Berliner Kurier 11.07.2019

Fotos: FB, dpa PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Krenz Meine große Rolle beim Mauerfall 

SEITE 10 

Dritter Zitteranfall 

Donnerstag, 11. Juli 2019 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 185/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

Große Sorge 

um die 

Kanzlerin SEITE 

Späti-Besitzer niedergeschossen 

Mord-Anschlag 

liveauf 

Facebook 

Kurz vor Mitternacht: Nezar M. (35)chattet in seinem Späti in einem Video-Forum. In diesem 

Moment betreten zwei Männer den Laden in der Goethestraße und schießen ihn eiskalt nieder. 

3 

SEITEN 6–7 

2. und3. 

November 2019 

10 –17 Uhr 

Cafe Moskau 

Karl-Marx-Allee 34 

10178 Berlin 

Jetzt 

Aussteller 

werden! 

DiebestenJahre 

Doppelmesse Reise &Gesundheit 

BERLIN MESSEN Anmeldung unter: berlin.messen@dumont.de oder (030) 2327 6758

* 

POLITIK 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Christian 

Burmeister 

Gesundheit ist nicht 

immer Privatsache 

Kein Mensch ist perfekt. 

Auch Angela Merkel 

nicht. Bei ihremersten Zitteranfall 

vor gut dreiWochen 

konnte die Öffentlichkeit sehen, 

welche Selbstkontrolle 

diese Frau besitzt. Das hat ihr, 

neben der wohl unvermeidlichen 

Häme, viel Respekt eingebracht. 

Nun also die dritte 

Attacke innerhalb von drei 

Wochen. Das Argument, Gesundheit 

seireine Privatsache, 

zieht angesichts des wichtigsten 

Amtes der Republik immer 

weniger. Und auch der 

Hinweis derKanzlerin, sie 

„glaube“, diese Zitteranfälle 

würdenwieder vergehen und 

der Gedanke an den ersten 

Zitteranfall wegen „Flüssigkeitsmangels“ 

löse erneute 

Anfälle aus, erscheint höchst 

fragwürdig. 

Hat es eine ärztlicheUntersuchung 

gegeben? Liegt eine 

neurologische Erkrankung 

vor? Und wenn ja, schränkt 

das die Leistungsfähigkeit der 

Regierungschefin ein?Wir erfahrenesnicht 

–nicht einmal 

in groben Zügen. Läge eine 

Erkrankung vor, wäre das keine 

Schande –und auch nicht 

zwingend ein Grund zum 

Rücktritt. Umso erstaunlicher 

ist es,dass Merkelesvorzieht, 

offensichtliche Blendgranaten 

zu werfen und so die Spekulationen 

erst richtig anzuheizen. 

MANN DESTAGES 

TomSteyer 

Er hat in verschiedenen 

Wahlkämpfen Millionen Dollar 

an demokratische Kandidaten 

gespendet: Jetzt wirft 

der Milliardär 

und 

Umweltaktivist 

Tom 

Steyer selbst 

seinen Hut 

in den Ring. 

Er werde als 

Präsidentschaftskandidat 

bei 

den Demokraten 

antreten, kündigte der 

62-jährige ehemalige Hedgefonds-Manager 

und Gründer 

der Organisation „NextGen 

America“ an. „NextGen“ 

kämpft gegen den von Trump 

bestrittenen Klimawandel. 

Foto: Charlie Neibergall/AP 

RND-Montage, Fotos: Jean-Francois Badias/AP/dpa (2) 

Auf Stimmenfang im 

Europa-Parlament 

Ursula von der Leyenstelltden Fraktionenihr Programm vor –Die Grünen wollen gegen sie stimmen 

Brüssel – Sie tritt souverän 

auf, bleibt in den Details aber 

vage: Die designierte EU- 

Kommissionspräsidentin 

Ursula von der Leyen ist am 

Mittwoch auf einem Werbefeldzug 

in eigener Sache 

durch die Fraktionen des 

Europaparlaments inBrüssel 

gezogen. 

Erst Sozialdemokraten, dann 

Liberale, schließlichGrüne –es 

ist wie politisches Speed-Dating 

mit Elementen eines Kreuzverhörs. 

Am Ende steht fest: Die 

CDU-Politikerin wird weiter 

um die Stimmen der Europa- 

Abgeordneten werben müssen. 

Denn eine Mehrheit bei der 

WahlkommendeWoche ist ihr 

auchnach der Charmeoffensive 

nicht sicher. 

Es ist immerhin das erste 

Mal,dassvon der Leyen öffentlich 

verrät, was sie machenwill, 

sollte sie Präsidentin der EU- 

Kommissionwerden und damit 

nicht nur Chefin von mehr als 

30 000 Eurokraten, sondern so 

etwas wie die Regierungschefin 

von Europa. Die Pläne werden 

allerdings nur öffentlich, weil 

die Liberalen und die Grünen 

DasEuropaparlament 

Abgeordnete nach Fraktionen 

Renew Europe 

(Liberale) 

Grüne/EFA 

S&D 

(Sozialdemokraten) 

GUE/NGL (Linke) 

154 

74 

41 

108 

751 

Sitze 

im Europa-Parlament die Anhörung 

der Kandidatin online 

übertragen. 

Während der Anhörungen 

werden die Umrisse ihres Regierungsprogramms 

sichtbar. 

Vonder Leyen will sich für die 

Einführung einer CO 2 -Steuer 

182 

57 

EVP 

(Christdemokraten) 

62 

73 

EKR 

(Nationalkonservative) 

ID (Rechtspopulisten) 

Fraktionslose 

Quelle: Europäisches Parlament 

Ursula vonder Leyen 

mussdie Mehrheit des 

EU-Parlaments davon 

überzeugen, ihr die 

Stimme zu geben. 

einsetzen und eine klimaneutrale 

Wirtschaft bis 2050 schaffen. 

Sie will mehr Verteidigungszusammenarbeit. 

Eine 

europäische Armee soll es jedoch 

nicht geben, dafür eine 

„Armee der Europäer“, in der 

die nationalen Streitkräfte enger 

als bisher zusammenarbeiten. 

Von derLeyen kündigt an, sie 

wolle für gemeinsame Regeln 

bei Asyl und Einwanderung 

kämpfen. Es brauche EU-weite 

Regeln, wer Anspruch auf Asyl 

habe undwer nicht.Zum Streit 

über die Kriminalisierung privater 

Seenotretter sagt von der 

Leyen, es bestehe die Pflicht, 

Menschen ausSeenot zuretten. 

Diepotenziell erste deutsche 

Kommissionspräsidentin seit 

mehr als 50 Jahren findet,dass 

Handelsverträge ein „extrem 

wichtiges Instrument“ seien, 

um europäische Werte und

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Donnerstag, 11. Juli 2019 

Standards zu verbrei- 

sei das „Juwel in unserer 

ten. Rechtsstaatlichkeit 

Krone“. Auch auf der Agenda 

der 60Jahre alten Politikerin 

aus Niedersachsen: Es soll Min- 

in allen Mitglieds- 

destlöhne 

staaten 

geben. 

Die 

EU-Kommission unter 

ihrer Leitung müsse zu jeweils 

50 Prozent aus Frauen und 

Männernbestehen,sagt von der 

Leyen. Sie will Ostund West in 

derEUversöhnen und den Balkan 

heranführen. Auch will 

sich von der Leyen dafür einsetzen, 

dassesbei derEuropawahl 

in fünf Jahren ein Spitzenkandidatensystem 

mit transnationalen 

Listen geben wird. Dann 

könnte ein Bewerber nicht nur 

in seinem Heimatland,sondern 

auch in anderen EU-Staaten gewählt 

werden. 

Die CDU-Politikerin spricht 

alle Themen an. Sie sagt nichts 

Falsches. Drastische Kurswechsel 

gegenüber der Politik 

desamtierenden Kommissionspräsidenten 

Jean-Claude Juncker 

sind allerdings nicht erkennbar. 

Am Ende des Tages 

kann sich jede Partei imEuropa-Parlament 

ausden Aussagen 

aussuchen, was ihr gefällt und 

wasnicht. 

Aber Ursula von der Leyen 

wird wohl weiter für sich werben 

müssen. Am Abend beschließen 

die Grünen, dass sie 

gegen die deutsche Kandidatin 

stimmen werden. Ein Teil der 

Werbeoffensive von der Leyens 

istschon schiefgegangen. 

Wieder Zitteranfall 

der Bundeskanzlerin 

Besuch des finnischenRegierungschefs:Angela Merkel erleidet dritte Attacke 

Berlin – Schon wieder: Bundeskanzlerin 

Angela Merkel 

hat beim Empfang des finnischen 

Ministerpräsidenten 

Antti Rinne mit militärischen 

Ehren erneut einen 

Zitteranfall erlitten. Augenzeugen 

berichteten, dass die 

Kanzlerin wieder beim Abspielen 

der Nationalhymnen 

längere Zeit gezittert habe – 

diesmal aber nicht ganz so 

stark wie invorangegangen 

Fällen.Esist bereits der dritte 

Anfall innerhalb von gut 

drei Wochen. 

Mitte Junizitterte Merkel 

beimEmpfangdes neuen ukrainischen 

Präsidenten Wolodymyr 

Selenskyj heftig. 

Neun Tage später erlitt sie 

bei der Ernennungder neuen 

Justizministerin Christine 

Lambrecht (SPD) durch 

Bundespräsident Frank- 

Walter Steinmeier im 

Schloss Bellevue erneut 

einen solchenAnfall. 

Der Vorfall beim Empfang 

Selenskyjs wurde von Merkel 

mit der großen Hitze und 

Wassermangel erklärt. Nach 

der Wiederholung wenige 

Tage später hatte Merkel lediglich 

gesagt: „Ich bin überzeugt, 

so wie diese Reaktion 

aufgetreten ist, so wird sie 

auchwiedervergehen.“ 

Die Frage, was hinter den 

Zittervorfällenstecke undob 

sie deswegen einen Arzt konsultiert 

habe, beantwortete 

die Kanzlerin damals nicht. 

Angela Merkel äußerte sich 

auf der Pressekonferenz mit 

Bund plant Strukturförderung neu 

Zwölf-Punkte-Planzur Unterstützungwirtschaftlich schwacher Regionen 

Berlin –Der Bund plant, die 

Förderung strukturschwacher 

Regionen umzustellen. 

Damit sollen Konsequenzen 

aus den Ergebnissen der 

Kommission „Gleichwertige 

Lebensverhältnisse“ gezogen 

werden, die in Berlin 

vom Bundeskabinett gebilligt 

wurden. Künftig sollen 

die Mittel nicht mehr vorrangig 

in die ostdeutschen 

Länder fließen, sondern in 

strukturschwache Regionen 

in ganz Deutschland. Nach 

Zitteranfall: Angela 

Merkelmit Finnlands 

Premier Antti Rinne. 

dem finnischen Ministerpräsident 

Antti Rinne zu dem 

neuerlichen Zitteranfall: 

„Ich habe neulich schon gesagt, 

dass ich noch in einer 

Verarbeitungsphase der 

letzten militärischen Ehren 

mit dem ukrainischen Präsidenten 

Wolodymyr Selenskyj 

bin. Dieist offenbar noch 

nicht ganz abgeschlossen.“ 

Aber es gebeFortschritte,so 

die Kanzlerin weiter. „Ich 

muss jetzt eine Weile damit 

leben. Aber mir geht essehr 

gut.Und man musssichdann 

halt ausruhen.“ Merkel wird 

am 17.Juli 65Jahre alt. 

dem Bericht der Kommission 

ist die Kluft zwischen 

prosperierenden und wirtschaftlich 

schwachen Regionen 

erheblich. 

Die Pläne zur Herstellung 

gleichwertiger Lebensverhältnisse 

wurden von Innenminister 

Horst Seehofer 

(CSU), Agrarministerin Julia 

Klöckner (CDU) und Familienministerin 

Franziska Giffey 

(SPD) vorgestellt. Seehofer 

sagte: „Wir fördern künftig 

nicht mehr nach Himmelsrichtungen, 

sondern 

nach dem Bedarf.“ Die Struktur- 

und Förderpolitik werde 

neu justiert. Laut Seehofer 

sollen die Fördervorhaben 

aus den laufenden Haushalten 

finanziert werden. Die 

Wirtschaftsförderung soll 

künftig auf strukturschwache 

Räumekonzentriert werden. 

Schnelles Internet und 

die Förderung des Ehrenamts 

auf dem Land sind auch 

Teil des Zwölf-Punkte-Plans 

des Bundes. 

Fotos: Adam Berry/Getty, Michael Kappeler/dpa 

Foto: Tobias Hase/dpa 

Foto: Kirsty Wigglesworth/AP 

NACHRICHTEN 

Teheran mauert weiter 

Teheran –Die Mullahs bleiben 

hart: Iran hat Forderungen 

nach Änderungen im 

Atomabkommen abgelehnt. 

„Wir reden nur über das, was 

im Atomdeal steht ... kein 

Wort mehr, aber auch kein 

Wort weniger“, sagte der 

Sprecher von Außenminister 

Mohamed Dschawad Sarif. 

Russische Abwehrraketen 

Ankara –Vor der Auslieferung 

desumstrittenen russischenRaketenabwehrsystems 

S-400 andie Türkei hat 

Präsident Recep Tayyip Erdogandie 

Anschaffungverteidigt.„Wenn 

uns jemand 

angreift, werden wirdiese 

Luftabwehr aktivieren“, sagte 

Erdoganlaut türkischen Medien. 

Major droht Johnson 

London –Ex-Premierminister 

John Major hat mit einer 

Klage gegen eine mögliche 

Aussetzung des Parlaments 

durch Boris Johnson für 

einen ungeregelten Austritt 

aus der EU gedroht. Major 

sagte der BBC, das Parlament 

könne nicht auf diese Weise 

umgangen werden. 

Mitsotakis legt los 

Athen –Griechenlands neue 

Regierung musssichlaut Regierungschef 

Kyriakos Mitsotakis 

sofortdaranmachen, 

den Alltagder Bürger zu verbessern.„Ärmel 

hochkrempeln“, 

forderte Mitsotakis. 

Jeder Minister bekam eine 

Akte, die beschreibt, was bis 

Dezembererledigt werden 

muss. 

Änderung für Ureinwohner 

Canberra –Australiens Regierung 

will eine Anerkennung 

der Ureinwohner in der 

Verfassung verankern. Dafür 

solle ein Referendum über 

eine Änderung des Verfassungstextes 

entscheiden, 

kündigte Ken Wyatt, Minister 

für Indigene Angelegenheiten, 

an.

* 

HINTERGRUND 

Im Wasser sind 

nicht nur Fische 

Es soll ja wieder wärmer 

werden, dann locken erneut 

Flüsse und Seen Berlins 

zum Bade. Doch im 

Wasserbegegnet man 

nicht nur dem einen oder 

anderen Fisch, sondern 

auch unappetitlichen 

Quallen und gesundheitsgefährdenden 

Bakterien. 

Im Moment ist alles sauber,aber 

das kann sich ändern. 

Der KURIER sagt, 

worauf man beim Ausflug 

achten sollte. 

Eine Süßwasserqualle 

schwebt im Wasser.Inzwischen 

hat auch Berlin 

ein Quallen-Problem. 

Badespaß mit Einschränkungen 

Stadt, 

Strand, 

Frust 

Schön grün, aber das 

Bakterium, das Berliner 

Gewässer oft verfärbt, 

heißt Blaualge. Ehe sie 

auftritt,musseswarm 

sein und lange die Sonne 

geschienen haben. 

Ekel-Algen und Quallenpest –was der Sommer mit unseren Gewässern macht 

Von 

GERHARD LEHRKE 

Eigentlich war es ja nur 

Wasser, was da in der 

Havel, im Tegeler und 

Müggelsee herumschwamm, 

und Wasser im 

Wasser ist wahrlich nicht überraschend. 

Allerdings war es 

Wasser in besonderer Form: 

Quallen, und die sind schon eklig. 

99,3 Prozent ihres Körpers 

bestehen aus Wasser, beim 

Menschen sind es nur an die 60 

Prozent. Die glibberigen Nesseltierchen, 

die hier gerade mal 

höchstens so groß wie ein 

Zwei-Euro-Stück werden, waren 

wegen der hohen Temperaturen 

Ende Juni in Massen 

auch in der Nähe von Badestellen 

aufgetreten, vor allem an 

der „Bürgerablage“ in Spandau. 

Das fiel auf, mancher schreckte 

vom Baden zurück, auch 

wenn die Nesseln der Süßwasser-Quällchen 

zwar einen 

Winz-Krebs oder anderes 

Plankton betäuben, das sie fressen, 

dem Menschen aber gar 

nichts anhaben können. 

Silvia Kostner vom Landesamt 

für Gesundheit und Soziales 

(Lageso) erklärte, behauptete 

Hautirritationen seien nahezu 

hundertprozentig nicht auf 

die Quallen, sondern vermutlich 

auf Mückenstiche oder allergische 

Reaktionen auf die 

Raupen der Eichenprozessionsspinner 

am Ufer zurückzuführen. 

Vorstufen der Qualle, die Polypen, 

sitzen am Boden der 

Flüsse an Pflanzen. Erst, wenn 

das Wasser 25 Grad und mehr 

hat, entwickeln sich aus den 

zwei Millimeter winzigen Wesen 

die eigentlichen Quallen, 

auch Medusen nach der sagenhaften 

griechischen Schauergestalt 

Medusa genannt. 

In der vorvergangenen Woche 

war die Wassertemperatur 

wegen der Gluthitze über die 

kritische Grenze von 25 Grad 

gestiegen, und so kam es zur Invasion 

der „Craspedacusta sowerbii“, 

die mittlerweile nicht 

mehr vorhanden zu sein scheinen. 

Ob sie wiederkommen, 

wenn es erneut warm wird, ist 

ungewiss. 

Derk Ehlert von der Senatsumweltverwaltung 

weist darauf 

hin, dass die möglicherweise 

aus Asien oder Brasilien 

eingeschleppten Quallen schon

* 

SEITE5 


Sollten die Blaualgen in 

diesem Sommer wieder 

zuschlagen, drohen wie 

an diesem See 

Badeverbote. Die 

Bakterien verursachen 

Durchfall und Erbrechen. 

Blaualgen können auch 

etwas nützen: Bei der 

Firma Algenol in 

Adlershof befasst man 

sich damit,aus der 

Bakterie Bio-Treibstoff 

herzustellen. 

Fotos: Sascha Graf/Imago, Schöning/Imago, Bernd Friedel, Imago/blickwinkel 

1995 in der Havel erstmals gesichtet 

wurden. In Berlin 

tauchten sie im warmen Sommer 

2003 auf, um 2006 erneut 

auffällig zu werden. Badefreunde 

sollten die Quallen eher begrüßen: 

Sie mögen wie der 

Mensch sauberes Wasser, wo 

sie herumtreiben, ist das Baden 

eigentlich angeraten. 

Bedrohlicher sind ganz andere 

Wasserbewohner: Blaualgen, 

auch Cyanobakterien genannt. 

Sind sie im Wasser unterwegs, 

droht echtes Ungemach 

mit Durchfall und 

Erbrechen, falls man Wasser 

geschluckt hat. 

Silvia Kostner: „Sie treten in 

der Regel erst Ende Juli bei langer, 

starker Sonneneinstrahlung 

und Wärme auf.“ Blaualgen 

brauchen Nährstoffe, und 

die liefert landwirtschaftlicher 

Dünger, in Berlin vor allem 

aber Badende, wenn sie sich in 

großer Zahl am und im Wasser 

tummeln. Hautpartikel, Sonnenmilch 

oder Essensreste befördern 

das Algenwachstum. 

Eine dringende Warnung 

Kostners geht vor allem an Eltern 

kleiner Kinder: Sollte es 

mal wieder sehr stark regnen 

und die Kanalisation überfließen, 

sei mit einer drei bis fünf 

Tage andauernden starken Belastung 

mit Fäkalbakterien in 

Flüssen und Seen zu rechnen. 

Erst dann seien sie durch Abfluss 

oder die Reinigungskraft 

der Schilfgürtel beseitigt. Fäkalkeime 

sind zwar immer vorhanden, 

aber erst in höherer 

Konzentrationen gesundheitsgefährdend. 

Gegenwärtig ist das Baden an 

allen 39 offiziellen Badestellen 

der Stadt problemlos möglich. 

Gesundheitssenatorin Dilek 

Kalayci (SPD), die öffentlichkeitswirksam 

eine Wasserprobe 

im Strandbad Weißensee 

entnahm: „Die Wasserqualität 

ist hervorragend.“ 

Das Lageso lässt in der Badesaison 

zwischen dem 15. Mai 

und dem 15. September alle 

zwei Wochen an den Badestellen 

Proben durch das Landeslabor 

Berlin-Brandenburg entnehmen. 

Für die Badestellen 

Kleine Badewiese und Grunewaldturm 

an der Unterhavel, in 

der das Wasser von Havel und 

Spree vereint ist, gibt es ein tagesaktuelles 

Frühwarnsystem. 

Die Ergebnisse kann jeder im 

Internet einsehen, und zwar 

hier: www.badegewaesser-berlin.de

BERLIN 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Kristina 

Vogel, 

28 Jahrealt, 

will zurück 

zur Bundespolizei 

... 

Foto: dpa 

Die seit über einem Jahr 

querschnittsgelähmte 

frühere Bahnradsportlerin 

Kristina Vogel plant eine 

aktive Rückkehr in den 

Dienst der Bundespolizei. 

„Ich muss mich bis Ende 

des Jahres entscheiden, 

was ich innerhalb der Behörde 

machen möchte“, 

sagte die elfmalige Weltmeisterin 

im Interview mit 

dem Deutschlandfunk Kultur. 

Trotz der Behinderung 

könne Vogel „tausend Möglichkeiten“ 

beim Arbeitgeber 

angehen. Die zweimalige 

Olympiasiegerin ist seit 

dem 26. Juni 2018 nach einem 

Trainingsunfall auf der 

Cottbuser Radstadion unterhalb 

des siebten Brustwirbels 

gelähmt. Berliner 

Ärzte versorgten die Sportlerin 

danach monatelang. 

Als mögliche neue Arbeitsgebiete 

bei der Bundespolizei 

gab die 28 Jahre alte gebürtige 

Kirgisin „Controlling 

oder Ermittlungsdienst“ 

an. Zudem gibt es 

bei der Polizei einen Trainer 

für den Bahnradsport. 

„Das könnte ich mir auch 

gut vorstellen“, sagte Vogel, 

die zudem als Bahnradsport-Expertin 

beim ZDF 

fungiert. Als neu gewählte 

Stadträtin in Erfurt will Vogel 

besonders drei Schwerpunkte 

in den Vordergrund 

stellen: „Sport, Sicherheit 

und Inklusion, weil das 

mein Alltag ist.“ 

Mord-Anschlag im Spätkauf 

Um Mitternacht 

kamen die Killer 

Laden-Chef Nezar M. (35)soll junge Kurden-Kämpfer in Syrien ausgebildet haben 

Von 

P. DEBIONNE 

und 

E. RICHARD 

Berlin – Ein brutaler Mordanschlag 

erschüttert die 

Hauptstadt! Der Inhaber eines 

Spätis in der Goethestraße 

in Charlottenburg wurde 

in der Nacht zu Mittwoch 

niedergeschossen und lebensgefährlich 

verletzt. Eine 

Raubtat ist nach KURIER-Informationen 

eher unwahrscheinlich, 

die Hintergründe 

könnten vielmehr mit dem 

Kurdenkonflikt im syrischtürkischen 

Grenzgebiet zusammenhängen. 

Schockierend: 

Der Mordanschlag 

wurde live bei Facebook 

übertragen. 

In der Nacht zu Mittwoch sitzt 

der 35-jährige Nezar M., ein syrischer 

Kurde, in seinem kleinen 

Späti in Charlottenburg, 

der Mann ist über seinen Laptop 

in eine live im Internet 

übertragene Videokonferenz 

eingeloggt. Dabei geht es um 

die Forderung der Kurden nach 

einem eigenen Staat sowie die 

damit verbundenen Konflikte. 

Um kurz vor Mitternacht 

hebt Nezar M., nachdem er 

mehrere Minuten eine flammende 

Rede gehalten hat, den 

Kopf und blickt verblüfft zu einigen 

Personen, die das Geschäft 

betreten. Wie viele es 

sind, ist nicht zu sehen. Dann 

geht alles ganz schnell. 

Die Kamera wackelt, man 

hört eine arabische Stimme 

zweimal sagen: „Drück jetzt ab, 

drück jetzt ab!“ Dann hört man 

es zweimal fürchterlich krachen, 

vermutlich sind es zwei 

Schüsse. Nezar M. brüllt in Todesangst 

laut um Hilfe, immer 

und immer wieder. Die Kamera 

fährt kurz über sein schmerzverzerrtes 

Gesicht, dann sind 

mehrere Blutflecken zu sehen. 

Wenig später bricht das Video 

ab. Die Polizei bestätigte am 

Mittwoch, „dass ein Mann in einem 

Spätkauf in Charlottenburg 

eine lebensgefährliche 

Schussverletzung erlitt“. Der 

Schwerverletzte sei noch in der 

Nacht notoperiert worden. 

Mittlerweile sei sein Zustand 

„stabil“, so ein Sprecher. 

Ein Neffe des Niedergeschossenen 

sagte gegenüber dieser 

Zeitung, dass Nezar M. am Leben, 

aber ins künstliche Koma 

versetzt worden sei. Zu den 

möglichen Tätern wollte der 

Mann nichts sagen. Aus dem 

weiteren Umfeld des Opfers 

hieß es hingegen, man vermute 

„eine politisch motivierte Tat“. 

Nach KURIER-Recherchen 

soll das Anschlagsopfer bis vor 

Türkische Artillerie 

schießt an der Grenze zu 

Syrien auf kurdische Kämpfer. 

zehn Jahren junge kurdische 

Kämpfer in Syrien militärisch 

ausgebildet haben. Bilder, die 

das belegen, gibt es bislang aber 

nicht. Allerdings zeigt sich Nezar 

M. im Internet politisch 

sehr aktiv, vor allem die Kurdenfrage 

taucht in den diversen 

Beiträgen des Mannes auf unterschiedlichen 

Seiten immer 

wieder auf. 

Zudem finden sich mehrere 

Bilder und Verweise auf den 

seit 1999 in türkischer Haft sitzenden 

ehemaligen PKK-Chef 

Abdullah Öcalan, der bis zu seiner 

Festnahme durch den Geheimdienst 

einen blutigen 

* 

Krieg gegen die türkische Regierung 

und das türkische Militär 

führte. 

Die Berliner Polizei sagte am 

Mittwoch, die Hintergründe 

der Tat seien „noch unklar“. Die 

Ermittlungen unter Federführung 

der fünften Mordkommission 

und der Staatsanwaltschaft 

würden derzeit „in alle 

Richtungen“ gehen. 

