Berliner Kurier 06.02.2020

1:0 in Verl: 

Union ackert 

sich weiter 

SEITEN 24–25 

PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Donnerstag, 6. Februar 2020 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 36/2020 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

Ärger um Unterhalt 

Immer mehr 

Berliner 

zahlen nicht 

für ihreKinder 

SEITEN 4–5 

Der 

Thüringen- 

Putsch 

Hier besiegeln 

FDP und AfD 

den Tabubruch 

Fotos: dpa (2), Imago/OSCAR CARRASCOSA, Web, Bongarts/Getty Images 

Ramelow 

unter 

Schock 

Es ist ein politisches Beben in Thüringen, dessen Schockwellen in ganz Deutschland zu spüren sind. 

Erstmals wird ein Ministerpräsident mit den Stimmen der AfDins Amt gewählt: Der bisherige 

Landeschef Bodo Ramelow(Linke) unterliegt Thomas Kemmerich von der FDP,der jetzt 

neuer Regierungschef in Erfurtist.Die dramatische Wahl, die Reaktionen SEITEN 2–3

* 

POLITIK 

VonBeteuerungen, Brandmauern 

und der Sorge um die Demokratie 

Die Wahl in Thüringen und die Folgen –ein Leitartikel von Sabine Rennefanz 

Vor der Wahl in Erfurt gab es 

so ein Gefühl, wie man es in 

den vergangenen Jahren öfter 

hatte, vor dem Brexit-Referendum, 

vor der letzten 

USA-Wahl: dass etwas passieren 

könnte, was es so noch 

nicht gab und was eigentlich 

laut allen Vorhersagen nicht 

passieren sollte. Nicht passieren 

dürfte. Und dann kam 

der Brexit, und dann Donald 

Trump als Präsident, und 

viele waren entsetzt. Jetzt 

kann sich Thüringen einreihen. 

Thüringen, mit 2,2 Millionen 

Einwohnern kleiner 

als Berlin, und trotzdem erschüttert 

diese Wahl jetzt 

das ganze Land. 

Die Brandmauern gegenüber 

der AfD bleiben bestehen, 

das hat der neue Ministerpräsident 

Thomas Kemmerich 

(FDP) in seiner ersten 

Rede im Thüringer 

Landtag gesagt. 

Das ist der 

neue Ministerpräsident, 

der nur 

mit den 

Stimmen 

der 

völkischen, 

rechtsextremen 

AfD von Björn 

Höcke gewählt werden 

konnte. Das ist ein Tabubruch, 

etwas, was es so nach 

1990 noch nicht gab. Wenn 

das die Brandmauer ist, von 

der Kemmerich redet, dann 

ist sie ziemlich löcherig. Und 

dann darf man sich nicht 

wundern, wenn es demnächst 

dann doch Zusammenarbeit 

mit der AfD geben 

wird, allen Beteuerungen 

zum Trotz. Beteuerungen 

gab es ja auch vor der Wahl, 

vom Thüringer CDU-Chef 

Mike Mohring und auch von 

Kemmerich, dass man jede 

Art der Zusammenarbeit 

mit der AfD ablehnt. Jetzt 

weiß man, was diese Beteuerungen 

wert sind. 

Interessant ist eigentlich, 

dass jetzt alle entsetzt 

und schockiert sind. 

Denn es hatte ja genug Warnzeichen 

gegeben. Der CDU- 

Vize-Fraktionschef im Thüringer 

Landtag hatte nach 

der Wahl gleich eine Koalition 

mit der AfD ins Spiel gebracht. 

Wie in anderen ostdeutschen 

Landesverbänden 

gibt es viele, die eine Annäherung 

an die AfD wünschen. 

Die AfD ist grad in 

ländlichen Gebieten stark, 

viele CDU-Funktionäre 

fürchten um ihre Jobs. Und 

doch hatten offenbar viele 

geglaubt, dass sich am Ende 

in der CDU genügend Leute 

finden würden, die im dritten 

Wahlgang Ramelow unterstützen. 

Aus Verantwortungsbewusstsein 

in Zeiten 

des erstarkenden Rechtsextremismus. 

Oder Sorge um 

die Demokratie. Es gab ja 

Zeiten, da verband man diese 

Werte durchaus mit Konservativen 

und Liberalen. Aber 

nein. Sie haben es nicht getan. 

Warum? Aus Karrieregeilheit? 

Weil der große 

Wahlverlierer Mohring, der 

das schlechteste CDU-Ergebnis 

seit Jahrzehnten einfuhr, 

jetzt doch noch auf ein 

Pöstchen im Kabinett hoffen 

darf? 

Oder ist es einfach, der alte 

Linkenhass, der durchkommt, 

der schon in den 

neunziger Jahren im Osten 

dazu führte, dass rechtsextreme 

Tendenzen übersehen 

und verschwiegen wurden, 

der bei der Ost-CDU und 

Ost-FDP dann doch dazu 

führt, dass man sich der völkischen 

rechtsextremen 

AfD eines Björn 

Höcke näher 

fühlt 

als bei 

der 

Linken des evangelischen 

westdeutschen Gewerkschafters 

Ramelow. Die bundespolitisch 

befürwortete 

Gleichsetzung von Linke und 

AfD hat schon in den vergangenen 

Jahren dazu geführt, 

dass es keine Annäherung 

zur Linken gab, obwohl sich 

viele Wähler eine solche Koalition 

wünschten und auch 

der ehemalige Bundespräsident 

Joachim Gauck sich dafür 

einsetzte, ein Mann, der 

nun wahrlich kein PDS-Verharmloser 

ist. Der Linkenhass 

lebt, das hörte man am 

Mittwochmorgen beim Thüringer 

CDU-Bundestagsabgeordneten 

Tankred Schipanski, 

der im Deutschlandfunk 

von irgendwelchen extremen, 

radikalen dunklen, 

Stasi-verseuchten Verbindungen 

schwadronierte, die 

angeblich hinter Bodo Ramelow 

einen kommunistischen 

Umsturz planten. Wie blind 

muss man eigentlich sein, um 

so zu reden und die eigentliche 

Gefahr zu verkennen? 

Die Konservativen und Liberalen 

in Erfurt stellen sich 

damit jetzt auch ganz offen 

gegen die Beschlüsse ihrer 

Bundesparteien. Und damit 

brechen jetzt Konflikte auf, 

die die Bundes-CDU und 

Bundes-FDP immer klein 

halten wollten. Weil sie nicht 

wissen wollten, was im Osten 

politisch los ist. 

Es gibt von der Bundesebene 

Beschlüsse, dass man zu 

Linken und AfD den gleichen 

Abstand hält –diese absurde 

Gleichsetzung hat nun auch 

dazu geführt, dass die Kräfte, 

die in der CDU für eine Öffnung 

zur Linken waren, sich 

nicht durchsetzen konnten. 

Parteichefin Annegret 

Kramp-Karrenbauer hat sich 

persönlich für ein Kooperationsverbot 

mit der AfD eingesetzt. 

Dass sich die CDU 

Thüringen nun drüber hinwegsetzt, 

setzt auch sie unter 

Zugzwang. Eigentlich müssten 

Kramp-Karrenbauer und 

Lindner die Landesverbände 

von CDU und FDP ausschließen. 

Cartoon: Mario Lars

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. Februar 2020 

Bodo Ramelowgestürzt 

Thüringer Tabu-Bruch 

Gemeinsam mit der CDU verhilft die AfDerstmals einem 

Landeschef ins Amt,Entsetzen bei SPD und Linke 

Erfurt – Es ist ein politisches 

Beben, dessen Schockwellen 

weit über Thüringen hinaus 

zu spüren sein dürften. Gut 

dreieinhalb Monate nach der 

Landtagswahl flog überraschend 

Linke-Landeschef Bodo 

Ramelow aus dem Amt. 

Mit Stimmen von CDU und 

AfD wurde der FDP-Politiker 

Thomas Kemmerich zum 

Ministerpräsidenten gewählt. 

Kemmerich setzte sich bei der 

Abstimmung gestern im Erfurter 

Landtag im entscheidenden 

dritten Wahlgang auch mit 

Stimmen von CDU und der AfD 

von Parteichef Björn Höcke gegen 

den bisherigen Amtsinhaber 

Ramelow durch. 

Auf Ramelow entfielen 44 

Stimmen, Kemmerich erhielt 

mit 45 nur eine Stimme mehr. 

Es gab eine Enthaltung. Der Erfurter 

Politikwissenschaftler 

André Brodocz im MDR: „Das 

ist das erste Mal in der Geschichte 

der Bundesrepublik, 

dass ein Ministerpräsident mit 

den Stimmen der AfD ins Amt 

gewählt wurde.“ 

Ramelow hatte eine rot-rotgrüne 

Minderheitsregierung in 

Thüringen unter seiner Führung 

angepeilt. Nachdem Ramelow 

in den beiden ersten 

Wahlgängen erwartungsgemäß 

die absolute Mehrheit verfehlt 

hatte, warf Kemmerich im dritten 

Wahlgang seinen Hut in 

den Ring. Thüringens CDU- 

Erfurt/Berlin – Nach der 

Wahl von Thomas Kemmerich 

(FDP) zum Regierungschef in 

Thüringen ist die Stimmung 

aufgeheizt. 

Wie könnte es weiter gehen? 

Kemmerich bot CDU, SPD und 

Grünen bereits Gespräche über 

eine mögliche Regierungsbildung 

an. Er appellierte dabei an 

deren „staatspolitische Verantwortung“. 

Die CDU will sich 

Kemmerichs Konzept anhören. 

SPD und Grüne lehnen das für 

sich ab. 

Ist eine Regierungsbildung 

möglich? Sollte die CDU in eine 

Fotos: dpa, Imago Images/Karina Hessland 

Chef Mike Mohring wies die 

Verantwortung für den Wahl- 

Eklat von sich. Die Fraktion habe 

den „Kandidaten der Mitte“ 

gewählt. „Fakt ist: Wir sind 

nicht verantwortlich für die 

Kandidaturen anderer Parteien, 

wir sind auch nicht verantwortlich 

für das Wahlverhalten 

anderer Parteien“, so Mohring. 

Doch dass CDU-Abgeordnete 

gemeinsam mit der AfD stimmten, 

erschüttert auch die Große 

Koalition in Berlin. CDU und 

FDP hätten in Thüringen einen 

„unverzeihlichen Dammbruch“ 

ausgelöst, so SPD-Chef 

Norbert Walter-Borjans. „Dass 

die Liberalen den Strohmann 

für den Griff der Rechtsextremisten 

zur Macht geben, ist ein 

Skandal erster Güte“, schrieb er 

Regierung mit der FDP eintreten, 

hätten beide Parteien keine 

Mehrheit im Landtag. Eine solche 

Minderheitsregierung, die 

nur über 26 von 90 Stimmen im 

Parlament verfügen würde, 

müsste sich für Gesetzesvorhaben 

stets Mehrheiten suchen. 

Da von Linken, SPD und Grünen 

kaum Unterstützung zu erwarten 

ist, bliebe nur die AfD 

unter Fraktionschef Björn Höcke. 

Kemmerich hat jedoch jedwede 

Zusammenarbeit mit der 

AfD ausgeschlossen. 

Könnte es Neuwahlen geben? 

Ja. Selbst FDP-Chef Christian 

Bodo Ramelowwar 

seit 2014 Landeschef,sein 

Amt 

übernimmtThomas 

Kemmerich, obwohl 

die FDP im Landtag 

nur 5Abgeordnete 

stellt. 

bei Twitter. Da könne sich niemand 

in den Berliner Parteizentralen 

wegschleichen. 

Auch für Vizekanzler Olaf 

Scholz (SPD) stellen sich nach 

dem Wahlergebnis „sehr ernste 

Fragen an die Spitze der Bundes-CDU“, 

auf die die SPD 

schnelle Antworten verlange. 

Sie warf 

Kemmerich 

die Blumen 

vordie Füße. 

„Was in Erfurt passiert ist, war 

kein Zufall, sondern eine abgekartete 

Sache“, schrieb der Finanzminister 

auf Twitter. Die 

Grünen forderten Kemmerich 

zum sofortigen Amtsverzicht 

auf. CDU und FDP hätten bewusst 

einen Landeschef mit 

den Stimmen der AfD gewählt, 

erklärten die Partei- und 

Fraktionsspitze in Berlin. 

Sehr verärgert über den 

Wahlausgang war augenscheinlich 

auch die thüringische 

Linken-Partei- und 

Fraktionschefin Susanne 

Hennig-Wellsow: Anstatt 

ihm Blumen zu überreichen, 

warf sie dem frischgebackenen 

Regierungschef Kemmerich 

den Strauß im Landtag 

einfach vor die Füße. 

Nach dem Beben: Wiegeht es weiter im Erfurter Landtag? 

Lindner hält Neuwahlen für 

denkbar, sollte es im Landtag eine 

politische Blockade geben. 

„Sollten sich Union, SPD und 

Grüne einer Kooperation mit 

der neuen Regierung fundamental 

verweigern, dann wären 

baldige Neuwahlen zu erwarten 

und aus meiner Sicht auch nötig“, 

sagte er. Auch die CDU- 

Spitze hat laut von Parteichefin 

Annegret Kramp-Karrenbauer 

„einstimmig“ Neuwahlen im 

Freistaat empfohlen. 

Gab es Proteste auf der Straße? 

In Berlin haben gestern 

Abend Hunderte Demonstranten 

gegen Kemmerichs Wahl 

demonstriert. Vor allem vor der 

Parteizentrale der FDP war der 

Unmut zu spüren, aber auch vor 

der Parteizentrale der CDU. Dazu 

aufgerufen hatten verschiedene 

linke Gruppen. Die Demonstranten 

verurteilten, dass 

CDU und FDP gemeinsame Sache 

mit „Faschisten“ gemacht 

hätten. Auch in anderen Städten 

wie in Köln, Erfurt und Weimar 

gingen Demonstranten auf die 

Straße. Auf Plakaten war unter 

anderem zu lesen: „Schämt 

Euch“, „Stoppt die Brandstifter“ 

und „Nich mein MP“. 

Foto: imago images/ZUMA Press 

Foto: dpa 

NACHRICHTEN 

Newcomer in Führung 

Des Moines –Teilergebnisse 

ergeben eine große 

Überraschung bei der Vorwahl 

der US-Demokraten 

in Iowa. Demnach liegt 

Newcomer Pete Buttigieg 

(38) vor Bernie Sanders an 

der Spitze. Würde Buttigieg 

die Wahl gewinnen, wäre er 

der jüngste und erste offen 

schwule US-Präsident. 

Plan gegen Plastikmüll 

Berlin –Eine Allianz von 

Umweltverbänden fordert 

drastische Maßnahmen gegen 

Plastikmüll. Im Forderungskatalog 

an die Bundesregierung: 

eine Abgabe 

auf besonders umweltschädliche 

Einwegartikel 

wie Tüten, Einwegflaschen 

und Coffee-to-go-Becher. 

