»feine adressen – finest« – Leipzig 2 19
Charity: Opernball-Tombola · Automobile: Lexus RX · Gourmet: Peking Ente by Tim Raue · Travel: Traumziele
Charity: Opernball-Tombola · Automobile: Lexus RX · Gourmet: Peking Ente by Tim Raue · Travel: Traumziele
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Inhalt<br />
Inside<br />
a regional<br />
Liebe Leserinnen und liebe Leser,<br />
ich freue mich, dass ich Ihnen pünktlich<br />
zum <strong>Leipzig</strong>er Opernball unsere zweite<br />
Ausgabe des Jahres von <strong>»feine</strong> <strong>adressen</strong> <strong>–</strong><br />
<strong>finest«</strong> <strong>Leipzig</strong> präsentieren darf. Die letzten<br />
Mo nate waren ereignisreich. So wurde<br />
beim GRK Golf Charity Cup von Steffen<br />
Göpel wieder für einen guten Zweck<br />
gespielt <strong>–</strong> mit einem famosen Spen denergebnis<br />
von 2,2 Mil lionen Euro für das<br />
Kinderhospiz. Auch wir waren als Medien<br />
partner dabei. Mit dem Opernball<br />
steht nun das nächste großartige Event ins<br />
Haus. Und auch hier wird für Kinder gesammelt.<br />
Beteiligen Sie sich an der Tombola!<br />
Es winken wertige Prei se. Das Jahr<br />
neigt sich langsam dem Ende. Der Winter<br />
und die Feiertage nahen. Las sen Sie sich<br />
von uns für die kalten und festlichen Tage<br />
inspirieren. Kommen Sie gut ins neue Jahr.<br />
Ich freue mich, Sie pünktlich zum Beginn<br />
der Golfsaison wieder zu begrüßen.<br />
Dear readers,<br />
I am delighted that I can present you our second<br />
edition of the year of <strong>»feine</strong> <strong>adressen</strong> <strong>–</strong> <strong>finest«</strong><br />
<strong>Leipzig</strong>. The last months have been eventful. At<br />
the GRK Golf Charity Cup, the good cause was<br />
the goal <strong>–</strong> with a fantastic donation result of 2.2<br />
million euros for the children’s hospice. We were<br />
also there as a media partner. The opera ball is<br />
the next grand event. And here, too, donations are<br />
collected for children. Take part in the tombola!<br />
The year is slowly coming to an end. Winter and<br />
the holidays are approaching. Let us inspire you<br />
for the cold and festive days. Have a good New<br />
Year. I look forward to welcoming you back on<br />
time for the start of the golf season.<br />
Herzlichst Ihr /Sincerely yours<br />
Heiko Petzold<br />
Objektleitung <strong>Leipzig</strong> · h.petzold@feine<strong>adressen</strong>.de<br />
© Foto: Jörg Lehmann © Foto: Jayson Fong 20<strong>19</strong><br />
Lexus RX<br />
Peking Ente TR<br />
Traumziele<br />
12a<br />
26b<br />
32b<br />
IMPRESSUM<br />
Mielestraße 2 · 14542 Werder (Havel) · Tel. 03327.57 21-0<br />
Fax 03327.57 21-250, E-Mail: info@schwarzer-verlag.de<br />
Internet: www.feine<strong>adressen</strong>.de<br />
Objektleitung Heiko Petzold<br />
Mobil 0173.363 50 40<br />
h.petzold@feine<strong>adressen</strong>.de<br />
Redaktion Maria Lehmann, Stina Schönefeld<br />
Geschäftsführung Thomas Wilhelm Schwarzer<br />
Verlagsleitung Julia Schwarzer<br />
Business Markus Strasser<br />
Development Mobil 0163.612 02 54<br />
Anzeigenverwaltung<br />
Sales National<br />
Produktion<br />
Grafik/Layout<br />
Vertrieb<br />
Druck<br />
Jennifer von Helms<br />
(verantw. f. Anz. i.S.d.P)<br />
Tel. 03327.57 21-270, Fax -280<br />
anzeige@schwarzer-verlag.de<br />
Nicola Francesca<br />
Tel. 05561.941 99 10<br />
n.francesca@feine<strong>adressen</strong>.de<br />
produktion@schwarzer-verlag.de<br />
Anne Moses-Freter, Laetitia Lauenstein<br />
vertrieb@schwarzer-verlag.de<br />
Neef+Stumme GmbH, Wittingen<br />
finest charity<br />
Opernball-Tombola<br />
Opera Ball Raffle<br />
finest automobile<br />
Der neue Lexus RX<br />
The New Lexus RX<br />
finest culture<br />
Was ist los<br />
b international<br />
finest gourmet<br />
Peking Ente von Tim Raue<br />
Peking Duck by Tim Raue<br />
6 a<br />
12 a<br />
18 a<br />
26 b<br />
finest travel<br />
Traumziele <strong>–</strong> Sonne, Strand & Safari 32 b<br />
Dream Destinations <strong>–</strong> Sun, Beach & Safari<br />
finest editorial<br />
Hören wie gedruckt<br />
Hearing as Printed<br />
56 b<br />
Der nationale Teil von » feine <strong>adressen</strong> <strong>–</strong><br />
finest « ist IVW-geprüft und erscheint in folgenden<br />
Ausgaben: Berlin/Potsdam, Bremen/<br />
Weser-Ems, Düsseldorf/RheinRuhr,<br />
Frankfurt/Rhein-Main, Hamburg,<br />
Metropolregion Hannover, Köln/Bonn/Rhein-Ahr,<br />
München/Bayern, Metropolregion Nürnberg,<br />
Reutlingen/Tübingen/Zollernalb, Stuttgart. Im Wechsel<br />
erscheinen außerdem die Ausgaben: Bodensee, Dresden,<br />
<strong>Leipzig</strong>. Weitere Magazine: HEALTH <strong>–</strong> Das<br />
Gesundheitsmagazin Ihrer Region, Gästeführer, finest.<br />
© Copyright by Ewald Schwarzer Verlag e.K., Werder<br />
Inh. Thomas Wilhem Schwarzer<br />
Diese Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen<br />
Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.<br />
Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des<br />
Ur heberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des<br />
Verlages. Druckreif übermittelte Unterlagen (z.B. CD,<br />
E-Mail) können seitens der Anzeigen ab teilung nicht korrigiert<br />
werden. Für die Richtigkeit, sei es in grammatikalischer,<br />
stilis tischer, inhaltlicher wie graphischer Form, haftet<br />
ausschließlich der Auftrag geber bzw. die beauftragte<br />
Agentur. Veranstaltungshinweise ohne Gewähr.<br />
Erfüllungsort ist Werder und Gerichtsstand ist Potsdam.<br />
Gültige Anzeigenpreisliste Juli 2015. Preis pro Einzelheft:<br />
6,00, Abonnementpreis: auf Anfrage