal drei Finals um 

den Eurocup. Es ist die 

Chance auf den größten 

Triumph eines deutschen 

Basketball-Klubs und als 

Neuauflage des Finals von 

2010 die große Revanche. 

„So ein Titel würde 

den deutschen 

Basketball noch mal 

anders auf die Karte 

setzen“, sagt Natio- 

Aber hallo, Frau 

Thomalla! Den 

Fummel müssen 

Sie noch in Berlin 

abtragen. 

In Melsungen 

wirken Sie damit 

ein klein wenig 

overdressed ... 

aber es ist legitim, zu gehen.“ 

Hanning braucht jetzt eine 

neue Nr.1imTor. Kleiner Trost 

bei der Suche: „Wir haben ja 

noch anderthalb Jahre Zeit.“ 

WIEZO/CAP 

Alba: Kein Bock mehr auf Platz zwei 

Albas Martin 

Hermannsson 

nalspieler Joshiko 

Saibou. 

2010 wurde der Sieger 

in nur einer Partie ermittelt, 

Alba verlor glasklar 

44:67. Vergangenheit! 

Diesmal soll der Titel her. Martin 

Hermannsson: „Das ist 

schon etwas ganz Besonderes. 

Der Titel würde alles 

für uns bedeuten.“ 

Dass Alba seit 2017 insgesamt 

drei Finals um einen 

Titel (zweimal deutscher 

Pokal, einmal Meisterschaft) 

verlor, ist eher 

Motivation. Hermannsson: 

„Wir haben langsam 

keine Lust mehr, 

immer nur Zweiter 

zu sein.“ 

Aber: Mit Valencia 

wartet eine absolute 

Foto: City-Press 

europäische Spitzenmannschaft. 

Alba-Trainer 

Aito Reneses: „Sie 

sind auf allen Positionen 

sehr stark besetzt, haben viele 

Waffen.“


BERLIN-RÄTSEL 25 

ital. 

Regisseur 

(Pier P.) 

enthaltsamer 

Lebensstil 

Abgabe 

Stadt in 

Frankreich 

degenerieren 

Felsenspitze 

unter 

Wasser 

Reinfälle 

Hohlweg 

fette 

Tonerde 

Bankkunde 

Schutzwälle 

Fragewort 

Vorname 

d. Schauspielers 

Ventura 

,Großer 

Geist‘ 

der 

Indianer 

Zeitmessgeräte 

ungar. 

Reitertruppe 

bunte 

Papageien 

Double 

für gefährliche 

Szenen 

demoskop. 

Institut 

(Abk.) 

texan. 

Großstadt 

pur, 

sauber 

11 

Inventar 

der 

Wohnung 

Auseinandersetzung 

Mandelentzündung 

Pferdelaufleine 

japanisches 

Gewicht 

thail. 

Längenmaß 

(25 cm) 

Schwierigkeit 

geometrische 

Formen, 

Rauten 

chin. 

Dynastie 

verweilen 

Song 

Contest 

Siegerin 

2010 

dt. 

Nordseebucht 

Staatenbündnis 

chem. 

Zeichen 

für 

Krypton 

Strom in 

Transkaukasien 

Segelstange 

LÖSUNGSWORT: 

2 

Initialen 

der 

Fitzgerald 

Hautpflegemittel 

8 

feine 

Hautöffnungen 

Initialen 

Tucholskis 

Eisheiliger 

12 

Abk.: 

id est 

(latein.) 

Fluss 

in der 

Schweiz 

5 

4 

Kosewort 

für 

Therese 

franz. 

Adelsprädikat 

Dynamik 

Arbeitsumfang 

Telefonate 

Abk.: 

Yard 

Werk 

von 

Goethe 

3 

int. 

Kfz-Z. 

Argentinien 

grausamer 

altröm. 

Kaiser 

Krach 

altgriech. 

Dichter 

ugs.: 

Idiot 

US- 

Schauspieler 

(Richard) 

österr. 

Komponist 

†1987 

Bruder 

von 

Fafnir 

Zeitnot 

Programmankündigung 

Walart 

besitzanzeigendes 

Fürwort 

Tuch 

herstellen 

Vorname 

von 

Sinatra † 

Asthma 

poet.: 

Hauch 

Estland 

in der 

Landessprache 

Unterwasserwaffe 

Kfz-Z. 

Wolfenbüttel 

kleine 

Süßigkeit 

zuvor 

Kfz-Z. 

Salzgitter 

Wildpfleger 

altröm. 

Längenmaß 

(30 cm) 

dt. Rundfunksender 

(Abk.) 

Wissen,was 

Appgeht! 

Gratis: Täglich zum Feierabend 

das Wichtigste des Tages direkt 

auf Dein Smartphone. 

kleiner 

Flugzeugtyp 

Amtssprache 

in Indien 

chem. 

Zeichen 

für 

Barium 

Insektenfresser 

Spieleinstand 

Teil des 

hess. 

Berglands 

Atemöffnung 

(Insekt) 

Melde Dich jetzt an: berliner-kurier.de/whatsapp 

Hautwucherung 

Frauenkurzname 

Lehre 

der Eingeweihten 

Initialen 

der 

Kinski 

griech. 

Buchstabe 

US- 

Schriftsteller 

†1973 

Tonsilbe 

Entdeckung 

Gewichtseinheit 

(Abk.) 

Getränkerest 

Vorname 

der US- 

Sängerin 

Carey 

Waffenrock 

der 

Ulanen 

chem. 

Zeichen 

für 

Arsen 

jap. 

Sänfte 

Fenstervorhang 

plastisches 

Bildwerk 

italienisch: 

drei 

biochemischer 

Wirkstoff 

englisch: 

Staat 

Abk.: 

New 

Hampshire 

Stadtkern 

von 

Paris 

Initialen 

des 

Komikers 

Krüger 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

unwohl 

mobile 

Verkaufsstelle 

Wohnung 

griech. 

Sporadeninsel 

1 

BK-ta-sr-22x29-1919 

ohne 

Zeitverzögerung 

US- 

Schauspielerin 

(Sanna) 

äthiopider 

Volksstamm 

durchsichtig 

germanischer 

Speer 

Ort bei 

Bremervörde 

9 

schlank, 

geschmeidig 

philip. 

Volksstamm 

M 

H 

T 

F 

A 

P 

P 

R 

P 

W 

A 

P 

B A 

A S EAU RBEITSTAG 

I N 

R 

D O 

ALE H I 

C H 

ELLE 

D I 

I 

N S S 

G O M 

E L E 

D 

R O T ORSET 

UEDA M 

I S 

H 

P ALL 

F A T 

UENFTEL D 

IT Z 

IP 

V 

L Z 

S 

kurz für: 

in das 

Vorname 

der 

Dagover 

†1980 

eine 

musik. 

Notenfolge 

Landschaft 

S 

E 

S 

T 

E 

Abk.: 

Naturschutzgebiet 

Stadt am 

Großen 

Sklavensee 

Zeitwortform 

(gramm.) 

Auflösung von gestern 

N 

I 

D 

EL 

S 

IEBE 

N 

C L 

ASH ILAK 

I 

NFLUENZA 

U 

E NMUT 

L 

S O 

E 

G N A 

A EUGIER C 

H 

TE 

T 

IH R 

ZUSAMMENHANG 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER 

7 

chem. Z. 

für Astat 

6 

Stamm 

in Ghana 

ital., 

span.: 

mit 

Insel 

vor 

Athen 

sagenhaft 

Wandervolk 

ind. 

Herkunft 

10 

F S T P G 

I P S TAPLER IDE E FERD S C HEEL 

N TARI I U 

R M 

F 

B EEP I E A 

G N SO J U 

X A G N LE 

H K 

R A N D 

ZER 

S A U 

BONNENT 

J 

A K U 

TE 

L H 

O 

O M 

E A Z N VER 

S C H W E R ENA G 

R E EI UMAENE T EBOTE L 

A S G 

B 

G O G L 

K E RB S N A 

U K U T 

S O R O E 

R E NNE DA U R U 

U R T SA AL MA 

F L Z G 

feste 

Schneekruste 

Ausbreitung 

historisch: 

Pranger 

L 

D 

B 

A 

T 

A 

ILL 

O 

N 

N 

U 

P 

O 

EL 

S 

ABENA 

O 

LLE 

S 

FA 

K 

LIVIE 

G 

ORTIS 

E 

Z 

N 

ETZWERK 

B 

I

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Dienstag, 9. April 2019 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Live 

nach Neun. Moderation: Isabel Varell, 

Tim Schreder 9.55 Sturm der Liebe 

10.45Meister des Alltags11.15Werweiß 

denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 

ARD-Buffet. Lust auf gefüllte Hähnchenschenkel? 