Blackrock:Merzgeht 

Berlin –Friedrich Merz 

gibt seinen Posten als Aufsichtsratschef 

von Blackrock 

auf. Der Ex-Unionsfraktionschef 

sagte, er werde 

diese Tätigkeit zum Ende 

des ersten Quartals beenden. 

Er wolle seine „Zeit 

nun nutzen, die CDU noch 

stärker bei ihrer Erneuerung 

zu unterstützen und 

mich weiter politisch einzubringen“. 

Aus für Regierung 

Bukarest –InRumänien 

hat das Parlamentdie seit 

knapp drei MonatenimAmt 

befindlicheMinderheitsregierung 

von Premier Ludovic 

Orban per Misstrauensvotum 

gestürzt.Neuwahlen 

werden erwartet. 

Pakete wieder billiger 

Bonn –Auf Druck der Bundesnetzagentur 

nimmt die 

Post ihre Preiserhöhung für 

Pakete zum 1. Mai 2020 

wieder zurück. Die Agentur 

kritisierte den Anstieg um 

durchschnittlich drei Prozent 

als zu hoch. Ein bis zu 

zwei Kilo schweres, mittelgroßes 

Päckchen innerhalb 

Deutschlands kostet in der 

Filiale nun 4,79 Euro.

* 

HINTERGRUND 

Neue Reform 

zum Unterhalt 

Wenn ein Elternteil die Erziehung 

und Betreuung eines 

Kindes zu etwa70 

Prozent allein übernimmt, 

kann es Unterhalt vomEx- 

Partner einfordern. Bis 

2017 galt der Anspruch für 

Kinder bis zum 12. Lebensjahr.Doch 

neuerdings gilt 

der Anspruch bis zum 18. 

Geburtstag. Wenn Väter 

nicht zahlen wollen, übernimmt 

der Staatdie Kosten. 

Die Jugendämter 

haben die Mehrarbeit. 

Väter ohne 

Verantwortung 

Über 46000 Berliner 

Kinder mussder Staat 

unterstützen. Nur weil 

ihrePapas keinen 

Unterhalt zahlen

* 

SEITE5 


Von 

CHRISTIAN GEHRKE 

Wenn Eltern sich trennen, 

ist das für ein Kind 

oft eine dramatische 

Situation. In Berlin sind etwa 

123 500 Mütter und 19 100 Väter 

alleinerziehend –ein Drittel der 

Haushalte mit Kindern. 

Sozialarbeiterin Aktas Nursen 

vom Verbund „pro familia“ berät 

Frauen, die schon in der Schwangerschaft 

sitzengelassen worden 

sind. Sie kennt Geschichten von 

Männern, die die Vaterschaft 

leugnen oder Schwangere sogar 

körperlich bedrohen. Oft sei es 

einfach nur Zukunftsangst, weswegen 

werdende Eltern sich trennen, 

erzählt sie. Nicht selten wird 

bei Alleinerziehenden dann das 

Geld knapp, weiß Sozialarbeiterin 

Aktas Nursen. 

Das Drama der Berliner Kinder 

wird nun mehr zur Belastung für 

die Jugendämter und die Staatskasse. 

Denn oft zahlen Väter 

(manchmal auch Mütter) einfach 

keinen Unterhalt an den alleinerziehenden 

Ex-Partner. Folge: Die 

Jugendämter der Bezirke müssen 

einspringen und einen Unterhaltsvorschuss 

zahlen: Im letzten 

Jahr mussten die Jugendämter 

für 46 346 Kinder diesen 

Vorschuss übernehmen. 

Kosten für das Jahr 2019: 

131 Millionen Euro. Ein 

deutlicher Anstieg sowohl 

bei den betroffenen 

Kindern als auch bei den 

Gesamtkosten. Die Zahlen 

liegen dem KURIER 

exklusiv vor. Der Senat 

gab sie nach einer parlamentarischen 

Anfrage 

der FDP bekannt. 

Zum Vergleich: Im Jahr 2018 bekamen 

noch etwa 43 700 Mädchen 

und Jungen den Vorschuss. 

Im Jahr 2017 sind es nur etwa 

30 527 Kinder gewesen. Die Kosten 

lagen 2017 noch bei 65 Millionen. 

Im Jahr 2018 stiegen sie dann 

auf etwa 125 Millionen Euro 

hoch– und kletterten dann im Folgejahr 

auf das eben erwähnte Rekordhoch 

von über 131 Millionen 

Euro. 

Die meisten Kinder, die einen 

Unterhaltsvorschuss vom Jugendamt 

bekamen, wohnen im 

Ost-Bezirk Marzahn-Hellersdorf 

(6339). Die wenigsten mit Unterstützung 

leben in Steglitz-Zehlendorf. 

Hier waren es 2385 Kinder 

(siehe Grafik unter dem Text). 

Nur in Pankow, Charlottenburg- 

Wilmersdorf und Steglitz-Zehlendorf 

ist eine Verbesserung der 

Maren Jasper-Winter (FDP) 

ist das Wohl der Kinder ein 

Anliegen. Sie macht bei den 

Ämtern Druck. 

Situation zu erkennen. Inallen anderen 

Bezirken mussten die Ämter 

zuletzt tiefer in die Tasche 

greifen. Aber: Nicht etwa die Jugendämter 

übernehmen die Kosten. 

Das Land Berlin und der Bund 

zahlen für säumige Väter. 

Nun kann man mutmaßen, dass 

die Zahl der unwilligen Papas in 

Berlin steigt. Doch so einfach ist es 

nicht: Die Senatsverwaltung für 

Bildung, Jugend und Familie bekräftigt 

auf Anfrage, dass es 2017 

eine große Reform gab –inganz 

Deutschland: Bisher galt der Unterhaltsanspruch 

für Kinder bis 

zwölf Jahre. Ab 2017 galt der Anspruch 

dann für Jugendliche bis 

18 Jahre. Die Folge: Die Anträge 

der Berliner Mütter auf Unterhaltsvorschuss 

gingen in den letzten 

Jahren sprunghaft in die Höhe. 

Die Kosten sind trotzdem explodiert 

und die Jugendämter 

keuchen jetzt 

wegen der Mehrbelastung. 

In den Jugendämtern 

sind derzeit 245 von 

284 Stellen besetzt. 

Pankows Jugendstadträtin Rona 

Tietje (SPD) hat nichts gegen die 

Reform von 2017. Dem KURIER 

sagt sie aber: „Die Änderung war, 

bevor wir das Personal an Bord 

hatten. Die Belastung für unser 

Jugendamt ist enorm. Aber wir 

kriegen das in den Griff.“ In Pankow 

wartet eine Mutter 3,5 Wochen, 

ehe ihrem Antrag auf Unterhaltsvorschuss 

stattgegeben wird. 

In Lichtenberg oder Mitte sind es 

zehn Wochen, in Neukölln acht. 

Die parlamentarische Anfrage 

stellte übrigens Maren Jasper- 

Winter von der FDP. „Alleinerziehende 

müssen viel zu lange auf 

den so wichtigen Unterhaltsvorschuss 

warten“, sagt sie. Für den 

Senat sei es eine Zahl, für die Kinder 

und die Alleinerziehenden 

gehe es um die Existenz. 

Aallein! 

In Berlin gibt es 

etwa140 000 

Familie 

mit Alleinerziehenden. 

Leistungsgewährung vonUnterhaltsvorschuss 

in Euro 2017 2019 

Marzahn-Hellersdorf 

Lichtenberg 

0 2000 4000 6000 

Spandau 

Neukölln 

Mitte 

Pankow 

Reinickendorf 

Tempelhof-Schöneberg 

Treptow-Köpenick 

Friedrichshain-Kreuzberg 

Charlottenburg-Wilmersdorf 

Steglitz-Zehlendorf 

Grafik/Galanty; Quelle: senbjf 

Foto: imago, FDP

* 

BERLIN 

Schäbige Trickserei 

Vorm Mietendeckel 

wird noch abgesahnt 

SEITE 8 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Karen- 

Susan 

Fessel (55) 

erhielt das 

Bundesverdienstkreuz. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@berlinerverlag.com 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Foto: Privat 

Sie schreibt einfühlsam. 

über sozialkritische 

Themen, die die Gesellschaft 

bewegen. Für ihre 

Werke über Gewalt, Armut, 

Angst und Tod wurde Karen-Susan 

Fessel jetzt mit 

dem Bundesverdienstkreuz 

ausgezeichnet. Bundespräsident 

Frank-Walter Steinmeier 

überreichte es der 

Autorin gestern persönlich. 

„Diese Auszeichnung würdigt 

Frau Fessels literarischen 

Verdienste und ihr 

hohes Engagement für Humanismus 

und die kulturelle 

und soziale Vielfalt unserer 

Gesellschaft“, sagt Kulturstaatssekretär 

Torsten 

Wöhlert. Fessels Zielgruppe 

sind Erwachsene, Kinder 

und Jugendliche. Ihre 

Romane wurden in mehrere 

Sprachen übersetzt und 

mehrfach mit Preisen gewürdigt. 

Der Durchbruch 

gelang ihr 1999 mit ihrem 

ersten Kinderbuch „Ein 

Stern namens Mama“. Das 

vielfach ausgezeichnete 

Buch gilt bis heute als wichtigste 

Literatur über Tod 

und Trauer. Die gebürtige 

Lübeckerin engagiert sich 

gegen Diskriminierung, 

thematisiert den Umgang 

mit Homosexualität und 

Transsexuellen und setzt 

sich für Menschen mit HIV 

ein. Sie nimmt am Förderprogramm 

des Senats „Berliner 

Autorenlesefonds“ 

teil. 

Gefährliche 

Röhren 

Von 

NORBERT KOCH-KLAUCKE 

Berlin – Es rumort heftig. 

Unter den Betreibern, die in 

Berlin etwa 110 Sonnenstudios 

haben. Denn die Deutsche 

Krebshilfe fordert jetzt 

ein Verbot der bundesweit 

über 2500 Solarien. Der Verband 

behauptet in einer Erklärung, 

dass durch die 

künstliche UV-Strahlung der 

Sonnenbank-Röhren jährlich 

3400 Menschen europaweit 

den gefährlichen schwarzen 

Hautkrebs bekommen 

würden. In etwa 800 Fäl- 

len führe das zum Tod. 

Andreas Retzlaff (54) 

hat in Berlin vier „Sun 

World“-Sonnenstudios. 

Für ihn ist die 

Verbotsforderung Panikmache. 

„Es gibt harte 

Vorgaben, die wir 

einhalten“, sagt er. Und: 

„Die Zeiten sind vorbei, 

in denen sich Menschen 

dreimal in der Woche auf 

die Sonnenbank legten, um 

knackig braun wie Superstars 

zu werden. Heute setzen 

Kun- 

den auf Wellness, nutzen nur 

Sonnenbänke verursachen 

Hautkrebs, sagt die Deutsche 

Krebshilfe. Der Verband fordert 

nun ein Verbot der Solarien. 

Betreiber in Berlin sind empört 

wenige Minuten das Solarium, 

Hautarzt 

t 

um sich einfach wohl zu fühlen. 

Einige Kunden mit Hautproblemen 

kommen sogar auf Anraten 

ihres Arztes zu uns.“ 

Die Krebshilfe stützt sich bei 

ihrer Verbotsforderung dagegen 

auf Aussagen der Weltgesundheitsorganisation. 

Sie stufte 

die UV-Strahlen der Sonne 

als auch die künstlich in Solarien 

erzeugten in die höchste Risikogruppe 

der krebsauslösenden 

Faktoren ein. „Gebräunte 

Haut ist nicht gesund, kann 

Vorstufen zum Krebs entwickeln“, 

sagt 

Eckhard Breitbart, Chef der Arbeitsgemeinschaft 

Dermatologische 

Prävention, die das Verbot 

unterstützt. „Jede Solariennutzung 

führt zu gesundheitlichen 

Schäden.“ 

In Deutschland sind laut Ro- 

Retzlaff 

zeigt eine 

Sonnenbank,die 

sich sogar auf den 

Hauttyp der Kunden 

einstellt. 

Ein 

solcher schwarzer 

Fleck auf der 

Haut ist in vielen 

Fällen ein Zeichen 

für Hautkrebs. 

bert-Koch-Institut etwa 25000 

Menschen an schwarzem 

Hautkrebs erkrankt. Nach Angaben 

der Amtlichen Todesursachenstatistik 

sterben in Berlin 

jährlich 100 Menschen daran. 

„Die Behauptung der 

Krebshilfe, Solarienbesuche 

würden die Fälle verursachen, 

ist wissenschaftlich nicht beunseriös“, 

sagt Hol- 

legt, daher 

ger Ziegert, Sprecher des 

Branchenverbandes 

Be- 

„Wir haben 

sonnung. 

nunn juristische Maß- 

ergriffen, 

nahmen 

fordern die Krebshilfe 

zur Abgabe 

einer Unterlassungserklärung 

auf.“ Dass ein wissenschaftlicher 

Nachweis fehle, 

stellten auch 

Forscher 

der Uniklinik 

Homburg 

fest. 

Unstrittig 

ist, das 

UV-Strahlen 

gefährlich sind. 

Daher gelten seit 2009 verschärfte 

gesetzliche Vorgaben 

für Solarien. So dürfen Kinder 

und Jugendliche unter 18 Jahren 

nicht ins Sonnenstudio. 

Doch die Krebshilfe erklärt anhand 

einer Studie, dass allein 

2018 über 140000 Minderjährige 

Zugang zu Solarien bekommen 

hätten. Der Gesundheitsexperte 

der SPD im Bundestag, 

Karl Lauterbach, forderte daher: 

Ein Verbot für Erwachsene 

müsse überlegt werden, wenn 

es nicht gelinge, die Jugendlichen 

besser zu schützen. 

Gesundheitssenatorin Dilek 

Kalayci (SPD) möchte keinem 

Erwachsenen „die Nutzung von 

Solarien untersagen“, sagt 

Sprecherin Lena Högemann 

dem KURIER. „Gleichzeitig 

muss man aber wissen, dass es 

ernstzunehmende Studien gibt, 

nach denen mit der regelmäßigen 

Nutzung von Solarien ein 

erhöhtes Hautkrebsrisiko einhergeht. 

Auf diesen Zusammenhang 

muss hingewiesen 

werden.“ 

Laut Gesetz muss seit 2009 in 

Solarien Fachpersonal die Kunden 

beraten, sie auf Risiken hinweisen. 

Es dürfen auch nur 

Röhren mit geringer Wattzahl 

eingesetzt werden. Die Einhaltung 

prüft in Berlin das Landesamt 

für Arbeits-, Gesundheitsschutz 

und technische Sicherheit. 

