Berliner Zeitung 18.07.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Berliner Zeitung · N ummer 164 · D onnerstag, 18. Juli 2019 – S eite 20 * ························································································································································································································································································· Sport Ein seltener Moment, wenn auch UrsFischer mal ratlos wirkt. MATTHIAS KOCH Der Anzug nimmt Form an Nach dem Trainingslager in Österreich hat Unions Trainer Urs Fischer Vorstellungen von seiner Startelf. Doch Veränderungen sind längst nicht ausgeschlossen VonMathias Bunkus, Wien Langsam wird esernst. Mit der Rückkehr aus Österreich haben die Kicker des 1. FC Union noch 24 Tage, bis der Pflichtspielstart imDFB-Pokal in Halberstadt ruft. Das sind nur dreieinhalb Wochen, in denen die Köpenicker nach jetzigem Planungsstand drei ernsthafte Testspiele bestreiten werden: Zunächst in Aue(20. Juli, 16 Uhr), dann die Generalprobe gegen Celta Vigo (3. August, 16 Uhr). Am Wochenende dazwischen ist ein Kick geplant, bei dem sich die Eisernen derzeit noch ein wenig schwertun, einen passenden Gegner zu finden. Liga zwei und drei sind schon wieder im Punktspielbetrieb. Eine gewisse Stärke muss der Widersacher ja auch noch haben, wenn es sinnvoll sein soll. Sorgen bereitet das Trainer UrsFischer derzeit, er analysiert erst einmal das abgelaufene Trainingslager in Windischgarsten. Und findet da wesentlich mehr Positives als Negatives.„Die Jungs waren mit Spaß dabei. Intensität war da, Qualität war da. 33 Mann waren da. Bis auf Hübi (Florian Hübner/d. Red.) alle auf dem Platz. Alle haben funktioniert und ich glaube schon, dass wir profitieren konnten“, meinte der Chefcoach der Köpenicker.Alle bei Laune zu halten −und angemessen zu belasten −war kein so ganz einfaches Unterfangen, und stellte auch das kampferprobte Trainerteam vor neue Herausforderungen sowie zusätzliche Arbeit. Interessant wirdnun zu beobachten, ob die Stimmung umschlägt, wenn der ein oder andere imKampf um die Kaderplätze seine Chancen schwinden sieht. Zumal es ja ein offenes Geheimnis ist, dass Manager Oliver Ruhnertnoch eine Entlastung der Gehaltsrolle erreichen will, eine Verkleinerung auf 27 oder 28 Kicker anstrebt. Zu viele Innenverteidiger Den Sturm, wo Anthony Ujah, Sebastian Andersson, Sebastian Polter und Marcus Ingvartsen um den wohl einen Platz im derzeit praktizierten 4-2-3-1 wetteifern, wird es wohl nicht treffen. Im Fokus steht vor allem die Innenverteidigung. MitMarvin Friedrich, Nicolai Rapp, Tore: Der 1. FC Union Berlin hat ein Testspiel beim First Vienna FC mit 4:1 (3:0) gewonnen. Die Tore erzielten Marius Bülter (13. und 44. Minute), Sebastian Polter (15.) und AnthonyUjah (73.). Für die Gastgeber traf Mensur Kurtisi zum zwischenzeitlichen 1:3(55.). DRITTER SIEG IM DRITTEN TESTSPIEL Lars Dietz, Keven Schlotterbeck, dem designierten Abwehrchef NevenSubotic und dem nach Kapselprobleme im Knie etwas ins Hintertreffen geratenen Florian Hübner wetteifern sechs Personen um zwei freie Plätze. Anzeichen für einen Systemwechsel hin zur Dreierkette sind nur in Ansätzen vorhanden. Und Michael Parensen ist als Backup auch noch da und Willens,seinen Beitrag zu leisten. Taktik: Trainer Urs Fischer wechselte gegenden österreichischen Viertligisten vor 4100 Zuschauernzur Halbzeit komplett aus. Taktisch