Wie man die zubereitet, 

zeigt heute Martina Kömpel 

13.00 ARD-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 

Telenovela 


16.10 Verrückt nach Meer 

Dokumentationsreihe. 

Höhenflüge in Auckland 


17.15 Brisant 

18.00 Werweiß denn sowas? 

18.50 BJWaPo Bodensee 

Tödliches Schweigen. 

Krimiserie 


5.15 hallo deutschland 5.30 ZDF-Morgenmagazin9.05Volle 

Kanne –Service 

täglich. Moderation: Nadine Krüger.Zu 

Gast: Devid Striesow (Schauspieler), 

Tilman Döbler (Kinderdarsteller) 10.30 

Notruf Hafenkante. Freiwild. Krimiserie 

11.15 SOKO Stuttgart. Undercover. Krimiserie 

12.00 heute 12.10 drehscheibe 

13.00 ARD-Mittagsmagazin 

Mit Tagesschau 

14.05 Die Küchenschlacht 

Show.Cornelia Poletto sucht 

den Spitzenkoch 

14.50 Bares für Rares 

Magazin. Die Trödel-Show 

15.45 Fußball: Testspiel der Frauen 

Deutschland –Japan. 

Aus dem Benteler-Arena in 

Paderborn 

18.00 BJSOKOKöln 

Arrivederci Bruno. Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 BJDie Rosenheim-Cops 

Da stimmtwas nicht. 

Krimiserie 

5.05 Der Blaulicht-Report 5.25 Exclusiv 

–Das Star-Magazin 5.35 Explosiv – 

Das Magazin 6.00 Guten Morgen 

Deutschland 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 

Freundinnen –Jetzt erst recht 10.00 

Der Blaulicht-Report 11.00 Der Blaulicht-Report 

12.00 Punkt 12 

14.00 Die Superhändler –4 

Räume, 1Deal 

15.00 Auf fremden Sofas 

Doku-Soap 

16.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben 

Doku-Soap 

17.00 B Freundinnen–Jetzt erst 

recht Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star-Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Classics Soap 

19.40 BJGute Zeiten, schlechte 

Zeiten Soap 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Matthias Killing, Alina Merkau 10.00 Im 

Namen der Gerechtigkeit –Wir kämpfen 

für Sie! Mit Alexander Hold, Stephan 

Lucas, Alexander Stephens, Isabella 

Schulien 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit 

– Wir kämpfen für Sie! 

12.00 Anwälte im Einsatz 

13.00 Anwälte im Einsatz 

Doku-Soap 

14.00 Auf Streife 

Doku-Soap 

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.00 Meine Klasse –Voll das 

Leben Doku-Soap 

17.30 Fünf Leben –Die Schicksale 

Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

5.25 Mike &Molly 5.45 Mom 6.05 Two 

and aHalf Men 7.20 The Big Bang Theory 

7.40 The Big Bang Theory 8.10 The 

Big Bang Theory 8.35 The Big Bang 

Theory 8.55 The Middle 9.45 Fresh off 

the Boat 10.10 Fresh off the Boat 10.40 

Mike &Molly 11.00 How IMet Your Mother 

12.45 Mom 

13.05 B Twoand aHalf Men 

Comedyserie 

14.25 B The Middle 

Comedyserie 

15.15 B The Big Bang Theory 

Monte der Roboter /Der 

Freundschafts-Algorithmus / 

In der Kreditklemme /Die Streichelmaschine. 

Comedyserie 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 Die Simpsons 

Ich will nicht wissen, warum 

der gefangene Vogel singt / 

Nach Hause telefonieren. 

Zeichentrickserie 

19.05 Galileo 

20.15UNTERHALTUNGSSERIE 

Um Himmels Willen 

Bei Schwester Hanna Jakobi (Janina 

Hartwig, l.) und Bürgermeister 

Wolfgang Wöller (Fritz Wepper, r.) 

geht es heute tierisch zur Sache. 

20.15DOKUMENTATION 

30 JahreMauerfall 

30 Jahre nach dem Mauerfall unternimmt 

der ehemalige Bundespräsident 

eine ungewöhnliche Reise 

durch Deutschland. 

20.15ANWALTSSERIE 

Beck is back! 

Im Gerichtssaal eskaliertdie Situation 

zwischen Hannes Beck (Bert 

Tischendorf, r.) und Simon Arndt 

(Kacem Hoxha, l.). 

20.15 KRIMISERIE 

Navy CIS 

Ellie Bishop (Emily Wickersham) 

und ihre Kollegen rollen den Fall 

der vermissten Morgan Burke und 

ihrer Tochter neu auf. 

20.15 SHOW 

Get the F*ck outofmyHouse 

Bei Jana Julie Kilka (r.) und 

Thore Schölermann (l.) müssen 

100 Menschen auf engstem Raum 

miteinanderauskommen. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 BJUm Himmels Willen 

Ausgebüxt.Unterhaltungsserie 

21.00 BJIn aller Freundschaft 

Auf dem Prüfstand. Arztserie 

21.45 Report Mainz 

Käfig- oder Bodenhaltung – 

falsch deklarierte Wachteleier 

in deutschen Supermärkten?/ 

Dubiose Geldflüsse –eine 

Chronologie des AfD 

Spendenskandals /Menschenrechtsverletzungen, 

leidende 

Bevölkerung –die verfehlte 

Naturschutzpolitik von Bundes 

regierung und KfWinAfrika 

22.15 Tagesthemen 

22.45 BJIMord mit Aussicht 

Waldhaus Amore. Krimiserie 


Die Saat des Bösen. Krimiserie 

0.25 Nachtmagazin 

0.45 BJUm Himmels Willen 

Ausgebüxt.Unterhaltungsserie 

1.30 BJIn aller Freundschaft 

Auf dem Prüfstand. Arztserie 


Waldhaus Amore. Krimiserie 


Die Saat des Bösen. Krimiserie 

4.00 Brisant 

SRTL 

14.05 Coop gegen Kat 14.30 Bugs Bunny 

und Looney Tunes 14.55 Dragons 15.20 

ALVINNN!!! 15.50 Ninjago 16.15 Ritter 

hoch 3 16.40 Die Nektons 17.10 Grizzy & 

die Lemminge 17.40 Spirit: wild und frei 

18.10 Bugs Bunny &Looney Tunes 18.40 

WOW Die Entdeckerzone 19.10 AL- 

VINNN!!! 19.40 Angelo! 20.15 ^ Die Dolmetscherin. 

Thriller, USA/GB/F/D 2005 

22.40 Cold Justice –Verdeckte Spuren 

0.30 Infomercials 

3SAT 

13.00 ZIB 13.15 Fernweh: Karibik 14.00 

Fernweh: Karibik 14.45 Fernweh: Kari- 

20.15 30 JahreMauerfall – 

Joachim Gaucks Suche nach der 

Einheit 

Dokumentation 

21.00 Frontal 21 

Magazin 

21.45 heute-journal 

Wetter 

22.15 Die Anstalt 

Show.Politsatire 

23.00 Leschs Kosmos 

Magazin. Alles Kopfsache? 

Die Macht der Selbstheilung 

23.30 MarkusLanz 

Talkshow 

0.45 heute+ 

1.05 BJICERuhet in 

Frieden 

Actionfilm,USA 2014. Mit Liam 

Neeson, DanStevens, David 

Harbour.Regie: Scott Frank 

2.50 BJICESebastian 

Bergman –Spuren des Todes: 

Die Frauen, dieerkannte 

TV-Kriminalfilm,S2010. 

Mit Rolf Lassgård, Gunnel 

Fred, Tomas Laustiola. 

Regie: MichaelHjorth 

4.15 BJICEMasters of 

Sex Unfreiwillig. Dramaserie 

bik 15.25 Fernweh: Karibik 16.15 Fernweh: 

Karibik 17.00 Fernweh: Karibik 

17.45 Fernweh: Karibik 18.30 nano 

19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Schnell ermittelt 21.45 

kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Kairo – 

Kapstadt 23.55 Reporter 0.20 10vor10 

0.45 Fernweh: Karibik 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema Hits: 18.20 ^ Mord im Orient 

Express. Kriminalfilm, USA/MLT 

2017 Sky Action: 20.15 ^ Tomb Raider. 

Abenteuerfilm, USA 2018 Sky Cinema 

Hits: 20.15 ^ Victoria &Abdul. Historienfilm, 

USA/GB 2017 Sky Cinema+24: 

20.15 BJIEBeck is back! 

Endstation. 