2019 gab es 20 Kontrollen. 

In den Studios fand man kaum 

Verstöße. Anders in Sportstudios 

mit Solarien: „Da wurden 

falsche Röhren und fehlerhafte 

Gerätebücher festgestellt, das 

Personal hatte kaum Fachkenntnisse“, 

so ein Sprecher.

* 

Urteil 

Haft für Maurer,weil 

er den Hitlergruß zeigte 

SEITE 9 

SEITE7 


Andreas 

Retzlaffin 

seinem Studio an 

der Brunnenstraße:„Wir 

halten die 

Gesetze ein.“ 

Fotos: imago-images/Segerer,Klug 

KNÜLLER 

KURIER 

+++ KEINE FAKE NEWS +DIE BESTEN ANGEBOTE BERLINS +KEINE FAKE NEWS +++ 

NEUE SPARSERIE: 

BILLO BERLIN! 

ecuadorianische/ 

kolumbianische Bananen 

kg 

-33% 

0.99 

0.66 

K-CLASSIC 

Sonnenblumenöl 

mit natürlichem 

Vitamin E 

1-l-Fl. 

-22% 

0.99 

0.77 

ABSOLUT 

Vodka oder Citron 

aus Schweden, 

40 Vol. % 

je 0,7-l-Fl. 

(1 l=14.28) 

-33% 

14.99 

9.99 

COCA-COLA, FANTA, 

SPRITE oder MEZZO MIX 

teilweisekoffeinhaltig, 

versch. Sorten Cola 

(+ 3.30 Pfand) 

je Ka.12x1-l-PET-Fl. 

(1 l=0.70) 

-32% 

12.48 

8.40 

ERASCO 

Eintöpfe 

fein 

abgeschmeckt, 

versch. Sorten 

je 800-g-Dose 

(1 kg =1.62) 

1/2 PREIS 

2.59 

1.29 

HARIBO 

Fruchtgummis 

oder Lakritz 


je 160 -200-g-Beutel 

(100 g=0.28 -0.35) 

-44% 

0.99 

0.55 

Der Wahnsinn: 

Hier spart der Bär! 

+++ VON DONNERSTAG, 06.02.2020 BIS MITTWOCH, 12.02.2020, NUR BEI KAUFLAND +++ 

*Aktionsware kann aufgrund begrenzter Vorratsmengen bereits im Laufe des ersten Angebotstages ausverkauft sein. 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Deko. Abbildungen ähnlich. 

Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Firma und Anschrift unserer Vertriebsgesellschaften finden Sie 

unter kaufland.de bei der Filialauswahl oder mittels unserer Service-Nummer 0800 /1528352. 

Weitere tolle Angebote unter kaufland.de

8 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. Februar 2020 

NACHRICHTEN 

Sextäter gesucht 

Foto: Polizei Berlin 

Blick auf die 

Hauptstadt: Für 

rund 1,5 Millionen 

Mietwohnungen 

soll der Mietendeckel 

gelten. 

Reinickendorf –Mit Fotos 

sucht die Polizei einen 

Mann, der am 1.9.19 eine 16- 

Jährige verfolgt und sexuell 

motiviert angegriffen 

haben soll. Der Mann ist 

verdächtig, den Teenager 

am U-Bahnhof Paracelsus- 

Bad angesprochen, verfolgt 

und angegriffen zu haben. 

Als die Jugendliche um Hilfe 

rief, flüchtete der Täter. 

Angebot für Flüchtlinge 

Berlin –Die Humboldt- 

Universität bietet geflüchteten 

Menschen im Sommersemester 

wieder zahlreiche 

Angebote. Geplant 

sind u.a. Sprachkurse sowie 

Workshops etwa zum Arbeitsmarkt 

und zur Berufsorientierung, 

so die HU. 

Seniorin angefahren 

Westend –Eine Fußgängerin 

(72) wurde beim Überqueren 

des Kaiserdamms 

angefahren und schwer verletzt. 

Laut Polizei warsie 

zwischen geparkten Autos 

über den Mittelstreifen auf 

die Straße gegangen. Sie 

kam mit Kopfverletzungen 

in eine Klinik. 

Interesse an Tesla 

Grünheide –Mehrere 

hundert Bürger haben sich 

seit Januar über die Unterlagen 

des US-Elektroautobauers 

Tesla zur Genehmigung 

der geplanten Fabrik 

in Brandenburg informiert. 

In Grünheide kamen laut 

Bürgermeister Arne Christiani 

innerhalb von vier 

Wochen rund 230 Bürger 

zur Akten-Einsichtnahme. 

ARCHE NOAH 

Aila ... ist eine liebebedürftige 

Frohnatur. Die junge 

Kangal-Dame muss noch 

viel lernen. Sie wünscht 

sich Anschluss an eine 

Familie, die ländlich wohnt. 

Erfahrung mit Herdenschutzhunden 

erwünscht. 

Vermittlungs-Nr. 19/3398 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Vordem 

Mietendeckel 

end 

eck 

el 

wollen len 

viele noch 

mal absahnen 

ahn 

Für freie Wohnungen gibt es besonders hohe Forderungen 

Von 

ULRICH PAUL 

Berlin – Wenn der Mietendeckel 

kommt, gelten 

neue Mietobergrenzen 

für Wohnungen in Berlin. 

Vor dem Inkrafttreten 

der neuen Regelung verlangen 

jedoch viele Vermieter 

für freie Wohnungen 

noch deutlich mehr 

Geld als ihnen künftig zustehen 

soll. 

Der Berliner Mieterverein 

rät zur Wachsamkeit. 

Die Mieten von knapp 95 

Prozent aller in Berlin seit 

Anfang 2019 bis Mitte Januar 

2020 angebotenen 

Wohnungen lagen laut Immoscout 

über den zukünftig 

geltenden Oberwerten. 

Im Schnitt überschritten 

die Angebote der Vermieter 

die Mietobergrenzen 

um 5,92 Euro pro Quadratmeter. 

Im Ortsteil Mitte lagen 

laut Immoscout die 

Mieten von so gut 

wie allen 

ange- 

Woh- 

botenenn 

nungenn 

über 

den Oberwer- 

Preis- 

ten des 

deckels 

–zum 

Stichtag 

am 23. 

Januar 2020 wa- 

dem 

ren es laut 

Portal sogar 100 

Prozent. 

Das geht aus einer 

Untersuchung des 

Internetportals 

Immoscout 24 

hervor, die am 

Mittwoch 

fentlicht 

veröf- 

wurde. 

Stadtentwicklungssenatorin 

Katrin 

Lompscher (Linke) 

hat das Gesetz zum 

Mietendeckel 

erarbeitet. 

Die Mietobergrenzen bewegen 

sich im Mietendeckel 

zwischen 3,92 und 

9,80 Euro je Quadratmeter, 

wobei es noch verschiedene 

Zuschläge oder Abschläge 

geben kann. „Die massive 

Überschreitung der 

Mietobergrenzen des Mietendeckels 

in den Immoscout-Angeboten 

kurz vor 

Inkrafttreten des Mietendeckels 

überrascht uns 

nicht“, sagt Reiner Wild, 

Geschäftsführer des Berliner 

Mietervereins (BMV). 

„Denn rechtlich können 

diese hohen Mietabschlüsse 

heute und bis zu neun 

Monaten nach Inkrafttreten 

des Gesetzes nur durch 

die Mietpreisbremse abgefangen 

werden.“ Der 

Grund: Zwar werden die 

Mieten in laufenden Mietverhältnissen 

durch den 

Mietendeckel auf dem Niveau 

vom 18. Juni 2019 festgeschrieben. 

Anders verhält 

es sich jedoch bei Mietvertragsabschlüssen. 

Hier 

gilt: In allen Verträgen, die 

bis zum Inkrafttreten des 

Mietendeckels abgeschlossen 

werden, wird die dabei 

vereinbarte Miete eingefroren 

–selbst wenn diese 

über der künftigen Obergrenze 

liegt. Der Mieter hat 

erst neun Monate später, 

wenn die Regelung zur Absenkung 

überhöhter Mieten 

in Kraft tritt, die Möglichkeit, 

die überhöhte 

Miete zu verringern – 

wenn die Miete mehr als 20 

Prozent über dem Oberwert 

liegt. Einzige Möglichkeit, 

um vor Ablauf der 

neun Monate gegen überzogene 

Forderungen beim 

Abschluss neuer Verträge 

vorzugehen, ist die Mietpreisbremse. 

Hier gilt: Der 

Vermieter darf die ortsübliche 

Miete um höchstens 

zehn Prozent überschreiten. 

Liegt die vereinbarte 

Miete darüber, muss der 

Mieter dies „rügen“. Möglicher 

Nebeneffekt: Auf diese 

Weise sichern sich Mieter 

zumindest die Ansprüche 

aus der Mietpreisbremse, 

falls der Mietendeckel 

vom Bundesverfassungsgericht 

verworfen wird, so 

BMV-Chef Reiner Wild. 

Foto:

BERLIN 9 

Gefängnisstrafe, weil 

er den Hitlergruß zeigte 

VorGericht 

gabsich 

Andreas H. 

kleinlaut. 

Foto: PressefotoWagner 

Der Maurer hatte 

ausgerechnet 

im Jüdischen 

Krankenhaus 

rumgepöbelt 

Moabit – Als hilflose Person 

wurde Andreas H. (43) 

in die Rettungsstelle des 

Jüdischen Krankenhauses 

eingeliefert, bekam Hilfe – 

und führte sich dann widerlich 

auf: Er zeigte den 

Hitlergruß und pöbelte. 

Der Glatzkopf nun kleinlaut 

vor dem Richter. Sein Anwalt: 

„Ihm fehlt an das Krankenhaus 

jede Erinnerung, er war 

vermutlich heillos betrunken.“ 

Er sei kein Nazi, er bedauere 

seindamaligesVerhalten –„es 

gehört sich nicht, schon gar 

nicht an diesem Ort“. 

Es geschah im November 

2017. Maurer H. mal wieder 

im Rausch. Um 2.53 Uhr wurde 

er zur Rettungsstelle in 

das Krankenhaus in Wedding 

gebracht. Dort kannte 

man ihn schon länger. Ein 

Pfleger: „Ihm wurde dann ein 

Schlafplatz zur Verfügung 

gestellt.“ 

Bis zum Morgen konnte er 

seinen Rausch ausschlafen. 

Um 6Uhr war er wieder auf 

den Beinen. Und man bat ihn, 

die Rettungsstelle nun zu 

verlassen. Um Platz zu machen 

für wirkliche Notfälle. 

Statt sich nett zu verabschieden, 

führte er sich wie 

ein Rechtsextremist auf. Hob 

laut Anklage den rechten 

Arm und pöbelte dann in 

Richtung eines Pflegers: 

„Drecksjude, du hast mir gar 

nichts zu sagen.“ 

Der Ankläger: „Eine besonders 

widerliche Konstellation 

von Tatort und Äußerung.“ 

Auch der Verteidiger: 

„Das geht gar nicht, unterste 

Schublade.“ H. mit gesenktem 

Blick: „Es war so ein 

Bockmist.“ Im Prozess ging 

es außerdem um eine Attacke 

gegen seine damalige Freundin. 

Die Ex (44): „Er ist aufgestanden 

und total ausgetickt. 

Erst flog eine Kaffeetasse, 

dann ein Aschenbecher.“ Sie 

rief die Polizei. Andreas H. 

hoffte nun auf Bewährung. 

Doch das kam für den Richter 

nicht in Betracht: Um die 

zehn Vorstrafen hat H. bereits. 

Das Urteil: Wegen Beleidigung 

und Körperverletzung 

acht Monate Knast. KE. 

MACH MEHR 

AUSDEINEMBAD! 

Es istZeitfür deinen 

neuen Look. 

Top-Preis 

299,99Set 

Badmöbel-Set 3-teilig Pelipal „Zoey“ 

Setbestehend aus Waschtischunterschrank,B112 xH52 xT48cm, mit 2Türen und einem 

Auszug,mit geradlinigemStangengriffin„ChromGlanz“. Moderner,pflegeleichter Mineralmarmor-Waschtisch 

und Spiegelschrank,B110 xH70 xT20 cm,mit LED-Beleuchtung. 

Fronten undKorpus mit „Eiche Rustico“-Dekor.Türen und Auszüge mit Dämpfern für leises 

Schließen.Art.-Nr.8113359 

Top-Preis 

24,99m2 

* 

Klick-Vinyl 4,5 mm 

Stein-Optik.Großformatige Fliese.Pflegeleicht und 

einfachzuverlegen.B45,7xL91,4cm, Stärke 4,5 mm. 

Paketinhalt: 2,506m². Art.-Nr.8227852 

* 

Top-Preis 

279,99 * 

Wand-WCSet Duravit„Architec“ 

Wand-WC aus Sanitärkeramik für 4,5 lSpülwasser mit patentierter DuravitRimless®Spültechnologie. 

Durafix für unsichtbareBefestigung im Lieferumfang enthalten.B365 xH290/320xT575 mm. 

Setinkl. WC-Sitzaus hochwertigem Kunststoff, mit Absenkautomatik.VerdeckteScharniere aus 

Edelstahl. Deckel, abnehmbar undüberlappend. Art.-Nr.7884463 

*Unverbindliche Preisempfehlung.Nur gültiginteilnehmenden OBIMärkten sowieimOBI Online-Shop unter www.obi.de und nur solange der Vorrat reicht. 

Eine Auflistung Ihrer OBIMärktefindenSie unter obi.de/obipartner.Angebot gültigbis 15.02.2020. 

Diesist eine Anzeige Ihrer OBIPartner,erstellt und verantwortetdurch die OBIGmbH &Co. Deutschland KG,Albert-Einstein-Str.7–9, 42929 Wermelskirchen. 

obi.de


Clan-Chef gegen Polizisten 

„Dulegstdichmit 

demTeufelan“ 

Issa Remmo soll Beamte nach einer 

Verfolgungsjagd beleidigt haben 

Berlin – „Ihr müsst Respekt 

haben vor dem Clan-Chef“, 

verbunden mit der gebrüllten 

Aufforderung „Halt’s 

Maul, halt die Fresse“ –so 

soll Issa Remmo (52), Oberhaupt 

einer übel beleumundeten 

libanesischen Großfamilie 

in Berlin, Berliner 

Polizeibeamte beleidigt 

haben. Deshalb soll er am 

19. März vor dem Amtsgericht 

Tiergarten antreten. 

Remmo (21 Einträge im Strafregister) 

war laut Focus-Online 

am Morgen des 10. April 

2019 Beifahrer eines Autos, 

das in Neukölln bei Rot über 

eine Ampelkreuzung gefahren 

sein soll. Ein Funkwagen 

nahm die Verfolgung auf. Die 

Jagd endete in einer Sackgasse. 