Fakt ist jedoch: Die bislang 

unbekannten Täter betraten 

den Laden, schossen Nezar M. 

ohne Vorwarnung nieder und 

flüchteten dann. Ohne Geld 

oder andere Wertgegenstände 

zu rauben. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Fotos: Richard, Privat,AP 

In diesem Spätkauf 

in der Goethestraße 

kam es in der Nacht zu 

Mittwoch zu dem Attentat. 

Die Sekunden vorden Schüssen: 

Nezar M. hebt den Kopf und blickt 

zu seinen Peinigern. Die Kamera 

überträgt alles liveins Internet.

* 

Sommerserie 

Vorhang auf für die 

Theater-Matrosen! 

SEITEN 16-17 

SEITE7 


Neubau-Streit in Treptow 

Hochhaus-Pläne 

begraben Kiezkino 

Von 

CHRISTIAN GEHRKE 

Treptow – Das große Cinestar-Kino 

an der Elsenstraße 

neben dem Treptower Park 

muss weichen. Dafür will Immobilienriese 

und Union- 

Sponsor „Aroundtown“ auf 

dem Gelände ein Hochhaus 

mit Büros und Apartments 

bauen. Senat und Bezirk finden 

die Pläne schon mal gut. 

„Aroundtown“ hat bei der letzten 

Sitzung des Baukollegiums 

ihre Pläne vorgestellt. Das Baukollegium 

ist ein Expertengremium, 

das Bezirke und Senat 

berät. Dem KURIER liegt eine 

Präsentation von „Aroundtown“ 

vor. Die Senatsverwaltung 

für Stadtentwicklung verrät 

weitere Details auf eine Anfrage 

der Linken. 

Das Unternehmen, gleichzeitig 

neuer Sponsor der Union- 

Fußballer, plant demnach ein 

76 Meter hohes Hochhaus mit 

Gewerberäumen und kleinen 

Apartments. Auch ein Hotel ist 

denkbar. Abriss des Kinos und 

der Baustart beginnen aber erst 

in zwei bis drei Jahren. So lange 

dauert jetzt das Bebauungsplanverfahren, 

wie Treptows 

Baustadtrat Rainer Hölmer 

(SPD) dem KURIER mitteilt. 

„Die Überlegungen sind spannend, 

aber erst ganz am Anfang“, 

sagt er. Senat und BVV 

müssten den Plänen noch zustimmen. 

Erst danach könne 

„Aroundtown“ überhaupt einen 

Bauantrag stellen. Hölmer 

macht keinen Hehl daraus, dass 

ihm die „Aroundtown“-Überlegungen 

gefallen. Er stellt aber 

eine Bedingung: Das Erdgeschoss 

müsse öffentlich genutzt 

werden. Eine Kita oder eine Bibliothek 

wären denkbar. Auch 

das Dach müsse öffentlich sein. 

Hölmer: „Der Investor hat eine 

Verantwortung für den Kiez.“ 

Ein Kino-Neubau sei vom 

Tisch und vom Investor nicht 

geplant, erklärt er. Der Senat 

hält in seiner Antwort die Pläne 

für „angemessen“. Man hat den 

Eindruck: Die Politik öffnet 

„Aroundtown“ hier die Tür. 

Katalin Gennburg (Linke) 

spielt da nicht mit. Sie gehe mit 

ihren Kindern gern in dieses Kino 

und wolle es erhalten,sagt sie 

dem KURIER. „Die kaputte Elsenbrücke 

und die unfertige 

A100 sind Probleme, die man an 

der Kreuzung erst lösen muss, 

bevor man an ein Hochhaus 

denkt.“ Für Gennburg hat der 

Investor nur ein Ziel: Rendite. 

Nezar M., ein 

fröhlicher Mann, hier an 

einem der vielen Berliner Seen. 

Foto: Sabine Gudtah 

Ein Hochhaus ist in 

der Elsenstraße 115 

geplant.Das Kino wird 

dann abgerissen.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 11. Juli 2019 * 

NACHRICHTEN 

Neuer Radstreifen 

Die Freudeist riesig: 

Nach langemWarten und 

Bangengibtesfür Alina 

einenpassenden Spender. 

Foto: Engelsmann 

Friedrichshain –Mehr 

Platz für Radler, weniger für 

Autos: In derFrankfurter 

Allee soll Kfz-Fahrern stadtauswärts 

ein Fahrstreifen 

weggenommen werden,um 

einen neuen Rad-Streifenzu 

schaffen. Die Spur soll noch 

in diesem Jahr gebaut werden, 

so das Bezirksamt. 

Zoff um Bier 

Mitte –Ein Mann (53) ist 

mit einem Elektroschocker 

auf einen Mann (21) losgegangen, 

weil dieser ihn am 

Alex angerempelt und dabei 

dessen Bier verschüttet 

hatte. Der Ältere schlug den 

den Ivorer in dem Streit 

auch mit der Faust. Gegen 

beide wird ermittelt. 

Rigoroses Abschleppen 

Berlin –Die Polizei will 

Falschparker auf Radwegen 

und Busspuren konsequenter 

abschleppen. Die bisherigen 

Regelungen seien 

überprüft und Änderungen 

allen Dienststellen mitgeteilt 

worden, so die Polizei. 

Das Abschleppen von Wagen, 

die auf Rad- bzw. Busspuren 

und im Kreuzungsbereich 

halten und parken, 

soll nun Regelfall werden 

Sorgeum„Clärchens“ 

Mitte –„Clärchens Ballhaus“, 

seit fast 106 Jahren 

eine Berliner Institution, 

steht vor einer ungewissen 

Zukunft. Laut RBB hat der 

neue Eigentümer den Mietvertrag 

für die Immobilie in 

der Auguststraße zu Ende 

2019 gekündigt hat. Ob dies 

das Ende von Tanzlokal 

und Restaurants bedeutet, 

war zunächst unklar. 

ARCHE NOAH 

Rocky ... ist ängstlich und 

misstrauisch gegenüber 

Menschen. Der Border- 

Collie-Schnauzer-Mix 

wünscht sich ein Heim bei 

einem hundeerfahrenen 

Halter. Mit Artgenossen 

versteht er sich gut. 

Vermittlungs-Nr. 18/2452 

Neue Heilungschance für Alina (10) 

Operation Leben 

Endlich wurde ein Stammzellenspender für das krebskranke Mädchen gefunden 

Von 

KERSTIN HENSE 

Buch – Der Wettlauf gegen 

die Zeit ist fast geschafft: Die 

schwer kranke Alina (10), 

über die der KURIER schon 

mehrfach berichtete, hat 

endlich einen Stammzellenspender 

gefunden. Da das 

Mädchen nicht aus Deutschland, 

sondern aus der Ukraine 

stammt, war die Suche 

nach passenden Genmerkmalen 

äußerst schwierig. 

Alina streckt ihren Arm siegessicher 

in die Höhe. Sie ist erst 

zehn Jahre, aber weiß schon, 

dass es sehr schwere Momente 

im Leben geben kann, in denen 

man kämpfen muss. Trotz ihres 

Fiebers, das sie seit den letzten 

Chemoblöcken hat, strahlt sie 

wieder neue Kraft und Zuversicht 

aus. „Wir sind sehr froh, 

dass ein passender Spender für 

unsere Tochter gefunden werden 

konnte. Ganz herzlichen 

Dank den zahlreichen Unterstützern“, 

sagt Alinas Mutter. 

Mit den gefundenen Stammzellen 

hat das Mädchen, gute 

Chancen, wieder gesund zu 

werden. Ihr behandelnder Arzt 

im Helios Klinikum in Buch, wo 

Alina fast ununterbrochen die 

letzten zwei Jahre ihres jungen 

Lebens verbracht hat, macht 

ihr neuen Mut. „Alina geht im 

optimalen Zustand und ohne 

Nachweis von aktiver Leukämie 

in die Transplantation. Sie 

hat jetzt bestmögliche Voraussetzungen 

dafür“, sagt optimistisch 

Dr. Patrick Hundsdörfer, 

Chefarzt der Kinderonkologie. 

2016 erkrankte Alina an Leukämie. 

Ihre Eltern suchten medizinische 

Hilfe bei den Berliner 

Ärzten im Helios-Klinikum 

Buch. Das Mädchen musste 

lange auf einen passenden 

Spender warten. Zwar liegt 

nach Angaben der DKMS die 

Chance bei etwa 90 Prozent, 

aber es gab Barrieren: Alina ist, 

wie gesagt, aus der Ukraine und 

hat keine regionalen Gene. 

Am 6. August wird das Mädchen 

per Transfusion die fremden 

Stammzellen erhalten. 

Vorher wird sein Körper bestrahlt, 

um das eigene, kranke 

Knochenmark vollständig zu 

zerstören. Erst dann können 

sich neue Stammzellen einnisten 

und vermehren. Wenn alles 

gut geht, bildet sich in drei bis 

sechs Monaten ein neues Immunsystem. 

Da Alina in dieser 

Zeit sehr anfällig für Infektionen 

ist, muss sie Medikamente 

gegen Viren und Bakterien bekommen 

und wird von der Außenwelt 

isoliert. 

Ihren schweren Wettlauf hat 

die tapfere Kämpferin Alina 

nun fast geschafft. 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Dr.Patrick Hundsdörfer 

am Krankenbett von 

Alina. Er spricht ihr 

neuen Mut zu. 

Fotos: Helios-Klinikum Buch, Thomas Uhlemann 

Alina beim Kochen mit 

Inka Bause. Der Verein 

Kolibri e.V.hatte zu dem 

Event eingeladen.

WELT 

NEUHEIT 

WOHNLANDSCHAFT Bezug Stoff 

grau-schwarz, B/L ca. 200 x285 cm 

Inklusive: Rücken echt, Kopfteilverstellung, 

Klapparmlehne 22408523 

Gegen Mehrpreis: Farbauswahl, 

Schlaffunktion, Bettkasten, Zierkissen 

Wohnlandschaft 

** 

Stuhl 

je ** 

STUHL Bezug Stoff hellgrau o. dunkelgrau 

mit Steppnaht, Gestell Metall schwarz 

pulverbeschichtet 13304950,-51 

ESSTISCH Keramik Marmor-Optik, Gestell 

Metall blau/schwarz pulverbeschichtet, 

øca. 110 cm, 76 cm hoch 13304949 279,- ** 

prima 

days 

Boxspringbett 

BOXSPRINGBETT Liegefläche ca. 

160 x200 cm, Bezug Stoff türkis, Kopfteil 

mit Knöpfen, Füße Eiche geölt, 

bestehend aus: 

•Kaltschaum-Topper durchgehend 

• Tonnentaschenfederkern-Matratze 

mit durchgehendem Kern Härte 2u.3 

•2xUnterbau mit Bonnellfederkern 

12128851 

** 

inkl. Topper 

inkl. Matratze 

inkl. Unterbau 

KISSEN „Lisa“ 

in versch. Farben, Bezug/ 

Füllung 100 %Polyester, 

mit Reißverschluss, B/L 

ca. 40 x40cm11830635 

Kissen 

499.- 

59.- 

799.- 

6.- 

SITZPOUF 

in versch. Farben, Bezug 

Baumwolle, Füllung 100 % 

Polyurethan, øca. 50 cm, 

35 cm hoch 12830596 

39,- 

R1 

KISSEN „BLAH“ 

mit versch. Motiven, 

Bezug/Füllung 100 % 

Polyester,mit Reißverschluss, 

B/L ca. 

45 x45cm12839143 

Kissen 

10.- 

WOHNDECKE „Sophia“ 

in versch. Farben, 

60 %Baumwolle, 

40 %Polyacryl, mit Fransen, 

B/L ca. 150 x200 cm 813293 

19,- 

12.– 

16.7. 

25% 

RABATT 

Auf Möbel, Küchen und Matratzen 

EINBAUKÜCHE in der Trendfarbe graphit 

für ein anspruchsvolles Kochvergnügen, 

ohne Nischenrückwand, Mischbatterie 

und Beleuchtung, ca. 245 x300 x305 cm. 

017716,11059891, 042681 

Einbauküche 

% 2 

2990.- 

# 

20 % 

EXTRA-RABATT 

Auf Artikel der Abteilungen Haushalt, Geschenke, 

Bettwaren, Gardinen,Leuchten&Teppiche 

R2 

INKLUSIVE NEFF GERÄTE 

Backofen-Set EEK A 1) XB16 

Dunstesse EEK D 2) DBBC920N 

Kühlschrank EEK A+ 1) K215A1 

Geschirrspüler EEK A+ 1) GX1400A 

1) Spektrum A+++ bis D E) 

2) Spektrum A+ bis F E) 

EU-Energie-Kennzeichnung 

Zur besseren Einordnung 

derEnergieeffizienzgeben 

wir zusätzlich zur EEK das 

SpektrumderProduktkategorie 

an. Soerkennen Sie 

schnell wie sparsam das 

Produkt ist. 

E 

0 % Ohne Anzahlung. 

FINANZIERUNG 

FINANZIERUNG 

UBER 72 

MONATE 

UBER 72 

MONATE 

Ohne Gebühren. 

F 

Höffner Möbelgesellschaft Lichtenberg 

GmbH&Co. KG LandsbergerAllee320 

10365Berlin,Tel. 030/5 46 06-0 

Höffner Möbelgesellschaft GmbH&Co. KG 

Berlin-Schöneberg Sachsendamm20 

10829Berlin,Tel. 030/46 04-0 

Höffner MöbelgesellschaftGmbH&Co. KG 

Schönefeld/Berlin Am Rondell 1 

12529 Schönefeld, Tel. 030/37 444-40 

Öffnungszeiten: 

Mo-Sa 10-20Uhr (Schöneberg &Lichtenberg) 

Mo-Sa 10-19Uhr (Schönefeld), www.hoeffner.de 

R1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. 

Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt 

ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 30.07.2019. R2) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Möbel, Küchen, Matratzen, Gutscheine, Bücher, alle Artikel aus der Elektroabteilung 

(nicht ausgenommen sind Leuchten) und Artikel der Marken Leonardo, Silit, WMF, Lifetime, Emsa und Joop. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. 

Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen 

nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 30.07.2019. F) 0%-Finanzierung bis 72 Monate, ab 1.200€, nach Abzug aller Rabatte, für Neukäufe möglich. Finanzierung über den Kreditrahmen mit Mastercard ® .Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig 

bis 10.000€. Vertrags-laufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz von 0% gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, für diesen Einkauf zeitlich befristet für die ersten 40 Monate ab Vertragsschluss, im Falle nachfolgender Verfügungen 

befristet auf 3Monate ab Verfügung (soweit entsprechende Mitteilung durch Consors Finanz). Danach und für weitere Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler (soweit entsprechende Mitteilung durch Consors Finanz) gebundener Sollzinssatz 9,47%. Für 

alle anderen Verfügungen 14,84% (15,90% effektiver Jahreszins). Die monatliche Rate beträgt mind. 2,5% der jeweils höchsten, auf volle 100€ gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mind. 9€. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel gem. §6a Abs. 4 

PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 30.07.2019. ** Abholpreis. Lieferung &Montage deutschlandweit 

gegen Mehrpreis. Alle Rabatte bereits abgezogen. #Lieferpreis deutschlandweit. Montage gegen Mehrpreis. Alle Rabatte bereits abgezogen. Alle Artikel nur solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Angebote ohne Dekoration.

10 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 11. Juli 2019 

Krenz 

DerEgonzentriker 

vomDienst 

Der letzte SED- 

General hat an 

seine eigene 

Rolle im Wende- 

Herbst 1989 

nur die besten 

Erinnerungen 

Dasneue Krenz-Buch 

„Wir und die Russen“ 

(Edition Ost) ist jetzt 

im Handel erhältlich. 

Egon Krenz übernahm die 

Posten des Partei- und 

DDR-Staatschefs von 

Erich Honecker. 

Von 

MIKE WILMS 

Berlin – Er war nicht mal 

zwei Monate SED-Chef und 

DDR-Staatsratsvorsitzender: 

Egon Krenz (82) hat 

trotzdemeine sehr selbstbewusste 

Antwort auf die Frage, 

wie groß seine Rolle in 

der Geschichte ist – ganz 

schön groß! In seinem neuen 

Buch „Wir und die Russen“ 

(KURIER berichtete) erweist 

sich Krenz als echter 

Ego(n)zentriker. 

Der Mauerfall verlief ohne 

Blutvergießen. DDR-Bürger 

reisten plötzlich unbehelligt in 

den Westen. All das wäre aus 

Krenz-Sicht unmöglich gewesen 

ohne –Egon Krenz. Weitsichtighabeeram3. 

November 

1989, einen Tag vor der Großdemo 

amAlex, einen Geheimbefehl 

mit Schießverbot erlassen. 

Das stimmt sogar, aber 

Krenz’ Ton verwundert. Großmütig 

habe er darüberhinweggesehen,dassihndieBürgeröffentlich 

auslachten („Krenztruppen“, 

„Krenzkontrollpunkt“). 

Die Sicherheit der 

Demonstranten sei stets wichtiger 

gewesen als die Eitelkeit 

derFunktionäre.„Jenealso,die 

auf dem Alexanderplatz geschmäht 

wurden, sorgten dafür,dass 

diese Kundgebung sicher 

verlief“, schreibt Krenz. 

Noch heute ist er davon überzeugt, 

dass bei den Demonstranten 

„viele Illusionen im 

Spiel“ waren.Gleichwohl habe 

Krenz alles getan, um demBürgerwillen 

gerecht zu werden. 

Erster Vorkämpfer für eine 

„Reiseverordnung“, die West- 

Reisen ab10. November 1989 

problemlos erlauben sollte, 

war aus Krenz-Sicht natürlich 

–Egon Krenz.Als er den fertigen 

Beschluss vor der Pressekonferenz 

an GünterSchabowski 

übergab, habe er dies mit 

Den Geheimbefehl zur Gewaltlosigkeit vom3.November 1989 gabestatsächlich. Er ist im neuen Krenz-Buch 

abgedruckt.Fraglich bleibt,obEgon Krenz seine historische Rolle richtig oder übertrieben positiv einschätzt. 

den Worten getan: „Du musst 

unbedingt über den Reisebeschlussinformieren. 

Das ist die 

Weltnachricht!“ 

Steckte Krenz demnach sogar 

hinter dem Mauerfall? 

Nein, so weit geht ernicht. Es 

sei tatsächlich Schabowski gewesen, 

der mit seinem Versprecher 

(„Das tritt nach meiner 

Kenntnis ... ist das sofort, 

unverzüglich“) am Abend des 

9. November den Sturm aufdie 

Mauer auslöste. Aber als dann 

die Frage aufkam, wie man damit 

umgehen soll, habe Krenz 

entschieden: „Also, hoch mit 

den Schlagbäumen!“ 

Buchvorstellung mit Egon Krenz, 

heute ab 19 Uhr,imRussischen Haus, 

Friedrichstraße 176-179 

Fotos: dpa, Edition Ost 

Ein GSG9-Kommando 

übt das Abseilen. 

GSG9jetzt in Berlin stationiert 

Foto: dpa 

Berlin – Die Elite-Einheit 

GSG9hat jetzt einen Standort in 

Berlin. Der geplante Umzug 

(KURIER berichtete) ist demnach 

vollzogen. Wogenau sich 

das provisorische Quartier befindet 

und wie viele Spezialkräfte 

dort untergebracht sind, hält 

die Bundespolizei aus taktischen 

Gründen geheim.Geplant 

ist offenbar, die Einheit künftig 

in der Julius-Leber-Kaserne anzusiedeln. 

Ab 2026 soll sie in der 

Schmidt-Knobelsdorf-Kaserne 

unterkommen. 

Fest steht, dass der Spezialkräfteverband 

GSG 9insgesamt 

um ein Drittel aufgestockt wird. 

Der neue Standort Berlin soll in 

Zukunft eines von bundesweit 

vier Quartieren sein. Hauptstandort 

bleibt aber Sankt Augustin 

bei Bonn. Die Entscheidung, 

einen Teil der GSG9 in 

Berlin anzusiedeln,hat offenbar 

nichts mit einer akuten Gefahrenlage 

zu tun. DieBundespolizei 

reagiert laut ARD auf die allgemeineEntwicklung 

der europäischen 

Sicherheitslage inden 

vergangenen Jahren. Viele Terroranschläge 

seien in Hauptstädtenverübt 

worden. 

Die Berliner GSG9-Einheit 

soll für Anschläge ausgebildet 

werden, bei denen chemische, 

biologische, radioaktive oder 

nukleare Substanzen zum Einsatz 

kommen.Sie kann bei terroristischen 

Bedrohungen, aber 

auch bei Geiselnahmen und 

Razzien eingesetzt werden. Die 

GSG 9ist die einzige Spezialeinheit 

der Polizei, die auch im Ausland 

eingreifen darf. MOW

Neuburger Fleischkäse 

gebacken, aus Rind- und 

Schweinefleisch hergestellt, 

im Stück zum Braten oder 

als Aufschnitt, besonders 

schmackhaft 

100g 

1| 79 

Kerrygold Cheddar 

irischer Hartkäse, pikanter 

Geschmack, 

50% Fett i. Tr. 

100g 

Milram 

Frühlings- oder Gewürzquark 

versch. Sorten und Fettstufen 

100g =0,33 

200g Becher 

Niederlande 

EDEKA 

Minirispentomaten 

Kl. I, 1kg =2,50 

400g Schale 

1| 00 

versch. Sorten 

1kg =1,76 

500g Becher 

0| 79 Lätta 

Knorr 

Grill- und 

Würzsaucen 


100ml =0,28 

250ml Flasche 

Pilsner Urquell 

Bierspezialität aus Tschechien, +3,10 

Pfand 

1l =1,30 

20x0,5l 

Flasche 

aus der Kugel geschnitten, 

besonders zart und saftig 

100g 

0| 66 Kalbsschnitzel 

Dr. Oetker 

Ristorante Pizza, Piccola oder 

Flammkuchen 

versch. Sorten,z.B.: Salame 320g, 

Flammkuchen, Elsässer Art 265g 

1kg =5,59/6,75 

Packung 

1| 79 

0| 69 Knorr 


1l =12,84 

0,7l Flasche 

12| 99 Bacardi 

Deutschland 

Bauers Beste Salatherzen 

Kl. I 

2er Packung 

0| 49 

Salami in Scheiben, versch. Sorten 

100g =1,39 

80g Packung 

Wiltmann Genießer-Teller 

0| 88 1| 11 

Fix-Produkte 

versch. Sorten, 

z.B.: Chili con 

Carne 37g 

100g =1,32 

Beutel 

0| 49 

Rinderrouladen, 

0| 99 Senseo Pads 

Kaffeespezialitäten, versch. Sorten, 

z.B.:Senseo Classic 16er111g, 100g =1,34 

Beutel 

oder Jacobs 

Crema Pads 


100g =1,42 

105g Beutel 

Bahlsen Leibniz Butterkeks 

versch. Sorten, 100g =0,51/0,33 

150/230g Packung 

oder Choco Leibniz 

Leibniz Butterkeks mit 

Schokolade, versch. Sorten 

100g =0,62 

125g Packung 

0| 77 

+ Gratis 

8| 99 Gut&Günstig Cola 

Flaschenpfand von 1,50€ 

6x1,5l Flasche 

im Wert von 2,34€ 

Sie zahlen nur den anfallenden 

Kaffeegenuss mit 

vollem Aroma, 

gemahlen, 


1kg =6,98 

500g Packung 

Dallmayr Classic 

1| 49 3| 49 

6er Tr äger 

Beim Kauf einer Flasche Bacardi 

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gültig bis Samstag 13.07.2019, KW 28. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend 

bevorratet. Bitte entschuldigen Sie wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in häuslichen Mengen. Für Druckfehler 

übernehmen wir keine Haftung. EDEKA Markt Minden-Hannover GmbH, Wittelsbacherallee 61, 32427 Minden. Alle weiteren Informationen der Firma und Anschrift Ihres EDEKA-Marktes 

finden Sie unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 7242 855 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz). 

Rinderschmorbraten 

oder Rindergulasch 

aus der Keule, gereifte 

7| 99 

Markenqualität vom 

deutschen Jungbullen, 

besonders zart und 

lecker 

1kg 

Alle Angebote schon 

am Sonntag! 

edeka.de/newsletter 

Deutschland 

Kulturheidelbeeren 

Kl. I, 100g =1,00 

200g Schale 

1| 99 

Nestlé 

Schöller Multipack Eis 

versch. Sorten, z.B.: Kaktus 405ml 

1l =4,32 

Packung 

Mehr Infos auf 

fb.com/edeka 

oder edeka.de 

1| 75 

Schloss 

Königstein Sekt 


1l =3,72 

0,75l Flasche 

ALTER PREIS 2,89 

2| 79 

Valensina 

Fruchtsäfte 

oder Nektare, 

versch. Sorten, 

pfandfrei 

1l PET-Flasche 

0| 99 

=tiefgefroren

12 BERLIN * 


Atze Brauner 

Berlintrauert um 

seinen Film-Giganten 

Artur,geboren als Abraham, 

Brauner wurde 100 Jahrealt. 

Weiße Rosen schmücken 

den Sarg.Rabbiner Yitshak 

Ehrenbergbegleitet den letzten Weg. 

Angehörige, Freunde und Wegbegleiter erwiesen der Legende auf dem Jüdischen Friedhof die letzte Ehre 

Berlin – Zum Schluss war die 

Friedhofskapelle dem Ansturm 

der Trauernden nicht 

gewachsen. Hunderte kamen 

zur Beerdigung von Artur 

Brauner am Mittwochnachmittag 

auf den Jüdischen 

Friedhof an der Heerstraße. 

Rabbiner Yitshak Ehrenberg 

erinnerte an den am Sonntag 

verstorbenen Filmproduzenten, 

der viele Preise gewann 

und auf eine Ehrung besonders 

stolz war: „Seine Filme über 

den Holocaust werden in Yad 

Vashem gezeigt.“ Den Rabbi 

habe beeindruckt, wie Artur 

Brauner sich noch im hohen Alter 

unter Schmerzen in die Synagoge 

schleppte. „Er wollte für 

seinen Vater und seine Mutter 

beten. Wenige Leute machen 

das.“ Der Tod Brauners sei 

traurig „nicht nur für unsere 

Gemeinde, für ganz Berlin.“ 

Brauners Tochter Fela erzählte, 

dass der Vater sich noch vor 

kurzem ins Stadtbüro fahren 

ließ, um Korrespondenz zu erledigen: 

„Er lebte für die Arbeit.“ 

Vor zwei Wochen war sie 

mit ihm im Wiener Caffeehaus 

am Roseneck, wo ihr Vater 

Bekanntschaften 

ankauf/Verkauf 

Vermischtes 

Ing.,75+,verw., geplegt, aktiv, leidensch. 