ließ er die beiden Mannschaften erstmals in der Vorbereitung jeweils mit Abwehr-Dreierkette und zwei Spitzen antreten. Termine: Nach dem zehntägigen Trainingslager in Windischgarsten (Oberösterreich) kehrtder Bundesliga-Aufsteiger am Donnerstag nach Köpenick zurück. Das nächste Testspiel findet am Sonnabend (16.00 Uhr) beim Zweitligisten FC ErzgebirgeAue statt. Wichtig wird für die Köpenicker vor allem sein, als Erstliganeuling die Aufstiegseuphorie nicht flöten gehen zu lassen. Die hilft einen Frischling im neuen Ligaalltag für gewöhnlich über die ersten Klippen hinweg. Fischer vertraut da seiner alten Truppe, die ja im Wesentlichen zusammengeblieben ist. Eine Tatsache, die angesichts elf tatsächlicher Zugänge leicht unter den Tisch zu fallen droht. „Wieso sollen wir Schwierigkeiten haben, eine Euphorie zu halten? Ichglaube,essind ja genügend Spieler da, die das miterlebt haben. Undich glaube die anderen, die den Wegzuuns gefunden haben, spielen ja auch eine Rolle.Ich glaube nicht, dass das darunter leiden sollte“ sagt Fischer. Seine Eindrücke vom wachsenden Zusammenleben sind nach den Tagen in der Alpenrepublik vorwiegend positiv.Auch wenn er betont, dass es Zeit braucht, bis alles passt. Bloß nicht erstarren Spätestens gegen Celta Vigo, den Klub aus Galizien, wird man sehen, wer bei Fischer das Rennen gemacht hat. Geübter Nebelkerzenwerfer, der er ist, schließt Fischer auch nicht aus, dass schon früher seine Wunschformation erkennbar wird. „Könnte möglich sein. Vielleicht sieht man sie schon ein bisschen vorher“, meinte er und brach in das typische Fischerlachen aus. Eine mögliche Startelf hat er nach dem Trainingslager bereits im Kopf. In mehr als rudimentären Elementen. „Es geht in die Richtung, die konkreter wird bei dem Herrn Fischer“, sprach er vonsich auf einmal in der dritten Person. Klarer wurde er nicht. „Das würde nicht zum Herrn Fischer passen. Ich fange jetzt doch nicht was Neues an“, meinte er. Gefolgt von einer neuerlichen Lachsalve. Nicht nur beim Team, sondern auch beim Trainer und seinen engsten Mitarbeitern ist die Laune derzeit also bestens.Warum auch nicht? Die Zuschauer können sich wohl auch wieder −bei allen taktischen Variationen, die man in der Bundesliga halt mal auch anwenden muss − auf das gewohnte 4-2-3-1 respektive 4-3-3 einstellen. „Natürlich darfman Neuem gegenüber nicht verschlossen sein“, so Fischer, zumindest in den Übungsformen und mal in einzelnen Spielen. Manmüsse zuhören, sich weiterentwickeln, über den Tellerrand hinausschauen. „Man darf aber auch nicht zu viel ändern, denn ich glaube,dann kommt es nicht gut. Irgendwo braucht die Mannschaft auch ein Korsett. Ein Anzug, in dem sie sich wohlfühlt..“ Wichtig sei es jedenfalls, Respekt vor der neuen Aufgabe zu haben, aber nicht vor Respekt zu erstarren. Der wahre Chef Kann Paris St. Germain einen möglichen Abgang von Neymar kompensieren? Kylian Mbappé hat im Testspiel gegen Zweitligist Dynamo Dresden eine erste Antwort gegeben Esist spät geworden. In der Nacht zu gestern hob die Sondermaschine in Dresden-Klotzsche ab. An Bord die Mannschaft von Paris St. Germain, ein bisschen müde vielleicht, aber in bester Stimmung. 6:1 hatte sie gegen den Fußball-Zweitligisten gewonnen. Daserste Testspiel zur kommenden Saison hätte nicht besser verlaufen können. Jedenfalls fasste Trainer Thomas Tuchel den Abend für seine Pariser Equipe so zusammen: „Die Reise hat sich auf jeden Fall gelohnt, wir haben es gut gemacht.