Die Beamten zogen ihre 

Pistolen, ließen Remmo und 

drei seiner Söhne aussteigen. 

Das Gebrüll soll losgegangen 

sein, als Remmo aufgefordert 

wurde, seine Hände zu 

zeigen. Er soll deutlich gemacht 

haben, wie er sich 

selbst und das Rechtssystem 

sieht: „Du legst dich mit dem 

Teufel an. Was wollt ihr machen? 

Uns passiert ja doch 

nichts.“ Ein Sohn soll einen 

Beamten auf Arabisch „Hurensohn“ 

genannt haben. 

Als weitere Polizisten 

erschienen, 

hätte Issa Remmo 

einen Beamten 

beschuldigt, 

betrunken 

zu sein. 

Das konnte 

der sofort widerlegen, 

als 

er in ein Messgerät 

pustete. 

Bei der Vernehmung 

soll 

Issa Remmo 

laut Focus- 

Online reumütig 

aufgetreten 

sein, von einem 

„Missverständnis“ 

gesprochen 

haben. Sein Anwalt 

hält ihn für 

unschuldig. 

Die Remmos 

werden mit etlichen 

spektakulären 

Verbrechen 

in Verbindung 

gebracht. 

So sollen Mitglieder 

2017 

die 

lo-Gold- 

münze 

100-Ki- 

aus 

Bei Einsätzen 

gegen die 

Remmos ist 

die Polizei 

vorsorglich 

meistens 

hochgerüstet. 

dem Bode-Museum gestohlen 

haben (das Urteil steht 

kurz bevor). 

2015 wurde ein Clanmitglied 

zu acht Jahren Haft verurteilt, 

weil es 2014 an einem 

Einbruch in eine Sparkasse in 

Issa Remmo: 

Seine Großfamilie 

wurde 2018 

einstweilen 77 

Immobilien los, die 

wegen des 

Verdachts der 

Geldwäsche 

beschlagnahmt 

wurden. 

Mariendorf beteiligt war. Die 

Täter hatten erst die Schließfächer 

ausgeräumt und dann 

die Filiale gesprengt, wobei 

der später Verurteilte verletzt 

und anhand seiner Blutspuren 

identifiziert wurde. 

Fotos: Eric Richard, Imago Stock &People/ChristanMang 

Achtung, neueSchlapphut-Werbung 

stammtnicht vomVerfassungsschutz 

Linke hängen gefälschte Poster auf,die angeblich um Mitarbeiter werben 

Die Firma WallDecaux entfernte am 

Mittwoch nach und nach mit Hilfe der 

Polizei diese falschen Verfassungsschutz-Poster 

aus ihren Plakat-Boxen. 

Foto: Indymedia 

Berlin – Linksextremisten 

haben in der Stadt Plakate aufgehängt, 

die aussehen, als 

stammten sie vom Verfassungsschutz. 

Darauf wirbt der 

Dienst angeblich um Mitarbeiter, 

die Rassismus und willkürliche 

Gewalt schützen wollten, 

„Bock auf einen Männerbund“ 

hätten. 

Anlass der Aktion war der 

internationale Polizeikongress, 

der am Dienstag und 

Mittwoch in Berlin stattfand. 

Laut einer Mitteilung auf der 

linksextremen Internetseite 

Indymedia hat ein „Bundesamt 

fürVeralberung“ die Aktion 

gestartet–mit dergleichen 

Abkürzung „BfA“ wie das 

Bundesamt für Verfassungsschutz. 

Die Plakate seien eine 

Reaktion darauf, dass die Verfassungsschützer 

unter falscher 

Flagge segelnde Werbung 

mit Gewalt gegen Polizisten 

gleichgestellt habe. 

Insgesamt wollen die Plakat- 

Fälscher 35 Poster in der City 

aufgehängt haben. Darauf wird 

der Behörde unter anderem 

vorgeworfen, Ausbeutung und 

Ungerechtigkeit zu erhalten, 

dafür zu spitzeln, einzuschüchtern, 

zu hetzen und 

beim Töten zuzusehen. Mit 

dem letzten Punkt wird darauf 

verwiesen, dass ein Verfassungsschützer 

nicht mitbekommen 

haben will, wie die 

rechtsextreme Terrorgruppe 

NSU 2006 in Kassel Halit Yozgat 

(21) in dessen Internetcafé 

erschoss, obwohl der Beamte 

sich dort aufhielt.


Bildung for Future 

Senatorin Scheeres kooperiertjetzt 

mit jungen Klima-Aktivisten aus Berlin 

Berlin –Jeden Freitag schwänzen 

weltweit junge Leute die 

Schule, um auf die Gefahren des 

Klimawandels hinzuweisen. 

Sandra Scheeres hat die jungen 

Klimaaktivisten von „Fridays 

for Future“ Berlin im vergangenen 

Jahr zur Zusammenarbeit 

eingeladen. „Wir wollen die 

Diskussion von der Straße in 

die Schule holen“, sagt die SPD- 

Schulsenatorin. Die jungen leute 

sind der Einladung gefolgt – 

und haben nun gemeinsam mit 

Scheeres erste Ergebnisse präsentiert. 

Quang Paasch, einer der Pressesprecher 

der jungen Aktivisten, 

und seine Kollegin Hannah 

Blitz sehen in der Kooperation 

mit Scheeres die Möglichkeit, 

sich in der Landespolitik für 

den Klimaschutz einzusetzen. 

„Wir wurden nie wirklich ernst 

genommen. Die Senatsverwaltung 

hat erkannt, dass da Potenzial 

steckt.“ Der wichtigste 

Vorschlag der Klimastreiker: 

Jede Schule soll einen Klimavertrag 

abschließen, in dem 

Fotos: dpa, imago/snapshot 

Vonder Straße zurück in die Schule: Die 

Klimastreiker kooperieren mit SandraScheeres. 

Schüler, Lehrer und Eltern sich 

gemeinsam darüber verständigen, 

was ihre Schule konkret 

zum Klimaschutz beitragen 

kann – weniger Plastikverpackungen 

in der Mensa zum Beispiel, 

oder den Verzicht auf 

Flugreisen bei Klassenfahrten. 

Das Ziel: Die Schüler sollen 

nicht nur freitags 

streiken, sondern 

sich auch in 

ihrem Schulalltag 

für das Klima 

aktiv werden. 

Um die Schulen 

dabei zu unterstützen, 

will die 

Bildungsverwaltung 

einen Klimabeirat 

und ein 

Klimabüro einrichten. 

Außerdem soll 

es regelmäßige 

Klimakonferenzen, 

auf denen 

sich Berlins Schülerinnen und 

Schüler informieren können – 

die erste hat bereits im vergangenen 

Jahr stattgefunden, die 

nächste ist für den 24. November 

angekündigt. Die Wissenschaftler 

von 

„Scientists for 

Future“, die die 

Schülerbewegung 

unterstützen, 

haben Materialien 

für 

Lehrer entwickelt, 

die den Klimawandel im 

Unterricht behandeln wollen. 

Bald sollen sie auf dem Bil- 

BERLIN 11 

Quang 

Paasch und 

Hannah Blitz 

wollen Klimaverträge 

an allen 

Schulen. 

dungsserver der Senatsschulverwaltung 

bereitstehen. In der 

gemeinsamen Arbeit von Wissenschaft, 

Senatsverwaltung 

und Schulen sieht Aktivist 

Paasch eine Möglichkeit, den 

Schülern nicht nur Wissen zu 

verschaffen, sondern auch ein 

Fundament für die Einstellung: 

„Wir können es schaffen.“ 

Margarethe Gallersdörfer 

Freiheit leben. 

Wie du es willst. 

SEAT Arona 

Jetztab119 €mtl. 1 

ohne Anzahlung. 

Do your thing. 

1 

Ein PrivatLeasing-Angebot bis zum 31.03.2020 der SEAT Leasing, Zweigniederlassung der 

Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und Finanzierungsverträge 

mit 24 Monaten Laufzeit. Gültig für SEATNeuwagen ohne Leasing-Sonderzahlung. 

Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Beispielrechnung 

für den SEATArona 1.0TGI Style, 66 kW (90 PS)(Kraftstoffverbrauch Erdgas (CNG): 

innerorts4,6,außerorts 3,1, kombiniert3,6 kg/100km; CO 2-Emissionen:kombiniert99g/ 

km. CO 2-Effizienzklasse:B): Fahrzeugpreis: 20.680,00€;Leasing-Sonderzahlung: 0,00€; 

Nettodarlehensbetrag: 15.371,44 €;Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 2,12%; effektiver Jahreszins: 

2,12%;Laufzeit: 24 Monate; jährliche Fahrleistung: 10.000 km; 24 monatliche 

Leasingratenà119,00€;Gesamtbetrag: 2.856,00 €. Bei allen teilnehmenden SEATPartnern. 

Abbildung zeigtSonderausstattung. 

seat.de/arona


Berlkönig 

Sein Thron 

wackelt 

Bald droht das Aus. Dabeihat dieBVG noch großePläne 

Von 

PETER NEUMANN 

Berlin – Seit September 2018 

fährt der Berlkönig, ein Mittelding 

zwischen Sammeltaxi 

und Rufbus, durch die östliche 

Berliner Innenstadt. 

Doch Ende April 2020 droht 

dem Mobilitätsangebot das 

Aus, warnte jetzt die BVG. 

Der Vertrag mit ViaVan sei auf 

maximal zwei Jahre befristet. 

Um das Angebot weiterführen 

zu können, müsste das Land 

Berlin das Angebot bestellen 

und bezahlen –ansonsten werde 

es „unwiderruflich“ enden, 

heißt es in einem Schreiben an 

die Verkehrspolitiker der rotrot-grünen 

Koalition. Spätestens 

Ende 2019 hätte die BVG 

eine so genannte „Vergabeabsichtsinformation“ 

bekannt geben 

müssen. Doch die dafür erforderliche 

Absichtserklärung 

vom Land Berlin traf nicht ein. 

Dabei sei der Fahrdienst mit 

seinen mittlerweile 185 Limousinen 

ein Erfolg, so die BVG. 

Bislang wurden 

1,4 Millionen 

Fahrten erfolgreich 

absolviert. 

Die App 

wurde 333 000 

Mal geladen, 

über 200000 

Menschen 

haben sich als 

Tino Schopf (SPD) befürchtet 

Gefahren fürs Taxigewerbe. 

Kunden registriert. 

Ihre Bewertungen seien 

zu 97 Prozent gut oder sehr gut. 

Gern würde die BVG den 

Berlkönig mit ihrem Parter Via- 

Van weiterführen und das Ge- 

biet ausweiten. Erst 

nach Weißensee, 

Lichtenberg, Friedrichsfelde, 

Karlshorst, 

Schöneweide 

sowie Plänterwald, 

dann Richtung Westen 

–innerhalb des 

westlichen S-Bahn- 

Rings plus Wedding/Sprengelkiez, 

Eichkamp und Friedenau. 

Ziel sei es, 

den Fahrdienst schon bald darauf 

in ganz Berlin anzubieten. 

Von den 761 Fahrzeugen, die 

erforderlich wären, würden 74 

barrierefrei sein. 1800 Vollzeit- 

Fotos: Engelsmann; Daimler AG 

Einer von185 Berlkönigen. 

50 Prozent 

der Flotte fährtmit 

Strom, künftig sind 

es 100 Prozent. 

Arbeitsplätze würden geschaffen, 

zu den attraktiven Bedingungen 

des Tarifvertrags Nahverkehr, 

der auch für Busfahrer 

gilt. Doch für ein flächendeckendes 

Angebot wären Zuschüsse 

des Landes nötig, die 

schrittweise steigen: auf 44 

Millionen Euro im Jahr 2024. 

„Wir sind dagegen, dass das 

Taxigewerbe mit Steuergeldern 

kaputt gemacht wird“, so 

der SPD-Politiker Tino Schopf. 

Am 13. Februar kommen die 

rot-rot-grünen Verkehrspolitiker 

mit der BVG zusammen. 

Schopf: „Wir wollen weitere Informationen 

gewinnen.“ 

BERLINER ADRESSEN 

renov. preisw. v. A–Z,eig. Tap./Tepp. 

Laminat, Möbelrücken &Entrümpeln, 

10% Rabatt f. Senioren bei Leerwhg. 

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

VERMISCHTES 

DIENSTLEISTUNGEN 

zapf umzüge,61061, www.zapf.de 

ANKAUF/VERKAUF 

ANKAUF 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.Dr. 

Richter, 01705009959 

STELLENMARKT 

KAUFMÄNNISCHE BERUFE 

markon-haus GmbH 

Wir bieten Ihnen 

 

 

 

 

WOLLEN SIE TRAUMHAUS-ERFÜLLER 

WERDEN? 

... dann verkaufen Sie 

TECHNISCHE BERUFE 

kreatives Arbeiten 

flexible Zeiteinteilung 

angenehmes Arbeitsumfeld 

attraktiven Verdienst 

... gern auch als Quereinsteiger. 

RAU.de Lärmschutzwände sucht: 

Vorarbeiter! Facharbeiter!m/w/d 

für den deutschlandweiten Einsatz, 

überdurchnittlicher Verdienst, 

Auslöse, Fahrtkosten, 

gepflegte Unterkünfte (Hotel/EZ-Zimmer) 

,nette Kollegen, 

Arbeitskleidung; per sofort 

oder später info@rau.de 

Tel. 030-3974 8864 

jetzt bewerben ... info@markon-haus.de 

▪ www.markon-haus.de 

▪ 15345 Altlandsberg 

Radebrück 13 

Dachdecker/ Dachklempner/ Helfer 

zur Teamverstärkung ges. 

(m/w/d) Dachdeckerei Krüger 

GmbH t 030/ 631 07 87 

Wir suchen: Tiefbaufacharbeiter / 

Baumaschinisten / Rohrleger 

(m/w/d) Wir: Kalluba GmbH 

Herr Urbaniak; 0173 –639 94 05 

Mail: karlheinz.urbaniak@ 

kallubagmbh.de 

Betriebshandwerker m/w/d für 

Wartung, Rep. und Hausmeisteraufgaben 

in Britz gesucht. 

Tel. Bewerbg. 030/600875-34 

DIENSTLEISTUNG/WEITERE BERUFE 

Gleichfeld sucht erf. Reinigungspersonal 

(m/w/d) für Schulreinigung 

in Schönefeld OT Großziethen, 

AZ: tgl. (Mo-Fr) 2,0 -4,5 

Std., ab 14.30-19.00 Uhr, tel. 

Bew. (Mo-Fr) (030) 32 77 80-60 

BEKANNTSCHAFTEN 

Blonde Witwe Veronika, 70, su. e. 