Anwaltsserie 

21.15 BJIEDie Klempnerin 

Der Einzelne gehörtdem 

Ganzen an. Krimiserie 

22.15 BIEDoctor's Diary – 

Männer sind die beste Medizin 

Skandal! Hochzeitsnacht zu 

dritt (1+2). Comedyserie 

0.00 RTLNachtjournal 

0.35 BJCEBones – 

Die Knochenjägerin 

Die Wutder Geschworenen. 

Krimiserie 

1.25 BJCEBones – 

Die Knochenjägerin 

Grausiger Geschmacksverstärker 

mit Geheimnis. Krimiserie 

2.20 BIECSI: Miami 

Bin ich ein Mörder? Krimiserie 


Gnadenschuss ohne Gnade. 

Krimiserie 


Knall und Rauch. 

Krimiserie 

4.50 MeineGeschichte – 

Mein Leben Doku-Soap 

20.15 ^ Catch Me! Komödie, USA2018 

Sky Cinema+24: 22.00 ^ Proud Mary. 

Actionfilm, USA 2018 Sky Cinema+1: 

23.05 ^ Jurassic World: Dasgefallene 

Königreich. Abenteuerfilm, USA/E 2018 

Sky Cinema+24: 23.30 ^ Death Wish. 

Actionfilm, USA 2018 Sky Cinema+1: 

1.15 ^ Hereditary–Das Vermächtnis. 

Horrorthriller,USA 2018 

NDR 

10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 

11.30 Typisch! 12.00 Brisant 

12.25In aller Freundschaft 13.10In 

aller Freundschaft –Die jungen Ärzte 

14.00 NDR//aktuell 14.15 die nordstory 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 BCENavy CIS 

Zivas Geheimnis. Krimiserie 

21.15 BCENavy CIS: L.A. 

Der letzte Anruf.Krimiserie. 

Der Syrer David Sarraf hat Beweise, 

die zeigen wie Assads 

Millitär Giftgasangriffe fliegt. 

Doch Unbekannte jagen David. 

22.15 BCEHawaii Five-0 

DasletzteKapitel.Krimiserie 

23.10 Spiegel TV –Reportage 

Reportagereihe. Schlussmit 

Posen und Pöbeln –die Fahrradcops 

greifen durch 

0.15 Dinner Party –Der Late- 

Night-Talk 

Gespräch. Zu Gast: Atze 

Schröder (Comedian) 

1.20 BCENavy CIS 

Zivas Geheimnis. Krimiserie 

1.55 BCENavy CIS: L.A. 

Der letzte Anruf.Krimiserie 

2.35 BCEHawaii Five-0 

DasletzteKapitel.Krimiserie 

3.20 BCECriminal Minds 

Die Firma. Krimiserie 

4.00 BCECriminal Minds 

Ein Name für jedes Jahr. 

Krimiserie 

4.45 Auf Streife 

15.15 Gefragt –Gejagt 16.00 NDR//aktuell 

16.20 Mein Nachmittag 17.10 Seehund, 

Puma &Co. 18.00 Ländermagazine 

18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 

Ländermagazine 20.00 Tagesschau 

20.15 Visite 21.15 Panorama 3 21.45 

NDR//aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder 

0.00 Der Kraftakt 1.00 3nach 9 

WDR 

11.05 Seehund, Puma &Co. 11.55 Giraffe, 

Erdmännchen &Co. 12.45 aktuell 

13.05 Planet Wissen 14.05 In aller 

Freundschaft –Die jungen Ärzte 14.55 

In aller Freundschaft – Die jungen 

Ärzte 15.45 aktuell 16.05 Hier und 

heute 18.00 WDR aktuell /Lokalzeit 

18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 

20.15 Get the F*ck out of my 

House 

Show.Mit Martin Kesici 

(Musiker), Natalia Osada 

(Reality-TV-Star), Mike Heiter 

(„Love Island”-Kandidat), 

Saskia Atzerodt (Playmate). 

Neue Staffel 

22.35 Mission Wahnsinn –Für 

Geld zum Held 

Show.Kandidaten: Imer (21) 

aus Oer-Erkenschwick,Jasmin 

(25)aus Gevelsberg 


WererschossMr. Burns? 



Die Panik-Amok-Horror-Show. 



Der unheimliche Vergnügungspark.Zeichentrickserie 

1.35 Getthe F*ck outofmy 

House Show 

3.25 BCESupernatural 

Unverhoffte Begegnung. 

Mysteryserie 

4.05 BCEFresh offthe 

Boat Die Reklamationskönigin. 

Comedyserie 

19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Abenteuer Erde 21.00 Quarks 

21.45 aktuell 22.10 ^ Tödliche Geheimnisse. 

TV-Thriller,D2016 23.55 ^ Der 

Moment der Wahrheit. Drama, USA/ 

AUS2015 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 13.55 ^ Das 

Geheimnis der Dame in Weiß. Kriminalfilm, 

F1958 15.25 Frankreichs mythische 

Orte 15.50 Das Schwarze Meer 

16.45 X:enius 17.15 Leben mit Vulkanen 

17.40 Chile –Durchs wilde Patagonien 

18.30 Wasser 19.20 Arte Journal 19.40 

Re: 20.15 KGB– Schild und Schwert 

21.05 KGB–Schild und Schwert 22.00 

KGB– Schild und Schwert 22.55 Ein

FERNSEHEN 27 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.15 Blue Bloods –Crime Scene New 

York 6.00 Without aTrace 6.45 The 

Mentalist 7.40 Blue Bloods – Crime 

Scene New York 8.35 Blue Bloods – 

Crime Scene New York 9.30 Navy CIS: 

L.A. 10.20 Navy CIS 11.15 Without a 

Trace. 12.10 Numb3rs. Es gibt keinen 

Zufall 

13.10 B Castle 

Keine Ganovenehre. Krimiserie 

14.05 B The Mentalist 

Der blaue Topas. Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Alles für die Story. Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Die perfekte Frau. Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

Magazin 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt 

Reportagereihe. „Achterbahnrestaurant 

Schwerelos”, Dresden 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern 

uns drum 

6.20zibb7.20Brisant8.00Aktuell8.30 

Abendschau / Brandenburg aktuell 

9.00 In aller Freundschaft. Nichts als 

Erinnerung. Arztserie 9.45 In aller 

Freundschaft. Unruhige Zeiten 10.30 

Rote Rosen 11.20 Sturm der Liebe 12.10 

Die Stein. Drunter und drüber. Unterhaltungsserie 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 


Im Dschungel von St.Lucia 

14.00 Lichters Schnitzeljagd 

14.45 Mario, der Holzzauberer 

Krumme Möbel aus Ahorn, 

Eiche und Abrissholz 

15.15 Finnlands blaue Seen 

16.00 rbb24 

16.15 Gefragt –Gejagt 

17.05 Nashorn, Zebra&Co. 

18.00 rbb UM6 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.30 Thüringen-Journal 6.00 Brisant 

6.40 nano 7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm 

der Liebe 8.50 In aller Freundschaft – 

Die jungen Ärzte (2) 9.40 Quizduell – 

Der Olymp 10.30 Elefant, Tiger &Co. 

11.00 MDR um elf 11.50 In aller Freundschaft 

12.35 Willkommen in der Bretagne. 

Komödie, F2012 

14.00 MDR um zwei 

15.15 Gefragt–Gejagt 

Show 

16.00 MDRumvier 

Neues von hier 

16.30 MDR um vier 

Gäste zum Kaffee 

17.00 MDRumvier 

Magazin. Steuer-ABC. 

Mit Hermann-JosefTenhagen 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 Einfach genial 

MDR-Erfindermagazin 

5.25 Der Trödeltrupp –Das Geld liegt 

im Keller 7.10 Die Kochprofis –Einsatz 

am Herd8.10Frauentausch. Heute tauschen 

Babette (34) und Jasmin (24) 

die Familien 10.10 Frauentausch. Heute 

tauschen Kate (28) und Öff Öff (54) 

die Familien 12.10 Die Geissens –Eine 

schrecklich glamouröse Familie! 

13.10 Die Geissens –Eine 

schrecklich glamouröse Familie! 

Doku-Soap. Strandparty in 

St.Tropez 

14.10 DieWollnys –Eine schrecklich 

große Familie! 