“ Tuchel durfte sich in das Kompliment mit einschließen. Er hatte Dynamo Dresden mit Bedacht gewählt. Einen deutschen Zweitligisten hatte sich der 45 Jahre alte Coach gewünscht, nicht zu schwach, nicht zu stark, eine Agentur fädelte die Begegnung ein, die für ein ausverkauftes Stadion sorgte.30000 Zuschauer sahen, was St. Germains Mittelfeldspieler Ander Herrera Agüera ineinen kurzenSatz kleidete: „Wir haben unglaubliche Spieler.“ Dabei waren einige der prominenten Profis gar nicht mit nach Sachsen gereist: Angel Di Maria, Edinson Cavani, Marquinhos und Thiago Silvafehlten. Dasließ jemand anderem Platz zur Entfaltung, eine Stunde lang: Kylian Mbappé. Zwei Treffer erzielte der französische Nationalspieler. InCavanis Abwesenheit bildete er die Pariser Spitze. „Erzelebriertjedes Torauf die gleiche Weise, im Training wie im Spiel. So ist Kylian“, lobte Tuchel später auf der Pressekonferenz. „Und ich schätze seine Arbeit nach hinten. Seit er ins Training zurückgekehrt ist, zeigt er Spielfreude und Intensität.“ Gerade einmal zehn Tage haben Mbappé und seine Mannschaft vor dem Gastspiel in Dresden trainiert. Körperliche Defizite waren ihnen aber nicht anzumerken. Insbeson- Kylian Mbappé warMann des Abends in Dresden. dereMbappé war nicht zu bändigen, ließ seine Gegenspieler reihenweise stehen, wartete nicht, um das Publikum in seinen Bann zu ziehen. Nach nur sechs Minuten profitierte Mbappé von einem schlechten Rückspiel vonDzenis Burnic und beförderte den Ball an Dynamos AFP/HARTMANN Schlussmann Kevin Broll vorbei ins Tor. Einige Minuten später, Mbappé hatte gerade das 2:0 vorbereitet, legte er selbst noch einmal nach. „Le vrai leader“, schrieb der Beobachter einer französischen Zeitung über den 20 Jahre alten Angreifer aus Bondy,aus dem Pariser Banlieue: der wahre Anführer in Tuchels Mannschaft. Es handelte sich um eine Spitze gegen Neymar, der den Pariser Klub seit langem im Unklaren über seine berufliche Zukunft lässt. Französische Medien spekulierten auch am gestrigen Mittwoch darüber, obder Brasilianer noch einmal in einem Pflichtspiel für St. Germain stürmt. Erhellende Auskunft vonTrainer Tuchel erhielten die Reporter nicht. „Ob ich weiß, dass er gehen wollte? Ja,vor der Copa América. Aber das ist eine Sache zwischen dem Klub und Ney“, sagte Tuchel. Die Teilnahme an der Copa América hatte Neymar wegen einer Verletzung abgesagt. Am Montag kehrte er mit einiger Verspätung nach Paris zurück. Den Trainingsstart verpasste er unentschuldigt. Der27-Jährige wolle seine Rückkehr zum FC Barcelona forcieren, spekulieren Beobachter. Als ein Indiz von vielen ziehen sie ein Interview Neymars mit dem Internetportal Oh my Goal heran. Darinbezeichnete er das 6:1 des FC Barcelona im Viertelfinale der Champions League 2017 gegen Paris St. Germain als einen der bemerkenswertesten Momente seiner Karriere.: „Das Gefühl, als wir das sechste Torerzielt haben, war einmalig, spektakulär.“ Tuchel blieb in Dresden entspannt: „Wenn er in der Umkleide ist“, sagte er über seinen divenhaften Mitarbeiter,„ist er mein Spieler, und ich werde mit ihm arbeiten.“ Der Trainer kann sich Gelassenheit leisten angesichts seines üppigen Kaders. Erhat für die Defensive noch einmalVerstärkung erhalten; gestern gab St. Germain die Verpflichtung von Abdou Diallo, 23, zuletzt Borussia Dortmund, offiziell bekannt.„Wir haben unglaubliche Spieler.“ Ander Herrera Agüera hatte ja bereits darauf hingewiesen. (cs.)
