»feine adressen – finest« – Leipzig 2 19

28 b | finest travel
Wine Dine Travel
© Foto: Oberoi Hotels & Resorts
Am Himalaya
Im Norden Indiens am Fuße des Himalaya Gebirges liegt
das Wildflower Hall in Shimla, der einstigen Sommerresidenz
der britischen Kolonialregierung, umgeben von
Zedernwäldern und einer atemberaubenden Bergkulisse.
Im Wildflower Hall haben Gäste die Möglichkeit, in einem
ganz privaten Pavil lon mit Blick auf Sonnenuntergang und
Berge ein exklusives Fünf-Gänge-Menü zu genießen. Der
erstklassige Oberoi-Service und ein eigens für diesen Zweck
abgestellter Chef koch stehen dafür jederzeit zur Verfügung.
At the Himalaya
In northern India, at the foot of the Himalayas, lies Wildflower
Hall in Shimla, the former summer residence of the British Raj,
surrounded by cedar forests and a breathtaking mountain scenery.
At Wildflower Hall, guests can enjoy an exclusive five-course menu
in a private pavilion overlooking the sunset and mountains. The
first-class Oberoi service and a chef specially assigned for this purpose
are available at all times. www.oberoihotels.com
Das perfekte Mondscheindinner
Ob romantisches Dinner zu zweit oder ein geselliger
Abend mit Familie und Freunden – im Luxusresort
Raffles Seychelles auf der Insel Praslin können Sie
sich von einem persönlichen Privatkoch verwöhnen
lassen und in den Genuss eines authentischen
kreolischen Grillabends kommen.
© Fotos: Raffles Seychelles
The Perfect Moon-Light Dinner
Whether a romantic dinner for two or a convivial
evening with family and friends, at the Raffles
Seychelles luxury resort on the island of Praslin you
can let yourself be spoiled by a personal chef and
enjoy an authentic Creole barbecue.
www.raffles.com/seychelles