Autofahrer, jung gebl., 

finan. gut versorgt. Mö. nicht 

das d. Leben achtlos vorbei 

rauschen lassen, sondern wieder 

m. Freude u. Spass daran 

teilnehmen -aber zu zweit ist 

es einfach schöner! Wenn es 

Sie anspricht, freue ich mich 

sehr auf ein Kennenlernen. 

Harmonie t 0151/20126923 

Hübsche, jung. gebl. Hausfrau, 

Manuela ,70J., fährt Pkw, ist eine 

Perle in der Küche, hat etwas 

mehr OW, su. den ehrlichen, 

verlässlichen Mann. HERZ- 

BLATT-BERLIN: t 20459745 

Einsam bin ich nicht -aber allein 

und das muss sich ändern. Matthias, 

Dr. i.R., 70/1.78, ein Optimist 

mit Pkw, sucht nette Freizeitkameradin. 

HERZBLATT- 

BERLIN: t 20459745 

Eva, 55+, mit d. gewissen Etwas, 

toller Figur, u. d. Wunsch nach 

Nähe u. Zweisamkeit. Du kannst 

Dich auf mich 100% verlassen, 

ich halte zu Dir, su keinen Märchen-Prinzen, 

sond. Mann m. 

Prinzipien u. Herz. Harmonie 

t 0151/20126923 

Noch jung genug, um sich noch 

einmal zu verlieben. Norbert, 

64/1.79, Ing., ein gestandener 

Mann mit Ausstrahlung und 

Persönlichkeit, vermisst das 

“Wir“-Gefühl, möchte verwöhnen, 

Blumen schenken, durch 

Schicksalsschlag allein, su. 

Neuanfang, auch bei getr. Wohnen. 

Glücksbote: t 27596611 

Arzt ohne Allüren, 52, mit wenig 

Zeit z. Suchen, lebt in einem 

schönen Wohnumfeld, ist familienerprobt, 

sucht die natürliche, 

weltoffene Single-Frau 

welche gern lacht u. lebt. 

Glücksbote: t 27596611 

Ulrich, 69/1,84, verw. Kaufm., 

männl., markant, sportl., aktiv, 

Reisefan, natürl. und symp.. 

Könnte mir ein schönes Leben 

gönnen, su. dafür Dich, für viel 

Freude zu zweit! Harmonie 

t 0151/20126923 

Matthias, 64/1,82, toller Mann 

vom Scheitel bis zur Sohle, ltd. 

Angest. ö.D., su. Dich für alles 

Schöne im Leben. Agt. Neue 

Liebe: t 2815055 

Eine Frau mit Herz! Brigitte ist 

verw., Anf. 70, lebt ein schönes 

Leben, fährt Auto, mag Natur u. 

Garten (selbst hat sie keinen 

mehr), würde gern netten Partner 

finden. Agt. Neue Liebe: 

t 2815055 

Frauen gibt es wieSandamMeer? 

Mich gibt`s nur 1Mal: Anja, 61, 

Hobby-Gärtnerin, blond u. 

hübsch, guter Beruf, su. den 

Mann fürs Herz! Agt. Neue Liebe: 

t 2815055 

Peter, 71/1,79, Pensionär, verw., 

mag Ausflüge, gemütlich essen 

gehen, gute Unterhaltung, su. 

Sie bis ca. gleichaltrig. Agt. 

Neue Liebe: t 2815055 

Freizeitbekanntschaft gesucht, 

vielleicht auch eine neue Liebe? 

Dann einfach anrufen über 

Singlecontact Berlin: 

t 2823420 

Heike, 53, Angest., eine schlanke, 

blonde Frau, med. Beruf, 

möchte e. Mann kennen lernen! 

Agt. Neue Liebe: t 2815055 

ankauf 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 01705009959 

Wir bringen 

Lachen zu 

kranken 

Kindern! 

Spenden Sie 

jetztfür Clowns 

im Krankenhaus! 

www.rotenasen.de 

dienstleistungen 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

Spendenkonto: 1133 

Bank fürSozialwirtschaft 

BLZ 100 205 00

* BERLINER KURIER, Donnerstag, 11. Juli 2019 

Moabit –Wennihreletzte 

Mahnung aus Malta kam, 

dannging es um utopische 

Summen: Als Reichsbürger 

sollen Klaus L. (54) 

und Irina M. (59) Behörden 

oder Vermieter tyrannisiert 

haben.L.saß allein 

vor dem Richter und 

schob es auf seine Ex. 

Kräuterquark und Weiße bestellte. 

Am Sonntag erholte sich 

Artur Brauner nach einem 

Schwächeanfall nicht, starb mit 

einem Lächeln im Gesicht. 

„Wahrscheinlich wollte er zu 

unserer Mutter.“ Maria Brauner, 

mit der er über 70 Jahre 

verheiratet war, starb vor zwei 

Jahren. Bis zuletzt hat er sich 

täglich mit ihr unterhalten. 

In der ersten Reihe der Trauerfeier: 

Brauners Bruder Wolf 

sowie Dr. Alice Brauner, die seit 

Jahren die vom Vater gegründete 

Firma CCC Film führt. Israels 

Botschafter Jeremy Issacharoff 

erwies Brauner ebenso 

die letzte Ehre wie der frühere 

Regierende Bürgermeister 

Walter Momper. Unter den 

Trauernden: Regisseur Stefan 

Lukschy, Ulla Klingbeil, Karan 

Armstrong und Dagmar Frederic. 

Herzspezialist Prof. Roland 

Hetzer verneigte sich am Grab. 

Er hatte eine Verabredung mit 

Brauner, zu der es nun nicht 

mehr kommt: „Zu seinem 101. 

Geburtstag am 1. August wollten 

wir uns sehen.“ A. Kurtz 

Walter Momper mit Kippa 

schätzte Artur Brauner sehr. 

Artur Brauners Bruder 

Wolf verabschiedete sich. 

Tochter Alice Brauner 

trauertumihren Vater.Sie 

führtseine Filmfirma CCC weiter. 

Prof.Roland Hetzer und 

Eva Maria Javier Delmou. 

Fotos: Schulz, dpa 

Foto: PressefotoWagner 

Es geht umErpressung mit 

der „Malta-Masche“. Irre 

Briefe wurden verschickt – 

mit erfundenen Schulden. 

Horrende Zahlen –10MillionenUS-Dollar, 

50 Millionen, 

511 Billionen US-Dollar 

–innerhalb von 72 Stunden 

und 2Tagen zu zahlen. 

Klaus L. nuschelnd: „Am 

Anfang habe ich ein paar 

Briefe unterschrieben.“ 

Aber eigentlich habe er gar 

nicht genau hingesehen: 

„Überflogen.“ Irina M.sei 

der Kopf gewesen. L.: „Sie 

heckte es aus. Ich konnte 

michnichtdurchsetzen und 

hatte auchAngst, sie würde 

die Beziehung beenden.“ 

Reichsbürger erkennen die 

Bundesrepublik nicht als 

Staat an. Um Steuern oder 

BERLIN 13 

Malta-Erpresser vorGericht 

VorGericht versteckte 

sich der Angeklagte 

Klaus L. (54)vor 

den Fotografen. 

Strafen nicht zu zahlen, 

wird oft auf Einschüchterung 

gesetzt. Solche Schreiben 

erhielt auch die Justizverwaltung. 

L. sollbis zu 10 

Millionen US-Dollar verlangt 

und angekündigt 

haben, den jeweils amtierenden 

Justizsenator –Thomas 

Heilmann (CDU) und 

dann Dirk Behrendt von den 

Grünen – in persönliche 

Haftung zu nehmen. Die fiese 

Erpresser-Masche: Bei 

Nichtzahlung wurde eine 

Eintragung in ein ausländisches 

Schuldnerregister angedroht. 

Ein Register, bei 

dem nichts geprüft wird. 

Dann: Die erfundene Forderung 

geht an eine maltesisches 

Inkasso-Firma. Der 

Masche wurde inzwischen 

ein Riegel vorgeschoben. 

Klaus L., wegen ähnlicher 

Taten vorbestraft, nun mürrisch. 

In einem Prozess, der 

im ersten Anlauf geplatzt 

war. Weil L. und die mitangeklagte 

M. fehlten. Gegen L. 

erging Haftbefehl. Der Berufskraftfahrer 

sitzt seit Juni. 

Unklar, wo die Ex steckt. 

Fortsetzung: 29. Juli. KE. 

stellenmarkt 

Dienstleistung/weitere Berufe 

Getränkeauslieferungsfahrer 

m/w/d in Voll-, Teilzeit oder als 

Studentenjob.Tel. 030 310183-0 

berlin@pieninggmbh.de 

Berliner adressen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir verstärken unser Team und 

suchen engagierte Detektive 

und Doorman (m/w/d) für den 

Einzelhandel mit SK §34a. Tel. 

030/ 414 08 676 

Die Sicherheitsbranche bietet krisenfeste 

Jobs! Interesse? Sicherheitsmitarbeiter 

m/w/d 

mit SK §34a. Rufen Sie uns an: 

030 -417 13 508 

www.taxi-wonneberger.de sucht 

Schulbusfahrer (m/w/d), gerne 

auch Rentner auf 450€ Basis; 

T.: 030/ 634 16 881 

Su.Putzstelle, T. 0151/43489148 

Echt motiviert! 

Ihr Stellenmarkt 

im BerlinerKurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

stellengesuche 

Dervon hier 

renov. preisw. v. A–Z,eig. Tap./Tepp. 

Laminat, Möbelrücken &Entrümpeln, 

10% Rabatt f. Senioren bei Leerwhg. 

telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

MEINE MEINUNG! 

Einfühlsame Gestaltung der 

Stadt geht ganz anders 

Teile des „Restdaches“ des 

Hauptbahnhofes wurden 

verramscht, ohne dass die 

Öffentlichkeit davon erfuhr. 

Eigentlich schade! 

Man hätte doch die Teile 

noch für ein „Mehdornsches 

Kunstwerk“, verwenden 

können. Stadtverschönerung 

können wir doch in 

Berlin. Als Beispiel einfühlsamer 

Stadtgestaltung sei 

nur an die klobigen, grauen 

Mauern gedacht, die einen 

Terroranschlag im Bereich 

der Gedächtniskirche verhindern 

sollen. Erinnert sei 

zusätzlich an die Bebauung 

im Bereich des Hauptbahnhofes 

und demnächst die 

Umbauung des Humboldt- 

Forums mit kalten Betonplatten, 

garniert mit Pseudo-Grün. 

Doch da sich 

kaum Protest bewegt, hat’s 

der Berliner auch verdient. 

Thomas Hansen 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


„Stellt doch kostenlose 

Müll-Container auf“ 

Zu: „Wie Ferkel ist mein Kiez?“ 

Vom 10. Juli. 

Warum stellt man nicht einfach 

zu bestimmten Zeiten große 

Container auf, wo Menschen 

ihren Müll kostenlos entsorgen 

können? Das klappte in der 

DDR hervorragend und ist viel 

besser, als wenn die Menschen 

ihren Müll am Straßenrand 

entsorgen. Man kann aber auch 

ertappte Müllsünder zu mindestens 

sechs Monaten Sozialleistungen, 

wie Müllsammeln 

zusätzlich zu einer empfindlichen 

Geldstrafe verdonnern. 

Detlev Herrlich, 

per Mail 

Vonanderen lernen 

Warum guckt man sich nichts 

von anderen Städten ab? Hier 

wird wieder so lange diskutiert, 

bis überhaupt keine Entscheidung 

getroffen wird und alles 

bleibt wie es ist. 

Rick Hook, Facebook 

Zu: „Wenn Polizisten Opfer werden“. 

Vom 10. Juli. 

Harte Strafen helfen 

Schuld ist doch der Staat mit 

seiner laschen Gerichtsbarkeit 

selber. Sofortige knallharte Bestrafungen 

bei Angriffen – 

nicht nur gegen Polizisten – 

würde mit Sicherheit schnell 

Abhilfe schaffen. 

D. Herrlich, per Mail 

Polizisten halten Kopf hin 

So berichtete der 

KURIER am 10. Juli auf 

der Titelseite über Müllecken 

in den Kiezen. 

Die Polizisten baden 

nur aus, was unsere 

verpeilten Politiker 

angerichtet haben. 

Die armen Kerle 

dürfen ihren Kopf 

hinhalten. Wollen 

wir froh sein, dass 

sie nicht streiken 

und hoffen, dass sie 

ordentlich bezahlt und ausgerüstet 

werden. 

Waltraud Witzel, Facebook 

Mitleid mit Staatsdienern 

Was will man denn bei Rot-Rot- 

Grün anderes erwarten ?Die 

ganzen Polizisten, Feuerwehrmänner, 

Sanitäter, Schwestern 

usw. tun mir unendlich leid. 

Jan Messow, Facebook 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

Zu: „Kampf den Schulhof-Dealern“. 

Vom 10. Juli. 

Reagiertendlich! 

Wenn es bekannt ist, dann sollte 

etwas dagegen getan werden! 

Mir wird schlecht, wenn ich 

mit meinem Kind da spazieren 

gehe und die ihre Verteilungen 

abwickeln und mit Schlagstöcken 

hantieren. Bezirk und Polizei 

müssen reagieren. 

Nelly Budich, Facebook 

Grundschulen tabu 

Der Markt ist fest in den Händen 

der Tschetschenen –unglaublich 

ist nur, dass sie Kinder 

das an Schulen verticken 

lassen –gegen Gebietsschutzgeld. 

Ein absolutes No-Go waren 

bisher die Grundschulen – 

das sieht jetzt wohl anders aus. 

Din RWetter, Facebook 

Sucht programmiert 

Für Kids ist das Gift! Wer so 

was unter Kinder bringt, will 

sie in Abhängigkeit bringen. 

Florian Langguth, Facebook 

Sommerdeal! 

Jetzt 3Monate Berliner Kurier lesen, nur 2bezahlen 

und zusätzlich 20 ¤Gutschein sichern! 

Gleich anrufen oder online bestellen: 

(030) 24 00 23 

 

Bitte Bestellnummer angeben: 72975/3 

20 € 

20 € 

GRATIS 

für Sie! 

20 € 

3Monate für nur 57,80 ¤statt 86,70 ¤ (Mo. –So. inklusive Mehrwertsteuer). Insgesamt 28,90 ¤ sparen. 

Angebotgilt nur in Berlin/Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht. 

Berliner Verlag, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

www.berliner-kurier.de/sommerdeal 

Dervon hier

KULTUR 

SEITE15 


Wenn Angela Merkel 

am Freitag die 

James-Simon-Galerie 

als zentralen Eingang der 

Museumsinsel eröffnen wird, 

hat sie es nicht weit. Schließlich 

ist sie Anrainerin. Viel wurde 

um den Bau gestritten, fast zehn 

Jahre dauerte es bis zu seiner 

Fertigstellung. Aber warum gibt 

es dieses Gebäude überhaupt? 

„Das ist eine lange Geschichte“, 

sagt der Berliner Architekt 

Mark Randel (52), der für David 

Chipperfield Architects den 

Wettbewerb zur Restaurierung 

des NeuenMuseumsführte und 

langjähriger Leiter der Projektgruppe 

Museumsinsel war. 

Randel sitzt in seinem Büro in 

Mitte und legt Pläne auf den 

Tisch. Es begann mit der Wende. 

„Die Sammlungen waren 

auf Ost und West verteilt, die 

staatlichen Museen sollten zusammengefasst,die 

archäologischen 

Sammlungen wieder zueinander 

finden. Die Insel war 

aber stark sanierungsbedürftig. 

Aus der Ruine des Neuen Museums 

wuchsen Bäume“. 

Im zweiten Anlauf zum Wettbewerb 

um die Restaurierung 

dieses Baus kam es zum Stechen 

zwischen den Star-Architekten 

David Chipperfield und 

Frank Gehry. Mark Randel leitete 

den Wettbewerb für Chipperfield 

Architects und gewann. 

„Die Aufgabe war auch: 

Infrastruktur, Besucherströme, 

alle Probleme der Insel zu lösen. 

Das Neue Museum wollte 

man zum Haupteingang machen 

und über Brücken mit 

dem Pergamon-Museum verbinden, 

wie es einmal war“, 

sagt Randel. Nur ging es auch 

um ganz profane Dinge. „Wie 

mache ich die alten Gebäude fit 

für drei Millionen Besucher im 

Jahr? Die kommen in Bussen 

und müssen pinkeln ...“ 

Chipperfield Architects kamen 

zu der Erkenntnis, dass das 

Neue Museum damit überfordert 

wäre. „Es musste ein Masterplanher. 

Schnell gab es einen 

Konsens zwischen der Denkmalbehörde, 

Politik und der 

Stiftung Preußischer Kulturbesitz, 

vertreten durch das Bundesamt 

für Bauwesen und 

Raumordnung.“ Eine Planungsgruppe 

wurde gegründet bestehend 

aus Heinz Tesar aus Wien, 

der das Bode-Museum sanierte, 

Hilmer Sattler Architekten, die 

mit dem Alten Museum betraut 

waren, und Chipperfield Architects 

unter der Leitung Mark 

Randels. Die Aufgabe war nicht 

einfach: „Wie schafft man Orientierung 

und die Möglichkeit 

sammlungsübergreifender Ausstellungen?“ 

Die Gruppe studierte die Historie, 

besah sich die Pyramide 

und das System Louvre, analysierte 

die Sammlungen. Ergebnis: 

„Entweder das Pergamon- 

Museum wird der Eingang, 

wenn man den Innenhof überdacht. 

Oder man schafft ein neu- 

So entstand 

das Tor 

zur Schatzinsel 

Am Freitag eröffnet Angela Merkel die James-Simon-Galerie, 

das neue Juwel auf der Museumsinsel. Warum gibt es das 

Gebäude überhaupt? Der Architekt und Leiter der ehemaligen 

Planungsgruppe, Mark Randel, erklärtdie Entstehung 

Mark Randel (52) führte 

für David Chipperfield 

Architects den Wettbewerb 

zur Restaurierung des 

Neuen Museums, war 

langjähriger Leiter der 

Projektgruppe Museumsinsel. 

Kuhns 

Kulturstück 

Helmut Kuhn 

schaut,liest 

und hörtfür 

den KURIER. 

es Gebäude.“ Der Masterplan 

von 1998 sah vor, alle Gebäude 

mit Ausnahme der Alten Nationalgalerie 

auf der Ebene der Sockelgeschosse 

miteinander zu 

verbinden, ähnlich einem Rückgrat. 

Das fünfte Gebäude würde 

die James-Simon-Galerie werden, 

benannt nach dem größten 

Mäzen der Museumsinsel. 

„Der Groschen fiel am 

10.1.1999 in einem Hotel in Paris. 

Acht Leuteunterzeichneten die 

Ur-Skizze“, sagt Randel und 

zeigt die Zeichnung, die tatsächlich 

einer schnitzelbreit geklopften 

Wirbelsäule gleicht. 

„Das neue Gebäude schafft Orientierung, 

weilessich nach Süden 

zum Lustgarten und der 

künftigen U-Bahn ausrichtet. 

Gleichzeitig dockt es an dasPergamonmuseum 

an, weil dort der 

Hauptrundgang stattfindet.“ 

Restaurant, Hauptticketschalter, 

Buchhandel, Vortragssaal, 

Wechselausstellungsbereich 

konnten jetzt untergebracht 

werden. „Es ist ein Zugewinn 

für dieInsel, weilesauch außerhalb 

des Museumsangebotes 

nutzbar ist. Es schafft Aufenthaltsorte 

im Außen- wie im Innenraum“, 

sagt Randel, der inzwischen 

mit dem Studio Mark 

Randel selbstständig ist. Architektonisch 

setzt der Bau auch 

die Kolonnaden fort. Eines Tages 

wird man durch den Säulengang 

die Insel umwandern 

können. Aber das ist noch Zukunftsmusik, 

wie auch die Sanierung 

lange nicht abgeschlossen 

ist. „Gut Ding will Weile 

haben“, sagt der Architekt. 

Einweihung der James-Simon-Galerie 

12.7., „James Simon. Die Kunst 

des sinnvollen Gebens“, 12.7.bis 

28.7., „Nah am Leben. 200 Jahre 

Gipsformerei“, 30.8. bis 1.3. 2020

SERIE 

Schauspielerin Jördis Trauer gehörtzum Ensemble des „Traumschüffs“ – 

und hat sogar den Bootsschein gemacht,umdie Bühne steuern zu können. 

Büroarbeit mit Musik? Die Mitglieder der Crew sind Allround-Talente – 

wie Jana Grubert, die auch in den Stücken auf der Bühne steht. 

Wenn das „Traumschüff“ anlegt,kommen die 

freie Plätze in den Häfen vorder zwölf mal fü

Ahoi, 

Berlin! 

GESCHICHTEN VOMWASSER 

Die große Ferien-Serie 

im KURIER –Teil 4 

VonFLORIAN THALMANN (Texte) 

und VOLKMAR OTTO (Fotos) 

Vorhangauffür 

SEITE17 


Brandenburgs 

Theater-Matrosen! 

Wenn die Menschen nicht zur Bühne kommen, mussdie Bühne 

zu den Menschen –eine Truppe Schauspieler entwarfdeshalb ein 

Theaterschiff,das im Sommer zu kleinen Orten rund um Berlin schippert 

DasTheaterschiffzuGast in 

Liebenwalde. Für den KURIER 

unternahm Gründer David 

Schellenbergeine Paddeltour 

mit einer der Puppen aus dem 

Stück „Hinter den Fenstern“. 

Besucher in Scharen –und besetzen 

nf Meter großen Bühne. 

Wer in Berlin ins Theater 

gehen will, hat 

die Auswahl aus unzähligen 

Stücken, Shows, Musicals. 

Doch was ist mit den Menschen, 

die auf dem Land leben – 

in Kleinstädten, die keine Bühne 

haben? Wenn die Leute 

nicht ins Theater kommen, 

dann muss das Theater zu den 

Leuten –aber wie? 

Eine kleine Gruppe aus Musikern, 

Schauspielern, Autoren, 

und Theater-Fans hat dafür eine 

Lösung gefunden. Und die 

ist vor allem in den Sommermonaten 

ein Anlaufpunkt für die 

Menschen auf dem Land. „Das 

merken wir. Sobald wir irgendwo 

anlegen, brauchen wir nur 

warten“, sagt David Schellenberg. 

„Und es dauert nicht lange, 

bis wir die ersten Gespräche 

mit den Anwohnern führen.“ 

Schellenberg(29) istder Gründer 

des „Traumschüff“, eines 

Theaters,das schwimmen kann. 

Und das in der warmen Jahreszeit 

auf den Flüssen und Seen 

Brandenburgs umherschippert. 

Die Truppe legt hier und da an, 

in Liebenwalde, Oranienburg 

und Zehdenick, und spielt im 

Hafen ihre Stücke. Das Schiffist 

ein Katamaran, das Unterdeck, 

zwölf mal 4,50 Meter groß, ist 

die Bühne –und auch das Dach 

kannbespielt werden. 

Wie kommt man bloß auf so 

eine Idee? Schellenberg war 

2016 am Staatstheater in Mainz 

engagiert. „Es war mein erstes 

großes Engagement –aber ich 

merkte recht schnell, dass der 

Job nur dazu da war, um Geld 

zu verdienen, dass er mit den 

Gründen, warum ich Schauspieler 

werden wollte, nichts zu 

tun hatte“, sagt er. Er habe 

Theater auf Augenhöhe machen 

wollen, Theater für die 

Menschen. „Mit Stücken, bei 

denen der Inhalt im Vordergrund 

steht, nicht irgendwelche 

Namen.“ Der Wunsch, ein 

eigenes Theater zu eröffnen, 

gipfelte im „Traumschüff“. 

Schellenberg gründete mit 

seinen Kollegen eine Genossenschaft, 

das Team tat sich mit 

Studenten des Architektur-Studiengangs 

der Bauhaus-Uni 

Weimar zusammen. „Uns war 

klar, dass wir ein mobiles Theater 

haben wollen –irgendwann 

saß ich am Rhein, sah die Schiffe 

vorbeifahren, damachte es 

klick.“ Die Studenten entwickelten 

Ideen für ein Theaterschiff, 

daraus entstand ein Entwurf, 

den sie im Rahmen eines 

Praxissemesters umsetzten. Finanziert 

wurde der Bau über 

Spenden, eine Crowdfunding- 

Aktion, Kooperationen mit der 

Universität und verschiedenen 

Firmen. „Am teuersten waren 

die Schwimmkörper, die ließen 

wir von einer Werft in Havelberg 

herstellen.“ Heute arbeiten 

sechs Leute in Vollzeit für 

das Theater, zu großen Teilen 

ehrenamtlich. Um den Spielbetrieb 

am Laufen zu halten, werden 

dauerhaft Spenden gesammelt 

–denn der Eintritt ist generell 

frei. 

Sie tun es für ihre gemeinsame 

Mission: Theater zu den 

Menschen zu bringen. Deshalb 

werden nicht irgendwelche 

Stücke aufgeführt. „Wir fahren 

in die Orte, sprechen mit den 

Bewohnern über die Themen, 

die sie bewegen“, sagt Schellenberg. 

Aus den gesammelten Interviews 

schreibt Autorin Nikola 

Schmidt die Stücke. Dieses 

Jahr kommen „Treue Hände“ 

und „Hinter den Fenstern“ auf 

die Bühne. Treue Hände ist ein 

Stück über die Wendezeit –und 

I nfo 

Auf geht’s!Hier sehen Sie Theater 

am Wasser und in der freien Natur 

Das TRAUMSCHÜFF ist noch bis 

September im Umland unterwegs. 

Die nächsten Termine: Morgen und 

übermorgen, 19 Uhr,Liebenwalde; 

16.-20. JuliOranienburg; 24.-27. 

Juli Brieselang; 2.-4. August Potsdam; 

10. August Deetz; 14.-17.August 

Brandenburg/Havel. Weiteres 

zu Stücken und Spielplan im Internet 

unter www.traumschueff.de 

Auch im Potsdamer Hafen gibt es 

ein THEATERSCHIFF –hier findet 

aber kein Spielbetrieb statt,weil 

das Schiff im Sommer ablegt,um 

nach Brandenburg/Havel und Rathenow 

zu fahren. Dortwerden das 

interaktive Theaterstück „Der alte 

Mann und die Zeit“ und der Dokumentarfilm 

„Iuventa“ gezeigt.Der 

Eintritt zu allen Veranstaltungen ist 

frei, Infos gibt es im Internet unter 

www.theaterschiff-potsdam.de 

Beim Brandenburger KULTUR- 

SOMMER sind auch in diesem Jahr 

auf der Freilichtbühne des Marienbergs 

in Brandenburgander Havel 

Shows und Konzerte zu Gast.Bühnenkunst 

hat hier seit 1862 Tradition 

–die Freilichtbühne wurde aber 

erst bei der Bundesgartenschau 

2015 wiederbelebt.Infos: 

www.brandenburgertheater.de 

Wernicht weit fahren will, kann 

auch in Berlin Kultur erleben –sogarauf 

dem Wasser.Bei THEATER- 

TOUREN auf Ausflugsschiffen werden 

u.a. die Krimi-Revue „Der Mörder 

war immer der Gärtner“ des Kriminaltheaters 

in der Palisadenstraße 

oder die „Zille Revue“ gezeigt. 