Doku-Soap. Silvias großer 

Traum wird Wirklichkeit! /Raus 

aus dem Alltag–Holland wir 

kommen! 

16.05 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer Doku-Soap 

17.00 News 

17.10 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer Doku-Soap 

18.05 Köln 50667 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

6.55 CSI: Den Täternauf der Spur.Tot 

istnur,wer vergessen wird. Krimiserie 

7.50 Verklag mich doch! Mit Karsten 

Dusse, Matthias Klagge, Funda Bicakoglu 

8.50 Verklag mich doch! 9.50 

Verklag mich doch! 10.55 Mein Kind, 

dein Kind –Wie erziehstdudenn? Fabian 

vs. Irmi 12.00 Shopping Queen 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

14.00 Mein Kind, dein Kind –Wie 

erziehstdudenn? 

Doku-Soap. Yvonne vs. Bianca 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap. Motto in Bonn: 

Frühlingsgefühle –Zeige, wie 

aufregend deine Statement 

High-Heels sind!, Tag2:Irina 

16.00 4Hochzeiten und eine 

Traumreise Doku-Soap 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

20.00 Prominent! 

20.15 ACTIONKOMÖDIE 

Jackie Chanist Nobody 

Nachdem er mit seinen Leuten in 

einen Hinterhalt geraten ist, leidet 

der Agent Jackie (Jackie Chan) 

unter Gedächtnisverlust. 

20.15 DOKUMENTATIONSREIHE 

Geheimnisvolle Orte 

Der Film erzählt die bewegendeGeschichte 

des Berliner Kurfürstendamms, 

einer der bekanntesten 

Straßen der Hauptstadt. 

20.15MAGAZIN 

Umschau 

Moderatorin Ana Plasencia gibt in 

der Sendung hilfreiche VerbrauchertippsimUmgang 

mit Finanzen, 

Steuern und Behörden. 

20.15REPORTAGE 

Hartz und herzlich 

Die Reporter begleiten Bewohner 

der Mannheimer Benz-Baracken. 

Einer von ihnen ist der 46-jährige 

DrogenabhängigeElvis. 

20.15 SPORT 

Ewige Helden 

Die Biathletin Andrea Henkel ist eine 

von mehreren ehemaligen Topathleten, 

die in der Sendung zeigen wollen, 

was sienoch alles drauf haben. 

20.15 BCEJackie Chan ist 

Nobody 

Actionkomödie, HK/USA1998. 

Mit Jackie Chan,Michelle 

Ferre, Mirai Yamamoto. Regie: 

Benny Chan, Jackie Chan 

22.40 BEFirst Strike–Jackie 

Chans Erstschlag 

Actionkomödie, HK/USA/AUS/ 

RUS 1996. Mit Jackie Chan, 

Jackson Liu, Annie Wu. 

Regie: Stanley Tong 

0.20 Die Jackie Chan Story 

Dokumentation. 

Stargast: Will Smith, Jackie 

Chan, Jaden Smith, Brett 

Ratner,Chris Tucker 

1.30 BCEJackie Chan ist 

Nobody 

Actionkomödie, HK/USA1998. 

Mit Jackie Chan, Michelle 

Ferre, Mirai Yamamoto. Regie: 

Benny Chan, Jackie Chan 

3.30 BEFirst Strike–Jackie 

Chans Erstschlag 

Actionkomödie, HK/USA/AUS/ 

RUS 1996. Mit Jackie Chan, 

Jackson Liu, Annie Wu 

4.50 BEWithout aTrace 

20 Minuten. Krimiserie 

20.15 Geheimnisvolle Orte 


Der Kurfürstendamm –Boulevard 

mit Geschichte 

21.00 Ganz oben –Die diskrete 

Welt der Milliardäre 

Dokumentation 

21.45 rbb24 

22.00 Nuhr im Ersten 

Show.Nur aus Berlin. Zu Gast: 

Lisa Eckhart, Ingo Appelt, 

Masud, Ingmar Stadelmann 

22.45 Ladies Night 

Show.Kabarettistischer Abend 

mit reiner Frauenbesetzung. Zu 

Gast: Frieda Braun, Kirsten 

Fuchs, Idil Baydar,Duo „Suchtpotenzial” 

23.30 Talk aus Berlin 

Magazin 

0.00 Krömer –Die internationale 

Show 

Zu Gast: Jan Hofer,Rolf Zacher 

0.45 Abendshow 

1.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

2.00 Aktuell 

2.30 zibb 

3.30 Super.Markt 

4.15 Täter –Opfer –Polizei 

20.15 Umschau 

MDR-Magazin 

21.00 Der Osten –Entdeckewodu 

lebst 


DasGeheimnis von Harbke – 

Operation Grenzkohle 

21.45 aktuell 

22.05 Wer brauchtden Osten? 

(2/3) Dokumentationsreihe. 

Wirtschaft 

22.50 HJAPolizeiruf 110 

Vorbestraft. TV-Kriminalfilm, 

DDR 1973. MitJürgen Frohriep, 

Alfred Rücker,Hans-Peter Reinecke. 

Regie: Heinz Seibert 

23.55 BIEEyewitness – 

Die Augenzeugen 

Die Jagd. Krimiserie 

0.55 Umschau 

Magazin. MDR-Magazin 

1.40 Der Osten –Entdeckewodu 

lebst 


DasGeheimnis von Harbke – 

Operation Grenzkohle 

2.25 Hartaber fair 

Diskussion 

3.40 Autobahn vonoben nonstop 

–Sachsen-Anhalt 

20.15 Hartz und herzlich –Rückkehr 

in die Benz-Baracken 

Reportage 

22.15 Armes Deutschland – 

Stempeln oder abrackern? 


Endlich weg von der Straße! 

0.15 Autopsie –Mysteriöse 

Todesfälle 


Gefährliche Liebschaft /Ein 

tödlicher Waldspaziergang 


Todesfälle 


Die Pianosaite /Der Romandes 

Brandstifters /Der Gang-Kodex 


Todesfälle 


Tödliches Trio /Der Badewannenmörder 

/Ohne jeden 

Beweis 

2.40 Hartz und herzlich –Rückkehr 

in die Benz-Baracken 

Reportage 

4.10 Armes Deutschland – 

Stempeln oder abrackern? 


Endlich weg von der Straße! 

20.15 Ewige Helden 

23.05 GoodbyeDeutschland!Die 

Auswanderer 

Doku-Soap. Dasgroße 

zweiteilige Spezial: Ohne Geld 

um die Welt –Die Hoepner- 

Zwillinge (Teil 2) 

0.10 vox nachrichten 

0.30 MedicalDetectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 


Rekonstruktion des Todes 

1.25 Medical Detectives –Geheimnisse 



Skrupellose Verlierer 




Zeugen der Anklage 




Sterben und Sterben lassen 




Tödliche Nähe 



20.00 

Stasi-Maulwurfbei der NSA 23.50 Mit 

offenen Karten 0.05 Arte Journal 0.25 

^ Die Welle. Drama, D2008 

KIKA 

8.10 Ella 8.30 Meine Freundin Conni 

8.55 Charley 9.15 Ene Mene Bu 9.30 Löwenzähnchen 

9.40 Jim Hensons: Doozers 

10.09 Kikaninchen 10.20 Coco 

10.45 Mouk,der Weltreisebär 11.05 logo! 

11.15 Arthur und die Freunde der Tafelrunde 

11.40 Die unglaublichen Abenteuer 

von Blinky Bill 12.05 Der kleine Nick 

12.30 The Garfield Show 12.55 Marcus 

Level 13.20 Max &Maestro 13.40 Tiere 

bis unters Dach 14.10 Schloss Einstein 

15.00 Dance Academy 15.50 H2O – 

Abenteuer Meerjungfrau 16.40 4 1/2 

Freunde 17.25 Insectibles 18.00 Wir Kinder 

aus dem Möwenweg 18.10 Die Biene 

Maja 18.35 Mama Fuchs und Papa 

Dachs 18.50 Sandmännchen 19.00 Arthur 

und die Freunde der Tafelrunde 

19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 KiKA Live 

20.10 Stadt,Land, Bus 

NTV 

Stündlich Nachrichten 12.10 Telebörse 

12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 


14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber – 

Hightech 15.40 Telebörse 16.15 Telebörse 



18.35 Ratgeber – Bauen & Wohnen 

19.05 Der Phoenix-Effekt –Aus Alt wird 

Neu 19.30 Der Phoenix-Effekt–AusAlt 

wird Neu 20.15 Flugzeug-Katastrophen 

21.05 Flugzeug-Katastrophen 22.10 El 

Chapo –Aufstieg und Fall eines Drogenbarons. 

