Sammlung Majolika
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
579<br />
<strong>Majolika</strong>-Flasche<br />
Höhe: 28 cm.<br />
Durchmesser: 15 cm.<br />
Castelli, 17. Jahrhundert.<br />
Langhalsige Flasche auf Fußring. Der weiße Fond<br />
ist bemalt mit feinen Ranken und Arabesken in<br />
Schwarz mit gelben Blüten. Die Front ziert eine<br />
Wappenkartusche mit bekrönendem Helm. Im<br />
Wappenfeld eine Schildkröte mit Segel auf dem<br />
Rücken, links eine Sternschnuppe und Band mit<br />
Inschrift "FEST.a LENTE" (lat. für "Eile mit Weile").<br />
Im unteren Drittel läuft ein Feld mit der Aufschrift<br />
"AC D ENDIVIA" (Abkürzung AC wohl für Aceto,<br />
D für di und Endivien) um die Flasche. Bemalung<br />
am Wappen etwas berieben und erg. an<br />
Öffnung.<br />
Anmerkung:<br />
Im 16. Jahrhundert erkor Cosimo I. de'Medici den<br />
lateinischen Ausspruch zum Motto seiner Flotte<br />
und ließ es durch eine Schildkröte mit Segel auf<br />
dem Rücken verbildlichen. Die Schildkröte symbolisierte<br />
durch ihre Langsamkeit die Weisheit,<br />
das Segel stand für die Flotte und damit Taten -<br />
drang.<br />
Literatur:<br />
Ein Gefäß gleicher Form und gleichem Dekor,<br />
vgl. Le Maioliche cinquecentesche di Castelli,<br />
l’Aquila, 1989, Abb. 619. (9300034)<br />
Maiolica bottle<br />
Height: 28 cm.<br />
Diameter: 15 cm.<br />
Catelli, 17th century.<br />
Bottle with long neck on a foot ring and orna men -<br />
ted with delicate vines and arabesques in black<br />
with yellow flowers on a white ground. At the<br />
front, armorial cartouche crowned by a helmet.<br />
The arms feature a tortoise with a sail on its back,<br />
a shooting star to the left and a scroll reading<br />
FEST.a LENTE (Latin proverb for slow and stea -<br />
dy wins the race). The lower third of the bottle is<br />
banded with an inscription reading AC D ENDI -<br />
VIA (abbreviation 'AC' probably for aceto, D for<br />
di and endive). Slight paint wear on the coat of<br />
arms (restored). Restored rim.<br />
Notes:<br />
In the 16th century Cosimo I. de'Medici made<br />
this Latin proverb his motto and represented it<br />
symbolically in the figure of a tortoise with a<br />
sail on its back. The tortoise's slowness symbolises<br />
wisdom, the sail refers to the dynamic of<br />
the naval fleet.<br />
Literature:<br />
A vase of similar decorum, cf. Le Maioliche<br />
cinquecentesche di Castelli, l’Aquila, 1989, fig.<br />
619.<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
578<br />
579