Berliner Zeitung · N ummer 164 · D onnerstag, 18. Juli 2019 – S eite 21 * ························································································································································································································································································· Feuilleton NorbertScheuer über sein neues Buch „Winterbienen“ Seite 22 „Ich gehöre zu den vielen Lesern, die ihr niemals gedankt haben.“ Arno Widmann gratuliert der Verlegerin Katharina Wagenbach-Wolff zum 90. Geburtstag Seite 23 Löschungen Klick und weg Harry Nutt begibt sich hinein in die Cancel Culture. Die amerikanische Sängerin Pink macht nicht mehr mit. Nachdem eine Bildnachricht von ihren spielenden Kindern imBerliner Holocaust-Mahnmal die übliche Kommentierungswut ausgelöst hatte, quittierte sie nun der Bildnachrichtenplattform Instagram ihrevollständige Mitarbeit. „Es wird keine Kommentare mehr auf dieser Seite geben, die könnt ihr an jemand anderen verteilen“, schrieb Pink zu einem Schnappschuss, auf dem sich ihr Ehemann Carey Hart im Pool vergnügt. Ihre Fans liebe sie trotzdem, schrieb sie noch und schaltete – zumindest vorübergehend –ab. Die Reaktion der Sängerin ist ein Beispiel für das,was seit einiger Zeit unter dem StichwortCancel Culture verhandelt wird. Im immer stärker als erbittertes Ringen aufgeführten Werben um öffentliche Aufmerksamkeit gibt es auch den umgekehrten Weg. Siekann entzogen werden. Keineswegs nur in der Form eines demonstrativen Protestes, wie Pink ihn gegen die bösartige Wucht ihrer falschen Fans richtete. Es häufen sich die Beispiele, indenen eine Art digitaler Liebesentzug als moralische Waffe daherkommt. Auf drastische Weise war davon der Schauspieler Kevin Spacey betroffen, der nach Vorwürfen der sexuellen Belästigung aus dem Jahr 1986 eines damals 14-jährigen Jungen aus dem aktuellen Film des Regisseurs Ridley Scott getilgt wurde. Als Werbefigur für die Automarke Renault hat man Spacey, der als Darsteller der „House of Cards“-Figur Frank Underwood weltberühmt wurde, ebenfalls nicht mehr gesehen. Ein Gerichtsverfahren gegen ihn steht, nachdem Beweismittel verschwunden zu sein scheinen, vor der Einstellung. Das Urteil über den Künstler Kevin Spacey aber scheint gefällt. Die Cancel Culture zeichnet sich aus durch ihren Rigorismus und der kaum vorhandenen Möglichkeit, die einmal vollzogene Abwendung wieder zu korrigieren. VonCornelia Geißler Mit seinem Comissario Montalbano hat Andrea Camilleri Geschichte geschrieben, 26 Bücher, die von Menschen und ihren Abgründen erzählen. Diese Krimis zeigen Italien, speziell Sizilien, in einem liebevoll-kritischen Blick. Dass Andrea Camilleri als einer der erfolgreichsten italienischen Schriftsteller der Gegenwart auch in der Öffentlichkeit stand, nahm er, je älter er wurde, immer stärker auch als Aufgabe wahr. AmMittwoch ist Camilleri imAlter von 93Jahren gestorben. Zwölf Millionen Bücher verkaufte er allein in seiner Heimat. Der Anteil seiner deutschsprachigen Leser war gewaltig, die Statistik nennt vier Millionen ins Deutsche übersetzte und verkaufte Titel. Die Verantwortung des Autors Ein Sizilianer mit Gewissen Zum Toddes italienischen Schriftstellers Andrea Camilleri Andrea Camilleri (1925–2019) Camilleri, auf Sizilien geboren und aufgewachsen, hatte zunächst als Theater- und Hörspielregisseur gearbeitet, an der Nationalen Filmschule und dann an der Nationalakademie der Dramatischen Künste in Romgelehrt.