Dokumentarfilm, USA2016 

0.10 Spiegel TV 0.45 Auslandsreport 

1.10 Banden im Visier 

SPORT 1 

14.00 Teleshopping 14.30 Normal 15.00 

Cajun Pawn Stars 15.30Storage Hunters 

16.30 Find It,Fix It,Flog It–Schätze aus 

der Scheune 17.30 Storage Wars –Die 

Geschäftemacher 18.00 Fußball: Bayerischer 

Pokal Halbfinale: SpVggUnterhaching 

–Würzburger Kickers 20.30 Fantalk 

23.15 Bundesliga aktuell 0.00 

Sport-Clips 0.45 Teleshopping-Nacht 

TV Einschaltquoten vonSonntag 

Deutschland (gesamt) 

1. Polizeiruf 110 (ARD) ......... 

7,19 

2. Tagesschau (ARD) .......... 

6,46 

3. Ella Schön (ZDF) ............ 

4,52 

4. heute journal (ZDF) ......... 

4,46 

5. Terra X(ZDF) ............... 

3,97 

6. heute (ZDF) ................. 

3,83 

7. Berlin direkt (ZDF) .......... 

3,32 

8. Vermisst (RTL) ............. 

3,08 

9. 50 Shades of Grey (RTL) . . . 3,03 

10. RTL aktuell .................. 

3,02 

Berlin 

1. Polizeiruf 110 (ARD) ......... 

0,31 

2. Tagesschau (ARD) .......... 

0,28 

3. Abendschau (RBB) ......... 

0,25 

4. Tagesschau (RBB) .......... 

0,22 

5. Berlin direkt (ZDF) .......... 

0,15 

5. heute journal (ZDF) ......... 

0,15 

7. heute (ZDF) ................. 

0,14 

7. RTL aktuell .................. 

0,14 

9. Täter,Opfer,Polizei (RBB) ..0,13 

9. The Accountant (PRO7) ..... 

0,13 

(Angaben in Millionen)

28 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Jeder Erfolg hängt weiterhin von 

Ihrer eigenen Initiativeab. Sie haben 

ausgezeichnete Chancen auf geschäftlichem 

Gebiet. 

Stier -21.4. -20.5. 

Werfen Sie IhreZweifel über Bord. 

Arbeiten Sie in einemgelassenen 

Tempo auf Ihr Ziel hin. Erfolgewerden 

Sie bestärken. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Mit Ihnen ist derzeit nicht so gut Kirschen 

essen, wie Sie es selbst gern 

hätten. Sprechen Sie mit Freunden 

über IhreLaune. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Stellen Sie sich heuteauf einen 

arbeitsreichen Tagein, der sehr 

erfolgreich enden könnte, wenn Sie 

sich etwas Mühe geben. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Jupiter und Mond verheißen großen 

Erfolg, wenn Sie sich mehr auf Ihren 

Bauchverlassen, statt nachzudenken 

und zu planen. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

In gesundheitlicher Hinsicht besteht 

keinerlei Grund zur Sorge. Unternehmen 

Sie etwas, das Ihnen viel Freude 

bereitet. 

Waage-24.9. -23.10. 

Es gibtkeinenKönigsweg im Berufsleben. 

Hören Sie mehr auf Ihre 

Gefühle, nicht auf Traumbilder.Dann 

sitzen Sie in der Regie! 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Wenn Sie eine Einladung haben, 

sollten Sie diese auch annehmen. Ein 

Tapetenwechsel wirdIhnen äußerst 

gut bekommen. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Sie sind nicht besser als andere, auch 

wenn Sie noch so fest davon überzeugt 

sind. Es ist Zeit, IhrePosition 

zu überdenken. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Sie fühlen sich nicht hundertprozentig 

in Form. Die notwendigen Pausen 

sollten Sie mit aufmunternden 

Aktionen füllen. 

Wassermann-21.1. -20.2. 

Sie haben falsche Vorstellungen von 

der Realität. Ja, sie ist hart und unbequem, 

aber Sie haben die Kraft, sie 

zu meistern. 

Fische -21.2. -20.3. 

Tatkräftigkeit fehlt Ihnen ein wenig. 

Fantasie und tolle Einfälle sind Ihnen 

jedoch gegeben. Machen Sie doch 

etwas daraus. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 

Anzeigenannahme: 

Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig 

seit 1.1.2019. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2018 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute wirdessonnig 

bei nur wenigenWolkenfeldern. 

Es werden 

13 bis 16 Grad erzielt, und 

der Wind weht schwach bis 

mäßig aus Nordost. In der 

Nacht gehen die Tiefsttemperaturen 

auf 1bis -1 Grad 

zurück. Dazu istesbei häufig 

wolkenlosem Himmel 

vielerortssternenklar.Morgen 

bestimmt reichlich Sonnenschein 

den Tag. Dabei 

werden 10 bis 12 Grad erwartet, 

und der Wind weht 

schwach bis mäßig aus 

nordöstlichenRichtungen. 

Bio-Wetter 

EinigeMenschen neigen zu 

Kopfschmerzen und Migräneattacken 

sowie Schwindelgefühlen.Schlafstörungen 

können sich einstellen 

und Leistungsdefizite nach 

sich ziehen. 

Deutschland-Wetter 

17° 

12° 

12° 

13° 

Wasser-Temperaturen 

9° 

14° 

15° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 6-8° 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 6-8° 

Algarve-Küste ......... 12-17° 

Biskaya ............... 10-13° 

Westliches 

Mittelmeer ............ 13-16° 

Östliches 

Mittelmeer ............ 15-18° 

Kanarische 

Inseln ................ 18-21° 

1 

2 

4 

9 

6 

9 

1 

5 

7 

8 

3 

4 

1 

LEICHT 

5 

6 

2 

4 

1 

9 

5 

7 

9 

3 

8 

3 

1 

6 

2 

2 

6 

7 

Wind 

Windstärke 3 

aus Nordost 

Mittwoch 

11° 

Donnerstag 

7° 

Agadir ..... 24°, 

Amsterdam . 15°, 

Barcelona .. 19°, 

Budapest .. 22°, 

Dom. Rep. .. 30°, 

Izmir ...... 16°, 

Jamaika ... 32°, 

Kairo ...... 26°, 

13° 

WeitereAussichten 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 12° 

Lissabon 17° 

9 

7 

5 

2 

8 

London 12° 

Madrid 14° 

LasPalmas 22° 

2 

4 

8 

7 

5 

1 

3 

7 

Paris 18° 

Palma 19° 

Freitag 

7° 

Berlin 13° 

Tunis 21° 

wolkig 

wolkig 

heiter 

Regenschauer 

heiter 

Regenschauer 

heiter 

heiter 

6 

SCHWER 

7 

2 

4 

9 

3 

1 

Oslo 7° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Miami ..... 30°, 

Nairobi .... 30°, 

New York .. 20°, 

Nizza ..... 18°, 

Prag ...... 17°, 

Rhodos ... 18°, 

Rimini ..... 16°, 

Rio ....... 25°, 

13° 

13° 

16° 

12.04. 19.04. 

26.04. 04.05. 

6:23 Uhr 

Sonnenuntergang: 19:54 Uhr 

Wien 19° 

Rom 17° 

6 

9 

7 

9 

St. Petersburg 7° 

Warschau 12° 

Moskau 18° 

Varna 15° 

Athen 16° 

Antalya 19° 

9 

4 

8 

6 

5 

7 

2 

4 

Gewitter 

wolkig 

Regenschauer 

wolkig 

wolkig 

Gewitter 

bewölkt 

Regen 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

5 

7 

3 

8 

4 

1 

6 

9 

2 

4 

8 

6 

9 

5 

2 

3 

7 

1 

1 

9 

2 

6 

7 

3 

8 

4 

5 

6 

4 

5 

3 

1 

9 

2 

8 

7 

7 

1 

8 

2 

6 

4 

5 

3 

9 

2 

3 

9 

7 

8 

5 

1 

6 

4 

3 

5 

1 

4 

9 

6 

7 

2 

8 

8 

2 

4 

1 

3 

7 

9 

5 

6 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

9 

6 

7 

5 

2 

8 

4 

1 

3 

Verkehr 

6 

3 

5 

4 

1 

9 

2 

8 

7 

7 

1 

9 

2 

3 

8 

4 

6 

5 

präsentiertvon 

Schmitti 

Straßenverkehr: Weißensee: 

Am Mittag beginnen auf der Roelckestraße 

Straßenbauarbeiten. Bis voraussichtlich 

Montagabendist die 

StraßeRichtungDarßer Straße zwischen 

Langhansstraße und Pistoriusstraße 

gesperrt.Der Fuß- und Radverkehr 

ist nicht betroffen. Weißensee: 

Um 6Uhr beginnen auf der Hansastraße 

Fahrbahnsanierungsarbeiten. 

