»feine adressen – finest« – Leipzig 2 19
Charity: Opernball-Tombola · Automobile: Lexus RX · Gourmet: Peking Ente by Tim Raue · Travel: Traumziele
Charity: Opernball-Tombola · Automobile: Lexus RX · Gourmet: Peking Ente by Tim Raue · Travel: Traumziele
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4 b | finest Sylt<br />
Vielfalt auf kleinstem Raum<br />
Die Frieseninsel Sylt ist eine Destination mit vielen Gesichtern <strong>–</strong> ländlich und urban,<br />
modern und traditionell zugleich.<br />
Gelegen vor der Küste Schleswig-Holsteins und Dänemarks<br />
sind der 40 Kilometer lange Weststrand Sylts<br />
sowie die bedeutenden Kurorte Westerland, Kampen und<br />
Wenningstedt an der rauen Nordsee weit über die Grenzen<br />
hinaus bekannt. Zudem bietet die Insel phänomenale Landschaften<br />
auf kleinstem Raum. Ob Wattenmeer, offene See,<br />
Dünen oder Heide, Salzwiesen und Kliffe <strong>–</strong> jede Region hat<br />
ihren Reiz und ist von einzigartiger Schönheit.<br />
Zahlreiche Top-Events sorgen<br />
für ganzjährige Unterhaltung auf<br />
internationalem Niveau.<br />
Auf Sylt ist zu jeder Jahreszeit etwas los. Restaurants, Bars<br />
und Cafés laden zum Verweilen ein, zudem gibt es zahlreiche<br />
Sportangebote wie Reiten, Golf und Tennis sowie Badeund<br />
Wellnesseinrichtungen, Konzerte, Strandpartys, verschiedene<br />
Kultur- und Sportveranstaltungen. Einige besondere<br />
Highlights dieses Sommers möchten wir Ihnen auf den folgenden<br />
Seiten vorstellen. Society-Fotograf Uwe Erensmann<br />
war für <strong>»feine</strong> <strong>adressen</strong> <strong>–</strong> <strong>finest«</strong> auf der Insel unterwegs und<br />
hat Momente einiger Events für Sie eingefangen, so beim 12.<br />
»Rolls-Royce Come Together Sylt« mit Gastgeber Michael<br />
Gleissner, dem Shopping-Event »Vogue loves Kampen«, das<br />
mit vielen ausgewählten Fashion-, Schmuck- und Beauty-<br />
Highlights, Sondereditionen und Kollektionspremieren auftrumpfte,<br />
und den 21. »Berenberg German Polo Masters Sylt«,<br />
die Maserati gegen den Vorjahressieger König Immobilien<br />
Sylt gewann.<br />
Auch Fashion-Bloggerin Petra Dieners zog es auf der Suche<br />
nach Ruhe und Entspannung nach Sylt ins Naturschutz gebiet.<br />
Lassen Sie mit uns den Sylter Sommer Revue passieren!<br />
Great Variety in a Small Space<br />
Situated off the coast of Schleswig-Holstein and Denmark, the<br />
40-kilometer-long west beach of Sylt and the important health<br />
resorts of Westerland, Kampen and Wenningstedt on the rough<br />
North Sea are known far beyond the island’s borders. In addition,<br />
the island offers phenomenal landscapes in a very small space.<br />
Each region has its own charm and unique beauty.<br />
There’s something going on Sylt all year round. Restaurants, bars<br />
and cafés invite you to linger, and there are numerous sports facilities<br />
such as horse riding, golf and tennis as well as bathing and<br />
wellness facilities, concerts, beach parties and various cultural and<br />
sports events. On the following pages we would like to share some<br />
of the highlights of this summer with you.<br />
© Foto: Michael Magulski<br />
Inspiriert von »Rules Rewritten« inszenierte Michael Gleissner am Strand einen Phantom samt Dachgepäckträger und Surfbrett und sich selbst im Neoprenanzug.<br />
Inspired by »Rules Rewritten«, Michael Gleissner staged a Phantom with roof rack and surfboard and himself in a neoprene suit on the beach.