Partner! Sie liebt ihre Wohnung, 

ist kein Stubenhocker, 

mag die Stadt, sehnt sich nach 

Gesprächen mit einem Mann, 

zus. etwas unternehmen… 

Singlecontact Berlin: t 2823420 

DemZufallauf dieSprünge helfen! 

Jürgen, 71/1,78, angen. Optik, 

su. DICH zum Kennenlernen u. 

Austauschen, denn: zu Zweit ist 

älter werden schöner! Singlecontact 

Berlin: t 2823420 

„Ein ganzer Kerl“, Ingolf, 65/1,89, 

zuverlässig, attrakt., erfolgreich 

u. angesehen – hat alles, was 

man sich wünscht – so sprechen 

meine Bekannten von mir! 

Nein –soist es leider nicht – 

denn das Gefühl, dass jemand 

liebevoll an mich denkt u. umgekehrt, 

das wünsche ich mir. 

Agt. Neue Liebe: t 2815055 

Freizeitpartner gesucht! Charmante 

Frau Erika, 75, verw., 

möchte nicht immer allein sein 


Zusammen alt werden und dabei 

jung bleiben! Christiane, 65, bezaubernd 

mit schöner Figur, 

Grübchen beim lachen, fährt 

Rad, aber nicht alleine, su. IHN! 


Karriere in der 

Hauptstadtregion 

www.berliner-jobmarkt.de

Griechenland/Spanien 

Erdbeeren 

Kl. I, 100g =0,40 

250g Schale oder 

Chile 

Heidelbeeren 

Kl. I, 100g =0,79 

125g Schale 

Alle Angebote gültig bis Samstag, 08.02.2020 

Marokko 

Himbeeren 

Kl. I 

100g =0,89 

125g Schale 

Ritter 

Sport* Nuss- oder Kakaoklasse 

Schokolade, versch. Sorten 

100g Tafel 

*ausgenommen 

Bunte Vielfalt 

unverpackt 

Entrecôte 

gereifte Markenqualität 

vom deutschen Jungbullen, 

erhältlich im 

Stück oder in Scheiben 

100g 

Frische Kalbsleber 

in Scheiben geschnitten, 

für die Berliner Gourmetküche, 

ideal zum Kurzbraten 

100g 

1| 99 1| 49 1| 29 

Alberto 

Landliebe Landkäse 

Danone 

0| 89 0| 79 

Baguettes 

dtsch. Schnittkäse 

Activia Joghurt oder Püree 


in Scheiben, 

versch. Sorten, 1kg =2,80/1,79 

100g =0,31 

versch. Sorten und 

4x115/6x120g 

250g Packung 

Fettstufen 

Packung 

100g =0,67 

150g Packung 

0| 77 1| 00 1| 29 

Storck Toffifee 

Exquisa oder Miree 

Söhnlein 

Haselnuss in Caramel Frischkäsezubereitung oder Körniger 


mit Nougatcreme und 

Frischkäse, versch. Sorten und 

1l =2,96 

Schokolade 

Fettstufen 

0,75l Flasche 

100g =0,71 

100g =0,72/0,53/0,40 

0| 99 3| 49 7| 99 2| 22 

15 Stück =125g 110/150/200g Packung/Becher 

Packung 

Lorenz Saltletts 

Langnese 

Laugensticks, versch. Sorten 

100g =0,57/0,40 

Cremissimo 

175/250g Packung 

Eiskompositionen, 

oder Nic Nac‘s 


Double-Crunch-Peanuts, 

1l =2,09/1,88 


900/1000ml 

0| 99 

100g =0,90/0,79 

Schale 

110/125g Beutel 

0| 99 1| 88 

Mövenpick 

Smirnoff 

Edle Komposition, Eilles oder 

Vodka, 37,5% Vol., 1l =11,41 

Idee Kaffee 

0,7l Flasche 

gemahlen, versch. Sorten 

1kg =6,98 

500g Packung 

EDEKA 

Frucht-, Gemüseoder 

Saft-Liebe 

Fruchtsäfte oder 

Nektare, 

versch. Sorten, 

pfandfrei 

1l PET-Flasche 

Italien/Spanien 

Rispentomaten 

Kl. I 

1kg 

0| 99 

Diese Artikel sind in denmit dieser Werbunggekennzeichneten Märktenerhältlich. AlleAngebote gültig bisSamstag 08.02.2020, KW 06. Wirhaben unsfür 

diesen Zeitraumausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage dennochimEinzelfall ausverkauftsein 

sollten. Abgabe in häuslichen Mengen. FürDruckfehler übernehmenwir keine Haftung. EDEKA Markt Minden-Hannover GmbH, Wittelsbacherallee 61, 

32427 Minden. Alle weiteren Informationen der Firmaund AnschriftIhres EDEKA-Marktes finden Sieunter www.edeka.de/marktsuche oder unter der 

Telefonnummer 0800 7242 855(kostenfrei ausdem dt. Fest-und Mobilfunknetz). 

Alle Angebote schon 

am Sonntag! 

edeka.de/newsletter 

Mehr Infos auf: 

fb.com/edeka, edeka.de oder 

fb.com/EDEKA.Berlin 

1| 11 

=tiefgefroren

14 BERLIN 


Fusion Spanner-Alarm 

auf Musikfestival 

Mann filmt Frauen beim Duschen und 

lädt die Videos auf Pornoseiten hoch 

Von 

P. DEBIONNE 

Berlin/Lärz – Bei dem linksalternativen 

Musikfestival Fusion 

im Juni 2019 auf einem 

ehemaligen Militärflugplatz 

im mecklenburgischen Lärz 

nahe der Müritz ist es zu sexueller 

Belästigung in noch 

unbekanntem Ausmaß gekommen. 

Wie die Veranstalter 

jetzt mitteilten, wurden 

„Menschen in den Duschen 

gefilmt und vier Videos (...) 

auf der pornografischen 

Plattform ,xHamster’ online 

gestellt“. 

Die Videos waren demnach öffentlich 

einsehbar. Mittlerweile 

sind sie auf der betroffenen 

Seite zwar gelöscht. Ob sie dennoch 

weiterhin in den Weiten 

des Internets kursieren, ist unklar. 

Zudem ist schleierhaft, 

wie viele Videos tatsächlich 

aufgenommen wurden. 

„Die Kamera war offenbar so 

platziert, dass die Körper der 

gefilmten Menschen vom 

Schulterbereich abwärts erkennbar 

waren und es gab mehrere 

Nahaufnahmen von weiblichen 

Körperteilen. Gesichter 

oder Köpfe waren vordergründig 

nicht zu erkennen“, so die 

Fusion-Veranstalter weiter. 

Fotos: zVg, dpa 

Die Aufnahmen seien „vermutlich 

aus einer abgestellten Tasche 

o.ä. heraus aufgenommen“ 

worden. 

Man habe „umgehend Strafanzeige 

erstattet“, daraufhin 

seien die Videos „innerhalb von 

24 Stunden von „xHamster“ 

aus diesem Profil gelöscht“ 

worden. Doch nur „einige Tage 

später tauchte ein weiteres Video 

auf“. Auch dieser Film wurde 

mittlerweile gelöscht. Man 

sei „erschüttert und fassungslos 

darüber, dass diese Form von 

sexualisierter Gewalt an Orten 

stattfindet, in denen wir Antisexismus 

und Gewaltfreiheit als 

Immobilienwelten 

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design 

Lesen Sie am 08.02.2020 in Ihrer Zeitung: 

Bauen für Menschen – Gute Wohn-Architektur 

Kurz und gut – Neues rund um den Immobiliensektor 

Rechtsexperten antworten – Ihre Leserfragen zu Miete und Eigentum 

Lesen Sie am 15.02.2020: 

Für Neubau und Sanierung – Moderne Bauelemente 

JETZT ANZEIGE SCHALTEN! 

Michael Groppel 

030 2327-6594 

Marcus Jürgens 

030 2327-5518 

Glänzende 

Perspektive 

E-Mail und Fax 

immobilien@berlinerverlag.com, 030 2327-5261 

Malerei der Secession in Potsdam 

Potsdam –Dem märkischen 

Maler Karl Hagemeister 

(1848-1933) widmen drei Museen 

eine gemeinsame Retrospektive, 

die in Potsdam startet. 

Die Ausstellung, die das 

Potsdam Museum am Sonnabend 

eröffnet, steht unter 

dem Titel „Karl Hagemeister 

„... das Licht, das ewig wechselt. 

Landschaftsmalerei des 

deutschen Impressionismus“. 

Dazu gibt es eine Kooperation 

mit dem Museum Georg Schäfer 

Schweinfurt und dem 

Kunstmuseum Ahrenshoop. 

Hagemeister lebte in Werder 

(Havel). Gezeigt werden 88 

Arbeiten, darunter Ölgemälde 

Es bleibt ungemütlich in der Region 

Berlin –Vereinzelt Sprühregen, 

viele Wolken und gebietsweise 

Glättegefahr: Bis 

zum Wochenende bleibt das 

Wetter in Berlin und Brandenburg 

eher ungemütlich. 

Grau und nass: So zeigt sich das 

Wetter bis zum Wochenende. 

Foto: dpa 

und Pastelle aus seinem Schaffen 

sowie dem seiner Malerkollegen, 

die gemeinsam der 

Künstlervereinigung der Berliner 

Secession angehörten. 

Zu bestaunen ist Landschaftsmalerei 

vonKarl Hagemeister. 

Laut den Meteorologen des 

Deutschen Wetterdienstes 

soll es am Donnerstag bei voraussichtlich 

fünf bis sieben 

Grad Celsius stark bewölkt 

bis bedeckt werden. Größtenteils 

bleibt die Wolkendecke 

dann auchamFreitagbestehen. 

Die Maximalwerte 

ändern sich im Vergleich 

zum Vortagkaum. 

Der Sonnabend wird dann 

der Vorhersage zufolge bei 

Temperaturen zwischen sieben 

und neunGrad heiter bis 

wolkig. Mit Niederschlag 

rechnen die Meteorologen 

nicht. In der Nacht zu Sonntag 

könnte es Sprühregen geben. 

Foto: dpa

BERLIN 15 

Auch diese Frauen wurden 

heimlich gefilmt.Das Video 

stammt voneiner Pornoseite. 

Bis zu 70000 Besucher 

kommen jedes Jahr zur 

Fusion an die Müritz. 

Rechts: Diese 

Videos nahm der 

Mann bei der 

letzten Fusion 

heimlich auf und 

verbreitete sie 

im Internet. 

Grundkonsens verstehen“, so 

die Veranstalter. 

Im Vorfeld der letzten Veranstaltung 

hatte es scharfe Kritik 

auch von Linken und Grünen 

daran gegeben, dass die Polizei 

aus Sicherheitsgründen unter 

anderem eine Wache und „anlasslose 

Streifen“ 

auf dem 

Festivalgelände 

gefordert 

hatte. In 

den Vorjahren 

hatte es 

auf der Fusion 

keine Polizeipräsenz 

gegeben. Das 

wollte die Behörde 

ändern 

und wurde 

dafür heftig angegriffen. Von 

der Linken wurde gefordert, 

die Behörden sollten gemeinsam 

mit den Veranstaltern „eine 

minimalinvasive Sicherheitslösung“ 

suchen. 

„Wie sich leider immer wieder 

und besonders in letzter 

Zeit gezeigt hat, ist das Umfeld 

in dem wir uns verorten nicht 

davor gefeit, dass Übergriffe geschehen“, 

räumen die Veranstalter 

nun ein. Noch sei „unklar, 

welche Konsequenzen wir 

aus diesen Vorfällen ziehen“. 

Das würden „die Diskussionen 

der kommenden Wochen ergeben“. 

Allerdings sei klar: „Diese 

Form von psychischem Missbrauch 

sollte unbedingt zur Anzeige 

gebracht werden“. Man 

versuche, „den Täter zu identifizieren“ 

und lasse „prüfen, wie 

und ob wir gegen ihn strafrechtlich 

vorgehen können“. 

Zudem raten die Veranstalter 

möglichen Opfern des Fusion- 

Spanners: „Solltest du diese Videos 

gesehen und dich auf einem 

Video wieder erkannt 

haben, ist es durchaus sinnvoll 

und ratsam, dass du ebenfalls 

Strafanzeige erstattest. Die 

Strafverfolgungsbehörden werden 

erst aktiv, wenn Anzeigen 

von Betroffenen eingegangen 

sind.“ 

ab Do. 06.02. 

Kundenmonitor ® Deutschland2019 A 

Am Donnerstag finden Sie 

vieleinteressanteAngebote 

in Ihrer ALDI Filiale. 

ABNEHMBARE ÄRMEL 

ABNEHM 

NICHT VERGESSEN: 

Valentinstag 

AM 14.02. 

Platz1ALDI 

Preisführer 

Kategorie:Preis im Wettbewerbsvergleich 

in derBranche Lebensmittelmärkte – Discounter2019 

Raus in 

den 

Frühling 

ZUM 

02 

01 

01 

STRAIGHT UP 

Steppjacke 

FürHerren; M–XL 

02 

Stück 

17. 99* 

STRAIGHT UP 

Freizeithemd 

FürHerren; M–XL 

Stück 

9. 99* 

03 

STRAIGHT UP 

Sweat-Jeans 

FürHerren; 

48 (33/33)–54 (38/34) 

Stück 

12. 99* 

Armbanduhr 

In den Ausführungen 

Armbanduhr,Chronograph 

oder Multifunktionsuhr 

Armband/Kette 

Armband, max. ca.19,5 cm lang, oder Kette, 

ca.49cmlang (inkl. Verlängerungsteil); 

verschiedene Modelle 

Stück 

19. 99* 

mit Swarovski ® - 

Kristall-Elementen 

verschiedene 

Modelle 

Stück 

29. 99* 

03 

Blumen-Grüße 

für die Liebsten 

AUF ALDI-BLUMEN.DE 

Einfach bis zum 12.02. um 15 Uhr 

per Standardversand bestellen. 

Füreine Lieferung mit dem Premiumversand 

mussuns IhreBestellung bis spätestens 

13.02. um 11 Uhr erreicht haben. 

Abbildung beispielhaft 

**Inkl. MwSt. und Standardverpackung, 

zzgl. 4,95 EuroStandardversand bzw.9,95 EuroPremiumversand. 

Nur online erhältlich. Beachten Sie bitte unsereLieferhinweise. 

Vertragspartner: fleurfrisch GmbH, Veilingstraße A1, 47638 Straelen-Herongen 

Mehr Angebotefinden Sieauchinden ALDI Filialen oder unteraldi-nord.de/angebote 

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. 

Sie können daher schon am Vormittagdes erstenAktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. 