Infos zu verschiedenen Angeboten 

im Netz auf www.berlin.de 

die wirtschaftlichen und privaten 

Umbrüche im Osten, die 

Treuhand, die große Unternehmen 

abwickelte. Konkret geht 

es um ein Werk in Oranienburg, 

das geschlossen wurde –hier 

soll das Stück im Winter aufgeführt 

werden, wenn das Schiff 

nicht mehr fahren kann. „Dann 

bauen wir eine Bühne in dem 

alten Werk, um auch über die 

kalte Jahreszeit spielen zu können“, 

sagt Schellenberg. Das besondere 

am Stück: drei Schauspieler 

übernehmen 17 Rollen. 

„Hinter den Fenstern“ beschäftigt 

sich mit der schlechter 

werdenden medizinischen 

Versorgung auf dem Dorf. Regisseurin 

Birga Ipsen (35) hat 

die Produktion geleitet. „Wir 

haben uns gefragt, was wäre, 

wenn ein Unternehmer in ein 

Dorf kommt, um dort die Telemedizin 

zu etablieren“, sagt sie. 

„Was das mit den Menschen 

macht, zeigt das Stück.“ Die älteren 

Dorfbewohner werden 

mit Handpuppen dargestellt. 

„Denn wir sind alle noch jung, 

haben nicht die Lebenserfahrung 

und wollen uns nichts anmaßen“, 

sagt sie. „Und außerdem 

lieben wir Puppen.“ 

BisSonnabendistdasTeammit 

der Bühne in Liebenwalde zu 

Gast, bespielt den dortigen Hafen. 

Dann schippert das Schiff 

nach Oranienburg. Das Team 

schläft derweil in Kojen auf dem 

Kahn, bekocht sichindereingebauten 

Küche. Das Schiff ist also 

nicht nur Bühne, sondern auch 

Hausboot. Nur aufeines müssen 

die Theaterfans verzichten: große 

Bühnenbilder. Wobei: Welches 

Bühnenbild ist größer als 

die Welt? „Wir öffnen die Rückwand 

des Schiffes –und spielen 

an jedem Ort vor einer anderen 

Kulisse“, sagt Schellenberg und 

lacht. „Das heißt: Wenn ein Biber 

vorbeischwimmt,gehört er zum 

Stück. Ob er will oder nicht.“

SPORT 

Rafinha pestet 

gegen Kovac 

München –Ex-Bayern- 

Star Rafinha (33) hat in einem 

Interview seinem Ärger 

über Trainer Niko Kovac 

freien Lauf gelassen. 

Während Arjen Robben 

und Franck Ribery am letzten 

Spieltag gegen Frankfurt 

zum Abschied noch 

einmal eingewechselt wurden, 

verharrte der Brasilianer 

auf der Bank. „Das war 

ein Tiefschlag, der negative 

Höhepunkt! Ich war so enttäuscht! 

Der Trainer wusste, 

dass es mein letztes Spiel 

ist“, sagte Rafinha und ergänzte: 

„Der Trainer hat 

mir mein Abschiedsspiel 

weggenommen.“ Zudem 

habe zwischen Kovac und 

der Mannschaft „irgendetwas 

gefehlt“, so Rafinha. 

Reus: Endlich 

Bayern stürzen 

Dortmund –Neuer Kader, 

neuer Mut –bei Borussia 

Dortmund wird das M- 

Wort nicht mehr gemieden. 

Mit dem Einstieg der Neuzugänge 

Nico Schulz, Thorgan 

Hazard und Julian 

Brandt in die Saisonvorbereitung 

startet der BVB in 

die Mission Meisterschaft. 

„Wir müssen jetzt damit anfangen, 

jeden Tag daran zu 

glauben, dass wir einiges erreichen 

können“, sagt Kapitän 

Marco Reus mit Bezug 

auf das ambitionierte Vorhaben 

der Vereinsführung, 

den Münchnern die seit 

Jahren anhaltende Bundesliga-Alleinherrschaft 

streitig 

zu machen. Dass die 

Meisterschaft erstmals seit 

Jahren als Ziel ausgegeben 

wurde, hält Reus für naheliegend: 

„Aufgrund der vergangenen 

Saison und aufgrund 

unserer Transfers 

muss es unser Ziel sein, am 

Ende ganz oben zu stehen 

und auch im Pokal und in 

der Champions League besser 

abzuschneiden. 

TV-TIPP 

EUROSPORT 

12.55-18.15 Tour de France, 6. 

Etappe: Mülhausen -LaPlanche 

des Belles Filles (160,5 km) 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Augen und Ohren auf 

und herhören! Ante Covic 

zeigt vollen Einsatz im 

Training und macht 

seine Spieler wach. 

„Ich musste noch 

keinemSpieler wehtun!“ 

Herthas neuer Trainer Ante Covic zieht nach dem Trainingslager eine erste Bilanz 

Von 

WOLFGANG HEISE 

Neuruppin – Hertha BSC fuhr 

nach acht Tagen Trainingslager 

in Neuruppin zurück 

nach Berlin. Der neue Cheftrainer 

Ante Covic (43) zog 

im Interview mit dem KU- 

RIER eine erste Bilanz. 

KURIER: Herr Covic, sind 

Sie zufrieden? 

Ante Covic: „Ich glaube, das 

war ein gelungenes Trainingslager. 

Was uns geboten worden 

war, top. Gutes Essen, guter 

Platz, alles überragend. Für 

mich als Trainer war es sehr 

gut, dass wir keinen Verletzten 

dazu bekommen haben.“ 

Was sagen Sie nach der Kennenlernphase? 

„Ich habe eine völlig intakte 

Truppe übernommen. Es ist eine 

Mannschaft, die sehr willig 

ist. Die wissbegierig ist. Die 

Spieler wollen immer dazulernen. 

Und bei allen Spielern ist 

das oberste Gebot, sich dem 

Trainer zu zeigen. Die Antennen 

sind ausgefahren. Es ist ein 

wunderbares Arbeiten.“ 

Mit was für einem Gefühl 

fahren Sie zurück? 

Wir haben große Konditionsumfänge 

gefahren, gepaart mit 

ein paar Inhalten. Das ist uns 

gut gelungen. Wenn du dann 

noch ein Freundschaftsspiel 

machst, das du 4:1 gewinnst. 

Das stärkt einen in dem, was du 

machst.“ 

Und die Stimmung in der 

Truppe? 

„Es ist faszinierend, mit welchem 

Eigenantrieb die Jungs 

hier ran gehen. Trotz der Umfänge 

die du fährst, ist die Laune 

nicht ein einziges Mal im 

Keller gewesen. Die Jungs 

haben Freude, auf das, was auf 

sie kommt.“ 

Wie weit ist Neuzugang Dedryck 

Boyata nach seiner Verletzung? 

„Wenn ein Spieler vier Monate 

verletzt ist, hat man eine gewisse 

Belastungssteuerung, 

deswegen schone ich ihn, um 

ihn langsam heranzuführen. 

Sein Herz will mehr, doch die 

Vernunft siegt bei uns, um ihn 

zu stoppen. Er ist gut im Zeitplan.“ 

Apropos Zeit, es sind noch 

fünf Wochen bis zum Saisonstart 

gegen die Bayern ... 

„Mein Hunger auf den Bundesligastart 

ist sehr groß. Aber 

jetzt ist erstmal Arbeit ange-

SEITE19 


Covic führte am Trainingsplatz 

viele Dialoge mit de 

Profis, hier mit Spielmacher 

MarkoGrujic. 

kompakt 

Eis vomDoktor 

Normalerweise bekommen 

die Spieler vom Mannschaftsarzt 

nur Eis aus der 

Sprühdose, wenn die Knochen 

wehtun. Doc Hi-Un 

Park lud das Team zum Eisschlemmen 

ein. Grund: Es 

war eine Wiedergutmachung, 

weil er zur Trainingseinheit 

zu spät kam. 

Als Covic das verkündete 

klatschten die Spieler Beifall 

für den edlen Spender. 

Vladimir Darida hatte vergangene Saison 

nicht viel zu lachen. Unter Covic sieht 

man ihm neue Spielfreude an. 

sagt. Wir werden in den nächsten 

Tagen einiges an Taktik und 

Spielaufbau verfeinern. Wir 

haben keine Zeit zu verschenken. 

In vielen Bereichen müssen 

wir noch zulegen. Es wäre 

fahrlässig nach zehn Tagen zu 

sagen: Jetzt ist alles gut, wir 

fahren nach Malle und legen 

uns hin. Wir sind erst am Anfang.“ 

Sie reden sehr viel und 

manchmal laut mit den Profis. 

Wie halten das ihre 

Stimmbänder aus? 

„Ich bin ein sehr emotionaler 

Mensch. Meine Stimme ist daran 

gewöhnt, dass sie gebraucht 

wird. Das war schon in 

der U15 so, da war ich genauso. 

Wenn du auf den Trainingsplatz 

gehst, bist du den Jungs 

etwas schuldig.“ 

Manchmal haben Sie auch bei 

den Trainingsspielen gebrüllt 

... 

„Wenn man das Gefühl hat, 

dass ein gewisser Schlendrian 

in die Truppe kommt und die 

Spieler schwer aus den Puschen 

kommen, muss man sich 

bemerkbar machen. Es gibt 

nichts Schlimmeres als verschenkte 

Zeit auf dem Trainingsplatz. 

Eine Trainingszeit, 

ohne dabei den Kopf einzuschalten, 

ist verschenkt.“ 

Wie schwer ist die Aufgabe, 

den Konkurrenzkampf zu 

moderieren? 

„Ich muss ehrlich sagen, dass 

ich bisher noch keine Entscheidung 

treffen musste, bei der ich 

jemanden wehtun musste. Wir 

sind erst am Anfang. Beim Saisonstart 

wird sich zeigen, wie 

wir das alles gestalten. Du bist 

Trainer, du entscheidest, elf 

können nur spielen. Aber eine 

Meisterschaft entscheiden 

nicht nur elf Spieler.“ 

Manager Michael Preetz will 

zwei Siege bei den Derbys ... 

„Ja, klar wollen wir die, weil 

wir Hertha BSC sind, weil wir 

es unseren Fans schuldig sind 

weil wir die Qualität haben, 

Union zweimal zu schlagen. 

Das steht außer Frage, dass wir 

die Spiele gewinnen müssen.“ 

Fotos: City-Press

20 SPORT BERLINER KURIER, Donnerstag, 11. Juli 2019 

Marcus Ingvartsen 

Erst Deutsch lernen, 

dann Tore schießen 

Der Däne über den 

Neuanfang nach 

seiner schweren 

Zeit beim KRC Genk 

Stürmer Marcus 

Ingvartsen setzt im Trainingslager 

zum 

Schussan. 

Aus dem Trainingslager 

berichtet MATHIASBUNKUS 

Windischgarsten – Der Urlaub 

war kurz. Nur zehn Tage 

hatte Marcus Ingvartsen 

nach der U21-EM. Doch der 

Neuzugang vom belgischen 

Meister KRC Genk, wollte es 

partout so. „Ich hatte nicht so 

viele Chancen letztes Jahr“, 

meint der 23-Jährige, der in 

Windischgarsten mit seinem 

Landsmann Jakob Busk ein 

Zimmer teilt. Der Neustart 

sollte möglichst schnell her, 

für den einstigen Torschützenkönig 

der dänischen 

Superliga. 

Foto: Koch 

Seine 23 Buden für den FC 

Nordsjælland verhalfen ihm 

2017 zum Wechsel 

nach Genk. Für 

satte fünf Millionen 

Euro Ablöse. 

Glücklich wurde Marcus 

in Belgien aber 

nicht. 

„Wir hatten einen Trainerwechsel. 

Der Neue hatte andere 

Vorstellungen von Fußball. 

Passiert im Fußballerleben“, so 

der Däne, für seine 23 Lenze 

ziemlich reif. 

Bereut hat er den Wechsel 

trotzdem nicht. Er würde sich 

wieder für diesen Schritt entscheiden. 

So, wie 

er sich 

jetzt für Union entschieden hat. 

Denn weil Genk ihn loswerden 

wollte, konnte ihn Manager 

Oliver Ruhnert dem Vernehmen 

nach für nur anderthalb 

Millionen Euro vom belgischen 

Meister loseisen. 

„Wir waren schon länger in 

Kontakt. Dass es jetzt sogar die 

Jakob Busk mussbehandelt werden, später ging’s sogar ins Krankenhaus. 

Foto: Koch 

Bundesliga geworden ist und 

nicht nur die 2. Liga, ist ein Bonus“, 

freut sich der 1,87 mgroße 

Angreifer, der am liebsten als 

echter Mittelstürmer und Strafraumspieler 

agiert, sich aber 

auch unmittelbar hinter einem 

Stoßstürmer wohlfühlt. 

Dass er bei Union mit Sebastian 

Polter, Sebastian Andersson 

und Anthony Ujah auf starke 

Konkurrenz trifft, ist ihm bewusst. 

Aber: „Ich will mich 

durchsetzen!“ 

Wichtig ist für ihn, sich nun 

schnell einzugewöhnen, mit 

seiner Freundin Simone eine 

Bleibe zu finden − und Deutsch 

zu lernen. „Ich verstehe zwar 

einiges auf dem Platz. Aber das 

langt nicht.“ Mit Sebastian Andersson 

hat er schon Pläne geschmiedet, 

wie das nach Österreich 

angegangen werden soll. 

Bandagen und Blessuren Es klappertbei Union 

Nach drei Tagen im Camp lichtet sich die Trainingsgruppe schon, nun erwischte es Andrich und Busk 

Windischgarsten – Langsam 

wird es übersichtlicher für 

Unions Trainer Urs Fischer. 

Mit 32 Mann war der Schweizer 

Fußballlehrer nach Windischgarsten 

gereist. Die Reihen 

lichten sich aber. 

Im Frühtraining, das Neven 

Subotic (Trainingsrückstand) 

und Florian Hübner (Muskelblessur) 

ohnehin schon separat, 

absolvieren, geht es richtig zur 

Sache. Schon beim Zusammenprall 

zwischen Grischa Prömel 

und Jakob Busk gab es eine 

Schrecksekunde. Doch nach einer 

kurzen Behandlungspause 

ging es für beide zunächst noch 

weiter. 

Später erwischte es den Dänen 

dann aber doch − am rechten 

Knöchel, als er bei einer 

Standübung in Michael Parensen 

reinknallte. Nach dem Mittag 

ging es für ihn − vorsichtshalber! 

− ins Krankenhaus zur 

Untersuchung. 

Zuvor hatte sich schon Robert 

Andrich den rechten Oberschenkel 

und das Knie bandagieren 

lassen müssen und das 

Training abgebrochen. MB 

Warten auf Manni 

kompakt 

Noch immer hat es Flügelstürmer 

Suleiman Abdullahi 

nicht bis nach Windischgarsten 

geschafft. Der junge 

Nigerianer, der in seiner 

Heimat zuletzt unverschuldet 

Pass- und Visa-Probleme 

hatte, fehlt damit nun 

schon den zwölften Tag in 

Folge. 

Freier Tag 

Trainer Urs Fischer bleibt 

sich selber treu. Wie auch 

im Vorjahr streut er im 

Trainingslager regelmäßig 

Freizeit für seine Kicker 

ein. Am Mittwoch konnten 

die Union-Profis nach dem 

Mittagessen machen, was 

sie wollen. 

Foto: imago images/Eibner

* BERLINER KURIER, Donnerstag, 11. Juli 2019 

SPORT 21 

Dynamo: Test-Fest gegen Magdeburg 

1511 Zuschauer geben dem Spiel im 

Sportforum einen ganz besonderen Rahmen 

Dynamos Bahadi Özkan 

(Mitte) ist vorfast vollem 

Haus gleich vonvier 

Magdeburgern umringt. 

Foto: Skrzipek 

Berlin – Perfektes Vorbereitungsspiel 

für den BFC Dynamo. 

Nach dem 2:2 gegen Zehlendorf 

und dem 9:0 über 

Sparta Lichtenberg dribbelt 

Zweitliga-Absteiger 1. FC 

Magdeburg im Stadion im 

Sportforum auf. Auch wenn 

das Spiel 0:1 (0:1) verloren 

geht, der BFC macht in diesen 

90 Minuten Appetit auf 

mehr. Viel mehr. 

1511 Zuschauer kommen in die 

ultimative Heimstätte der 

Weinrot-Weißen und keiner 

bereut sein Kommen. Bei bestem 

Fußballwetter liefern sich 

die beiden Vereine 

wie einst 

zu ihren großen 

Oberligazeiten 

ein 

mehr als unterhaltsames 

Match. 

Dynamo als Regionalligist sicher 

der Außenseiter kann bis 

auf die Anfangsphase den Klassenunterschied 

fast ungesehen 

machen. Magdeburg spielt zu 

Beginn besser, hat zahlreiche 

0:1 

Chance von denen Kapitän 

Christian Beck in Minute 23 eine 

nutzt. 

Das 0:1 geht in Ordnung. Aber 

mit zunehmender Spieldauer 

wackelt es immer mehr. Immer 

besser kommen die Männer 

von BFC-Trainer Christian 

Benbennek in das Spiel hinein, 

erarbeiten sich das Gleichgewicht 

samt Chancen. Magdeburgs 

Keeper Alexander Brunst 

muss sich beim Distanzschuss 

von BFC-Neuzugang Andreas 

Pollasch mächtig lang machen, 

um den Ausgleich zu verhindern. 

Schön wäre er sicher gewesen. 

Aber auch 

so nehmen die 

Dynamos aus 

der Woche mit 

den drei Tests 

vor allem eines 

mit. Ein gutes Gefühl, dass es 

mit der Neuausrichtung des 

Teams mehr als nur funktionieren 

kann. So macht der BFC Dynamo 

gut zwei Wochen vorm 

Start am 28. Juli gegen Babelsberg 

Appetit auf die Saison. PS 

DasMutmach-Banner vom 

Köln-Schalke-Test 2014. 

Geschenk der Schumi-Fans: 

Mutmach-Banner für Mick 

Fotos: imago, Ferling 

Köln –Die Schumi-Fans fiebern 

dem Champions-for- 

Charity-Spiel am 21. Juli in Leverkusen 

entgegen, wenn die 

Promi-Teams um Mick Schumacher 

(20) und Dirk Nowitzki 

(41) gegeneinander anteten. 

Voab gibt es etwas ganz besondere 

für Mick: ein Mutmach- 

Banner für seinen kranken Vater 

Michael (50). 

Es war eine schöne Aktion 

am 18. Januar 2014, als die 

schlimmen Folgen des tragischen 

Skiunfalls noch nicht 

absehbar waren: Vor dem FC- 

Test gegen Schalke trugen die 

Spieler des 1. FC Köln das Banner 

mit der Aufschrift „Gute 

Besserung! Du schaffst das, 

Michael!“ ins Stadion. 

Seitdem sammelte Fanclub- 

Vorsitzender Reiner Ferling 

(66) auf dem Banner Genesungswünsche, 

Corinna Schumacher 

(50) ist gerührt: „Wir 

möchten uns bei all den Menschen, 

die Michael Gutes wünschen, 

für ihre positive Energie 

bedanken.“ 

Vor dem Charity-Spiel gegen 

Nowitzki, Ulf Kirsten und Co. 

hat Mick aber stehen in der 

Formel 2 in Silverstone die 

Läufe 13 und 14 (Sa., 16.45 Uhr, 

So. 11 Uhr) an und Schumi junior 

will seinen Aufwärtstrend 

von Spielberg fortsetzen. 

Nach sieben Nullnummern 

in Serie zeigte er eine 

starke Aufholjagd vom 18. 

Startplatz auf Rang vier. 

Mick ist froh, dass er seine 

Seuchenserie durchbrochen 

hat. „Wenn du im ersten Rennen 

ein schlechtes Ergebnis 

hast, beeinflusst das mit einem 

schlechten Startplatz im zweiten 

dein ganzes Wochenende. 

Das hat uns sehr geschadet.“ 

Immobilienwelten 

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design 

Michael Groppel 

030 2327-6594 

Lesen Sie am 13.07.2019 in Ihrer Zeitung: 

Microapartments – Kleines Heim ganz groß 

Kurz &gut – Neues rund um den Immobiliensektor 

Rechtsexperten antworten – Ihre Leserfragen zu Miete und Eigentum 

Lesen Sie am 20.07.2019: 

Moderne Baukultur – Rückzugsräume vom Alltag 

JETZT ANZEIGE SCHALTEN! 

Marcus Jürgens 

030 2327-5518 

Glänzende 

Perspektive 

E-Mail und Fax 

berlin.immobilien@dumont.de, 030 2327-5261

22 SPORT BERLINER KURIER, Donnerstag, 11. Juli 2019 * 

Kampfschwein leidet für Olympia 

Patrick Hausding hat nach Horrorsturznur ein Ziel bei der WM in Südkorea: DasTokio-Ticket 

NACHRICHTEN 

Saibou verlässt Alba 

Gwangju – Zwei Olympia-, 

vier WM- und sagenhafte 30 

EM-Medaillen machen Patrick 

Hausding zum erfolgreichste 

deutschen Wasserspringer aller 

Zeiten. Normal wäre der 

Berliner bei jedem Event im Favoriten-Kreis. 

Doch vor der 

morgen beginnenden WM in 

Südkorea ist alles anders. 

Auf dem Trampolin stürzt der 

30-Jährige Anfang des Jahres 

auf Kopf und Nacken. „Es hat 

im ganzen Körper geknackt“, 

erinnert sich Hausding. Bündelriss 

im Rückenmuskel, geprellter 

Nackenwirbel –„drei 

Wochen war ich komplett ausgeknockt. 

Nach acht Wochen 

war es plötzlich gut.“ 

Ein der Wink des Schicksals? 

Erst recht nach dem Rücktritt 

von Weltmeister-Partner Sascha 

Klein. Nicht mit Hausding. 

Nicht umsonst nennt ihn Bundestrainer 

Lutz Buschkow 

„Kampfschwein“. Er hat ein 

Ziel: die vierten Olympischen 

Spiele. Dafür ging er durch die 

Hölle. Hausding: „Ich will aus 

der Historie der Wasserspringer 

in Deutschland herausstechen.“ 

Dann hol dir dein Tokio-Ticket! 

KontaKte 

Girl desTages :Babe Jane 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin BabeJane und bei 

mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eineheiße Zeit 

mit mir. 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Patrick Hausding verdreht sich ab 

morgen bei der WM für das 

Olympia-Ticket. 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

Sie für ihn 

14 -6 

Uhr 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

18+ 

www.carena-girls.de 

Berlin Bei nacht 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

telefon-Service 

Echtfesselnd! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


0302327-6730 

Der von hier 

KontaKte • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Sagan:Perfekter 

Sprinter-Sieg 

Colmar –Fast gemächlich 

verläuft die 5. Etappe der 

Tour de France. Peter Sagan 

(Foto/ Slowakei) siegt nach 

175,5 Kilometer in Colmar 

im perfekten Sprint. Des 

Gelbe Trikot verteidigt Julian 

Alaphilippe (Frankreich. 

Ab heute geht es im Kampf 

um das Gesamtklassement 

zur Sache. Die sechste Etappe 

hat es auf 160,5 Kilometern 

von Mülhausen nach La 

Planche des Belles Filles mit 

sieben Bergprüfungen, darunter 

vier der ersten Kategorie, 

in sich. Vor allem der 

Col des Chevrères 19 Kilometer 

vor dem Ziel und der 

sieben Kilometer lange 

Schlussanstieg dürften zu einem 

Ausscheidungsfahren 

für die Favoriten werden. 

Die großen Sieganwärter 

Geraint Thomas und Egan 

Bernal sind erstmals gefordert. 

Auch die deutsche 

Tour-Hoffnung Emmanuel 

Buchmann muss sich in den 

Vogesen beweisen. 

Foto: dpa 

Foto: AFP 

Foto: 

Basketball –Nationalspieler 

Joshiko Saibou (29/F.) 

wechselt nach zwei Jahren 

bei Alba nach Bonn, unterschreibt 

beim Bundesliga- 

Konkurrenten bis 2021. 

Djoker im Halbfinale 

Tennis –Titelverteidiger 

Novak Djokovic (Serbien) 

trifft nach 6:4, 6:0, 6:2 über 

David Goffin aus Belgien im 

Halbfinale auf Roberto 

Bautista Agut (Spanien). Im 

zweiten Halbfinale stehen 

Roger Federer (Schweiz) 

und Rafael Nadal (Spanien). 

Andy und Serena raus 

Tennis –Aus für das Mixed 

Andy Murray und Serena 

Williams in Wimbledon . 

Im Achtelfinale unterlagen 

sie Bruno Soares/Nicole 

Melichar (Brasilien/USA) 

3:6, 6:4, 2:6. 

In Silverstone bis 2024 

Formel 1 –Der PS-Zirkus 

macht weiter Station im 

britischen Silverstone. Die 

Rennserie hat den Vertrag 

mit der traditionsreichen 

Strecke bis 2024 verlängert. 

Pique mussblechen 

Fußball –Barcelona-Star 

Gerard Pique muss Steuern 

von mehr als 2,1 Millionen 

Euro nachzahlen. Der 32- 

Jährige hat im Zeitraum 

von 2008 bis 2010 den Verkauf 

seiner Bildrechte nicht 

ordnungsgemäß versteuert. 

DFB-Schiris des Jahres 

Fußball –Marina Wozniak 

und Deniz Aytekin sind 

erstmals DFB-Schiedsrichter 

des Jahres. 

Kritik vomEx-Boss 

Schwimmen –Ex-Bundestrainer 

Henning Lambertz 

wirft vor der morgen beginnenden 

WM in Südkorea 

dem Verband Konzeptlosigkeit 

vor. Jeder dürfe trainieren, 

wie er möchte, sagt 

der 48-Jährige: Insellösungen 

seien Zufallsprodukte. 

Um konkurrenzfähig zu 

werden, brauche man ein 

System, eine klare Idee. 

HAPPY BIRTHDAY 

Bogdan 

Radosavljevic (Alba ) 

zum 26. 

Michael Hartmann 

(4 A, Hertha BSC, U19-Trainer) 

zum 45. 

Dennis Daube (Ex-1. FC Union, 

jetzt KFC Uerdingen) zum 30.