Richtung Indira-Ghandi-Straße steht 

in Höhe Orankeweg nur ein Fahrstreifen 

zur Verfügung. Die Arbeiten dauern 

voraussichtlich bis Anfang Mai. 

Weißensee: Ab ca. 10 Uhr ist die Gustav-Adolf-Straße 

Richtung Prenzlauer 

Promenade zwischen Lehderstraße 

und Prenzlauer Promenade gesperrt. 

Der Fuß- und Radverkehr ist nicht betroffen. 

Die Arbeitendauern voraussichtlich 

bis Anfang Juni. Niederschöneweide: 

Ab ca. 12 Uhr ist auf der 

Michael-Brückner-Straße stadteinwärts 

der rechte Fahrstreifen zwischen 

Sterndamm und Spreestraße 

für Leitungsarbeiten gesperrt. Die Arbeitendauern 

bis Montag. 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,57 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 Uhr01052 01052 0,92 ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrTele2 01013 0,94 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr tellmio 01038 1,49 ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt.Stand: 

8.4.2019. Teltarif-Hotline (Montag bis 

Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro Minute 

von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

4 

2 

8 

6 

5 

7 

9 

1 

3 

2 

5 

3 

1 

8 

6 

7 

4 

9 

9 

7 

1 

5 

4 

2 

6 

3 

8 

8 

6 

4 

9 

7 

3 

1 

5 

2 

3 

8 

6 

7 

2 

4 

5 

9 

1 

1 

9 

7 

3 

6 

5 

8 

2 

4 

5 

4 

2 

8 

9 

1 

3 

7 

6

* 

PANORAMA 

SEITE29 


NACHRICHTEN 

Maßnehmen am Berg 

Foto: AFP 

Kathmandu –InNepalbereiten 

sich Bergsteiger daraufvor, 

den Mount Everest 

neu zu vermessen. Wie die 

Behördenmitteilten, sollen 

damit Gerüchteausgeräumt 

werden, derhöchste Berg 

der Welt sei geschrumpft. 

LautMessung von 1954 ist er 

8848 Meter hoch. 

Elefant tötet Wilderer 

Johannesburg –Ein Wilderer 

ist in Südafrika von einem 

Elefanten zertrampelt und 

dann vermutlichvon Löwen 

gefressenworden. Mehrere 

Männer warenimKruger- 

Nationalpark unterwegs, um 

zu wildern,als ein Elefant sie 

angriff und einen tötete. Von 

ihm wurde später nur noch 

der Schädel gefunden. 

Notstand in Ost-Kreta 

Sitia –Schwere Regenfälle 

haben im Osten Kretas erhebliche 

Schäden verursacht. 

GroßeTeile der TouristenstädteIerapetraund 

Sitia standen unter Wasser. 

Viele Nutztiere verendeten 

in den Fluten. Der Gouverneurriefden 

Notstand aus. 

95 Goldfische geklaut 

Werdohl –Unbekannte 

haben in Werdohl(NRW) 95 

Goldfische aus einem Gartenteich 

gestohlen. Die Diebe 

fischten dieTiere in der 

Nacht aus dem Tümpel.Am 

Morgen stellten die Besitzer 

fest, dassnur noch zwei Fischeihre 

Bahnen zogen. 

KENO-ZAHLEN 

5, 7, 11, 15, 18, 33, 35, 38, 39, 42, 47, 

48, 54, 56, 58, 62, 65, 66, 67,69; 

plus-5-Gewinnzahl: 

97733 (ohne Gewähr) 

LOTTO-QUOTEN 

6Richtige und 

Superzahl: 8220552,50 Euro, 

6Richtige: 202026,70 Euro, 

5Richtige und 

Superzahl: 5898,50 Euro 

5Richtige: 2037,20 Euro 

4Richtige und 



3Richtige und 



2Richtige und 

Superzahl: 5,00 Euro (ohne Gewähr) 

Fotos: imago/imagebroker,imago images /Westend61 

Schon 20 Minuten im Grünen senken den Stress-Pegel und fördern die Gesundheit 

Ann Arbor –Blätterrauschen, 

knospendes Grün und der Duft 

von Tannennadeln: Im Frühling 

zieht es viele Menschen in den 

Wald. Schon ein kurzer Spaziergang 

dort kann Stress deutlich 

reduzieren helfen, bestätigt eine 

Studie der US-Universität Michigan. 

Demnach genügen 20 

Minuten täglich im Grünen, um 

das Level an Stresshormonen 

merklich zu vermindern. Die 

Forscher sprechen von einer 

„Naturpille“. 

„Wir wissen bereits, dass es 

Stress reduziert, wenn man Zeit 

in der Natur verbringt“, sagt die 

Ökologin und Hauptautorin 

MaryCarol Hunter. „Bislang 

war aber unklar, wie lange und 

wie oft man in die Natur gehen 

sollte und auch, welche Art von 

Naturerfahrung uns nützt.“ Die 

Untersuchung habe nun ergeben, 

dass schon 20 bis 30 Minuten 

in einer Umgebung, die einem 

ein Gefühl von Natur vermittelt, 

ausreichen, um effektiv 

den Cortisolspiegel im Körper 

zu senken. 

Cortisol, auch als Stresshormon 

bezeichnet, wird in der Nebennierenrinde 

hergestellt und 

Dr.med. Wald 

Zeit in der Natur entstresst.Jetzt weiß man auch, ab wann es wirkt. 

in der Leber abgebaut. Dauerhaft 

erhöhte Cortisolwerte, etwa 

durch chronischen Stress, 

werden mit Übergewicht, einer 

Schwächung des Immunsystems, 

Herz-Kreislauf-Störungen, 

Depressionen und einer 

Reihe weiterer Erkrankungen in 

Verbindung gebracht. 

Die Wissenschaftler der Universität 

Michigan hatten einer 

Gruppe von 36 Freiwilligen eine 

regelmäßige „Naturpille“ verordnet: 

Damit meinten die Forscher 

mindestens drei Spaziergänge 

pro Woche inder Natur 

mit einer Dauer von zehn Minuten 

oder mehr. Vor, während 

und nachdem Experiment wurden 

die Cortisolwerte der Teilnehmer 

durch Analyse einer 

Speichelprobebestimmt. 

Die Freiwilligen konnten den 

Tag, die Dauer und den Ort ihres 

Naturerlebnisses selbst bestimmen, 

damit es zu ihrem individuellen 

Lebensstil passte. Sie 

mussten allerdings einige 

Stressfaktoren minimieren: „Sie 

solltendie Naturpille bei Tageslicht 

nehmen, keine sportlichen 

Übungen machen und Social 

Media, das Internet,Telefonanrufe, 

Unterhaltungenund Lesen 

vermeiden“,führt Hunter aus. 

Die Untersuchung ergab, dass 

schon 20 Minuten Naturerlebnis 

genug waren,umden Cortisolspiegel 

deutlich zu senken. 

Am meisten reduzierte sich das 

Stresshormon, wenn die Teilnehmer 

etwa 20 bis 30 Minuten 

sitzendoder gehend im Grünen 

verbrachten. Die Forscher hoffen 

nun, dass ihr Versuch die 

Wirksamkeit der „Naturpille“ 

unterstreicht: als kostengünstiges 

therapeutisches Mittel zur 

Eindämmung der negativen 

Auswirkungen urbanen Lebens, 

das viele in geschlossenen Räumen 

und vor Bildschirmen verbringen.

30 PANORAMA BERLINER KURIER, Dienstag, 9. April 2019* 

Elisabeth S. kommt 

mit Handschellen 

gefesselt in den 

Gerichtssaal. 

Ole (7)erwürgt 

Zehn JahreKnast 

für Pflege-Oma (70) 

Richter: „Das Motiv für die Tatwar: Mir ist grad alles zu viel, ich will meine Ruhe“ 

Heilbronn – Seit fast einem 

Jahr lebt der kleine Ole (7) nicht 

mehr. Seine Eltern fanden ihn 

am Morgen des 28. April tot in 

der Wohnung seiner Pflege- 

Oma im fränkischen Künzelsau. 