A Quelle: Kundenmonitor ® Deutschland 2019 (www.kundenmonitor.de: Rubrik „Serviceprofile“), ServiceBarometer AG,München. Stand: 12.09.2019 

ALDI Einkauf GmbH &Co. oHG, Eckenbergstr.16+16A,45307 Essen. Firmaund Anschriftunserer regional tätigen Unternehmenfinden Sieunter aldi-nord.de 

unter „Filialen und Öffnungszeiten“.Ferner steht Ihnen unserekostenlose automatisierte telefonische Hotline unter 0800-723 48 70 zur Verfügung. 

EternalPrincess 

Herzschachtel 

UVP 59. 99 

-25% 

Box 

44. 99** 

Mit dem 

Rabattcode 

Mit dem Code: 

valentin2020 

erhalten Sie 25 %Rabatt 

auf die Rosenboxendes Sortiments 

auf aldi-blumen.de 

Solange der Vorrat reicht. 

Einlösezeitraum: 

27.01.–16.02.2020 

06022020


Die Luftbelastung 

ist zurückgegangen. 

Doch dem Senat 

reicht das noch 

nicht. 

DickeLuft um 

benzinfreie Zone 

Tempo 30 und 

einige wenige 

Fahrverbote 

sollen Berlins 

Luft sauberer 

machen. 

in der Innenstadt 

Darf der Senat einfach so Pkw mit Verbrennungsmotoren aussperren? 

Von 

PETER NEUMANN 

Berlin – Die Uhr tickt. Zehn 

Jahre noch, dann soll die Berliner 

Innenstadt für Autos mit 

Verbrennungsmotoren gesperrt 

werden. So sieht es das 

Konzept vor, mit dem Umweltsenatorin 

Regine Günther (Grüne) der 

Klimanotlage in Berlin begegnen 

will. Doch wäre eine „Zero 

Emission Zone“ angesichts 

der jetzigen Rechtslage zulässig? 

„Ab dem Jahr 2030 sollen Pkw 

mit Verbrennungsmotoren auf 

fossiler Basis in der Umweltzone 

möglichst ausgeschlossen werden, 

2035 soll die Ausweitung 

auf das Gebiet der Gesamtstadt 

erfolgen“, so steht es in Günthers 

Vorlage für den Senat. 

Doch beim Bund für Umwelt und 

Naturschutz Deutschland, kurz 

BUND, heißt es: „Aus unserem Arbeitskreis 

Recht habe ich die Antwort 

bekommen, dass es dafür keine 

Rechtsgrundlage gibt.“ Das teilte 

BUND-Sprecher Daniel Jahn mit. 

Der Allgemeine Deutsche Automobil-Club 

(ADAC) sieht es genauso. „Es 

gibt unserer Ansicht nach keine rechtliche 

Grundlage, die einen Ausschluss 

von Verbrennern rechtfertigen würde“, 

sagte Sandra Hass vom ADAC 

Berlin-Brandenburg. Derzeit dürften 

Fahrverbote nur in bestimmten Fällen 

festgesetzt werden, um bei der Luftreinhaltung 

konkrete Ziele zu erreichen. 

Das ergebe sich aus einem Urteil 

des Bundesverwaltungsgerichts vom 

Fotos: dpa/Schuldt; IMago Images 

Noch dürfen 

auch Autos 

ohne Elektromotor 

ins 

Zentrum. 

27. Februar 2018. „Demnach sind 

Fahrverbote für Dieselfahrzeuge bis 

einschließlich Euro 5zulässig, wenn 

kein ,milderes’ Mittel mehr zur Verfügung 

steht, um die Luftreinhalteziele 

einzuhalten“, so der ADAC. Unter Berufung 

auf das Urteil entschied das 

Verwaltungsgericht Berlin 2018, dass 

an acht Straßenabschnitten in Berlin 

ein solches Durchfahrverbot anzuordnen 

ist. Alle sonstigen Maßnahmen 

reichten nicht aus, die Belastung mit 

Stickstoffdioxid unter den 

Grenzwert zu drücken. 

Stets sei ein Fahrverbot 

gründlich abzuwägen, und 

es dürfe nur als letztes Mittel 

angeordnet werden, 

heißt es. 

Den Wunsch der Umwelthilfe, 

das Verbot auf 

das gesamte Gebiet innerhalb 

der Ringbahn auszuweiten, 

wies das Gericht deshalb zurück. 

Nur 2,9 Kilometer Straße sind 

für Diesel bis Euro5tabu. 

ADAC-Fazit: Ein flächendeckendes 

Verbot für alle Benziner und Diesel- 

Pkw wäre nach jetziger Rechtslage 

unzulässig, weil es „in keiner Weise 

als verhältnismäßig“ bewertet werden 

könne. Ob und wie die Rechtslage anzupassen 

wäre, werde noch geprüft, 

teilte Günthers Sprecher Jan Thomsen 

mit. Die Sache sei „nicht nur per se 

komplex, sondern auch 

durch umfangreiche 

Rechtsprechung und europarechtliche 

Aspekte geprägt. 

Wann ein Ergebnis 

vorliegen wird, können wir 

derzeit nicht sagen.“ 

Berlins Umweltsenatorin 

Regine Günther (Grüne) will 

der „Klimanotlage“ begegnen.

DieZukunbeginnthier 

MesseAusbildung&Karriere 

14. &15. Februar 2020 

9–16Uhr 

Cafe Moskau 

Karl-Marx-Allee 34 

10178 Berlin 

Kostenloser Messeservice 

● Bewerbungsfotos 

● Bewerbungsmappencheck 

Eintritt 

frei! 

BERLIN 

MESSEN

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 


WIE ICH 

ES SEHE 

Von 

Michael Braun, 

Hellersdorf 

Bauern zahlen bei 

den Preisen drauf 

Naklar ist es immer gut, 

wenn jemand eine 

Ware zu einem niedrigen 

Preis erstehen kann. Diese 

Preise müssen grundsätzlich 

aber für alle Menschen 

erschwinglich sein, wobei 

sie bei exklusiven Nahrungsmitteln 

auch gerne 

mal nach oben offen sind. 

Allerdings gibt es eine 

Gruppe, die gegenüber 

Käufer und Verkäufer häufig 

draufzahlt und auf Dauer 

in ihrer Existenz bedroht 

ist: Das sind die Produzenten 

der Tiere und Pflanzen, 

die Bauern. Sie verkaufen, 

vom kleinen Hofladen abgesehen, 

an Zwischenhändler, 

bevor die Ware bei 

uns Endverbrauchern ankommt. 

Natürlich wollen 

die Zwischenhändler selbst 

auch ihren Schnitt machen 

und Kunden Niedrigpreise 

anbieten. Es geht häufig um 

wenige Cent. Landwirte 

sind die Verlierer in dem 

Ranking. Die Preise decken 

häufig nicht mal die Produktionskosten. 

Grundsätzlich 

vergessen Handel 

und Verbraucher, dass die 

heute höheren gesetzlichen 

Standards, die von den 

Landwirten zu finanzieren 

sind, sich gerechterweise 

auch im Preis niederschlagen 

müssen. 

ÄRGER DES TAGES 

Trotz niedriger Rente 

mussich Steuern zahlen 

Auch ich habe die Möglichkeit 

genutzt, nach 47 Jahren 

Vollarbeit mit 63 in 

Rente zu gehen. Obwohl die 

Rente nicht sehr hoch ist, 

muss ich Steuern bezahlen 

und demzufolge mit einem 

450-Euro-Job die Rente 

aufbessern. Es wird uns 

nichts geschenkt, wenn 

auch die Rente zumeist zum 

Juli erhöht wird. 

Gabriele Winkler 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 13–14 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


CARTOON DESTAGES vonMario Lars 

WeitereCartoons unter www.berliner-kurier.de/cartoons 

„In der DDR gab es 

Sperrmüll-Container“ 

„FeuerrettersindtolleTypenfürmich“ 

Zu: „Retter-Hölle von Neukölln: 

Feuerwehrleute riskieren ihr 

Leben und werden attackiert“, 

vom 4. Februar 

Rettungskräfte, sagt einfach 

mal „Nein“ für Einsätze dort. 

Mal sehen, wie lange die dort 

noch so mit euch umgehen. 

Kann doch nicht sein, dass man 

sein eigenes Leben aufs Spiel 

setzt. Eigensicherung geht vor! 

Melanie Weltl 

Mitten in der Stadt fand der KURIER große Müllecken, alles vollgestellt und 

vollgerümpelt.Das belegten auch Fotos in der Ausgabe vom5.Februar. 

Zu: Die Straßen von Müllzahn“, 


Ja, von der DDR lernen: Da 

standen an bestimmten Ecken 

Sperrmüllcontainer. Dort 

konnte man alles entsorgen. 

Wenn die voll waren, wurden 

sie von der Straßenreinigung 

abgeholt. Auch unser Sero war 

gut. Hat man Altstoffe dort abgeben, 

bekam man noch Geld 

dafür. 

Lieselotte Bülow, Facebook 

Kostenfreie Abholung 

Auf dem Dorf, wo ich gewohnt 

habe, gab es auch alle Monate 

kostenfreie Sperrmüll-Abholung. 

Man musste es nur anmelden 

und zu dem Tag an die Straße 

stellen –fertig. Kein Plan, 

warum Berlin das nicht kann. 

Audray Polanska, Facebook 

Nur würden sie dann auch Mütter, 

Kinder und Rentner im 

Stich lassen. Vielleicht sollten 

sie auch einfach mal mehr 

Rechte bekommen, um gegen 

solche Typen vorzugehen. 

Yas Min 

Kostet aber Geld 

Leider muss ich sagen, gibt es 

aber auch nicht wirklich Mög- 

Ich kenne das Video, ich hätte 

mal kurz aus dem Löschschlauch 

einen Wasserwerfer 

gemacht. Der Druck reicht aus, 

um die Pyromanen von den Beinen 

zu holen. 

Manuela Piltz 

Es sind tolle Typen für mich. 

Die haben meinen Respekt. 

Ibag Trebusch 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

lichkeiten für Anwohner ohne 

Auto, den Müll ordnungsgemäß 

zu beseitigen. Wie soll 

man denn ohne Auto einen Sessel, 

Schränke oder Whatever 

zur BSR bekommen? Man kann 

die zwar kommen lassen zur 

Abholung, das kostet aber Geld. 

Somit ist das heimliche Abstellen 

in der Nähe doch die erste 

Wahl bei vielen Anwohnern. 

Marcel Schmidt, Facebook 

Sehr sinnvoll 

Ich kenne diese Sperrmüllabholung 

mehrmals im Jahr auch 

noch von früher. Es wurden 

große Container in die Straßen 

gestellt und jeder konnte seinen 

Krempel dort über mehrere 

Tage entsorgen. Das war 

sehr sinnvoll. 

Stefanie Laits, Facebook 

Ein Stück beitragen 

Zu: „Neue Autos für die Polizei: 

Mit Wasserstoff und Blaulicht 

zum Tatort“, vom 4. Februar 

Bin mal gespannt, wenn das 

erste Auto keine Power mehr 

hat und der oder die Verdächtige(n) 

abhauen? Hahaha, Spaß 

beiseite. Jeder muss ein Stück 

dazu beitragen, um in einer besseren 

Welt zu leben. Auch die 

Polizei sollte Teil davon sein. 

Leonis Sahiti, Facebook 

Sehr unfair 

Zu: „Glücksspiel ums Leben: 

Novartis verlost Millionen-Behandlung 

für todkrankes Baby“, 


Dennoch finde ich diese Taktik, 

dieses Roulettespielen, sehr unfair. 

Auch wenn sie derzeit nur 

ein Werk haben, das maximal 

100 Einheiten von dem Wirkstoff 

produzieren kann. 

Sina De Ruyter, 

Facebook 

So diskutieren die Leser auf: 

www.berliner-kurier.de 

Ich könnte mir nicht vorstellen, 

den Dienst unter diesen Umständen 

weiter fortzusetzen. 

Würde mich auf die Eigensicherung 

und Unzumutbarkeit 

berufen. Ist es hier übertrieben, 

von versuchtem Totschlag gegenüber 

den Einsatzkräften zu 

sprechen? Basti Sommer 

Es sollte „Vater Staats“ Aufgabe 

sein, hier mal aufzuräumen, 

härtere Gesetzte usw. 

Manuel Schaaf

KULTUR 

SEITE19 


Göttliche Schriften 

In der 

Ausstellung 

sind auch 

Dokumente 

zu sehen. 

MargaretShortle vom Museum für Islamische Kunst zeigt Werke des afghanischen 

Kalligraphen Daud Hossaini. Seine kunstvollen Texte wirken wie gedruckt 

Die außergewöhnlichsten 

Exponate in Berlin sind 

derzeit winzig klein. Genauer: 

Zwei Reiskörner. „Sayed Mohammed 

Daud Hossaini ist 

meines Wissens nach der einzige 

Kalligraph auf der Welt, 

der Reiskörner bemalte“, sagt 

Margaret Shortle, Kuratorin 

am Museum für Islamische 

Kunst. Und von diesen Körner, 

schätzt sie, dürften auch 

weltweit nur wenige existieren. 

Kalligraphie ist eine Buchund 

Schreibkunst, die in der 

Antike entstand und im Mittelalter 

ihren Höhepunkt im 

Abschreiben heiliger Texte 

fand. Während in Europa der 

Buchdruck die Kalligraphie 

in den Hintergrund drängte, 

entwickelte sich die Ausdrucksform 

vor allem im Islam 

und im asiatischen Raum 

als eigenständige Kunst weiter. 

„Die persische Form entstand 

in Herat im 15. Jahrhundert 

und verbreitete sich 

in der gesamten arabischen 

Welt. Aufgrund des Bilderverbots 

im Islam wurde die 

Kalligraphie zur wichtigsten 

Kunstform, das Wort Gottes 

zu verbreiten.“ 

Ob winzig klein oder monumental 

groß, Daud Hossaini 

beherrschte jedes Format. Er 

schrieb Koransuren auf Reiskörner, 

füllte ein Miniaturbuch 

mit 550 Buchstaben und 

schuf die Inschrift über dem 

Triumphbogen in Kabul. 1894 

Fotos: Camcop Media /Andreas Klug 

geboren, wurde er Kulturberater 

des letzten afghanischen 

Königs Muhammad Zahir 

Khan und leitete die staatlichen 

Druckereien Afghanistans. 

„Kalligraph des Königs. 

Daud Hossaini“, heißt die 

Sonderpräsentation im Buchkunstkabinett 

des Pergamonmuseums, 

die einige der wenigen 

erhalten Werke zeigt. 

„Er war nicht offiziell Kalligraph 

des Königs, mehr Diplomat, 

Literatur- und Jura- 

Professor, Senator und Berater“, 

sagt Shortle und deutet 

auf den ersten modernen Kalender 

Afghanistans, den 

Hossaini fertigte: „Man kann 

darauf den Sonnenkalender, 

den persischen, islamischen 

DasMuseum für 

Islamische Kunst. 

und gregorianischen Kalender 

zugleich lesen“. 