KINO 

Die Film-Highlights 

der Woche 

* 


Superstar Ed Sheeran hat 

einen Gastauftritt und 

will dem jungen Musiker 

Jack (Himesh Patel)auf 

die Sprünge helfen. 

NACHRICHTEN 

„Spider-Man“ furios 

Foto: dpa 

Auch Ed Sheeran 

kennt die Beatles nicht 

YESTERDAY Der Film spielt mit einer verlorenen Erinnerung 

Story: Jack Malik ist ein junger 

Singer-Songwriter, der mit seiner 

Musik keinen Erfolg hat 

und die Gitarre an den Nagel 

hängen will. Noch in derselben 

Nacht aber kommt es zu einem 

mysteriösen, weltweiten 

Stromausfall und Jack wird auf 

seinem Fahrrad von einem Bus 

angefahren. Als er im Krankenhaus 

aufwacht, hat sich einiges 

verändert. Jack hat nicht nur 

zwei Zähne verloren, das wäre 

harmlos. Aber gleichzeitig hat 

Rebellinnen 

In der Provinz auf den 

Spuren Tarantinos 

Story: Der Weg 

zurück ins Paradies 

ist hart. 

„L'Éden“ heißt 

der Campingplatz 

in Nord- 

Pas-de-Calais. 

Ein oft kalter, wenig attraktiver Teil 

Frankreichs. Nach 15 Jahren unter der 

Sonne der Côte d'Azurkehrt Sandra 

(CéciledeFrance) in den Wohnwagender 

Mutter zurück. Pleite, desillusioniert, 

schwanger –aber alles andere als gebrochen. 

Kritik: Kurzweiligen Komödie. 

Action Erotik Humor Darsteller 

★★ ★ ★★★ ★★ 

die gesamte Welt jegliche Erinnerung 

an die Beatles verloren! 

Nur er nicht! Das merkt er, als 

er seinen Freunden „Yesterday“ 

auf der Gitarre vorspielt - 

und sie überrascht und begeistert 

sind. Jack zögert nicht lange. 

Er gibt die Musik der Band 

aus Liverpool als seine eigene 

aus und wird zum weltweiten 

Superstar. Sogar Ed Sheeran 

hat einen urigen Auftritt, bei 

dem er Jack rät, aufgrund der 

einfacheren Vermarktbarkeit 

Kursk 

U-Boot-Drama 

mit Colin Firth 

aus „Hey Jude“ doch besser 

„Hey Dude“ zu machen. 

Kritik: Diese Idee in „Slumdog 

Millionär“-Regisseur Danny 

Boyles „Yesterday“ ist originell 

und hat ein sehr großes 

charmantes Potenzial. Eine 

dramatisch-romantische Komödie 

mit natürlich jeder Menge 

Musik und über weite Strecken 

hohem Feel-Good-Faktor. 


★★ ★ ★★ ★★★ 

Story: Kapitänleutnant 

Mikhail 

Averin 

(Matthias 

Schoenaerts) 

geht mit seinen 

Männern (u.a. 

Max von Sydow, ColinFirth und Matthias 

Schweighöfer) an Bord des Atom-U-Bootes 

„Kursk“. Eine Reise ohne Wiederkehr: 

Nach der Explosion eines Torpedos war 

das U-Boot im Jahr 2000 in der Barentssee 

gesunken. Kritik: Ein emotionaler 

Film zwischen Fakten und Fiktion. 


★★★ 

★ ★★ 

Seine Freundin Ellie (Lily James) 

glaubt an Jack (Himesh Patel). 

My Days of Mercy 

Eine junge Liebe 

zwischen zwei Fronten 

Story: Diese 

Liebesbeziehung 

folgt dem 

Prinzip: darf 

nicht seinund 

kommtdoch zustande. 

Sie entwickelt 

sich zwischen zwei verhärteten 

Fronten auf den Vorplätzen von Gefängnissen. 

Gegner und Befürworterder Todesstrafe 

stehen sichgegenüber -und 

zwei Frauenaus dem jeweiligen Lager 

findenzueinander. Kritik: Eine berührende 

Kombi aus Drama und Liebesfilm. 


★★★ ★★★ ★★★ ★★★ 

Foto: dpa 

Foto: zVg 

Der neue „Spider-Man“- 

Film ist in Deutschland furios 

gestartet. „Spider-Man: 

Far from Home“ mit Tom 

Holland in der Hauptrolle 

kam auf 432 452 Wochenendbesucher. 

Das waren 

deutlich mehr als der Vorgängerfilm 

„Spider-Man: 

Homecoming“, der es im 

Juli 2017 am Startwochenende 

auf knapp 300 000 Besucher 

gebracht hatte. Hinter 

dem neuen Spitzenreiter 

der offiziellen Charts 

rutscht die Animationskomödie 

„Pets 2“ mit 317 529 

Besuchern auf den zweiten 

Platz ab. Neu auf der Drei 

steht der Horrorfilm „Annabelle 

3“ von Regisseur 

Gary Dauberman mit 

124 023 Zuschauern. 

„Lara“ erhält Preis 

Das deutsche Drama „Lara“ 

mit Corinna Harfouch und 

Tom Schilling ist auf dem 

Filmfest München vom internationalen 

Verband der 

Filmkritiker ausgezeichnet 

worden. Der Fipresci-Preis 

wurde zum Abschluss des 

zehntägigen Festivals in 

München verliehen. 

Arielle wird neu verfilmt 

Das Märchen „Die kleine 

Meerjungfrau“ von Hans 

Christian Andersen wird 

mit einer schwarzen 

Hauptdarstellerin neu verfilmt. 

„Ein Traum wird 

wahr“, freute sich die USamerikanische 

Sängerin 

Halle Bailey (19) auf Twitter 

über den Zuschlag für 

die Rolle der Arielle in dem 

geplanten Disney-Film 

„Little Mermaid“. 

Fast &Furios 9kommt 

Produzent und Hauptdarsteller 

Vin Diesel begrüßt 

zwei oscarprämierte Schauspielerinnen 

in „Fast 9“ zurück, 

die in „Fast 8“ ihren 

denkwürdigen Einstand in 

der Action-Reihe gaben: 

Charlize Theron (Foto) und 

Helen Mirren. Der Film 

startet am 21. Mai 2020.

24 KINO HEUTE BERLINER KURIER, Donnerstag, 11. Juli 2019 

FRIEDRICHSHAIN-KREUZBERG 

b-ware!Ladenkino Gärtnerstr.19Tel.20078888 

b-ware!Ladenkino 1 Tolkien (OmU) 11.00 Fuck 

Fame -Die Geschichte von Elektropop-Ikone Uffie 

(OmU) 13.00 Mister Link:Ein felligverrücktes 

Abenteuer 14.30 Kleiner Aladin und der Zauberteppich 

16.00 Electric Girl (DFmenglU) 17.30 

Free Solo (OmU) 19.00 The Dead Don't Die 

(OmU) 20.45Border (2019) 22.30 KinoIIAnother 

Day of Life -Jeszcze dzien zycia (OmU) 

11.00 Under the Tree -Undir trenu (OmU)12.45 

Peter Lindbergh-Women'sStories (OmU) 14.15 

Edie -Für Träume ist es nie zu spät (OmU) 16.15 

Einemoralische Entscheidung 18.00 Unsere große 

kleine Farm -The Biggest LittleFarm (OmU) 

19.45 Rocketman (OmU) 21.15 Nur eine Frau 

(2019) 23.15 KinoIII Macht das alles einen Sinn? 

-Und wenn ja -warum dauertessolange? 11.00 

Sunset (2019) -Napszallta (OmU) 12.45 Dave 

MadeaMaze (OmU) 15.00 Pokemon Meisterdetektiv 

Pikachu 16.30 VanGogh: An derSchwelle 

zur Ewigkeit-AtEternity'sGate (OmU) 18.15 Spider-Man:Far 

From Home 20.15 Burning (2019) - 

Beoning(OmU) 22.30 

Babylon Kreuzberg Dresdener Str.126 Tel. 61 60 

96 93 Kino AYesterday (2019) (OmU) 17.10, 

19.50, 22.30 The Cure -Anniversary1978-2018 

LiveinHyde Park London 19.30 KinoBThe Dead 

Don't Die (OmU) 17.00,22.20 

fsk am Oranienplatz Segitzdamm2Tel. 614 24 64 

KinoIBurning (2019) -Beoning (OmU) 17.45 Erde 

(2019) (OmU) 18.00 Das melancholische 

Mädchen 20.15, 22.00 Nuestro tiempo -Our 

Time(OmU) 20.30 

Moviemento Kottbusser Damm 22 Tel. 6924785 

Kino IRoads (2019) (OmenglU) 12.45 Unsere 

große kleine Farm -The Biggest Little Farm 

(OmU) 15.00 Ramen Shop -Ramen Teh(OmU) 

17.15 Unsere großekleine Farm -The Biggest Little 

Farm (OmU); m. Gast u. Gespräch19.30 Cold 

War: Der Breitengrad der Liebe -Zimna wojna 

(OmenglU) 22.15 Kino IIDer blaue Tiger 10.00 

AlfonsZitterbacke -Das Chaos ist zurück 13.15 

TKKG-Jede Legende hat ihren Anfang15.30 Tel 

Aviv On Fire (OmU) 17.45, 20.00, 22.15 Kino III 

TKKG-Jede Legende hat ihren Anfang 11.30 Inna 

de Yard -The Soul of Jamaica (OmU) 13.45 

Checker Tobi und das GeheimnisunseresPlaneten 

16.00 Border (2019) -Gräns (OmU) 18.00 

High Life (2019) (OmU) 20.30 

Sputnik (höfe amsüdstern) Hasenheide 54Tel. 

694 11 47 KinoIMirai: DasMädchen aus der Zukunft 

16.15 Electric Girl 18.00 Kaviar (2019) 

(OmU) 19.30 My Days of Mercy(OmU) 21.30 II 

Die Mission der Lifeline (OmenglU) 16.30 Happy 

Lamento (OmU)18.00 Roads (2019) (OV) 19.45 

OBeautiful Night (OmenglU) 21.45 Kinobar im 

Sputnik Lordofthe Toys 19.45 The Artist &The 

Pervert(OmU) 21.45 

Tilsiter-Lichtspiele Richard-Sorge-Str. 25a Tel. 

426 81 29 KinoIMirai: DasMädchen aus der Zukunft 

-Mirai no Mirai (OmU) 16.00 Zwischen den 

Zeilen -Doubles vies (OmU) 18.00 Rocketman 

(OmU) 20.00Burning (2019) -Beoning (OmU) 

22.15 KinoIIPush-Für das Grundrecht auf Wohnen 

(OmU)16.00Campus Galli -Das Mittelalter- 

Experiment 17.45 Erde (2019) (OmU)19.30 The 

Artist&The Pervert(OmU) 21.45 

UCI LuxeKino Mercedes-Platz Mildred-Harnack- 

Str. 13UCI Luxe Kino Mercedes-Platz I-XIV Spider-Man: 

Far From Home 13.45, 16.45, 19.20, 

22.30 Rocketman 13.45, 17.10 PokemonMeisterdetektiv 

Pikachu13.45 Yesterday (2019) 14.00, 

16.45, 19.30, 22.00 Traumfabrik (2019) 14.00, 

19.40, 22.30 Kleiner Aladin und der Zauberteppich 

14.00Pets II -The Secret LifeofPets 2(OV) 

14.10 DreiSchritte zu Dir 14.10, 17.30, 20.15 IMAX 

3D: Spider-Man: Far From Home 14.15, 17.15, 

23.15 Men in Black: International14.20Aladdin 

(2019) 14.20, 16.15, 19.30, 22.30 3D: Pets II 

14.30,16.50, 19.30, 22.15Godzilla 2-King of the 

Monsters 14.30 Pets II 14.45, 17.00 Avengers: 

Endgame 16.20 Unsere große kleineFarm 16.30 

Kroos 16.40, 22.40 Geheimnis eines Lebens 

17.00 Annabelle III 17.00, 19.20, 22.00 Spider- 

Man: FarFrom Home (OV) 17.30Long Shot -Unwahrscheinlich, 

aber nicht unmöglich 19.00Ein 

BeckenvollerMänner 19.40 The Cure -Anniversary1978-2018Live 

in Hyde Park London 20.00 

3D: Spider-Man: Far From Home 20.00 Kursk 

20.10, 23.00 IMAX 3D: Spider-Man: Far From 

Home (OV) 20.15 X-Men: Dark Phoenix 20.30 

3D: X-Men: Dark Phoenix 22.00 3D: Men in 

Black: International 23.00 Jussi Adler-Olsen: 

Verachtung 23.00 John Wick: Kapitel III 23.15 

Annabelle III (OV) 23.15 

Yorck Yorckstr.86Tel. 78 91 32 40 KinoIIKleiner 

Aladin und der Zauberteppich 15.00 Yesterday 

(2019) 16.50, 20.30 Kino I TelAviv On Fire 16.00, 

19.30, 21.45Unsere großekleine Farm 18.15 

Zukunft Laskerstr.5Tel. 01 76/57 86 10 79 Zukunft 

3 #Female Pleasure (OmU) 18.00OBeautiful 

Night (OmenglU); Black Neon Edition 20.00 

Der Goldene Handschuh 21.45 Zukunft 4 Kaviar 

(2019) 18.00 Berlin Bouncer (OmU) 20.00Lord 

of theToys 21.45 

LICHTENBERG-HOHENSCHÖNHAUSEN 

CineMotion Hohenschönhausen Wartenberger 

Str.174 Tel. 038 71/211 41 09 KinoITKKG-Jede 

Legende hat ihren Anfang 10.00,12.10Pokemon 

Meisterdetektiv Pikachu 10.00, 12.30, 14.50 

Pets II 10.00, 12.40, 15.00, 16.00, 18.10, 19.40 

Kleiner Aladin und der Zauberteppich 10.00, 

12.20, 14.00 Aladdin (2019) 10.00, 11.50, 14.20, 

17.00Alfons Zitterbacke -Das Chaos ist zurück 

11.50 3D: Pets II 12.00, 14.10,17.10 RoyalCorgi: 

Der Liebling der Queen 12.15 Willkommen im 

Wunder Park 12.40 3D: Spider-Man: Far From 

Home14.15,17.20, 20.10DancingQueens14.30 

Bailey: EinHund kehrtzurück 14.403D: Aladdin 

(2019) 14.45Spider-Man: FarFromHome 16.40, 

19.50 Godzilla 2-King of the Monsters 16.50 

Traumfabrik (2019) 17.10, 20.00 Annabelle III 

17.15, 20.20 Drei Schritte zu Dir 17.30, 20.15 

Avengers: Endgame 19.30 John Wick: Kapitel III 

19.45 The Cure -Anniversary1978-2018Livein 

Hyde Park London20.00 

MARZAHN-HELLERSDORF 

CineStar Hellersdorf Stendaler Str. 25Tel. 04 

51/703 02 00 KinoISpider-Man: FarFrom Home 

11.00, 13.45 Avengers: Endgame 11.00 TKKG - 

Jede Legende hat ihren Anfang 11.15 Pokemon 

Meisterdetektiv Pikachu 11.20, 14.10Kleiner Aladin 

und der Zauberteppich 11.20, 14.50 Willkommen 

im Wunder Park 11.30 Pets II 11.45, 14.20, 

16.50, 20.00 Glam Girls: Hinreißend verdorben 

13.50 3D: Pets II 14.00, 17.20 Aladdin (2019) 

14.00,17.15,19.50 3D: Spider-Man: FarFrom Home 

16.45, 19.30 Drei SchrittezuDir 16.45, 19.40 

3D: Men in Black:International17.00 Annabelle 

III 17.15, 20.15 Traumfabrik (2019) 20.00 John 

Wick: Kapitel III 20.00 

KinoKiste Heidenauer Str. 10 Tel. 998 74 81 Mister 

Link: Ein fellig verrücktes Abenteuer 12.50 

Yuli 14.25 Aladdin (2019) 16.15 Kaviar (2019) 

18.30 Long Shot -Unwahrscheinlich, abernicht 

unmöglich20.10 

UCI Kinowelt am Eastgate Märkische Allee 176- 

178 Tel. 93 03 02 60 KinoI-VIII Pokemon MeisterdetektivPikachu11.30 

GlamGirls: Hinreißend 

verdorben 11.30 TKKG-Jede Legende hatihren 

Anfang11.45 RoyalCorgi: DerLiebling der Queen 

11.45 Pets II 12.00, 14.15, 16.45 Kleiner Aladin 

und der Zauberteppich 12.00, 14.30 Aladdin 

(2019) 12.00, 13.50, 17.00, 19.45 3D: Pets II 

12.30, 15.00, 17.30,20.15Spider-Man: FarFrom 

Home 14.00 Men in Black: International 14.00 

Drei Schritte zu Dir 14.00, 17.00 Avengers: Endgame 

15.15 3D: Spider-Man: Far From Home 

16.30, 19.45 Traumfabrik (2019) 16.45, 19.50 

Annabelle III17.05, 20.15 3D:Men in Black:International 

19.50 John Wick: Kapitel III 19.50 The 

Cure -Anniversary 1978-2018Live in Hyde Park 

London 20.00 

MITTE 

Acud Veteranenstr. 21 Tel. 44 35 94 98 KinoIUrfin:Der 

Zauberervon Oz 17.00All My Loving -Eine 

Geschichtevon drei Geschwistern 18.45 Kaviar 

(2019)21.00 KinoIIMamacita(OmU) 18.00 

Nonna Mia! -Metti la nonna infreezer (OmU) 

19.30 Fuck Fame -Die Geschichte von Elektropop-Ikone 

Uffie(OmenglU) 21.30 

Arsenal Potsdamer Str. 2Tel. 26 95 51 00 KinoI 

Pionierinnen des Film Noir:The Hitch-Hiker (OV) 

20.00 KinoIIZwei oder drei Dinge, die ich über 

Lateinamerika weiß: Orinoko: NeueWelt; m. Einführung 

19.00Zwei oder dreiDinge, die ich über 

Lateinamerika weiß: Amerika,terraincognita; m. 

Einführung 21.15 

Babylon Rosa-Luxemburg-Str.30Tel. 2425969 

Kino I-II IndoGerman Filmweek: Bunkar -The 

Last ofthe Varanasi Weavers (OmenglU) 17.30 

BerlinShort Film Festival -BlockI18.00IndoGerman 

Filmweek: Kurzfilmprogramm (OmenglU) 

Relationship19.00 IndoGerman Filmweek,Eröffnung: 

Dombivli Return (OmenglU);m.Musikprogramm 

19.30 Berlin ShortFilm Festival-BlockII 

20.00 IndoGerman Filmweek:Bharat (OmenglU) 

21.30 Berlin Short Film Festival-Block III 22.00 

IndoGerman Filmweek: One Day -Justice Delivered 

(OmenglU)22.30 

Central Hackescher Markt Rosenthaler Str. 39 

Tel. 28 59 99 73 KinoIYesterday(2019) (OmU) 

10.45, 13.00, 15.15, 17.30, 20.00, 22.30 Kino II 

Rocketman (OmU) 12.30, 19.30, 22.15 Alfons 

Zitterbacke -Das Chaos ist zurück 15.00 Der 

Klavierspieler vom Gare du Nord -Au bout des 

doigts (OmU) 17.00 

CinemaxX Potsdamer Platz Potsdamer Platz 5 

Tel. 040/80 80 69 69 KinoI-XIX TKKG-Jede Legende 

hat ihrenAnfang 12.30, 15.10 Pets II 12.30, 

14.30, 16.30 3D: Spider-Man: Far From Home 

12.45, 15.30, 17.10,20.45, 22.50 Spider-Man: Far 

From Home 13.00, 14.00, 16.15, 19.00,22.30 Nur 

eine Frau (2019)13.10 Bailey: Ein Hund kehrt zurück 

13.10 Der Klavierspieler vom Gare du Nord 

13.20 Aladdin (2019) 13.20, 20.30,22.45 Royal 

Corgi: Der Liebling der Queen 13.30 Pokemon 

Meisterdetektiv Pikachu 13.30 Drei Schritte zu 

Dir 13.30, 16.20, 19.50, 23.00 After Passion 

13.50 Yesterday (2019) 14.00, 17.20, 19.40, 

22.30 Kleiner Aladin und der Zauberteppich 

14.00 DerJunge muss an diefrische Luft 14.00 

Monsieur Claude II 14.203D: Pets II 15.00, 17.40, 

20.15,23.10 Avengers: Endgame16.00, 20.30X- 

Men: Dark Phoenix 16.10, 19.20 Traumfabrik 

(2019) 16.20, 19.30 Godzilla 2-King of the 

Monsters 16.20, 19.40 Geheimnis eines Lebens 

16.40 EinBeckenvoller Männer 16.40, 19.50 3D: 

Aladdin (2019) 16.40 Kroos 16.50, 19.15 Annabelle 

III 16.50, 20.00, 23.00 Glam Girls: Hinreißend 

verdorben 17.10 3D: Pokemon Meisterdetektiv 

Pikachu 17.20 Tolkien 17.50 Rocketman 

19.30, 22.50 Kursk 19.40, 22.50 Der Fall Collini 

19.50 John Wick:Kapitel III 20.15, 22.20 Men in 

Black:International 21.00 Long Shot -Unwahrscheinlich, 

aber nicht unmöglich 22.40 3D: X- 

Men: Dark Phoenix 23.00 Ma -Sie sieht alles 

23.00 Brightburn: SonofDarkness23.00 

CineplexAlhambra Seestr. 94 Tel. 01 80/505 03 

11 KinoI-VII TKKG-Jede Legende hat ihren Anfang 

12.00 Spider-Man: Far From Home 12.00, 

14.00,17.00,19.30 RoyalCorgi:Der Liebling der 

Queen 12.00 Kleiner Aladin und der Zauberteppich 

12.00, 14.45Bailey: Ein Hundkehrtzurück 

12.00 Pets II 12.15, 14.35, 17.00,23.00 3D:Pets II 

12.30, 15.00, 17.30 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu 

14.10 Aladdin (2019) 14.10, 17.00, 19.30 

Drei SchrittezuDir 14.20, 17.00, 19.50 Annabelle 

III 16.45,20.10,22.50 Traumfabrik (2019) 16.50, 

19.50 The Cure -Anniversary 1978-2018Live in 

Hyde Park London (OV) 19.30 Spider-Man: Far 

From Home (OV) 20.00 Brightburn: SonofDarkness22.30 

Annabelle III (OV)22.30 John Wick: 

Kapitel III22.353D: Spider-Man: FarFrom Home 

22.40 Men in Black:International22.50 

CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz Rathausstr.1Tel. 

04 51/703 02 00 KinoITKKG-Jede 

Legende hat ihren Anfang 11.00 Glam Girls: 

Hinreißend verdorben 11.10 Bailey: Ein Hund 

kehrt zurück 11.15 Spider-Man: Far From Home 

11.20,14.203D: Pets II 11.30, 14.40, 17.00 Yesterday 

(2019) 11.40, 14.30, 17.15, 20.10, 23.00 

Rocketman 11.45 Kleiner Aladin und der Zauberteppich 

11.50, 14.10 Pets II 12.30, 15.20, 17.30, 

19.30, 22.15 RoyalCorgi:Der Lieblingder Queen 

13.15 Avengers: Endgame 13.30 Aladdin (2019) 

13.45,16.45X-Men: Dark Phoenix 13.50 Traumfabrik 

(2019) 14.50, 16.20 3D: Spider-Man: Far 

From Home16.40,19.40, 22.45DreiSchrittezu 

Dir 17.20, 19.45 Men in Black:International17.30 

Annabelle III 17.50, 20.30, 23.15 3D: Aladdin 

(2019) 19.15 JohnWick:Kapitel III 19.50, 23.00 

The Cure -Anniversary1978-2018 LiveinHyde 

Park London 20.00 Kroos 20.20 3D: Avengers: 

Endgame 22.00 Long Shot -Unwahrscheinlich, 

abernicht unmöglich 22.30 3D: Men in Black: International 

23.10 3D: X-Men: Dark Phoenix 

23.15 

CineStar im Sony Center Potsdamer Str.4Tel. 04 

51/703 02 00 Kino IGeheimnis eines Lebens - 

Red Joan (OV) 13.30 Avengers: Endgame (OV) 

13.50 Spider-Man: Far From Home (OV) 14.00 

3D: Pets II -The Secret LifeofPets 2(OV)14.10, 

17.30 Men in Black: International (OV) 14.15 

Aladdin (2019) (OV) 14.20, 16.15 Yesterday 

(2019) (OV) 14.30, 17.10, 20.10, 23.10 Pets II - 

The Secret Life of Pets 2(OV)14.30, 17.50, 19.30 

3D: X-Men: Dark Phoenix (OV) 16.50 Annabelle 

III (OV) 17.00,20.30, 23.153D: Spider-Man: Far 

From Home (OV) 17.10,20.10, 23.15 Rocketman 

(OV) 19.50 The Cure -Anniversary 1978-2018 

LiveinHyde Park London 20.00SneakPreview 

(OV) 20.00 3D: Aladdin (2019) (OV) 20.10, 

23.00 X-Men: Dark Phoenix (OV) 22.20 John 

Wick: Kapitel III -John Wick:Chapter 3-Parabellum 

(OV) 22.50 3D: Godzilla 2-King of the 

Monsters (OV) 22.50 The Dead Don't Die (OV) 

23.15 

CineStar IMAX Potsdamer Str. 4Tel. 04 51/703 

02 00 3D:Galapagos:Rätsel der verlorenen Welt 

11.30 3D: Spider-Man: Far From Home (OV) 

12.45, 16.00, 19.15, 22.30 

Filmrauschpalast Lehrter Str. 35Tel. 394 43 44 

Spider-Man: Far From Home (OV) 19.00 Pulp 

Fiction (OV) 21.30 

Hackesche Höfe Kino Rosenthaler Str.40/41Tel. 

283 46 03 KinoIInna de Yard -The Soul of Jamaica 

(OmU) 14.30Nonna Mia! -Metti la nonna 

in freezer (OmU) 16.45, 19.00 Der Fall Collini 

21.15 KinoIIBerlinBabylon(Omdt+englU) 14.30 

Ein Becken voller Männer -Legrand bain (OmU) 

16.30, 19.00 Nuestrotiempo -Our Time (OmU) 

21.30 KinoIII Sunset (2019) -Napszallta(OmU) 

14.45 Unsere große kleine Farm -The Biggest Little 

Farm (OmU) 17.45 TheDead Don'tDie (OmU) 

19.45 OBeautiful Night(OmenglU) 22.00 KinoIV 

TelAvivOnFire (OmU) 14.45, 19.00 Dasmelancholische 

Mädchen(OmenglU)17.00, 21.15 Kino 

V Burning (2019) (OmU) 14.00,21.00 Rebellinnen: 

Leg' dich nicht mit ihnen an! -Rebelles 

(OmU) 17.00,19.00 

International Karl-Marx-Allee 33 Tel. 24 75 60 11 

KinoIUnsere großekleine Farm 14.00 Yesterday 

(2019) (OmU)16.20,19.00, 21.40 

Zeughauskino Unter den Linden 2Tel. 20 30 47 

70 Romeo und JuliainBerlin20.00 

NEUKÖLLN 

CineplexNeukölln Arcaden Karl-Marx-Str.66Tel. 