Er lag in der Badewanne, der 

Junge war erwürgt worden. Von 

der Elisabeth S. fehlte jede Spur. 

Wenig später konnten Polizisten 

sie widerstandslos festnehmen. 

Gestern wurde die 70-Jährige 

wegen Totschlags verurteilt, 

Elisabeth S. muss nun für 

zehn Jahre und sechs Monat ins 

Gefängnis. 

Der kleine Junge „musste sterben, 

ohne dafür den geringsten 

Grund oder Anlass zu liefern“, 

erklärt der Vorsitzende Richter 

Roland Kleinschroth am Landgericht 

Heilbronn. Die Angeklagte,die 

seit vielen Jahren auf 

den kleinen Ole aufpasste, von 

ihm sogar „Oma Elisabeth“ genannt 

wurde, übernahm im Prozess 

zwar die Verantwortung 

für die Tat. Die Frage, wie und 

warum es dazu kam, beantwortete 

sie nicht. 

Für das Gericht lieferte die 

Untersuchung mit einem Kernspintomograf 

einen Teil der 

Antwort: Veränderungen im 

Gehirn von Elisabeth S. deuteten 

auf eine depressive Erkrankung 

hin. Eine eingeschränkte 

Steuerungsfähigkeit sei demnach 

nicht auszuschließen. 

Der Richter spricht von einem 

Motivbündel für die Tat. Die Angeklagtesei 

überlastetund aufgewühlt 

gewesen.Inihren Gedanken 

häufte sie mitunter alltägliche 

Probleme anund steigerte 

sich dahinein. Der Junge, der 

wie schon häufig zuvor bei ihr 

übernachtete, lag zu diesem Zeitpunkt 

unruhig neben ihr im Bett, 

brachte sie um den Schlaf, wie 

der Richterausführt.„Das Motiv 

war: Mir ist grad alles zu viel, ich 

will meine Ruhe.“ 

Mindestens drei Minuten 

schnürte die Frau dem Jungen 

die Luft ab. Der Richter dreht eine 

Sanduhr um, machtden Zeitraum 

spürbar. Nach etwa einer 

Minute habe der Körper angefangen 

zu krampfen, sagt Kleinschroth. 

„Ausgeschlossen, dass 

das jemand macht, der nicht 

mehr weiß, was er tut.“ Es bestehe 

nicht der geringste Zweifel 

daran, dass die ausgebildete 

Krankenschwester den Jungen 

vorsätzlich tötete. 

Die Eltern, die als Nebenkläger 

auftraten, hatten gehofft, durch 

den Prozesszuverstehen, wieso 

ihr Sohn sterben musste. Zum 

Auftakt vor mehr als vier Monaten 

hatte sich die Mutter 

schluchzend an die Pflege-Oma 

gewannt: „Lassuns nicht zurück 

in dem schwarzen Loch.“ Eine 

Antwort gab Elisabeth S. nicht. 

„Ich finde keine Worte für das, 

was passiert ist“,sagte dieAngeklagte 

jetzt vor dem Urteil. Sie 

wäredie einzige, die es hätte erklären 

können, resümierte der 

Richter. „So richtig verstehen 

wirddas alles sowiesoniemand.“ 

Foto: dpa 

Ketten-Crash 

Neun Autos 

demoliert 

Annaberg-Buchholz –Ein 

Unfall auf einem Supermarkt-Parkplatz 

in Sachsen 

hat eine Kettenreaktion mit 

76000 Euro Schaden ausgelöst. 

Gleich neun Fahrzeuge 

wurden dabei demoliert. Ein 

59-Jähriger kam mit seinem 

Wagen ab und stieß gegen 

drei parkende Autos. Beim 

anschließenden Rückwärtsfahren 

kollidierte er mit einem 

Unterstand für Einkaufswagen 

sowie fünf weiteren 

Autos. Der 59-Jähriger 

wurde im Krankenhaus ambulant 

behandelt. 

Lego-Krematorium 

Bestattung mit 

Bausteinen 

Wien –Die städtischen Bestatter 

in Wien bieten ab sofort 

eine große Palette an 

Kinderspielzeug zum Thema 

Beerdigung an. Zum Sortiment 

gehören künftig u. a. 

eine Leichenkutsche und ein 

Friedhof samt Grabstein, 

Grab, Bagger und Friedhofsmitarbeiter. 

Bei Gesprächen 

mit Kunden sei immer wieder 

zur Sprache gekommen, 

wie man den Verlust eines 

geliebten Menschen und alle 

damit zusammenhängenden 

Aspekte Kindern gut näherbringen 

könne 

Foto: dpa 

Polizeihund „Rommel“ Jetztwird er umgetauft 

US-Cops gabenihrem Tier den Namen des 

Nazi-Generals –und ernteten Entrüstung 

Miami –Bei dieser Namensvergabe 

hat Hundeführer Mark 

Meintzschel aus Florida eine 

große Portion Geschichtsvergessenheit 

bewiesen. Auf Twitter 

präsentierten der Sheriff und 

sein Büro einen gerade zehn 

Wochen alten Jagdhund als 

Neuzugang auf Twitter mit den 

Worten:„Willkommen an Bord, 

Rommel!“ 

Aufgrund der Namensgleichheit 

mit dem Nazi-General Erwin 

Rommel löste dieser Name 

für den Junghund einen Sturm 

der Entrüstung aus. „Herzlichen 

Glückwunsch, ihr habt den 

armen Hund nazifiziert“, antworteteein 

User beispielsweise. 

Diesem Druck beugte sich nun 

auch das Sheriff-Büro und nannte 

„Rommel“ in „Scout“ um. 

Das Büro betonte in einerweiteren 

Twitternachricht, das der 

Name des Hundes keinesfalls als 

Ehrung für den Nazi-Offizier 

Rommel gewesen sei. Vielmehr 

sei Sheriff Meintzschel einst mit 

einem Hund auf gewachsen, der 

eben auf den Namen „Rommel“ 

gehört hatte. 

Erwin Rommel war im Zweiten 

Weltkrieg Oberkommandierender 

des deutschen Afrikakorps. 

Die NS-Propaganda feierte 

ihn als „Wüstenfuchs“. 

Mark Meintzschel posiert 

mit Polizeihund „Scout“. 

Foto: Lake County Sheriff’sOffice

* 

„Die gehen mir am A... vorbei“ 

PANORAMA 31 

Thomas Gottschalk:Entgleisung liveimRadio 

Foto: dpa 

Thomas Gottschalk moderiertregelmäßig 

bei Bayern 1. 

München –Moderator Thomas 

Gottschalk (68) hat sich in seiner 

Radioshow ziemlich deutlich zu 

den Berichten über das Ende seiner 

Ehe geäußert. „Die Leser irgendwelcher 

Weiberzeitungen, 

die gehen mir wirklich am Arsch 

vorbei –und was die da alles im 

Moment lesen müssen“, sagte er 

am Sonntagabend auf Bayern 1. 

„Es ist dieHälfte wahr, dieandere 

Hälfte stimmt allerdings.“Wie 

genau er das meinte,ließ er offen. 

„Ich wollte nur sagen: Macht 

euch bitteummich keine Sorgen. 

Mir geht es gut.“ 

Er wisse auchnicht, „was man 

im Leben richtig und was man 

falsch macht. Man bemüht sich, 

wirgehenunserenWegundwerden 

älter“. Dann leitete Gottschalk 

zu dem Lied„The Waves 

At Night“ von Phosphorescent 

über mit den Worten: „Auch in 

unserem Alter hören wir zwischendurch 

gerne noch romantischeMusik.“ 

Mitte März war bekannt geworden, 

dass der frühere 

„Wetten, dass..?“-Moderator 

sich nach mehr als 40 Ehejahren 

von seiner Frau getrennt 

hat. Gottschalk und die fünf 

Jahre ältere Thea hatten sich 

in den 70er Jahren in München 

kennengelernt. 

Beim Tagesausflug auf der Insel Ko Si Chang 

Deutsche Urlauberin (26)in 

Thailand ermordet 

Miriam B. war mit einem Roller unterwegs, als sie 

auf ihren Killer traf 

Fotos: Facebook,Youtube 

Ronnakorn Romruen (kl. Foto) soll Miriam B. getötet 

haben. Sie warschon mehrfach in Asien unterwegs. 

Bangkok –Sie wollte einfach 

nur Urlaub machen und Thailand 

erkunden. Doch Miriam B. 