„Eigene Leser war ich also gar nicht gewohnt“, erzählte er der Literaturkritikerin Maike Albath, als diese ihn im September 2018 besuchte.„Leser fühlen sich direkt von einem angesprochen, sie suchen den Kontakt, schreiben, wollen etwas von dir.“ Diese Erfahrung schärfte sein Bewusstsein für seine Verantwortung als Autor. Seit 1978 veröffentlichte er mehrere Romane, „Hahn im Korb“ hieß der erste, und erhielt dafür wichtige Literaturpreise.Doch erst Commissario Montalbano machte ihn seit 1994 zum Bestsellerautor. Camilleri schrieb seine Krimis in genauem Bewusstsein der Möglichkeiten des Genres und stets mit einem starken Interesse ander Gesellschaft. Den Namen gab er seiner Figur auch als ein Zeichen der Verehrung für den spanischen Schriftsteller Manuel VázquezMontalbán (1939–2003), einem Franco-Kritiker und Journalisten. Comissario Montalbano arbeitet im fiktiven Ort Vigàta, den Camilleri seiner Heimatstadt PortoEmpedocle nachempfunden hat. Für die Verfilmungen wählte man das etwas weniger verbaute, südlicher gelegene Ragusa. Mehr als 30 Folgen wurden seit 1999 gedreht, noch 2018, zu Zeiten von Netflix und anderen Ablenkungen, hatte eine neue Episode mit mehr als elf Millionen Zuschauernin Italien einen Marktanteil von 45Prozent. Es sind viele Aspekte, die Comissario Montalbano so anziehend machen, seine Leidenschaft für italienisches Essen gehört genauso dazu wie sein Gesundheitszustand und seine Launen. Er fragt oft scheinbar abwegig, denkt aber weiträumig. Er DPA/MARIO DE RENZIS mag machohaft wirken, doch ist er ein Verfechter vonRecht und Gesetz. Ein Mann wie der Autor selbst, der sich lange als Kommunist bezeichnete.Erlegte sich mit Berlusconi an, den er einen Verfassungsfeind nannte, beklagte die Heftigkeit des Polizeieinsatzes beim G8-Gipfel in Genua und kritisierte den italienischen Innenminister Matteo Salvini nicht nur für seine Weigerung, Flüchtlingsschiffe an Land zu lassen, sondern jüngst auch dafür, dass er öffentlich mit einem Rosenkranz aufgetreten sei. „Der Ideenschmuggler“ nannte Maike Albath das Kapitel über Camilleri inihrem Buch „Trauer und Licht“, das Wort stammte von ihm selbst. Er gab zu, den Erfolg der Krimis auszunutzen, um „bestimmte politische und soziale Ideen unters Volk zu bringen. Ich betätige mich als Ideenschmuggler“. Bereits erblindet, konnte er zuletzt nur noch mithilfe seiner Assistentin arbeiten. Er diktierte,sie las die Passage vor, er überarbeitete und erzählte weiter.So hielt er sich am Leben. Den letzten Band um Montalbano aber hatte er bereits geschrieben. Sein Verlag sollte ihn erst nach seinem Todherausbringen. Eine Mondphase lang DieTageszeitung La Repubblica rechnete schon zu Lebzeiten mit der Reinkarnation des Autors. „Sollte Camilleri wiedergeboren werden“, zitiert der Verlag Nagel &Kimche das Blatt auf dem Buchrücken von„Die Revolution des Mondes“, und sollte er „weitere Krimis schreiben, wäre sein Montalbano eine Frau.