Die Ausstellung zeigt seine 

Verwurzelung in der traditionellen 

Kalligraphie, aber auch 

seinen Aufbruch als Wegbereiter 

der Moderne. „Seine 

Kalligraphie wirkt wie gedruckt, 

auch die Dekorationen. 

Er bringt diese Formen 

ins 20. Jahrhundert“, sagt die 

Spezialistin für persische 

Buchkunst. 

Hossaini 

zeichnete ein 

geschriebenes 

Selbstporträt, 

illustrierte 

Verse berühmter 

persischer 

Dichter wie 

Margaret 

Shortle ist die 

Kuratorin der 

Ausstellung. 

Bedil, Saib, Hafiz und Sadi. 

„Er spielt mit verschiedenen 

Richtungen wie der Siyah 

Mashq, einer Form von Wiederholungen 

und Überlagerungen, 

oder dem zentralasiatischen 

Stil des gebrochenen 

Nastaliq.“ 

Einige der Werke sind auf 

marmoriertes, farbiges Papier 

übertragen und mit Gold Pigmentfarbe 

besprenkelt. „Das 

ist Kalligraphie 

vom Besten“, 

schwärmt Shortle. 

„Eine Kunstform, 

die auch zeitgenössisch 

ist und 

heute von vielen 

Künstlern der islamischen 

Welt verwendet 

wird.“ 

Die besondere 

Attraktion bilden 

Kuhns 

Kulturstück 

Helmut Kuhn 

schaut,liest 

und hörtfür 

den KURIER. 

natürlich die 

Kleinodien. Unter 

Glas auf einem 

Kreis aus Hunderten 

gewöhnlicher Reiskörnern 

hervorgehoben, kann 

der Betrachter die Suren auf 

den Körnern über einen Beamer 

erkennen. „Ich habe keine 

Ahnung, wie er das gemacht 

hat. Wir wissen nur, 

dass er einen kleinen mechanischen 

Stift benutzte“, sagt 

Shortle. „Die Reiskörner waren 

besondere diplomatische 

Geschenke des Königs an 

Frankreich, Deutschland, 

Ägypten, Indien, Iran und Japan“. 

In der Ausstellung finden 

sich zwei Dankesschreiben. 

Eines stammt aus 

Deutschland. Es ist unterzeichnet 

von Otto Meissner, 

Staatsminister und Chef der 

Präsidialkanzlei des Führers 

und Reichskanzlers. 

Die ausgestellten Körner 

selbst aber stammen aus dem 

Familienbesitz. Dr. Haschmat 

Hossaini zog nach 

dem Tod seines Vater 1979 

nach Deutschland. Er übergab 

dem Museum die Werke 

jetzt als Spende und Langzeitleihgabe. 

Hossaini’s Enkelin 

Mariam Kühsel-Hussaini 

kam 1990 nach Deutschland 

ins Exil. 2010 veröffentliche 

sie bei Berlin University 

Press ihren ersten Roman. 

Der Titel: „Gott im Reiskorn“. 

„Kalligraph des Königs. Daud 

Hossaini“, Sonderpräsentation des 

Museums für Islamische Kunst, 

Pergamonmuseum, Bodestraße 1-3, 

7. Februar bis 2. Mai

REPORT 

Berlin hat 

Neues Start-up will 

mit einer cleveren 

Idee Baumärkten 

Konkurrenz machen 

Von 

FLORIAN THALMANN 

Einkaufen kann mannur 

im Laden? Wer das 

dachte, der hat sich in 

Berlin gewaltiggeirrt – 

seit Jahren sind Verkaufsautomaten 

mit immer interessanteren 

Produkten ein Trend. Sie 

stehen überall, haben 24Stunden 

geöffnet –und bieten schon 

lange nicht mehr nur Snacks 

und Zigaretten. Der Automat, 

derseit neuestem zu entdecken 

ist, setzt aber nicht nur auf Dauer-Konsum, 

sondern auch auf 

einen anderen Trend: Nachhaltigkeit. 

„Ich bin überzeugt davon, 

dass die Zeiten, in denen 

man Dinge billig produziert, sie 

später wegschmeißt und sich 

dann nicht mehr darum kümmert, 

vorbei sind“, sagt JanGerlach. 

„VorallemDinge,die man 

nicht jedenTag braucht, sind für 

meine Idee wie gemacht.“ 

Gerlach ist der Gründer von 

„toolbot“, einer kleinen Firma, 

die Berlins ersten Werkzeug- 

Roboter erfunden hat. Werkzeug-Roboter? 

Hinter diesem 

Begriff verbirgt sich ein Automat 

in Schrank-Form, an dem 

sich Hobby-Handwerker rund 

um die Uhr Werkzeuge ausleihen 

können. Bohrmaschinen, 

Stichsägen, Schleifgeräte –hier 

Jan Gerlach (38) 

hat den Werkzeug- 

Automaten „toolbot“ 

erfunden –hier gibt 

es Bohrmaschinen, 

Stichsägen und 

Schleifmaschinen. 

Links: Per 

Smartphone 

kann der Kunde 

das Werkzeug 

entleihen. 

Rechts: Im 

Automaten 

gibt’s unter 

anderem diese 

Stichsäge.

Jetztgibt’s sogar Bohrmaschinen am Automaten 

SEITE21 


echtwas aufdem Kasten 

schlägt das Bastler-Herz höher. 

Über die Website von „toolbot“ 

können sich die Kunden ein 

Werkzeug oder Gerät reservieren. 

Steht der Handwerker neben 

dem Automaten, kann er 

über sein Smartphone den Ausleihvorgang 

starten –der fest 

angeschlossene Koffer mit Inhalt 

wird dann freigegeben und 

kann mitgenommen werden. 

„Die Ausleihe kostet für die ersten 

sechs Stunden einen Euro 

pro Stunde, danach 50 Cent“, 

erklärt Gerlach. 

Auf die Idee kam der Berliner 

vor vier Jahren, als er sich ein 

Werkzeug im Baumarkt ausleihen 

wollte. „Ich brauchte eine 

Stichsäge, musste mich dort in 

die Schlange stellen“, erzählt 

er. „Vor mir standen vier, fünf 

Leute – ich dachte: So lange 

kann das nicht dauern.“ Fehlanzeige: 

Viele Formulare mussten 

ausgefüllt, viele Ausweise 

abgeglichen werden. „Ich saß 

wie auf Kohlen, weil zu Hause 

meine Freunde warteten, die 

mir beim Bauen helfen wollten.“ 

Als er an der Reihe war, 

musste neben den 30 Euro Ausleihgebühr 

auch eine Kaution 

hinterlegt werden, Gerlach hatte 

nicht genug Geld dabei. Also 

ging er zurück in den Baumarkt 

und kaufte sich eine Billig- 

Stichsäge –für 15 Euro. 

„Die hielt natürlich nicht lange. 

Normalerweise achte ich 

sehr auf Nachhaltigkeit, aber in 

dem Moment ging es nicht anders. 

Also fragte ich mich, wie 

man so ein Problem anders lösen 

könnte.“ Über die Beschäftigung 

mit Car- und Bikesharing 

kam er auf die Idee des Teilens. 

Hinzu kommt: Nicht jeder 

könne sich eine 

Stichsäge für 

mehrere Hundert 

Euro leisten. 

Die, die es 

nicht können, 

greifen zu billigen 

Produkten, 

die dann schnell 

kaputt gehen 

und entsorgt 

werden müssen. 

„Wenn sich aber 

100 Leute eine 

Säge teilen, hat 

man 99 Prozent 

der Ressourcen 

eingespart“, sagt 

Gerlach. Der 38-Jährige sieht 

diese Praxis als guten Weg zu 

einem nachhaltigeren Bewusstsein. 

„Es geht nicht darum, auf 

etwas zu verzichten, sondern 

KURIER-Reporter 

Florian Thalmann 

am U-Bahnhof 

Alexanderplatz. Hier 

steht seit sechs 

Jahren ein Bücherautomat 

–heute 

gibt’s hier aber 

weniger Literatur, 

sondern mehr 

Schokoriegel. 

Für Sehschwache: Am U-Bahnhof Turmstraße gibt es einen Automaten 

für Kontaktlinsen –leider mit ziemlich kleiner Schrift. 

darum, den Konsum anders zu 

organisieren“, sagt er. 

Derzeit stehen die „toolbots“ 

zum Test im „Daily Store“ am 

Hermannplatz in Neukölln und 

im Späti „Hutfabrik“ in Prenzlauer 

Berg. Das Angebot soll 

aber schon bald weiter ausgebaut 

werden. Bald könnten 

die Ausleihstationen 

größer werden, aussehen 

wie die „Packstationen“ 

von DHL und beispielsweise 

in U-Bahnhöfen 

zu finden sein. 

Und sie könnten noch 

andere Dinge bereithalten 

als Werkzeug. „Das 

gleiche funktioniert 

auch mit Spielzeug, Reinigungsgeräten 

oder 

Sportzubehör“, sagt Gerlach. 

Automaten für mehr Nachhaltigkeit? 

Das gibt es auch anderswo: 

Am S-Bahnhof Bornholmer 

Straße steht seit kurzer 

Zeit ein „Rettomat“ 

– ein 

Automat gegen 

Lebensmittelverschwendung. 

Nahrungsmittel, 

die eigentlich 

im Müll 

gelandet wären, 

aber theoretisch 

noch 

haltbar sind, 

werden hier 

zum Kauf angeboten. 

„Wir 

wollen, dass 

die Leute Lebensmittel 

wieder mehr 

schätzen. 

Wenn sie abgelaufen 

sind oder ein falsches 

Logo auf der Verpackung ist, 

kann man die Schokoladen und 

Müsliriegel ja immer noch essen“, 

sagt Raphael Fellmer, der 

Gründer des Startups „Sirplus“. 

Bevor die Lebensmittel in die 

Automaten kommen, testen die 

Mitarbeiter, ob die Produkte 

tatsächlich noch zu gebrauchen 

sind. „Wir prüfen jede Charge 

sensorisch, das heißt: Wie sieht 

das Produkt aus? Wie riecht es? 

Schmeckt es noch gut? Ist es genießbar?“ 

Denn wenn das Mindesthaltbarkeitsdatum 

überschritten 

ist, haftet nicht mehr 

der Hersteller, sondern in diesem 

Fall das Unternehmen, das 

die Lebensmittel verkauft. Die 

Firma will das Angebot bald erweitern 

–und neue Stationen 

an vielen Orten einrichten. 

Andere Automaten, die in 

Berlin zu finden sind, sind übrigens 

längst Kult: Immer wieder 

belächelt wird der Maden-Automat 

von Wedding. Inder Verkaufskiste 

vor dem Angelhaus 

Koss können sich Hobby-Angler 

mit Insekten eindecken – 

auch dann, wenn der Shop gerade 

geschlossen ist. Und in der 

Arminiusmarkthalle in Kreuzberg 

steht seit Jahren ein knallroter 

„Gebetsautomat“, in dem 

religiöse Kunden 300 Gebete in 

65 Sprachen anhören und dabei 

abschalten können. Ein Ort der 

Stille im Einkaufstrubel. 

Nicht jedes Automaten-Konzept 

trägt aber Früchte: Am U- 

Bahn-Gleis der U8 wurde 2013 

ein Bücher-Automat aufgestellt. 

Damals gab’s hier für ein 

paar Euro Lesestoff für die U- 

Bahn-Fahrt –doch heute sieht 

das Innere der Verkaufskiste 

leider schon ganz anders aus. 

Wenig Bücher, viele Schokoriegel. 

Und Handy-Akkus für unterwegs. 

Auch bei Automaten 

gilt: Die Zeiten ändern sich. 

Fotos: Thomas Uhlemann, Sabine Gudath 

Auch solche Automaten mit kleinen 

Kunstwerken hängen überall in der Stadt. 

In der Arminiusmarkthalle gibt es einen 

Gebetsautomaten für Momente der Stille. 

DasAngelladen Koss wartet mit einem 

Maden-Automaten auf –ein Kult-Teil! 

Gerettete Lebensmittel 

gibt’s seit Januar im 

Automaten am S-Bahnhof 

Bornholmer Straße.

SPORT 

Torlinientechnik, Videobeweis, 

der vierte 

Schiri zwischen den Trainerbänken, 

alles wurde eingeführt. 

Gut oder schlecht, 

darüber kann man stundenlang 

am Stammtisch streiten. 

Schiedsrichter haben 

einen schweren Job. Aus 

der Hilfe von außen ist aber 

längst auch eine Belastung 

geworden. Die Unparteiischen 

sind voll konzentriert 

auf das Spielgeschehen und 

verlieren manchmal fatal 

den Blick auf das große 

Ganze. Referee Harm Osmers 

hat regelkonform engstirnig 

eine Unsportlichkeit 

bei Jordan Torunarigha mit 

Gelb-Rot geahndet, weil er 

sich ungebührlich mit dem 

Schmeißen einer Getränkekiste 

verhalten hat. Unsportlich! 

Naja, unmenschlich 

und widerlich waren 

die Schmährufe gegen den 

Deutsch-Nigerianer und in 

Abwägung von Unsportlich 

und Unmenschlich und in 

Anbetracht des Artikel 1des 

Grundgesetzes „Die Würde 

des Menschen ist unantastbar“ 

darf kein Fußballspiel 

zum rechtsfreien Raum 

werden. Bei rassistischen 

Beleidigungen im Stadion 

sollte der Schiedsrichter sofort 

das Spiel abbrechen, 

weil ein Mensch seelisch 

verletzt wird. Wenn Hinweise 

von der Trainerbank 

nicht ausreichen, dann bitte 

her mit dem Audio-Beweis 

und Videobildern. 

Nachschussverpasst? 

www.berliner-kurier.de/ 

sport/nachschuss 

Von 

Wolfgang 

Heise 

Audio-Beweis gegen 

Rassisten mussher! 

TV-TIPPS 

NACH- 

SCHUSS 

EUROSPORT 

13.55 -18.00 und 19.55 -23.00 

Snooker: World Main Tour aus 

Cheltenham 

SPORT1 

20.15 -00.00 Darts: Premier Legaue 

aus Aberdeen 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@berlinerverlag.com 

Fotos: Koch (2), Getty,, dpa 

Auf dem Platz 

ging es fair zu: 

SchalkeAmine 

Harit versucht 

Torunarigha nach 

den rassistischen 

Beleidigungen zu 

trösten. 

Rassismus-Skandal 

Opfer Torunarigha wurde 

zum Täter gemacht 

Aufgebracht von Affenlauten gehen Hertha-Verteidiger auf Schalke die Nerven durch. 