(26) aus Hildesheim kommt nie 

wieder zurück. Während eines 

Tagesausfluges auf die Insel Ko 

So Chang wurde sie vergewaltigt 

und getötet. 

Am Sonntag war die junge 

Frau vom Touristenort Pattaya, 

wo sie seit Ende März in einem 

Hotel wohnte, auf die kleine Insel 

übergesetzt, berichten örtliche 

Medien. Die Überfahrt dauerte 

nur rund eine halbe Stunde. 

Gegen Mittag soll Miriam B. 

sich einen Roller gemietet 

haben, um sich auf Ko So Chang 

umzusehen. Doch dann traf sie 

auf ihren Mörder. 

Der 24 Jahre alte Ronnakorn 

Romruen soll sie angesprochen 

und nach Sex gefragt haben. Sie 

lehnte ab, doch er soll sie verfolgt 

und vergewaltigt haben. 

Als sie um Hilfe schrie, habe er 

mehrfach mit einem Stein auf 

ihren Kopf eingeschlagen, bis 

sie tot war, gestand er laut der 

englischen Zeitung „Mirror“ 

bei der Polizei. Danach habe er 

ihren toten Körper hinter einen 

Felsen geworfen und ihn mit 

Steinen und Blättern bedeckt. 

Wenige Stunden nach der 

Tat fanden andere Urlauber 

am frühen Montagmorgen zufällig 

die Leiche der Deutschen. 

Sofort riegelten die 

thailändischen Behörden die 

Insel ab. So konnten sie Ronnakorn 

Romruen schnappen. Er 

stammt von der Insel, verdient 

sich dort seinen Unterhalt mit 

dem Sammeln von Müll. Er habe 

bei der Tat unter Drogen gestanden, 

sollerbei den Ermittlungsbehörden 

als Strafmilderungsgrund 

angegeben haben. 

Er wurde in ein Gefängnis auf 

dem Festland gebracht. Die 

Leiche der deutschen Urlauberin 

soll so schnell wie möglich 

obduziert werden. Die deutschen 

Behörden seien bereits 

informiert, sagte Polizeichef 

AngkulSarakul. 

Thailand ist das beliebteste 

Reiseziel der Deutschen außerhalb 

Europas. Im vergangenen 

Jahr besuchten mehr als 

880 000 Deutsche das südostasiatische 

Königreich.

Florence Kasumba beim 

Kalender-Shooting. 

Dienstag, 9. April 2019 

WITZDES TAGES 

Manni ist mit dem Fahrrad unterwegs, ein 

Polizist stoppt ihn: „Das Licht geht nicht, 

Sie müssen absteigen und schieben!“ – 

„Hab’ ich schon probiert, dann funktioniert 

es auch nicht.“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass schmelzende Gletscher den Meeresspiegel 

zuletzt um im Schnitt fast einen 

Millimeter im Jahr haben steigen 

lassen? Nach neuen Schätzungenverlieren 

sie dabei jährlich 335 Milliarden Tonnen 

Eis. Zu diesem Schluss kommen Forscher 

aus Zürich, die Satellitenmessungen 

und Beobachtungenvor Ort ausgewertet 

haben. 

www.sam-4u.de 

Foto: E&C. Schlosser /Lambertz Gruppe, NDR 

Florence Kasumba 

„Tatort“-Kommissarin 

wird zum Topmodel 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Dom? Dom (von lat. domus „Haus“) werden 

Kirchen genannt,die sich durchihre 

Größe, architektonische und künstlerische 

Besonderheiten oderbesondere historische 

Bedeutung auszeichnen.Oft werden 

auch Kathedralen als Dom bezeichnet, die 

aber sind nur Kirchen, die als katholischer 

oder orthodoxer Bischofssitz dienen. 

ZULETZT 

Kölsche Ansage im Kölner Dom 

Der Kölner Dom stellt sich auf seine internationalen 

Besucher ein, seitgesternwerden 

sie per Bandansage vor dem Mittagsgebet 

und den Liturgienauf Deutsch,Englisch,Französisch,Spanisch,Italienisch, 

Niederländisch, Polnisch,Arabisch und 

Chinesischwillkommen geheißen. Lokolkolorit 

darf in der Rheinland-Metropolenatürlichnicht 

fehlen: Der Hinweis,dass der 

Dom schließt, ertöntauch auf Kölsch: „In e 

paarMinute weed d’r Domavjeschlosse...“ 

Der KURIER zeigt die Schauspielerin beim Kalender-Shooting 

Von 

BERND PETERS 

Gibt’s was, das Florence 

Kasumba (42) nicht kann? 

Nachdem die neue „Tatort“-Kommissarin 

vor 

acht Wochen einen Knallstart 

als neue Partnerin 

von Maria Furtwängler 

im Lieblingskrimi der 

Deutschen hinlegte, kann 

sich auch ihr neues Projekt 

sehen lassen. Im 

KURIER zeigt und erklärt 

sie exklusiv ihr sexy Kalender-Shooting. 

Von der „Tatort“-Kommissarin 

zum Topmodel! Für 

den internationalen Kalender 

unter dem Titel „African 

Moods“ war Florence 

Kasumba aber auch geradezu 

prädestiniert: Geboren in 

Uganda, aufgewachsen in 

Deutschland, Ausbildung in 

den Niederlanden, Musical- 

Darstellerin in Europa, international 

gefragter Actionstar 

in Marvel-Verfilmungen 

(„Black Panther“) 

und demnächst an der Seite 

von Superstar Beyoncé in 

der Disney-Verfilmung 

„Der König der Löwen“... 

„Florence Kasumba ist ein 

deutscher Star mit weltweiter 

Reputation – und das 

Gesicht des Lambertz-Kalenders 

2020“, freute sich 

Lambertz-Inhaber Prof. 

Hermann Bühlbecker dementsprechend 

über das Engagement. 

Die tollen Fotos wurden in 

Südafrika geshootet und 

führten die Schauspielerin 

somit zurück auf den Kontinent 

ihrer Geburt. „Kapstadt 

ist ein Traum“, 

schwärmt sie im Interview. 

„Es war bereits das fünfte 

Mal, dass mich mein Beruf 

dorthin geführt hat und ich 

habe es sehr genossen.“ 

Auch die Zusammenarbeit 

mit Star-Fotograf Sven 

Creutzmann und seinem internationalen 

Team sei 

„professionelle Teamarbeit“ 

gewesen. „Ein südafrikanisches 

Crew-Mitglied 

meinte: ,Es ist immer toll, 

mit den Deutschen zu arbeiten. 

Die wissen, was sie wollen.’ 

Genau so habe ich die 

Arbeit empfunden. Klar 

und leicht umsetzbar.“ 

Filme machen und Fotoshootings 

seien auch gar 

nicht so unterschiedlich, so 

Kasumba weiter. „Als 

Schauspielerin erzähle ich 

vor der Kamera oder auf der 

Bühne eine Geschichte. Ich 

versetze mich in die Situation 

der Figur, die ich spiele. 

Das ist beim Modeln ähnlich. 

Wir haben ein Thema 

und es ist meine Aufgabe, 

die Situation glaubhaft umzusetzen.“ 

Als Model wie 

als Schauspielerin kommt 

ihr eine grandiose Körperspannung 

zu Gute, die 

schon in ihrem ersten „Tatort“ 

oder „Deutschland 86“ 

auffiel. Das hat auch mit ihrem 

speziellen Hobby zu 

tun. „Traditionelle chinesische 

Kampfkunst stärkt 

Körper und Geist“, verrät 

sie. „Es ist anstrengend und 

man kann sich nur verbessern, 

wenn man die Bewegungen 

wiederholt ausführt. 

Man benötigt einen 

starken Willen, Durchhaltevermögen 

und Kraft. Heute 

bin ich körperlich und geistig 

viel belastbarer als früher.“ 

Außerdem sei ihr Leben 

in Balance. „Das fühlt 

sich gut an.“ 

Sieht man! Wer „Tatort“- 

Kommissarin und Topmodel 

bisher als Widerspruch 

sah, muss sich hiermit definitiv 

eines Besseren belehren 

lassen. 

21015 

4 

194050 

301104 

Florence Kasumba überzeugte in ihrem ersten „Tatort“ im Februar 

neben Maria Furtwängler. 

VonStar-Fotograf Sven Creutzmann wurde sie als afrikanische 

Kriegerin in Szene gesetzt.

Berliner Kurier 09.04.2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?