“ Der Roman, 2013 im Original erschienen, ist ein herausragendes Beispiel für die Kunst Camilleris als Autor historischer Romane.Auch diese haben ihresichtbarenund unsichtbaren Verbindungslinien in die Gegenwart. „Die Revolution des Mondes“ geht vonder Tatsache aus, dass der von Spanien auf Sizilien eingesetzte VizekönigimJahr 1677 überraschend starb und dann nicht übergangsweise der Bischof auf den Thron folgte, sondern die Witwe desVizekönigs. Sie war damit, so Camilleri,„zu jener Zeit die einzige Frau derWelt, die ein so hohes politisches und administratives Amt bekleidete“. Eine Mondphase lang regierte sie. Der Autor zeichnet sie mit starkem Gerechtigkeitsempfinden, hoher Bildung, analytischer Gedankenschärfe und blendender Schönheit. In einem männlich dominierten korrupten System schafft siees, das Volk auf ihre Seite zu bringen. Sie überführt sogar den Bischof des sexuellen Missbrauchs an Chorknaben. Andrea Camilleri schrieb Krimis auch für Leser, die das Genre sonst mieden, und seine Ausflüge in die Geschichte sind Bücher für heute. Für die kommende Woche ist das Erscheinen eines Erzählungsbandes angekündigt,„Der Teufel, natürlich“. NACHRICHTEN Neue deutsche Filme beim Festival in Locarno Derdeutsche Spielfilm „Das freiwillige Jahr“ vonUlrich Köhler („Schlafkrankheit“) und Henner Winckler („Lucy“) wirdimWettbewerb des 72. Internationalen Filmfestivals von Locarno seine Weltpremierefeiern. DasVater-Tochter-Drama bewirbt sich neben 16 anderen Filmen um den Hauptpreis,den Goldenen Leoparden, des Festivals vom7.bis 17. August in Locarno.Das Festival wirderstmals vonder Französin Lili Hinstin geführt. (dpa) Rund fünf Millionen Euro für Festivals in Berlin Mitknapp fünf Millionen Euro unterstützt Berlin in den kommenden vier Jahren rund zwei Dutzend Festivals und Kulturreihen. DasProgramm zur„spartenoffenen Förderung“ solle neben etablierten Festivals auch neueVorhaben in den Stadtteilen sichern, teilte die Senatskulturverwaltung mit. Nach langem Auswahlverfahren habe eine Jury 26 Projekte ausgesucht und Empfehlungen für die künftige Förderung gegeben. Neben Geldernfür bestehende Festivals wie die Autorentheatertage (500 000 Euro), der Europäische Monat der Fotografie (500 000 Euro) oder„48 Stunden Neukölln“ (180 000 Euro)kommen weitereVorhaben in die Festivalförderung. Dazu gehören das Treffen„Tactics of Empowerment“ (150 000 Euro)zur digitalen Kultur und Politik, der„Kiezsalon“ der InitiativeDigital Berlin (49 800 Euro)und das Filmfestival „Afrikamera“ (68 300 Euro). (dpa) Südafrikanischer Musiker JohnnyClegg gestorben DerMusiker Johnny Clegg ist tot. Er erlag am Dienstag im Alter von 66 Jahren in Johannesburgeiner Bauchspeicheldrüsenkrebserkrankung, teilte sein Konzertveranstalter mit. Derimbritischen Rochdale geborene Clegg trat schon während der Zeit der Apartheid mit schwarzen Musikernauf, „weißer Zulu“ wurde er auch genannt. Sein Song „Scatterlings of Africa“ war Teil des Soundtracks des Films „Rain Man“ von 1988. (dpa) UNTERM Strich Maulfeil Ich mein ja bloß VonUte Cohen Lässig wirken, bitte! Nur nicht den Anschein erwecken, einen erzieherischen Anspruch zu erheben! Der pädagogische Zeigefinger sollte ganz schnell wieder weggesteckt werden. Schon besser! Jetzt noch eine geschmeidige Satzstruktur, ein paar knackige Verben, ein Ausrufezeichen hier, ein Pünktchen da, und schon sitzt der Satz! Mit Texten