01 80/5050644KinoI-IX Willkommen im Wunder 

Park 12.00 Spider-Man: Far From Home 

12.00, 14.10, 17.10, 19.30 RoyalCorgi: Der Liebling 

der Queen 12.00 Pokemon Meisterdetektiv 

Pikachu 12.00, 14.45Pets II 12.00, 14.30, 17.00, 

23.00 Mister Link:Ein fellig verrücktes Abenteuer 


12.00, 14.15 Aladdin (2019) 12.00, 14.15, 17.10, 

19.30, 22.30 3D: Pets II 12.30, 15.00, 17.30, 

20.00 Traumfabrik (2019) 14.00, 17.10 Drei 

Schritte zu Dir 14.00, 16.45 TKKG -Jede Legende 

hat ihren Anfang 14.45Men in Black:International 

16.30, 20.10 Spider-Man: Far From Home 

(OV) 16.50, 20.15 Annabelle III 17.10, 20.10, 

22.50 The Cure -Anniversary 1978-2018 Live in 

Hyde Park London (OV) 19.30 Hollywoodtürke 

19.50 3D: Spider-Man: Far From Home 20.00, 

22.30 John Wick:Kapitel III 22.00 X-Men: Dark 

Phoenix (OV) 22.30 Long Shot-Unwahrscheinlich, 

abernicht unmöglich (OV) 22.30 Annabelle 

III (OV)22.55 Brightburn:Son of Darkness 23.15 

IL KINOKino-Bar-Bistro Nansenstr.22 Tel. 91 70 

29 19 TelAviv On Fire (OmU) 12.00, 20.30Aladdin 

(2019) (OmU) 14.00 Kursk (OmU) 16.20, 

22.20 Apollo11(2019)(OmU) 18.50 

Neues Off Hermannstr.20Tel. 62 70 95 50 Yesterday 

(2019) (OV) 16.50, 19.30, 22.10 

Passage Karl-Marx-Str.131 Tel. 68 23 70 18 Kino 

I Yesterday (2019) (OmU) 18.00, 20.40 Kino II 

The Dead Don't Die(OmU)18.15, 20.45 KinoIV 

Nur eine Frau (2019) 19.00 Rocketman -Rocketman 

(OmU) 21.15 

Rollberg Kindl-Boul., Rollbergstr. 70Tel. 62 70 

46 45 Kino ISpider-Man: Far From Home (OV) 

17.40, 20.30, 22.20 KinoIIGeheimnis eines Lebens 

-Red Joan (OmU) 16.40 The Dead Don't 

Die (OV) 20.00, 22.30 Kino III TelAviv OnFire 

(OmU) 17.15, 19.30,21.40 Kino IV Burning (2019) 

-Beoning (OmU) 17.00They Shall Not GrowOld 

(OmU) 19.00 Burning (2019)-Beoning (OmenglU) 

21.15 KinoVKursk (OmU)17.20, 20.00 

UCI Luxe Gropius Passagen Johannisthaler 

Chaussee 295 Tel. 66 68 12 34 KinoIPokemon 

Meisterdetektiv Pikachu 11.40 Royal Corgi: Der 

Liebling der Queen 11.50 Pets II 12.00, 14.15, 


12.00, 14.30TKKG-Jede Legende hat ihren 

Anfang 12.05 3D: Pets II 12.30, 15.00 Aladdin 

(2019) 13.50, 16.45 Yesterday (2019) 14.10, 

17.10, 20.00 Spider-Man: Far From Home 14.30 

3D: Spider-Man: Far From Home 16.30, 19.30 

Traumfabrik (2019) 16.45 Annabelle III 17.40, 

20.15 The Cure -Anniversary1978-2018 Livein 

Hyde Park London20.00 3D: Men in Black:International 

20.00 

Wolf Weserstr.59Tel.921 03 93 33 Wolf I-III O 

Beautiful Night (OmenglU) 12.00 Dasmelancholische 

Mädchen (OmenglU) 12.10, 21.10 High Life 

(2019) (OmU) 13.50, 21.10 Roads (2019) (OmU) 

14.00 Mo &Friese unterwegs 16.00 Nuestro 

tiempo -Our Time (OmU) 16.00 Tonari no Totoro 

-Mein Nachbar Totoro 16.50 Erde (2019) (OmU) 

18.50 Unsere große kleine Farm (OmenglU) 

19.10 Otis Sandsjö vs: Homo sapiens (2016) 

(OV) 20.00 

PANKOW 

Blauer SternPankow Hermann-Hesse-Str.11Tel. 

47 61 18 98 KinoI-II Pets II 14.00, 16.00, 18.00, 

20.50 Yesterday (2019) 18.00, 20.40 Kino II 

Kleiner Aladin und der Zauberteppich 14.30 

TKKG-Jede Legendehat ihren Anfang16.20Geheimniseines 

Lebens 18.30 

BrotfabrikKino Prenzlauer Promenade 3Tel.471 

40 01 Erde(2019) (OmU)19.00 AMan of Integrity: 

Ein integerer Mann -Lerd (OmU) 21.15 

Filmtheater am Friedrichshain Bötzowstr.1-5 Tel. 

42 84 51 88 Kino IYesterday (2019) 15.20, 

18.00, 20.40 KinoIITelAviv On Fire 16.10, 18.20, 

20.30 KinoIII Pets II 16.00, 18.00, 20.00 KinoIV 

Geheimnis eines Lebens 16.15, 18.40 Burning 

(2019) 20.00 Kino V Kleiner Aladin und der Zauberteppich 

14.50 Unsere große kleine Farm 

16.40, 18.50 Rocketman (OmU) 21.00The Dead 

Don't Die (OmU) 21.00 

Kinoinder Kulturbrauerei Schönhauser Allee 36 

Tel. 04 51/703 02 00 KinoI-VIII Spider-Man: Far 

From Home14.00, 17.00,20.00,22.30 3D: Pets II 


14.00 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu 

14.15 Kaviar (2019) 14.15, 23.00 Yesterday 

(2019) 14.30, 16.40, 19.30 TKKG-Jede Legende 

hat ihren Anfang 14.50 Pets II 14.50, 17.10, 19.30 

Tolkien 16.15 Traumfabrik (2019)16.20 Rebellinnen: 

Leg' dich nicht mit ihnen an! 17.15, 21.20 

Kursk 17.15, 20.00 Unsere große kleine Farm - 

TheBiggest Little Farm (OmU) 19.00 Geheimnis 

eines Lebens 19.00 Ein Becken voller Männer 

19.15 The Cure -Anniversary1978-2018 Live in 

Hyde Park London 20.00 Avengers: Endgame 

(OmU) 21.30 The Dead Don't Die (OmU) 21.45 

Rocketman (OmU) 22.20 Yesterday (2019) 

(OmU) 22.45 

Krokodil Greifenhagener Str.32Tel. 44 04 92 98 

Kino Wien Film (teilw.OmU) 19.00Kaviar(2019) 

(OmU) 20.45 

Lichtblick-Kino Kastanienallee 77 Tel. 44 05 81 

79 Das melancholische Mädchen (OmenglU) 

19.30 

Toni &Tonino Max-Steinke-Str. 43/Antonplatz 

Tel. 92 79 12 00 KinoIYesterday(2019) 12.30, 

15.00, 17.30, 20.00 KinoIIPets II 10.30, 12.30, 

14.30,16.30, 18.30,20.30 

UCI Kinowelt Colosseum Schönhauser Allee 123 

Tel. 44 01 92 00 KinoITraumfabrik (2019) 14.10, 

19.50 Spider-Man: FarFrom Home 14.10 Aladdin 

(2019) 14.10,17.05 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu 

14.15 Godzilla 2-King of the Monsters 

14.15 Drei Schritte zu Dir 14.15,17.00 Ein Becken 

voller Männer 14.20, 17.10 Yesterday (2019) 

14.30, 17.15, 20.00, 22.30 Pets II 14.30, 17.00 

Kleiner Aladin und der Zauberteppich 14.303D: 

Spider-Man: FarFrom Home 16.45, 20.00, 22.45 

Long Shot -Unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich 

16.45 Jussi Adler-Olsen: Verachtung 

17.15 Annabelle III17.15,20.15, 22.45 Unsere große 

kleine Farm 17.30 X-Men: Dark Phoenix 19.45 

Men in Black:International19.45 TheCure -Anniversary 

1978-2018 Live inHyde Park London 

(OV) 20.00Rocketman 20.00 3D: Pets II 20.00 

Kursk 20.00 The Dead Don'tDie 22.30 Rebellinnen: 

Leg' dich nicht mit ihnen an! 22.45 John 

Wick: Kapitel III 22.45 Brightburn: Son ofDarkness22.45 

Zeiss-Großplanetarium Prenzlauer Allee 80 Tel. 

42 18 45 12 Searching for Sugar Man (OmU) 

19.30 

TEMPELHOF-SCHÖNEBERG 

CinemaamWalther-Schreiber-Platz Bundesallee 

111 Tel. 852 30 04 Ein Becken voller Männer 

14.45 Rocketman17.40, 20.30 

Cosima Sieglindestr.10Tel. 85 07 58 02 Stan & 

Ollie (2019) 18.00 Rocketman20.15 

Odeon Hauptstr. 116 Tel. 78 70 40 19 Yesterday 

(2019) (OmU)17.45, 20.30 

Xenon Kolonnenstr.5Tel. 78 00 15 30 My Days of 

Mercy (OmU) 18.00 EinBecken voller Männer - 

Le grand bain(OmU) 20.15 

TREPTOW-KÖPENICK 

Astra Filmpalast Sterndamm 69 Tel. 636 16 50 

KinoI-V TKKG-JedeLegendehat ihren Anfang 

10.00, 12.00 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu 

10.00, 14.30PetsII10.00, 12.00, 14.00,16.00, 

18.00 Mister Link:Ein felligverrücktes Abenteuer 


10.00, 12.00, 14.00, 16.00 Spider-Man: FarFrom 

Home12.00,14.00, 17.003D: Pets II 12.15, 15.00, 

17.00, 20.00, 22.30 Traumfabrik (2019) 17.00, 

19.00, 22.00 Annabelle III 18.00, 20.00, 22.30 

3D: Spider-Man: Far From Home 20.00, 22.00 

Drei Schritte zu Dir 20.00 John Wick:KapitelIII 

22.00 

Casablanca Friedenstr. 12-13Tel. 6775752Bohemian 

Rhapsody 17.45 OBeautiful Night 20.30 

CineStar -Der Filmpalast Treptower Park Elsenstr. 

115-116 (Am Parkcenter) Tel. 04 51/703 

02 00 KinoISpider-Man: FarFrom Home 11.30, 

14.00 Pets II 11.30,14.00, 16.30 Drachenzähmen 

leichtgemacht 3: Die geheime Welt 11.30 Alfons 

Zitterbacke -Das Chaos ist zurück 11.35 Ostwind 

4-Aris Ankunft11.45Kleiner Aladin und der Zauberteppich 

11.55, 14.30 Mister Link:Ein felligverrücktes 

Abenteuer 12.00 Aladdin (2019) 12.00, 

14.20 3D: Pets II 12.10, 14.40, 17.10,19.20, 22.15 

Pokemon Meisterdetektiv Pikachu 14.15 TKKG - 

Jede Legende hat ihren Anfang 14.30Bailey: Ein 

Hund kehrt zurück 14.45 Avengers: Endgame 

15.00 X-Men: Dark Phoenix 16.45 3D: Men in 

Black: International 16.55 Traumfabrik (2019) 

17.00, 19.50 3D: Spider-Man: Far From Home 

17.05, 20.10, 22.50 Annabelle III 17.15, 20.10, 

23.00 Glam Girls: Hinreißend verdorben 17.30 

3D: X-Men: Dark Phoenix 19.25 3D: Aladdin 

(2019) 19.30 3D: Godzilla 2-King of the Monsters19.40, 

22.45 The Cure -Anniversary1978- 

2018 Live in Hyde Park London 20.00 John 

Wick: Kapitel III 20.00, 22.50 3D: Avengers: Endgame 

22.00 Long Shot-Unwahrscheinlich, aber 

nicht unmöglich 22.55 Ma -Sie siehtalles 23.15 

Brightburn: SonofDarkness23.15 

KinoSpreehöfe Wilhelminenhofstr.89a Tel. 538 

95 90 Kino I TKKG-Jede Legende hat ihren Anfang 

10.00, 12.30 Rocca verändert die Welt 

10.00, 12.30 Pokemon Meisterdetektiv Pikachu 

10.00 Pets II 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 19.45 

Kleiner Aladin und der Zauberteppich 10.00, 

12.15, 15.00 Alfons Zitterbacke -Das Chaos ist 

zurück 12.45 Spider-Man: FarFrom Home 14.15 

Yesterday (2019) 14.45, 17.30, 20.00 Drei 

Schritte zu Dir 14.45 3D: Spider-Man: Far From 

Home17.00, 20.00Kroos 17.00 Ein Beckenvoller 

Männer 17.15 3D: Pets II 18.00 Traumfabrik 

(2019) 20.15Aladdin (2019) 20.15 

Union Filmtheater Bölschestr.69Tel.65013141 

Union Filmtheater Kaviar (2019) 13.00 Drei 

Schritte zu Dir13.00,18.00Unseregroße kleine 

Farm 13.15, 20.30 Aladdin(2019)15.15 3D: Pets 

II 15.30, 17.45 Britt-Marie war hier 15.30Geheimnis 

eines Lebens 17.45 The Cure -Anniversary 

1978-2018 LiveinHyde Park London 20.00 Pets 

II 20.00 

FREILUFTKINOS 

Freilichtbühne Weißensee Große Seestr. 9-10 Tel. 

24 72 78 01 Defa-Donnerstag: Kurzfilmprogramm: 

Richard Cohn-Vossen 21.45 

Freiluftkino Friedrichshagen Hinter dem Kurpark 

13 Tel. 65 01 31 41 303 (2018) 21.15 

Radio EINS-Freiluftkino Friedrichshain Im VolksparkFriedrichshain 

Capernaum -Stadt derHoffnung 

21.45 

Hasenheide Im Volkspark HasenheideTel. 283 46 

03 Der Fall Collini 21.30 

Freiluftkino Insel im Cassiopeia Revaler Str. 99 

Tel. 35 12 24 49 Anderswo. Allein in Afrika21.45 

Freiluftkino Kreuzberg Innenhof d. Bethanien, 

Mariannenplatz 2Green Book -Eine besondere 

Freundschaft (OmU) 21.30 

Sommerkino Kulturforum am Potsdamer Platz 

KulturforumMatthäikirchplatz 4-6Tel. 89 37 14 

31 Wir(2019) -Us(OmU) 21.30 

Freiluftkino Rehberge Windhuker Str. 52a Nur eineFrau 

(2019)21.30 

Open Air Kino Mitte Rosenthaler Str. 39 Tel. 28 

59 99 73 LovingVincent (OmU) 21.30 

Openair Kino Spandau Carl-Schurz-Str.13, im Innenhofder 

StadtbibliothekTel. 333 60 81 AStar 

Is Born (2018) 21.30 

Pompeji -Freiluftkino am Ostkreuz Laskerstr.5/ 

Markgrafendamm Tel. 01 76/56 709298The 

Cakemaker (OmU) 21.45 

AlleAngaben ohne Gewähr


BERLIN-RÄTSEL 25 

Rauminhalt 

eines 

Schiffs 

Gesamtheit 

der 

Lehrerschaft 

ohne 

Vergnügen 

Vorname 

Ustinovs 

† 

Balte 

Kfz-Z. 

Trier 

Sicherheitshinterlegung 

einstellige 

Zahl 

Kopfschutz 

der 

Soldaten 

Bad in 

salzhaltiger 

Quelle 

Datenverarbeitung 

(Abk.) 

Holzraummaß 

Schlacht 

Ästhet 

Wort am 

Gebetsende 

Torheit 

Hauptstadt 

von 

Texas 

zweites 

Buch 

Mose 

enorm 

LÖSUNGSWORT: 

9 

int. 

Kfz-Z. 

Lettland 

Insektenlarven 

abtrünnig 

Rinderfett 

persönliche 

Achtung 

Teil des 

Fußes 

1 

Edelgas 

Mühsal, 

Tortur 

senkrechte 

Ausdehnung 

Hackfleisch 

vom 

Schwein 

Kosewort 

für 

Großmutter 

heftiger 

Unwille 

Abk.: 

trademark 

franz. 

Mehrzahlartikel 

Niederschlag 

11 

Schild 

des 

Zeus 

eine 

Kleidergröße 

(engl.) 

angesehen 

altind. 

heilige 

Schrift 

Flachs 

Kfz.-Z.: 

Soest 

Stadt in 

Italien 

(Turm) 

Tiroler 

Kurort 

Initialen 

Tucholskis 

gebündelter 

Lichtstrahl 

Zirkusrund 

Amtssprache: 

beiliegend 

gemeinschaftlich 

Gesangsstück 

vermuten 

Männername 

Offiziersdienstgrad 

Körperertüchtigung 

7 

Emirat 

am Persischen 

Golf 

Gesamteinsätze 

beim 

Poker 

Zeitmessgeräte 

nichtuniformierte 

Kleidung 

Telefonat 

lateinisch: 

göttlich 

Glücksspiel 

8 

Roman 

von King 

(engl.) 

eine 

Fleischspeise 

student. 

Trinklied 

Musikträger 

(Abk.) 

Trägheit 

Abk.: 

Madame 

12 

Gottes 

Gunst 

weibl. 

Nutztier 

ital. 

Name 

des 

Ätna 

edle 

Blumen 

Baustoff 

eine 

Tragetasche 

Kreuzesinschrift 

Gaststättenart 

Hornschuh 

vieler 

Tiere 

Vorname 

da 

Vincis 

chin. 

Dynastie 

LESERREISEN 

Echt erholsam: 

Kurreisen mit 

Haustürabholung 

Jetzt 

onlineentdecken 

www.berliner-kurier.de/ 

leserreisen 

©DmitryErsler –Fotolia.com 

In die Reisen integriert sind 

Halb- oder Vollpension sowie 

diverse Kuranwendungen. 

www.berliner-kurier.de/leserreisen 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

6 

Sultanat 

auf 

Borneo 

eine 

Pferdekrankheit 

Kehrgerät 

Kopfbedeckung 

ausreichend 

Schwellung 

Paradies 

der 

german. 

Krieger 

ein 

Insektizid 

(Abk.) 

Luftreifen 

(Mz.) 

Informationen 

unter: 

030 –23276633 

&imWeb 

Erholung pur vonAnfang an: 

Kurreisen mit Taxiservice nach: 

Bad Kissingen 

Bad Wildungen 

Marienbad 

Franzensbad 

Karlsbad 

und neu: Joachimsthal 

Der vonhier 

individuelle 

Eigenart 

Erbanlagen 

Quadrillefigur 

Bindewort 

Lebensende 

Abk.: 

Deutsche 

Post 

2 

Kfz-Z. 

Wiesbaden 

Nachfolger 

der EG 

asiat. 

Subkontinent 

nicht 

präzise 

persönl. 

Fürwort 

(3. Fall) 

Kfz-Z. 

Bochum 

int. 

Kfz-Z. 

Niederlande 

schnelles 

Segelschiff 

Schlitten 

zustimmende 

Antwort 

Vorsteher 

eines 

Klosters 

Riesentintenfische 

4 

dt. 

Fürstengeschlecht 

Kfz- 

Abgasentgifter 

(Kw.) 

Wäschebehälter 

Teil 

Großbritanniens 

44. 

Präsident 

d. USA 

weibl. 

Verwandte 

Abk.: 

Technischer 

Dienst 

BK-ta-sr-22x29-1994 

engl. 

Herrschergeschlecht 

franz. 

Weinstadt 

an 

d. Mosel 

weiches 

Gewebe 

dt. Schlagerstar 

(Rex) † 

5 

griech. 

Buchstabe 

Erstsiedler 

in Süd- 

Afrika 

unmodern 

(engl.) 

Grasspitze 

(niederdeutsch) 

sibir. 

Eichhörnchenfell 

kath. 

Theologe 

†1847 

Comicfigur 

(... und 

Struppi) 

Jubelwelle 

im 

Stadion 

(La ...) 

10 

chem. Z. 

für 

Natrium 

chem. 

Zeichen 

für Californium 

Landspitze 

Entwässerungskanal 

Raum 

zw.Dach 

u.Hausmauer 

indischer 

Singvogel 

Auflösung von gestern 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER 

3 

Busch 

schweiz. 

Kantonshauptstadt 

Gewürzständer 

Kleinstkinder 

ernähren 

Balldrehung 

ostpreuß. 

Landschaft 

N A Z F M Z U K 

I B E R I E N B R U EEN T ETEORA R A DO R ERN T T 

UEGEL REMIT AT N U S ULE LA D U R 

B R A B I N D A N A 

H AL L L G S C K E M Y U 

T EFE D L EN G E A R M UN T U 

A 

F O E H L W I N EINS K N 

L S E 

B U G 

A B O P R 

M A I E R 

I NFRAGE N E N N K A M 

W R A K A U T OND 

E IN G E N 

K U E S S E 

B NTBEHRUNG N D 

R T E 

G E O 

D AT M A S T 

H E N S EROE T A F 

O Y 

I S AHR 

C E O PALE S 

C S 

G IRKA L O R G L E 

O P E E A I R O W 

U T S S C H LFE A M M B AL RIS D ERK 

Z M I S L A M M O B I A 

S AR I TALA E N U B ERN N O U 

E U E S TAFE E R N U 

INLAGE N E I Z U G O M 

A D O R R K K RUDE F BLATT 

I E R KE B I R H B 

R P S O I ALS R I 

E B E R NS O R M A V 

R O S I C H I A L O 

AUSSEN BEZIRK

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Donnerstag, 11. Juli 2019 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.00 Plusminus 5.30 ARD-Morgenmagazin 

9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm 

der Liebe 10.45 Meister des Alltags 

11.15 Gefragt – Gejagt 12.00 Tagesschau 

12.15 ARD-Buffet. Soschmeckt 

Heimat: Kartoffeln mit Kräutersauce 

und Ei im Schinkenmantel /Wie gut 

sind fertige Dessert-Soßen /360°Quiz 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 

16.05 Radsport: Tour de France 

6. Etappe: Mulhouse –La 

Planche des Belles Filles (157 

km). Moderation: Michael 

Antwerpes, Kommentar: Florian 

Naß 

18.00 Gefragt –Gejagt 

Show 

18.50 BJIn aller Freundschaft– 

Die jungenÄrzte 

Verschwunden. Arztserie 


5.05 hallo deutschland 5.30 ARD-Morgenmagazin9.05Volle 

Kanne –Service 

täglich. Wo es bei Amazon hakt /Kräuterpflanzerl 

mit Pfifferlingen / Tabuthema 

Mundgeruch –Woher kommt 

der schlechte Atem? 10.30 Notruf Hafenkante 

11.15 SOKO Stuttgart 12.00 

heute 12.10 drehscheibe 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

Die Trödel-Show mit Horst 

Lichter 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 BJDie Rosenheim-Cops 

Jagd auf Watzmann. Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOStuttgart 

Die Akte Jo. Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 BJNotruf Hafenkante 

Geld oder Moral. Krimiserie 

5.25 Exclusiv –Das Star-Magazin 5.35 

Explosiv – Das Magazin 6.00 Guten 

Morgen Deutschland. Moderation:Susanna 

Ohlen, Jan Hahn 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 

9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht-Report 

11.00 Der Blaulicht-Report 

12.00 Punkt 12 

14.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

15.00 Die Superhändler– 

4Räume, 1Deal 

16.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben Doku-Soap 

17.00 Meine Geschichte –Mein 


17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Soap 

19.40 BJGute Zeiten, schlechte 

Zeiten Soap 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Matthias Killing, Marlene Lufen 10.00 

Im Namen der Gerechtigkeit – Wir 

kämpfen für Sie! Mit Alexander Hold, 

Stephan Lucas, Alexander Stephens, 

Isabella Schulien 11.00 Im Namen der 

Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie! 

12.00 Anwälte im Einsatz 

13.00 Anwälte im Einsatz 

Doku-Soap 

14.00 Auf Streife 

Doku-Soap 

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.30 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show.Rateteam: Hella von 

Sinnen, Wigald Boning, Tom 

Beck,Helene Bockhorst 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

5.10 Mike &Molly 5.30 Mom 5.45 Two 

and aHalf Men 6.30 Two and aHalf 

Men 7.00 The Big Bang Theory 7.45 The 

Big Bang Theory 8.35 The Middle 9.30 

Fresh off the Boat 10.25 Mike &Molly 

10.50 How IMet Your Mother 11.40 2 

Broke Girls 12.10 2Broke Girls 12.35 

Mom 

13.00 B Twoand aHalf Men 



14.20 B The Middle 

14.45 B The Middle 

15.10 B The Big Bang Theory 

Sheldon pro se /Die Herrendes 

Rings. Comedyserie 

16.05 B The Big Bang Theory 

Die dunkle Seite des Mondes / 

DasL-Wort. Comedyserie 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 B Die Simpsons 

Fracking, Freude, Eierkuchen / 

Simpsorama. Zeichentrickserie 

19.05 Galileo 

20.15 KRIMIREIHE 

Der Barcelona-Krimi 

Kommissarin Fina Valent (Anne 

Schäfer)und ihr Partner Xavi Bonet 

(Clemens Schick) suchen den Mörder 

eines illegalen EInwanderers. 

20.15 ARZTSERIE 

Der Bergdoktor 

Herzklopfen beim Bergdoktor: Martin 

Gruber (Hans Sigl)und die charmanten 

Versicherungsfrau Rike 

Jäger kommen sich näher. 

20.15 ANWALTSSERIE 

Jenny –echt gerecht! 

Jenny (Birte Hanusrichter)und Max 

(August Wittgenstein) kommen 

einem tödlichen Skandal mit Silikon- 

Implantaten auf die Spur. 

20.15 KRIMISERIE 

Navy CIS 

Schatten der Vergangenheit: Gibbs 

(Mark Harmon, l.) und Leon Vance 

(Rocky Carroll, l.) werden mit einem 

20 Jahre alten Fall konfrontiert. 

20.15 SHOW 

The Masked Singer 

Wersingt denn da im Pudelkostüm? 

In der Show führen Promis Rateteam 

und Publikum in aufwändigen Kostümen 

hinters Licht. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 HBJICDer Barcelona-Krimi 

Über Wasser halten. 

TV-Kriminalfilm,D2017.Mit 

Clemens Schick,Anne Schäfer, 

Tara Fischer.Regie: Jochen 

Alexander Freydank 

21.45 Panorama 

Exklusiv: Wasgeschah an Bord 

der Seawatch? /Kartell: Wie 

sich Ablesedienste an Mietern 

bereichern 

22.15 Tagesthemen 

22.45 Carolin Kebekus: Pussy- 

Terror TV Show.ZuGast: Edin 

Hasanovic, WincentWeiss 

23.30 Kroymann 

Der Geburtstag 

0.20 Nachtmagazin 

0.40 HBJICDer Barcelona-Krimi 

Über Wasser halten. 

TV-Kriminalfilm,D2017.Mit 

Clemens Schick,Anne Schäfer 

2.15 BJICThe Guard –Ein 

Iresieht schwarz 

Krimikomödie, IRL 2011. Mit 

Brendan Gleeson, Don Cheadle, 

Liam Cunningham. Regie: John 

Michael McDonagh 

3.45 Carolin Kebekus: Pussy- 

Terror TV 

SRTL 

14.10 Inspector Gadget 14.40 AL- 

VINNN!!! und die Chipmunks 15.00Dragons 

15.25 Bugs Bunny & Looney 

Tunes 15.50 Hotel Transsilvanien 16.15 

Zak Storm 16.45 King Julien 17.15 

What's New Scooby-Doo? 17.40 Inspector 

Gadget 18.10 ALVINNN!!! und die 

Chipmunks 18.40 Woozle Goozle 19.10 

Bugs Bunny &Looney Tunes 19.40 Angelo! 

20.15 CSI: Miami 23.55 30 Rock 

0.20 Infomercials 

3SAT 

13.00 ZIB 13.15 Wilde Überlebenskünstler 

14.00 Die Wildnis Myanmars 

20.15 BJIEDer Bergdoktor 

Die falsche Frau. Arztserie 

21.45 heute-journal 

22.15 Seen-Sucht nach Süden: Die 

oberitalienischen Seen 

Dokumentation 

23.00 Grüße aus 1976 

Show.Mit Thomas Heinze auf 

Zeitreise 

23.45 heute+ 

0.00 BJIEDie Spezialisten 

–ImNamen der Opfer 

Sonne statt Reagan. Krimiserie 

0.45 BJIENotruf Hafenkante 

Geld oder Moral. Krimiserie 

1.30 BJIENotruf Hafenkante 

Beinhart. Krimiserie 

2.15 BJISOKOStuttgart 

Die Akte Jo. Krimiserie 

3.00 BJISOKOStuttgart 

Fluch des Geldes. Krimiserie 

3.45 BJIEDie Rosenheim-Cops 

Jagd auf Watzmann. Krimiserie 

4.30 plan b 

Backen, sägen, schneidern: 

Comeback des Handwerks 

14.30 Die Wildnis Malaysias 15.15 Malaysia 

von oben 16.00 Indonesien von 

oben 16.45 Das unbekannte China 

17.30 Dasunbekannte China 18.15 Das 

unbekannte China 19.00 heute 19.20 

Kulturzeit kompakt 19.30 Alles ist 

Kunst, alles ist Politik –AiWeiwei in 

Düsseldorf 20.00 Tagesschau 20.15 ^ 

EdgarWallace: Der Hexer.Kriminalfilm, 

D 1964. Mit Joachim Fuchsberger, 

Heinz Drache, Sophie Hardy 21.35 ^ 

Edgar Wallace: Neues vom Hexer. Kriminalfilm, 

D1965. Mit Heinz Drache, 

Klaus Kinski, Barbara Rütting 23.10 ^ 

Spreewaldkrimi –Feuerengel. TV-Kriminalfilm, 

D2012 0.40 10vor10 1.10 Reporter 

20.15 BIEJenny –echt 

gerecht! 

Tödliches Silikon.Anwaltsserie 

21.15 BJIEMagda macht 

das schon! 

Nachtgestalten. Comedyserie 

21.45 BJIEMagda macht 

das schon! 

Schutzgeld. Comedyserie 

22.15 BJIESankt Maik 

Eine fast sichere Bank. 

Dramaserie 

23.10 BJIEJenny –echt 

gerecht! Der Freundschaftsdienst. 

Anwaltsserie 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 BIAlarm für Cobra11– 

Die Autobahnpolizei 

Die schwarze Madonna. 

Actionserie 

1.25 BIAlarm für Cobra11– 

Die Autobahnpolizei 

Die Braut.Actionserie 

2.25 BJIECSI: Den 

Tätern auf der Spur Ein Ende 

wie der Anfang. Krimiserie 

3.15 BJIECSI: Den 

Tätern auf der Spur 

Lebende Legende.Krimiserie 

4.00 Der Blaulicht-Report 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema+24: 18.35 ^ Alpha. Abenteuerfilm, 

USA 2018 Sky Cinema Hits: 

20.15 ^ Geostorm. Katastrophenfilm, 

USA 2017 Sky Cinema+24: 21.55 ^ 

Twisted. Thriller,CDN 2018 Sky Cinema 

Hits: 22.05 ^ Killer’s Bodyguard. Actionkomödie, 

USA/NL/CHN/BUL 2017 

Sky Cinema+1: 23.00 ^ Terminal – 

Rache war nie schöner. Kriminalfilm, 

IRL/GB/H/HK/USA 2018 Sky Cinema+24: 

23.25 ^ Mile 22. Actionfilm, 

CHN/USA 2018 Sky Cinema+1: 0.40 ^ 

The 12th Man –Kampf ums Überleben. 

Kriegsfilm, N2017 Sky Cinema+24: 1.05 

^ Heilstätten. Horrorfilm, D2018 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 BCENavy CIS 

Spears ist wieder da. Krimiserie 


Durch die Hölle. Krimiserie. 

Ein Paparazzo wird durch einen 

Sprengsatz getötet,der für Sgt. 

Johnson bestimmt war. 

22.15 BCEBull 

In der Grauzone.Krimiserie. 

Bull vertritt vor Gericht die 

Meinung, dassPsychologen 

nicht für Taten ihrer Patienten 

verantwortlich sind. 

23.10 BCEBull 

Verkaufte Zukunft.Krimiserie 

0.05 BECriminal Minds 

Rotes Coupé. Krimiserie 

1.00 BECriminal Minds 

DerTod liegt in der Luft. 

Krimiserie 


Spears istwieder da. Krimiserie 


Durch die Hölle. Krimiserie 

3.10 BCEBull 

In der Grauzone.Krimiserie 

3.50 B Bull 

Verkaufte Zukunft.Krimiserie 

4.30 Auf Streife 

Doku-Soap 

NDR 

11.30 NaturNah 12.00 Brisant 12.25 In 

aller Freundschaft 13.10 In aller 

Freundschaft–Die jungen Ärzte 14.00 

NDR//aktuell 14.15 die nordstory 15.15 

Die kleine Bahn von Sezuan 16.00 

NDR//aktuell 16.20 Wer weiß denn 

sowas? 17.10 Seehund, Puma &Co. 

18.00 Ländermagazine 18.15 Meine 

Reise –Deine Reise 18.45 DAS! 19.30 

Ländermagazine 20.00 Tagesschau 

20.15 Vancouver –Kanadas Vorzeigemetropole 

21.00 Melbourne –Australiens 

Kult-Metropole 21.45 NDR//aktuell 

22.00 ^ Der Bozen-Krimi: Herz-Jesu- 

Blut.Kriminalfilm, D2015 23.30 ^ Gestern 

waren wir Fremde. TV-Drama, D 

2012 1.00 Die Erbschaft 

20.15 The Masked Singer 

Show.Rateteam:Ruth Moschner,Collien 

Ulmen-Fernandes, 

Max Giesinger.Moderation: 

Matthias Opdenhövel. Welcher 

Prominente verbirgt sich unter 

der Maske?Bei der verrücktesten 

Show der Welt treten heute 

wieder zehn Stars in überdimensionalen 

Kostümen an, die 

sie unkenntlich machen. Die 

Zuschauerdürfen für ihren Favoriten 

abstimmen und der 

maskierte Promi mit den wenigsten 

Stimmen wird am Ende 

der Show das Geheimnis lüften 

und die Maske abnehmen. 

23.10 red. 

0.10 The Masked Singer 

Show.Rateteam:RuthMoschner,Collien 

Ulmen-Fernandes, 

Max Giesinger 

2.40 Der Traumjob –bei Jochen 

Schweizer Show 

4.35 BC2Broke Girls 

Die geheimeZutat. 

Comedyserie 

4.55 BC2Broke Girls 

Der unbekannte Nachbar. 

Comedyserie 

WDR 

11.05 Leopard, Seebär &Co. 11.55 Nashorn, 

Zebra &Co. 12.45 aktuell 13.05 

Wilder Wilder Westen 13.50 Zoo-Babies 

14.15 In aller Freundschaft 15.00 In 

aller Freundschaft 15.45 Heimathäppchen 

16.00 aktuell 16.15 Hier und heute 

18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 

Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 

19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Ihre Meinung 21.45 aktuell 22.10 

Menschen hautnah 22.55 Menschen 

hautnah 23.25 ^ Mit Siebzehn. Liebesdrama, 

F2016 1.15 Jazzline 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 13.50 ^ Leoparden 

küßt man nicht.Komödie, USA

FERNSEHEN 27 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.20 Abenteuer Leben Spezial 5.55 

Without aTrace 6.45 The Mentalist 

7.40 Blue Bloods –Crime Scene New 

York 8.30 Blue Bloods –Crime Scene 

New York 9.25 Navy CIS: L.A. Unter Beobachtung 

10.20 Navy CIS. Auf der 

Lauer 11.15 Without aTrace. Freunde 

und Nachbarn 12.10 Numb3rs. Raser 

13.05 B Castle 

Codename „Walküre”. 

Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

Der einzige Zeuge. Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Jagd ohne Ende. Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Hundeleben. Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt 

„Hüftgold”, Riegelsberg 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

GroßeventimHotel 

6.20zibb7.20Brisant8.00Aktuell8.30 

Abendschau / Brandenburg aktuell 

9.00 In aller Freundschaft.Familienangelegenheiten. 

Arztserie 9.45 In aller 

Freundschaft. Sinnkrise Arztserie 

10.30 Rote Rosen 11.20 Sturm der Liebe 

12.10 Tierärztin Dr. Mertens. Die Realistin. 

Tierarztserie 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

14.00 Lecker aufs Land –Eine 

kulinarische Reise 

14.45 made in Südwest 

15.15 Hessen vonoben 

16.00 rbb24 

16.15 Werweiß denn sowas? 

Show.Kandidaten: Marco 

Rima, Bülent Ceylan 

17.05 Panda, Gorilla &Co. 

18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


6.05 Brisant 6.45 Ein Sommer auf Hiddensee 

7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm der 

Liebe 8.50 In aller Freundschaft –Die 

jungen Ärzte 9.40 Wer weiß denn 

sowas? 10.30 Elefant,Tiger &Co. 11.00 

MDR um elf 11.45 In allerFreundschaft 

12.30 Urlaub von Hartz IV –Wir reisen 

in die DDR. Komödie, D2012 

14.00 MDR um zwei 

15.00 BJSchneeweißchen und 

Rosenrot TV-Märchenfilm, D 

2012. Mit Sonja Gerhardt 

16.00 MDR um vier 

Magazin. Neues von hier 


Magazin. Gästezum Kaffee 


Magazin. Schmerzenrichtig 

behandeln 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant Classix 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 Ein Sommer aufHiddensee 

5.15 Krass Schule –Die jungen Lehrer 

– Wie alles begann 6.00 Köln 

50667 7.00 Berlin –Tag &Nacht 8.00 

Frauentausch. Heute tauschen Marina 

(22) und Michaela (18) die Familien 

10.00 Frauentausch. Heute tauschen 

Marco (43) und Ramona (27) die Familien 

12.00 Teenie-Mütter 

13.00 Teenie-Mütter –Wenn 

Kinder Kinder kriegen 

Doku-Soap 

14.00 Die Reimanns–Ein außergewöhnliches 


15.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... Doku-Soap 

16.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... Doku-Soap 

17.00 News 

17.10 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer –Wie alles begann 

Doku-Soap 

18.05 Köln 50667 

Doku-Soap 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap 

6.50 CSI: Den Täternauf der Spur 7.40 

Verklag mich doch! 8.45 Verklag mich 

doch! 9.45 Verklag mich doch! 10.55 

Mein Kind, dein Kind –Wie erziehstdu 

denn? 12.00 Shopping Queen. Mottoin 

Ulm: Es bleibt in der Farbfamilie! Finde 

die perfekte Kombination ToninTon! 

Tag3:Amanda 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

14.00 Mein Kind,dein Kind –Wie 

erziehstdudenn? 

Doku-Soap. Juliane vs. Nadine 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap 

16.00 Makel? Los! 

Doku-Soap 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap 

20.00 Prominent! 

Magazin 

20.15 DOKUMENTATIONSREIHE 

Achtung Abzocke 

Trickser und Betrüger erkenntPeter 

Giesel auch ohne Brille. In der Sendung 

verrät er, wie sie Urlauber in 

Hongkong und Indien reinlegen. 

20.15 SHOW 

Klein gegen Groß 

Ein Kleiner und zwei Große: Kandidat 

David Köhle, Kai Pflaume und Gaststar 

Paul Panzer treffen im Flughafen-Duell 

aufeinander. 

20.15 GAUNERKOMÖDIE 

Die Olsenbande fährt nach Jütland 

Sternstunden dänischen Humors: 

Egon Olsen (Ove Sprogøe, l.) und 

sein ängstlicher Komplize Kjeld 

(Poul Bundgaard, r.). 

20.15 DOKU-SOAP 

Frauentausch 

Die 21-jährige Sevgi (Foto) tauscht 

mit der 35-jährigen Inga für zehn 

Tage Familie und Wohnung. Zwei 

Welten prallen aufeinander. 

20.15 ACTIONFILM 

After Earth 

General Raige (Will Smith) und sein 

Sohn Kitai(Jaden Smith, l.) müssen 

auf der verwaisten Erde notlanden. 

Ein Überlebenskampf beginnt. 

20.15 Achtung Abzocke–Urlaubsbetrügernauf 

der Spur 

Hongkong /Indien 

22.20 K1Magazin 

VonLabskaus bis Mockturtle: 

Wie beliebtsind regionale 

Spezialitäten der deutschen 

Küche? Jede Ecke Deutschlands 

bietet besondere Speisen 

und Getränke, die oft eine 

lange Tradition und eine besondere 

Geschichte haben. Doch 

wie gut kennen wir uns in der 

deutschen Küche aus? „K1 

Magazin“-Reporterin Kathy 

Weber hat das auf dem Foodtruck-Festival 

in Fürstenfeldbruck 

herausgefunden. 

23.20 Abenteuer Leben Spezial 

Die Reise zu den besten Gerichten 

der Welt: Die besten 

Köttbullar,Mallorca und Costa 

Rica 

1.20 Mein Revier 

3.05 AchtungKontrolle! Wir 


Literweise Gulasch –Großküche 

im Krankenhaus 

4.05 AchtungKontrolle! Wir 


20.15 Klein gegen Groß – 

DasunglaublicheDuell 

Show.ZuGast: Miroslav Klose, 

Michael Smolik,Karoline Herfurth, 

Fabian Leimlehner,Anna 

Stöhr,Dieter Nuhr,Heino 

Ferch, Paul Panzer,Tim Mälzer 

23.30 BIDu sollst nicht lieben 

Drama,ISR/D/F 2009. Mit 

Zohar Shtrauss, RanDanker, 

Tinkerbell. Regie: Haim Tabakman 

1.05 ttt –titel thesen temperamente 

Magazin. Folter gegen Julian 

Assange /Der Untergang der 

„Kursk” /Modeblog „Advanced 

Style” von Ari Seth Cohen /50 

Jahre Mondlandung /Eröffnung 

der James Simon Galerie 

1.35 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

2.05 Aktuell 

2.35 zibb 

3.35 Tier zuliebe 

Magazin. Zwischen Affenliebe 

und Exotenalarm 

4.05 Gartenzeit 

4.35 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

20.15 BJIEDieOlsenbande 

fährtnach Jütland 

Gaunerkomödie, DK 1971. 

Mit Ove Sprogøe,Morten 

Grunwald, Poul Bundgaard. 

Regie: Erik Balling 

21.50 aktuell 

22.10 artour 

DasKulturmagazin des MDR 

22.40 Wirsind so gut! 

Die Deutschen und ihr Fleiß 

23.10 SahraWagenknecht–Rot, 

Rosa, Sahra 

Dokumentation 

23.40 Ein irrer Hauch vonWelt– 

RudolstadtFestival 2019 

Konzert 

0.40 BJIEParis, Paris – 

Monsieur Pigoil auf dem Weg 

zum Glück 

Komödie,F/D/CZ 2008. 

Mit Gérard Jugnot,Clovis 

Cornillac, KadMerad. Regie: 

Christophe Barratier 

2.35 artour 

DasKulturmagazin des MDR 

3.05 Ein irrerHauch vonWelt – 

Rudolstadt Festival 2019 

Konzert 

4.05 Elefant,Tiger &Co. Nonstop 

20.15 Frauentausch 

Doku-Soap. Heute tauschen 

Inga(35)und Sevgi (21)die 

Familien 

22.15 Einfach hairlich –Die 

Friseure Doku-Soap. 

Haarkünstler am Werk 

23.15 BCEThe Walking 

Dead 

Im selben Boot.Horrorserie 


Dead Keine Gleise. Horrorserie 


Dead Nach Osten. Horrorserie 


Dead Der letzte Tagauf Erden. 

Horrorserie 

2.45 I X-Factor: DasUnfassbare 

Rock 'n' Roll /Die Milchkanne 

/Die Brautjungfer /Totenstimme 

/Schach mit dem 

Jenseits. Mysteryserie 


Harley Davidson /Der 

Blindenhund /Jäger /Die Legende 

der Krähe /Poker 


Der Zeppelin /Flohmarkt / 

Der Reporter /Engel /Buenos 

Dias. Mysteryserie 

20.15 BJCEAfter Earth 

Actionfilm, USA2013. Mit 

Jaden Smith, Will Smith, Sophie 

Okonedo. Regie: M. Night 

Shyamalan 

22.10 Die Will Smith Story 

0.05 vox nachrichten 

0.25 MedicalDetectives –Geheimnisseder 

Gerichtsmedizin 

Dokumentationsreihe. 

Verräterische Schatten 

1.20 MedicalDetectives –Geheimnisseder 



Bitteres Ende 

2.05 Medical Detectives –Geheimnisseder 



Knochenjob 

2.55 Medical Detectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 


Mörderisches Puzzle 

3.40 Medical Detectives–Geheimnisse 



Sprechender Tatort 

4.30 MedicalDetectives –Geheimnisse 


Überführt 

20.00 

1938 15.20 ^ Alexander, der Lebenskünstler.Komödie, 

F1968 17.20 Yoga in 

Indien – Unterwegs mit Esther 

Schweins 17.50 Kanadas Nationalparks 

18.35 Kanadas Nationalparks 

19.20 Arte Journal 19.40 Re: 20.15 ^ 

Hitlerjunge Salomon. Drama, D/PL/F 

1990 22.00 Der Unerschrockene –Der 

Berliner Filmproduzent Artur Brauner 

23.05 Sieben Seiten der Wahrheit 0.55 

Sieben Seiten der Wahrheit 1.50 Stadt 

ohne Namen 

KIKA 

8.05 Mama Fuchs und Papa Dachs 

8.30 Die Biene Maja 9.00 Heidi 9.45 

Nils Holgersson 10.20 Lassie 11.30 

Zoom –Der weiße Delfin 12.15 Wendy 

13.30 KiKA Live 14.10 Schloss Einstein 

15.00 Mako – Einfach Meerjungfrau 

15.45 Stoked 16.10 H2O –Abenteuer 

Meerjungfrau 17.00 Horseland 17.40 

Die Abenteuer des jungen Marco Polo 

18.05 Bobby &Bill 18.20 Feuerwehrmann 

Sam 18.40 Jim Hensons: Doozers 

18.50 Sandmännchen 19.00 Das 

Dschungelbuch 19.25 Die Sportmacher 

19.50 logo! 20.00 KiKA Live 20.10 Club 

der magischen Dinge 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse 

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40 

Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News 

Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News 


Spezial 15.20 Ratgeber: Geld 15.40 Telebörse 

16.15 Telebörse 16.30 News 


Spezial 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber–Test 

19.10 Klima extrem –Wetter 

außer Kontrolle 20.15 Afrikas tödlichste 

Jäger 21.10 Afrikas tödlichste Jäger 

22.10 Safari-Paparazzi: Wildlife pur 

23.15 Telebörse 23.30 Wildtiere vor der 

Kamera 0.30 Tierische Instinkte 

SPORT1 

14.00 Teleshopping 14.30 Sport-Quiz 

16.30 Lost &Sold 17.30 Container Wars 

18.00 Massive Moves – Gefährliche 

Schwertransporte 19.00 Hans Sarpei – 

DasTsteht fürCoach 21.00 Sport-Quiz 

0.00 Sport-Clips 

TV Einschaltquoten vonDienstag 

Deutschland (gesamt) 

1. In aller Freundschaft (ARD) 4,82 

2. Um Himmels Willen (ARD) ..4,30 

3. Tagesschau (ARD) .......... 

3,96 

4. heute journal (ZDF) ......... 

3,45 

5. heute (ZDF) ................. 

3,42 

6. Die Rosenheim-Cops (ZDF) 3,32 

7. SoKo Köln (ZDF) ............ 

3,15 

8. ReportMainz (ARD) ........ 

3,06 

9. Camilla, Kate und ... (ZDF) .. 2,72 

10. RTL Aktuell .................. 

2,66 

. 

. 

Berlin 

1. Abendschau (RBB) .......... 

0,31 

2. Tagesschau (RBB) .......... 

0,23 

3. SoKo Köln (ZDF) ............ 

0,19 

3. heute journal (ZDF) ......... 

0,19 

5. Tagesschau (ARD) .......... 

0,17 

5. heute (ZDF) ................. 

0,17 

7. Leute heute (ZDF) .......... 

0,14 

7. Nord Nord Mord (ZDFneo) ..0,14 

9. Bares für Rares (ZDF) ...... 

0,13 

9. Hallo Deutschland (ZDF) .... 

0,13 

(Angaben in Millionen)

28 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Passen Sie auf,dass Sie sich nicht 

zum Hypochonder entwickeln. 

Gedanken an kleine Wehwehchen 

nehmen zu viel Raum ein. 

Stier -21.4. -20.5. 

Ihr Körper ist zwar keine Maschine, 

trotzdem bedarf er einer gewissenhaften 

Wartung, wenn er keine 

Probleme machen soll. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Eigentlich konsumieren Sie Genussmittel, 

um sich etwas Gutes zu tun. 

Die Geschenkekönnen den Körper 

auch überfordern. 

Krebs -22.6. -22.7. 

In entscheidenden Lebensfragen 

setzen Sie zurzeit immer aufs richtigePferd.Vertrauen 

Sie weiterhin 

Ihrer Intuition. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Die offene Schlachtist nicht Ihr Ding. 

Ihr Potenzial im Beruf sind Intuition 

und geradezu hellseherische Fähigkeiten. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Einsicht ist der ersteWeg zur Besserung. 

Betrachten Sie Ihren Anteil 

an dem Konflikt, beginnen Sie ein 

klärendes Gespräch! 

Waage-24.9. -23.10. 

GehenSie diesen Tagruhig an. 

Genügend Schlaf und ein intaktes 

Privatleben sind eine unerschöpfliche 

Kraftquelle. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Durch gezielteVorarbeit sind Sie 

Ihrem Ziel noch näher gekommen. 

Packen Sie weiterhin zu, der Erfolg 

ist garantiert. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Eine entspanntePhase beginnt. 

Die Gelegenheitist günstig, wieder 

einmal Ihrer Freizeitbeschäftigung 

nachzugehen. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Die besten Pläne zeichnen sich durch 

ihreEinfachheit aus. Denken Sie positiv,wenn 

Sie im Beruf den eigenen 

Wegeinschlagen. 

Wassermann-21.1. -20.2. 

Viele Kleinigkeiten fallen Ihnen auf 

die Nerven. Hier hilft nur noch ausspannen 

und abschalten. Ziehen Sie 

sich zurück! 

Fische -21.2. -20.3. 

Die Sterne stellen sich malwieder auf 

IhreSeite. Es läuft nicht hundertprozentig 

nach Plan, aber Sie kommen 

ein Stück weiter. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Henseke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: 

PMB Presse- und Medienhaus Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

GmbH &Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig 

seit 1.1.2019. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg überregional 

Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro 

Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro 

So.5,50 Euro 

6,65 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Die Auflage des BERLINER KURIER wird 

von der unabhängigen Informationsgemeinschaft 

zur Feststellung der Verbreitung 

von Werbeträgern geprüft. 

Der BERLINER KURIER erreicht 

laut Mediaanalyse 2018 in 

Berlin und Brandenburg 

täglich 214.000 Leser. 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute kommendie Höchstwerte bis auf 25 Grad 

voran. Dazu istesvielfach sonnig oder leicht bewölkt. 

Wolken bleiben die Ausnahme.Der Wind 

weht schwach aus westlichen Richtungen. In der 

Nacht istder Himmel teilweise durch Wolken verhangen. 

Die Sterne funkeln meistnur für kurze 

Phasen, und es werden 16 bis13Graderwartet. 

Morgen bringen Wolken immer wieder Regenschauer.Die 

Höchstwerte steigen bis auf 23 Grad. 

24° 

25° 

Bio-Wetter 

Pollenflug 

Windstärke 2 

Hoher Blutdruck Brennnessel 

aus West 

Niedriger Blutdruck Spitzwegerich 

Kreislauf 

Gänsefuß 

WeitereAussichten 

Konzentration Gräser 

Freitag Sonnabend Sonntag 

25° 

Unwohlsein 

Rheumaschmerzen 

Reaktionszeit 

Migräne 

Linde 

Sauerampfer 

Beifuß 

Ambrosia 

Belastung für den Körper: keine gering mittel stark 

Deutschland-Wetter 

25° 

Wasser-Temperaturen 

17° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 16-17° 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 16-17° 

Algarve-Küste ......... 19-23° 

Biskaya ............... 17-21° 

5 

3 

7 

2 

4 

7 

6 

8 

1 

4 

5 

3 

6 

9 

2 

7 

4 

3 

1 

23° 

21° 

Wind 

22° 

16° 21° 

6 

8 

9 

7 

2 

9 

5 

2 

8 

Westliches 

Mittelmeer ............ 23-28° 

Östliches 

Mittelmeer ............ 26-31° 

Kanarische 

Inseln ................ 20-23° 

7 

8 

4 

3 

6 

5 

1 

9 

7 

6 

2 

1 

4 

3 

2 

3 

6 

3 

1 

9 

23° 

2 

5 

8 

1 

7 

1 

9 

7 

22° 

26° 

UV-/Ozon-Werte 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 20° 

Lissabon 34° 

London 25° 

Madrid 38° 

LasPalmas 28° 

Agadir ..... 26°, 

Amsterdam . 22°, 

Barcelona .. 30°, 

Budapest .. 25°, 

Dom.Rep. .. 32°, 

Izmir ...... 31°, 

Jamaika ... 34°, 

Kairo ...... 41°, 

25° 

UV-Index: 9 

Die Strahlungder Sonne ist 

gefährlich. 