ist es wie mit Frisuren: Man muss die angemessene Form wählen, nicht zu kurz, nicht zu lang, und mit viel Kunstfertigkeit ein scheinbar anstrengungsfreies Ergebnis erzielen. Da blitzgescheite Eingebungen und eiserne Disziplin nicht jedem täglich vergönnt sind, gibt es die Trickser unter uns,die mit ein paar einfachen Kniffen einen ganz natürlich wirkenden Out-of-Bed-Look aufs Papier zaubern. Der Out-of-Bed-Look ist übrigens die Königin der Frisuren. Nicht ein aufwändig geflochtener Mozartzopf oder ein mit der Wasserwaage auf Präzision getrimmter Pony zeugen von den Fähigkeiten eines Meister-Coiffeurs.Nein, die Zotteln am rechten Fleck zeichnen ihn aus. Schließlich sollen seine Kunden so aussehen, wie sie sich fühlen: wild und ungebändigt, durch nichts aus der Ruhe zu bringen, ein bisschen verspielt und vorallem entspannt. Dass sie sich durch nichts und niemanden in eine Form pressen lassen, versteht sich vonselbst. Autor und Friseur verbindet eine Seelenverwandtschaft. Texte sind mindestens so kapriziös wie Haare. Leser wiederum erwarten eine ebenso lässige Brillanz von einem Text wie Out-of-Bed-Fans vonder Frisur.Wie also locker wirken, ohne journalistischer Nachlässigkeit verdächtigt zu werden? Im Zweifelsfall klappt’s mit einem Anglizismus. KARL BURKHARD TIMM „Just saying“ lautet sozusagen der „Magic Touch“ für den perfekten Out-of-Bed-Look eines Textes.Man hat eigentlich die Nase voll von Ignoranz und Boshaftigkeit, kurzum man wird vom Weltschmerz geplagt, und reißt sich doch am Riemen. Statt Tacheles zu reden, lässt man ganz lässig ein „Just saying“ einfließen, was ungefähr so viel heißt wie „Mal ganz nebenbei gesagt“, „Ich sach ja nur mal so“ oder „Ich mein ja bloß“. Dabei wird ganz und gar nichts nur so nebenbei gemeint. Meist steckt ein bierernstes Anliegen dahinter und am liebsten würde der Autor dem Leser seine Meinung aufzwingen, aber er will ja nicht als zwangsneurotischer Spießer rüberkommen. Just saying –das klingt so, als wisse man, wie der Hase läuft, ohne dieWeisheit mit Löffeln gefressen zu haben. Just saying –daassoziiert man doch gleich ein Cabrio auf der Route 66, zwei Darlings in Hotpants,Marlon Brando am Steuer, und alle drei zwitschern fröhlich: „The answer my friend is blowin’in the wind.“ „Blowin’“, bittschön! Der Apostroph signalisiert das ultimative Coolness- Level und verleiht auch „Just saying“ noch den letzten Pfiff. Aber Achtung (jetzt kommt der pädagogische Zeigefinger doch noch zum Zuge)! Nicht hinter jedem „Just sayin’“ verbirgt sich auch ein lässiger Kopf. Manchmal ist es der verkrampfte Versuch eines Verfechters von Recht und Ordnung, den eigenen Fasson-Haarschnitt ein bisschen wild und verrucht wirken zu lassen. Auf der Hut sollte man also sein, wenn es allzu sehr nach Lässigkeit duftet. Und wie langweilig auch, wenn alle gleich zurechtgestutzt und wie aus dem Bett gefallen wirken! Augen zu und träumen also: Von Segelschiffen auf gepuderten Perücken. Das hat noch keiner Laus geschadet!
Seite 1 und 2: Regine Sylvester und die Motten in
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 164 ·
Seite 11 und 12: (Servierbeispiel) Berliner feine Le
Seite 19: Berliner Zeitung · N ummer 164 ·

Berliner Zeitung 18.07.2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?