............................. 

Ozon: Es werden Werte bis 

119 Mikrogramm/m 3 

erwartet. 

7 

8 

2 

3 

6 

8 

Paris 27° 

Palma 33° 

Berlin 24° 

Tunis 32° 

wolkig 

bedeckt 

sonnig 

sonnig 

heiter 

heiter 

heiter 

sonnig 

Oslo 26° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Sonnenuntergang: 21:26 Uhr 

Wien 24° 

Rom 28° 

Miami ..... 34°, 

Nairobi .... 26°, 

New York .. 29°, 

Nizza ..... 28°, 

Prag ...... 24°, 

Rhodos ... 33°, 

Rimini ..... 26°, 

Rio ....... 26°, 

16.07. 25.07. 

01.08. 07.08. 

Warschau 20° 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

LEICHT 

SCHWER 

4:56 Uhr 

St. Petersburg 12° 

Moskau 18° 

Varna 25° 

Athen 31° 

Antalya 38° 

heiter 

bewölkt 

Regenschauer 

wolkig 

wolkig 

heiter 

wolkig 

sonnig 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

3 

6 

7 

5 

8 

1 

4 

2 

9 

5 

4 

2 

3 

9 

6 

8 

7 

1 

8 

9 

1 

4 

2 

7 

6 

3 

5 

9 

5 

4 

6 

1 

3 

7 

8 

2 

2 

1 

8 

7 

4 

9 

3 

5 

6 

7 

3 

6 

2 

5 

8 

1 

9 

4 

6 

2 

9 

8 

7 

4 

5 

1 

3 

4 

8 

5 

1 

3 

2 

9 

6 

7 


Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

1 

7 

3 

9 

6 

5 

2 

4 

8 

5 

7 

6 

8 

2 

9 

4 

3 

1 

4 

1 

3 

7 

5 

6 

9 

2 

8 

8 

9 

2 

3 

1 

4 

5 

7 

6 

1 

4 

7 

2 

3 

5 

8 

6 

9 

9 

3 

8 

6 

7 

1 

2 

5 

4 

6 

2 

5 

9 

4 

8 

7 

1 

3 

3 

5 

1 

4 

8 

2 

6 

9 

7 

7 

6 

4 

5 

9 

3 

1 

8 

2 

2 

8 

9 

1 

6 

7 

3 

4 

5

PANORAMA 


NACHRICHTEN 

Brand auf Ostsee-Fähre 

Fotos: dpa 

Ali B. verbirgt vorGericht 

sein Gesicht in seinen 

Händen. Nun musserin 

den Knast. 

Foto: dpa 

Travemünde –Auf der 

Fähre „Peter Pan“ ist auf 

der Ostsee ein Feuer im Maschinenraum 

ausgebrochen. 

Rund 280 Passagiere 

und 51 Besatzungsmitglieder 

waren an Bord der sogenannten 

Schwedenfähre. 

Das Feuer wurde von Besatzungsmitgliedern 

gelöscht. 

Verletzt wurde niemand. 

Gasleck in Hotel 

Winnipeg –Wegen eines 

Gaslecks in einem Hotel 

sind Dutzende Menschen 

im kanadischen Winnipeg 

ins Krankenhaus gebracht 

worden. 15 der 46 Verletzten 

sind in einem kritischen 

Zustand. 

Probleme in Gatwick 

London –Mitten in der 

Urlaubszeit ist der Flugverkehr 

am Londoner Airport 

Gatwick gestern für zwei 

Stunden eingestellt worden. 

Als Grund wurde ein 

Problem mit dem Flugsicherungssystem 

im Tower 

angegeben. 

Besser gegen Brände 

Lübtheen –Als Reaktion 

auf den Waldbrand auf einem 

Ex-Truppenübungsplatz 

in Meck-Pomm soll 

Deutschland eine Task 

Force zur Brandbekämpfung 

bekommen. Das kündigte 

Bundesinnenminister 

Horst Seehofer (CSU) gestern 

in Lübtheen an. 

Erstes Glockengeläut 

London –Heute vor 160 

Jahren, am 11. Juli 1859, ertönte 

das erste Mal die große 

Glocke –der Big Ben – 

neben dem Parlament in 

Westminster. Die Briten 

nennen den ganzen Turm 

so. Das Wahrzeichen wird 

derzeit restauriert und verbirgt 

sich hinter Planen. 

LOTTO-ZAHLEN 

6aus 49: 3, 14, 25, 30, 37,39; 

Superzahl: 9; 

Spiel77: 1529509 

Super6: 713708 

(ohne Gewähr) 

KENO-ZAHLEN 

1, 5, 6, 7, 12, 14, 22, 24,26, 28, 31, 

33, 42, 43, 50, 52, 58, 61, 65, 67; 

plus-5-Gewinnzahl: 

61320 (ohne Gewähr) 

Lebenslang für Ali B. 

Täter ohne Reue 

Richter stellt klar: „Alleine Sie, niemand anderes, trägt die Schuld am Todvon Susanna“ 

Wiesbaden –Rund ein Jahr 

nach dem Tod der 14-jährigen 

Susanna aus Mainz wurde ihr 

Mörder verurteilt. Ali B. bekam 

eine lebenslange Haftstrafe 

–ein Wort des Bedauerns 

hat er bis heute nicht geäußert. 

Er habe „weder Reue noch 

Mitgefühl“ gezeigt, erklärte 

der Vorsitzende Richter Jürgen 

Bonk in seiner Urteilsbegründung 

vor dem Landgericht 

Wiesbaden. „Eine Verantwortungsübernahme 

hätte 

das Geschehene nicht ungeschehen 

machen können“, 

sagte Bonk. Sie hätte aber Susannas 

Mutter die Chance gegeben, 

einen Neuanfang ohne 

Susanna zu erreichen. Dazu 

sei der Angeklagte jedoch 

nicht bereit, vielleicht auch 

nicht in der Lage gewesen. 

Die Richter stellten in ihrem 

Urteil zudem die besondere 

Schwere der Schuld fest. Eine 

vorzeitige Haftentlassung 

nach 15 Jahren ist damit für 

den irakischen Flüchtling so 

gut wie ausgeschlossen. Das 

Landgericht sah es als erwiesen, 

dass der 22-Jährige Susanna 

vor mehr als einem Jahr 

in einem Waldgebiet in der 

Nähe des Wiesbadener Stadtteils 

Erbenheim 

zunächst 

vergewaltigt 

und dann ermordet 

hat. 

In der Tatnacht 

habe 

er Zeugen 

so manipuliert, 

dass er 

letztlich allein 

mit Susanna 

sein 

konnte, obwohl 

diese 

Angst vor 

ihm hatte. 

Obwohl er 

zuvor Wodka 

getrunken 

hatte 

und eine 

Gutachterin 

Die 14-jährige Susanna 

wurde voreinem Jahr getötet. 

eine Persönlichkeitsstörung 

mit psychopathischen Zügen 

diagnostizierte, ging das Gericht 

davon aus, dass er sie bewusst 

vergewaltigte. Als sie 

drohte, zur Polizei zu gehen, 

habe er sie 

ermordet. 

Am Ende 

des Prozesses 

stehe eines 

unumstößlich 

fest, sagt 

Bonk an Ali 

B. gewandt: 

„Allein Sie, 

niemand 

anderes, 

trägt die 

Schuld am 

Tod von Susanna“. 

Ali B. sei 

keine sozial 

verwahrloste 

Person, 

sondern 

habe 

bis zu seinem 

18. Lebensjahr im Nordirak 

in einem Familienverband 

mit strengen Regeln gelebt, 

sagte Bonk über den Angeklagten. 

In Deutschland 

habe er dann die Möglichkeit 

zum Zugang zu Frauen, auch 

zu sexuellen Kontakten gehabt 

und gezielt nach sehr 

jungen, noch unsicheren 

Mädchen gesucht. Er habe 

kaltblütig, zielgerichtet und 

heimtückisch gehandelt. Erst 

in seinem letzten Wort entschuldigte 

sich der 22-Jährige 

bei Susannas Mutter. 

Der Fall hatte für Aufsehen 

gesorgt, weil sich Ali B. kurz 

nach der Tat mit seiner Familie 

in den kurdischen Nordirak 

abgesetzt hatte, wo er gefasst 

und in einer abenteuerlichen 

Aktion von Bundespolizeichef 

Dieter Romann nach Deutschland 

zurückgebracht wurde. 

Auf Ali B. kommt nun ein 

weiteres Verfahren zu. Auch 

hier geht es um ein Sexualdelikt: 

Der 22-Jährige soll eine 

Elfjährige vergewaltigt haben.

30 PANORAMA BERLINER KURIER, Donnerstag, 11. Juli 2019* 

Mülheim 

An dieser Bushaltestelle 

sollen vier Jugendliche 

ein Mädchen sexuell 

belästigt haben. 

An diesem Spielplatzvergewaltigten 

fünf Teenager 

eine junge Frau. Nur einer 

vonmehreren Tatorten. 

Wieder eine 

Sex-Attacke, 

wieder warenesTeenager 

Fünf Jugendliche bedrängten eine 15-Jährige an der Bushaltestelle –auch in Herne gabeseinen Angriff 

Mühlheim – Die Ermittlungen 

im unfassbaren Vergewaltigungsfall 

von Mülheim 

stehen noch ganz am 

Anfang, da sorgt bereits der 

nächste sexuelle Übergriff 

in der kreisfreien Stadt an 

der Ruhr für Entsetzen. 

Wieder waren die mutmaßlichen 

Täter Jugendliche. 

Der Jüngste von ihnen soll 

nur elf Jahre alt gewesen 

sein. 

Die erneute Tat soll sich am 

Sonntagabend gegen 22 Uhr 

zugetragen haben. Opfer war 

ein 15 Jahre altes Mädchen, 

das gerade aus einem Linienbus 

ausgestiegen war. Wie eine 

Sprecherin der Duisburger 

Staatsanwaltschaft sagte, soll 

die Jugendliche von fünf Tatverdächtigen 

eingekreist und 

bedrängt worden sein. Die 

Täter hätten ihr zudem an 

den Po gefasst. Gegen vier von 

ihnen im Alter zwischen 15 

und 17 Jahren wird nun wegen 

sexueller Belästigung ermittelt. 

Der Elfjährige wurde 

sofort den Eltern übergeben. 

Die jugendlichen Täter sollen 

Foto: dpa 

In Freiburgstehen bereits 

elf junge Männer wegen einer 

Gruppenvergewaltigung vorGericht. 

aus Syrien und dem Libanon 

stammen. Alle sind auf freiem 

Fuß. 

Auch im Fall der am Freitagabend 

in einem Waldstück 

vergewaltigten 18-Jährigen 

sind noch vier der mutmaßlichen 

Täter auf freiem Fuß, 

ein 14-Jähriger sitzt seit 

Dienstag in Untersuchungshaft, 

da bei ihm Wiederholungsgefahr 

bestehe. Die Familien 

der beiden 12-Jährigen 

haben derweil die Hilfsangebote 

des Jugendamtes abgelehnt. 

Der Kontakt mit den 

Familien sei am Montag über 

die jeweilige Gegensprechanlage 

an den Haustüren erfolgt, 

heißt es. Eine Inobhutnahme 

der Kinder sei in der 

aktuellen Situation nicht 

möglich, sagte ein Sprecher. 

Die Fälle aus Mülheim 

haben nun auch einen mehrere 

Wochen alten Fall aus dem 

30 Kilometer entfernten Herne 

an die Öffentlichkeit gebracht. 

Dort hatten zwei 

Teenager (13, 14) im Mai einer 

14-Jährigen zunächst mit Gewalt 

Wodka eingeflößt, sie 

vergewaltigt und bewusstlos 

mit rund drei Promille im 

Blut in den Büschen liegen 

lassen. Das Mädchen konnte 

die Täter benennen, weil einer 

von ihnen in ihre Klasse 

geht. Während der jüngere 

noch nicht strafmündig ist, 

muss sich der 14-Jährige wegen 

Vergewaltigung und Körperverletzung 

verantworten. 

Während in diesen Fällen 

noch ermittelt wird, stehen in 

Freiburg bereits elf Angeklagte 

im Alter von 18 bis 30 Jahre, 

die meisten von ihnen Flüchtlinge, 

vor Gericht. Ihnen wird 

vorgeworfen, im Oktober vergangenen 

Jahres eine 18-Jährige 

vor einer Disco vergewaltigt 

zu haben. Als erster Angeklagter 

sagte gestern ein 25- 

jähriger Deutscher ohne 

Migrationshintergrund aus. 

Er stritt eine Vergewaltigung 

ab. Es habe sich um einvernehmlichen 

Sex gehandelt, 

nach dem die 18-Jährige verlangt 

haben soll. Er gab allerdings 

zu, dass die Frau sichtbar 

unter Drogen stand.

* 

Julio Iglesias und sein Sohn 

Javier Sánchez Santos 

Julio Iglesias als 

Vater überführt 

Madrid –Ein Gericht im 

spanischen Valencia hat eine 

weitere Vaterschaft des Sängers 

Julio Iglesias bestätigt. 

Der 75-Jährige ist der leibliche 

Vater von Javier 

Sánchez Santos (43). Seine 

Mutter Maria Edite hatte im 

Juli 1975 in Katalonien eine 

kurze Affäre mit dem Sänger. 

Die ehemalige portugiesische 

Tänzerin hatte sich in 

den 90er Jahren selbst vergeblich 

darum bemüht, die 

Vaterschaft anerkennen zu 

lassen. 

Clanchef Miri 

abgeschoben 

Bremen –Die Behörden 

haben einen der führenden 

Köpfe des libanesischen Miri-Clans 

aus Bremen abgeschoben. 

„Die besagte Person 

war ausreisepflichtig 

und wurde abgeschoben“, so 

eine Sprecherin der Innenbehörde. 

Aus übergeordneten 

Sicherheitsinteressen, 

die die Mitarbeiter der beteiligten 

Behörden beträfen, 

werde man nichts weiter dazu 

sagen. Die „Bild“-Zeitung 

berichtete, dass es sich bei 

dem Mann um Clan-Chef Ibrahim 

Miri (46) handele. Er 

sei in der Nacht in einer geheimen 

Aktion von Bremer, 

Berliner und Bundesbehörden 

festgenommen worden. 

Spezialkräfte hätten um 3.40 

Uhr die Unterkunft des 

Mannes betreten, der seit 

über 13 Jahren ausreisepflichtig 

sei. Nach der Festnahme 

wurde er laut „Bild“ 

mit einem Hubschrauber 

zum Flughafen Schönefeld 

gebracht und von dort in Begleitung 

von Elitepolizisten 

in den Libanon geflogen. 

Dem Miri-Clan werden organisierte 

Kriminalität und 

illegale Geschäfte -auch in 

Berlin –vorgeworfen. 

Eine Abschiebung per 

Flugzeug (Symboldbild) 

Foto: AFP 

Foto: dpa 

Messgeräte fehlerhaft 

Saarbrücken – Der Verfassungsgerichtshof 

des Saarlands 

hat ein Blitzerurteil gegen einen 

Autofahrer aufgehoben, 

weil nach seiner Ansicht die 

Geschwindigkeitsmessung mit 

einem bestimmten Gerät nicht 

verwertbar ist. Das Urteil könnte 

Signalwirkung haben. Alleine 

im Saarland stehen 30 Blitzer 

dieses Modells. 

Das Verfassungsgericht gab 

damit einem Autofahrer Recht, 

der für eine Geschwindigkeitsübertretung 

von 27 Stundenkilometern 

100 Euro hätte zahlen 

sollen, plus einem Punkt in der 

Flensburger Verkehrssünder- 

Datei. Zudem kündigten die 

Richter an, ähnliche Fälle im 

Saarland ebenfalls zu kontrollieren. 

Bei dem Messgerät handelt es 

sich nach Angaben des Verfassungsgerichtshofs 

um das Modell 

Traffistar S350 des Herstellers 

Jenoptik. Im Kern hatte der 

betroffene Fahrer moniert, dass 

das von der Physikalisch-Technischen 

Bundesanstalt zugelassene 

Gerät nicht alle Messdaten 

speichere. Er könnedaher keine 

Messfehler aufzeigen. 

Nach einer Expertenanhörung 

kamen auch die Verfassungsrichter 

zu dem Schluss, 

dass die derzeit gespeicherten 

Daten „keine zuverlässige 

nachträgliche Kontrolle des 

Messergebnisses“ erlauben. 

Die Speicherung der Rohdaten 

sei aber technisch ohne großen 

Aufwand möglich. Insofern seien 

die Grundrechte des Beschwerdeführers 

auf ein faires 

Verfahren und eine effektive 

Verteidigung verletzt. 

Hersteller Jenoptik kritisiert 

dieses Urteil scharf. „Es setzt 

ein schlechtes Zeichen für die 

Verkehrssicherheit in Deutschland“, 

teilte das Unternehmen 

aus Jena mit. Die Messtechnik 

funktioniere zuverlässig und 

PANORAMA 31 

Blitzer-Fotos 

vorGericht 

abgeblitzt 

Radarbilder eines Jenoptik-Modells für unzulässig erklärt–Urteil gilt für 30 Rotlichtfallen 

Fans 

helfen Rollifahrer 

Das Publikumdes Heavy-Metal-Festivals 

Resurrection Fest im nordspanischen 

Viveirohat einem Rollstuhlfahrer 

mit einer ungewöhnlichen Aktion eine bessereSichtauf 

die Bühne beschert: Während 

des Auftritts der schwedischen BandArch 

Enemy hoben Hunderte Hände den jungen 

Mann mitsamt seinem Stuhl in die Höhe 

und trugen ihn über die Köpfe der Zuschauer 

hinweg durch die Reihen. Das 

Foto wird in den sozialen Netzwerkenmassenweise 

verbreitet 

und positiv kommentiert. 

Foto: dpa 

Ein Tarrifistar S350 

vonder Firma Jenoptik. 

korrekt. Die Zulassung für das 

Messgerät durch die Physikalisch-Technische 

Bundesanstalt 

werde durch das Urteil 

nicht aufgehoben. 

In der Mitteilung betonte das 

Unternehmen, dass das Urteil 

nur im Saarland gelte. Doch die 

Signalwirkung für Gerichte anderer 

Bundesländer dürfte 

vermutlich beträchtlichsein. 

Jenoptik kündigte an, noch 

im Juli der Physikalisch-Technischen 

Bundesanstalt eine 

Software-Änderung vorlegen 

zu wollen, die die Kritikpunkte 

aus dem Urteil zu den Rohmessdaten 

aufgreife. 

Beim Umgraben 

Foto: Imago 

Goldschatz im 

Schrebergarten 

Wiesbaden –Erdeumgegraben, 

auf Goldschmuck gestoßen: 

Bei Gartenarbeitenhat 

ein 53-Jährigermehrere 

Schmuckstücke aus Gold gefunden. 

Der Mann hatte am 

Montagabend in seinem 

Schrebergarten in Wiesbaden 

einenstark verrotteten 

Samtbeutel ausgegraben. 

Darin befanden sich diverse 

goldeneSchmuckstücke. 

Auch im umliegenden Erdreich 

fandermehrere 

Schmuckstückeaus Gold. 

Der Wiesbadener hatte den 

Garten erstvor wenigenMonatenals 

Pächter übernommen. 

Weilersich die Herkunftdes 

Schmucks nicht erklären 

konnte, informierte er 

die Polizei. 

Ob die Schmuckstücke auseiner 

Straftatoder voneinem 

der vorherigen Nutzer der 

Gartenparzelle stammen, ermitteln 

nundie Beamten des 

3. Polizeirevieres. 

Dafürwollen sie zunächst die 

gefundenen Stücke mit Bildern 

aus dem Archiv vergleichen,umherauszufinden, 

ob 

es sich um erbeutete 

Schmuckstückehandeln 

könnte.

Donnerstag, 11. Juli 2019 

WITZDES TAGES 

Patient beim Arzt: „Ich brauche eine Bestätigung, 

dass ich krank bin.“ Fragt der 

Arzt: „Was fehlt Ihnen denn?“ –„Die Bestätigung.“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass in Frankreich homöopathische 

Mittel nicht mehr von der Krankenkasse 

erstattet werden? Die Erstattung von 30 

Prozent der Kosten wird zunächst zum 

Jahreswechsel auf 15 Prozent abgesenkt, 

so das Gesundheitsministerium. 2021 soll 

es dann gar keine Kostenübernahme mehr 

geben. 

www.sam-4u.de 

„Gossip“-Frontfrau Beth Ditto ist 

seit Jahren eine Rock-Ikone. 

Jetzt bekommt sie Konkurrenz. 

Gestatten, 

Anastasia Walker wird als neue 

Beth Ditto gehandelt und zeigt 

auf der Bühne, dasssie diesen 

Vergleich absolut verdient hat. 

hier kommt die 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Homöopathie? Die Homöopathie (von 

altgriechisch homóios für „gleich, gleichartig, 

ähnlich“ sowie páthos für „Leid, 

Schmerz, wörtlich also „ähnliches Leiden“) 

ist eine alternativmedizinische Behandlungsmethode, 

die auf den ab 1796 

veröffentlichten Vorstellungen des deutschen 

Arztes Samuel Hahnemann beruht. 

Ein wissenschaftlich anerkannter Nachweis 

über die pharmakologische Wirksamkeit 

konnte nicht erbracht werden. 

ZULETZT 

Rettungswagen gestohlen 

Um nach einem Krankenhausbesuch nach 

Hause zu kommen, hat ein 40-Jähriger einen 

Rettungswagengestohlen, der vor dem 

Remscheider Krankenhaus wartete. Der 

Mann war in der Nacht zu Mittwoch von 

eben diesem Rettungswagen in die Klinik 

gebracht worden. Die KölnerAutobahnpolizei 

nahm den Mann auf der A3nahe der 

Ausfahrt Königsforst fest. Er war betrunken 

und hatte keinen Führerschein. 

4 

194050 

301203 

41028 

Fotos: Alexander Roll, dpa 

neue Beth Ditto 

„Bang Bang Romeo“-Sängerin Anastasia Walker will jetzt richtig durchstarten 

Von 

PIA SCHULTE 

Sie ist laut, sie ist schrill 

und wird schon jetzt als 

Mix aus Adele (31) und 

Beth Ditto (38) betitelt: 

Anastasia „Stars“ Walker 

ist Frontfrau von „Bang 

Bang Romeo“ und tourt 

gerade als Vorband von 

Pink (39) durch ganz 

Deutschland. Der 

KURIER hat die mollige 

Sängerin mit ihren beiden 

Bandkollegen backstage 

beim Pink-Konzert getroffen. 

Als wir Anastasia „Stars“ 

Walker in ihrer Backstage- 

Kabine treffen, sind wir 

überrascht: 30 Minuten vor 

ihrem Auftritt trägt sie noch 

eine bequeme Jeans und ein 

einfaches, schwarzes Shirt – 

sehr sympathisch. Nervosi- 

tät? Fehlanzeige. Ihre Musik 

beschreibt sie mit den 

Worten: „Groß, theatralisch, 

laut, verschwitzt, 

emotional, zum Umhauen, 

rockig“, so die Britin. 

In Großbritannien (die 

Band kommt aus Yorkshire) 

sind sie bereits sehr erfolgreich. 

Jetzt wollen sie international 

durchstarten. Pink 

bereitet dem Trio den Weg. 

Anastasia „Stars“: „Ein 

Traum wird damit für uns 

wahr. Wir fühlen uns wirklich 

sehr geehrt, mit Pink 

auf Tour gehen zu dürfen. 

Da sind viele Emotionen dabei. 

Uns werden damit viele 

Türen geöffnet.“ 

Doch sie wird jetzt schon 

mit den Größten der Branche 

verglichen. „Ich weiß 

nicht, warum sie mich mit 

denen vergleichen. Ich mag 

es aber, denn ich bin ein großer 

Fan von Ditto und Adele, 

was die Inspiration angeht. 

Und gut, ich meine, 

wir sind füllige Mädchen, 

wir singen Rock. Sie sind 

beide so heftig in der Branche, 

dass es mich freut, mit 

ihnen verglichen zu werden.“ 

Auch, dass sie in ihrer 

Heimat mittlerweile auf der 

Straße erkannt wird, ist für 

die Sängerin noch komisch: 

„In meiner kleinen Stadt 

Dancaster kann ich nicht 

mehr einfach so auf die 

Straße gehen, ohne gefragt 

zu werden, ob ich Zeit für 

ein Foto habe.“ 

Mit den paar Kilos mehr 

auf den Hüften hat Anastasia 

absolut kein Problem. 

Sie fühlt sich sogar pudelwohl 

in ihrer Haut. In ihrer 

Heimat setzt sie sich außerdem 

für die Lesben- und 

Schwulen-Bewegung ein. 

Wenn jemand was dagegen 

hat, hat die Sängerin eine 

ganz klare Meinung: „Ganz 

einfach: Sei kein Arschloch. 

Es ist egal, wen wir lieben. 

Wenn du glücklich bist, ist 

das doch das Einzige, was 

zählt.“ Sie ist einfach eine 

Powerfrau. 

Woher der verrückte 

Band-Name „Bang Bang Romeo“ 

kommt? „Wir haben 

in einer Tapas-Bar etwas zu 

viel Tequila getrunken. Wir 

wollten uns eigentlich erst 

,Bang Romeo’ nennen, angelehnt 

an ,Romeo und Julia’ 

und den Konflikt, der 

darin behandelt wird. Aber 

das war uns zu wenig. Deswegen 

haben wir uns ,Bang 

Bang Romeo’ genannt, weil 

unsere Musik wie ein großer 

„Bang“ ist. Es ist chaotisch, 

dramatisch und der 

Name macht deshalb einfach 

Sinn“, so Anastasia 

„Stars“. Das erste Album „A 

Heartbreaker’s Guide To 

The Galaxy“ erscheint übrigens 

Ende des Jahres.

Berliner Kurier 11.07.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?