Schiri Osmers, der um das Problem weiß, stellt ihn vom Platz, statt ihn zu schützen 

VonWOLFGANG HEISE 

und SEBASTIAN SCHMITTT 

Berlin – Hertha ist raus aus 

dem Pokal. 2:3 nach Verlängerung 

auf Schalke, weil die 

letzten zwanzig Minuten nur 

noch mit zehn Mann gespielt 

wurde. Jordan Torunarigha 

flog vom Platz. Er schmiss eine 

Getränkekiste vor Wut 

und Frust auf den Boden. 

Nach dem Spiel kam der wahre 

Grund für seinen Ausraster 

heraus. Und der ist ein Skandal! 

Torunarigha wurde von 

vereinzelten Schalke-Fans 

rassistisch mit Affenlauten 

beleidigt. Aus dem Opfer wurde 

ein Täter gemacht. 

Torunarigha war längst in der 

Kabine, da ergriff Kapitän Nik- 

las Stark zwanzig Minuten nach 

dem Abpfiff das Wort und klärte 

den ganzen Skandal auf. „Es gab 

rassistische Beleidigungen von 

der Tribüne. Jordan ist ein emotionaler 

Spieler. Wenn so etwas 

passiert, wäre ich wahrscheinlich 

auch ausgerastet. Sowas 

geht nicht. Das ist abstoßend“, 

sagte Stark. 

Der Vorfall soll sich in der 70. 

Minuten ereignet haben, als Torunarigha 

sich an der Seitenlinie 

behandeln ließ. Torunarigha 

schäumte vor Wut. Torwart Rune 

Jarstein und Abwehr-Chef 

Dedryck Boyata probierten den 

22-Jährigen zu beruhigen. Torunarigha 

gilt zwar als Heißsporn. 

Doch diesmal war es kein 

Adrenalin aus dem Spiel heraus. 

Es waren die miesen Schmähungen 

wegen seiner Hautfarbe. 

Schon als Kind musste er in seiner 

Geburtsstadt Chemnitz 

so etwas ertragen. 

„Ich wurde damals komisch 

angeschaut und 

habe eine Abneigung mir 

gegenüber gespürt. Mein älterer 

Bruder musste mich damals 

vom Training abholen,“ 

sagte Torunarigha bereits dem 

KURIER über den damals erlebten 

Rassismus. 

Das alles kam bei ihm auf 

Schalke wieder hoch, die Tränen 

flossen. Das bestätigte 

Schalkes Siegtorschütze Benito 

Raman: „Torunarigha hat auf 

dem Platz geweint und wollte 

aufhören. Ich habe die Rufe 

nicht gehört, ihm aber Mut zugesprochen 

und gesagt, dass er 

weitermachen soll.“ 

Auch Hertha-Trainer Jürgen 

Klinsmann sah, wie es um Torunarigha 

Gefühlswelt stand. Manager 

Michael Preetz 

informierte Schiedsrichter 

Harm Osmers 

(Hannover) nach der regulären 

Spielzeit und vor der 

Verlängerung. Das gab auch gestern 

der DFB zu (s. Text rechts). 

Klinsi: „Wir haben dem Schiri 

gesagt, dass wir Jordan schützen 

müssen. Er ist ein junger 

Mensch, der darf damit nicht allein 

gelassen werden.“ 

Stattdessen nahm das Unglück 

seinen Lauf. Schalkes Omar 

Mascarell senste Torunarigha in 

der 100. Minute rüde um. Der 

Deutsch-Nigerianer rutsche in 

Schalke- Trainer David Wagner 

rein. Torunarigha wütete, nicht 

gegen Wagner, nicht gegen 

Mascarell. Er ließ seine angestaute 

Wut an einer Getränkekiste 

aus, warf sie auf den Boden 

und sah dafür Gelb-Rot. Osmers

SEITE23 


Ein Schalke-Fan 

beleidigt Torunarigha 

mit der Mittelfingergeste. 

Aus dieser Ecke 

sollen auch die 

Affenlaute gekommen 

sein. 

Foto: Imago Images/Nordphoto 

Schiedsrichter Harm Osmers zeigt Herthas Verteidiger die Gelb-Rote 

Kartenach seinem Ausraster an der Schalker Bank. 

DFB unter Druck, 

jetzt wird ermittelt 

Torunarigha nimmt vor KontrollausschussStellung 

blieb trotz des Wissens über die 

Schmähungen gegen Torunarigha 

gnadenlos. 

Sehr zum Unmut von Klinsmann: 

„Da muss man Fingerspitzengefühl 

und nicht die 

zweite Gelbe Karte zeigen.“ 

Stattdessen macht der Schiri das 

Opfer zum Täter. 

Wagner, den Osmers nach Video-Beweis 

mit Rot aus dem Innenraum 

verwies, obwohl der 

Coach Torunarigha beim Aufstehen 

helfen wollte, verhielt 

sich auch danach als fairer 

Sportsmann: „Wenn der Junge 

rassistisch beleidigt wurde, 

möchte ich mich bei ihm und 

Hertha entschuldigen.“ Schalkes 

Sportvorstand Jochen 

Schneider zeigte sich auch mit 

Torunarigha solidarisch: „Mir 

fehlt jegliches Verständnis für 

Vollidioten dieser Art.“ Die 

Nach der Grätsche vonMascarell 

entläd sich bei Torunarigha der 

ganze Frust.Erschmeißt eine 

Getränkekiste auf den Boden. 

Knappen wollen die Täter ermittlen 

(s. Text rechts). 

Osmers äußerte sich nicht, fertigte 

aber noch in der Nacht einen 

Sonderbericht an. Was dort 

drinsteht, ist intern. Wahrscheinlich 

entlastende Argumente 

für Torunarigha. 

„Wir verurteilen jegliche 

Form von Rassismus auf das 

Schärfste! Rassistische Beleidigungen 

sind in jedem Stadion 

ebenso wie in jeder anderen Situation 

des Lebens zu verurteilen. 

Uns alle hat dieser Vorfall 

sehr getroffen und wir stehen 

geschlossen hinter unserem 

Spieler“, erklärte Preetz. 

Herthas Manager bedankte 

sich bei Schalke „für die besonnene 

Reaktion“ direkt nach 

Spielschluss. „Nur gemeinsam 

werden wir diesem Problem 

Herr werden.“ 

Schalkes Trainer David Wagner wollte Torunarigha beruhigen und berührt 

ihn. Dafür sahder Coach völlig unverständlich die Rote Karte. 

Berlin –Der DFB-Kontrollausschuss 

nimmt Ermittlungen 

im Rassismus-Skandal 

auf. Opfer Jordan Torunarigha 

wurde zu einer Stellungnahme 

aufgefordert. Seine 

Aussagen können Schalke als 

Veranstalter und Schiri 

Harm Osmers belasten. 

Der Referee wurde über die 

rassistischen Vorkommnisse 

zwanzig Minuten später, in 

der Pause vor der Verlängerung 

informiert, hatte sie 

selbst aber nicht mitbekommen. 

Der DFB hat seine Statuten 

genau festgelegt, wie 

bei menschenverachtenden 

Schmähungen vorgegangen 

werden soll. Im ersten 

Schritt soll der Schiri eine 

Stadiondurchsage veranlassen. 

Wenn das nicht hilft, 

wird das Spiel unterbrochen. 

Gehen die Pöbeleien weiter, 

wird das Spiel abgebrochen. 

Schalkes Trainer David 

Wagner erklärte sich offen 

für einen Spielabbruch, aber 

wies auf die verspätete Information 

an Osmers hin: 

„Wenn wir dann sagen, wir 

kicken nicht weiter, dann kicken 

wir nicht weiter. Da 

hätte ich überhaupt kein 

Problem damit. Aber das 

musst du „während“ mitbekommen 

und nicht „danach“. 

Danach kannst du dich nur 

dafür entschuldigen.“ 

Schalke kündigte Untersuchungen 

an und will die Täter 

dingfest machen und mit 

Hausverbot belegen. 

BUNDESLIGA 

Frankfurt–Augsburg • ••••••• 

morgen, 20.30 

Wolfsburg–Düsseldorf •••••••••••• 

Sa., 15.30 

Bremen–1. FC Union ••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Hertha BSC–Mainz • ••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Freiburg–Hoffenheim • •••••••••••• 

Sa., 15.30 

Schalke–Paderborn • •••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Leverkusen–Dortmund • •••••••••• 

Sa., 18.30 

Gladbach–1. FC Köln • ••••••••••••• 

So., 15.30 

FC Bayern–Leipzig ••••••••••••••••• 

So., 18.00 

1. FC Bayern 20 58:23 42 

2. Leipzig 20 53:25 41 

3. Dortmund 20 56:28 39 

4. Gladbach 20 38:23 39 

5. Leverkusen 20 31:24 34 

6. Schalke 20 31:26 34 

7. Hoffenheim 20 31:31 33 

8. Freiburg 20 29:30 29 

9. Wolfsburg 20 24:25 27 

10. Augsburg 20 33:39 26 

11. Frankfurt 20 32:31 25 

12. 1. FC Union 20 23:32 23 

13. Hertha BSC 20 24:34 23 

14. 1. FC Köln 20 27:38 23 

15. Mainz 20 28:47 18 

16. Bremen 20 25:46 17 

17. Düsseldorf 20 19:41 16 

18. Paderborn 20 25:44 15

24 SPORT 

BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. Februar 2020 ** 

NACHRICHTEN 

Hollerbach lange krank 

Foto: imago images/Pro Shots 

Verls TorwartRobin 

Brüsekehat sich 

vergeblich gestreckt. 

Der Schussvon Robert 

Andrich schlägt in 

seinem Kasten ein. 

Fußball –Bernd Hollerbach 

(Foto) ist in dieser Saison 

nicht mehr Trainer 

beim belgischen Erstligisten 

Royal Excel Mouscron. 

Der Ex-HSV-Coach muss 

sich noch mehrere Wochen 

von einer schweren Lungenentzündung 

erholen. 

Philippe Saint-Jean, bislang 

Leiter des Nachwuchszentrums 

in Mouscron, übernimmt. 

Berliner in Quarantäne 

Segeln –Steuermann Daniel 

Göttlich und Vorschoter 

Linus Klasen (beide 19) 

dürfen das Leistungszentrum 

in Haikou nur mit 

Mundschutz und ausschließlich 

zum Segeln verlassen. 

Die Isolierung hatte 

der Chinas Verband angeordnet, 

um seine Olympia- 

Kandidaten vor dem Coronavirus 

zu schützen. 

17.Sieg im 17.Spiel 

Volleyball –Die BR Volleys 

bleiben in der Bundesliga 

ungeschlagen. Gegen 

Herrsching gab es vor 3479 

Zuschauern in der Max- 

Schmeling-Halle ein 3:0 

(25:20, 25:15, 25:23). Es war 

im 17. Bundesligaspiel der 

17. Sieg. 

Wölfe-Spion enttarnt 

Fußball –Der Wolfsburger 

Video-Analyst Martin Raschick 

soll sich in Marbella 

als Journalist ausgegeben 

haben, um den schwedischen 

Europa-League-Gegner 

Malmö FF beim Training 

im spanischen Ferienort 

beobachten zu können. 

Der VfL bestätigt nur, dass 

sich Raschick in Marbella 

aufhält. 

Schumi 4steigtauf 

Motorsport –David Schumacher 

(18) fährt künftig in 

der Formel 3. Der Sohn des 

ehemaligen Formel-1-Piloten 

Ralf Schumacher geht 

in dieser Saison für das 

Team Charouz an den Start 

und steigt damit aus der europäischen 

Formel 4auf. 

Trainerposse 

Fußball –Italiens Erstligist 

Brescia hat sich zum 

zweiten Mal innerhalb von 

drei Monaten von Trainer 

Eugenio Corini getrennt. 

HAPPY BIRTHDAY 

Bernd Dittert (Bahnrad, 

Olympiasieger 

1992, Weltmeister 

1980) zum 59. 

Eisern Andrichmit 

Millionen-Hammer 

Nur mit Mühe erreicht der 1. FC Union bei Regionalligist Verl das Pokal-Viertelfinale 

Verl – Der Traum geht weiter 

für den 1. FC Union,allerdings 

nach einigem Gewürge 

und manchmal auch Gegurke. 

Nur mit viel Mühe erreicht 

der Bundesligist gegen 

West-Regionalligist SC 

Verl das Pokal-Viertelfinale. 

Erst mit einem Sonntagsschuss 

erzwingen die Köpenicker 

das 1:0 (0:0) beim bisherigen 

Pokalschreck. Esist 

ein Millionen-Hammer von 

Robert Andrich. 

Bis das Ding gezogen ist und 

die Eisernen bis auf Keeper Rafal 

Gikiewicz, der noch in letzter 

Minute kopfüber den Ball 

abwehrt, dabei am linken Knie 

etwas abbekommt und behandelt 

werden muss (hoffentlich 

nichts Böses), gibt es eine Geduldsprobe 

allererster Güte. 

Das hat einerseits mit dem engagierten 

Gegner zu tun, der 

zuvor mit dem FC Augsburg 

und Holstein Kiel einen Bundes- 

und einen Zweitligisten 

ausgeknockt hatte, andererseits 

mit einer vorsichtigen 

und in manchen Momenten 

auch zaghaften Spielweise der 

Rot-Weißen. 

„Wir haben Karo einfach ge- 

0:1 

spielt“, sieht Andrich das Erfolgsrezept, 

das erst spät aufgegangen 

ist. Dafür ist sein 

Treffer (85.) umso sehenswerter. 

„Ich habe einfach draufgehauen 

und bin sogar ein bisschen 

abgerutscht“, sagt der 

Torschütze, um mit einem Augenzwinkern 

hinzuzufügen: 

„Vielleichtwar das ja auch notwendig.“ 

Wenn’s öfter so 

klappt –warum nicht. So langsam 

wird Andrich Unions Mister 

Pokal in dieser Saison. Dieser 

Bilderbuchtreffer ist nämlich 

bereits sein dritter in diesem 

Jahrgang um den Pott. 

Na gut, geputzt ist geputzt. 

Nur: Ein Augenschmaus sind 

die 90 Minuten auf einem Rasen, 

der eher einem leichten 

Rübenacker ähnelt und ein 

präzises Passspiel nur schwer 

ermöglicht, in keiner Phase. 

Das wird allein an manchen 

Stockfehlern von Keven 

Schlotterbeck deutlich, der vor 

allem im ersten Durchgang 

Mühe hat, den Ball zum Mitspieler 

zu bringen, sich aber, 

wie die gesamte Elf, später 

deutlich strafft. 

Ein Platzfehler versaut zudem 

Sebastian Andersson 

schon vor der Pause das mögliche 

1:0, als er frei vor Verls 

Keeper Robin Brüseke auftaucht, 

die Kugel aber ein wenig 

wegspringtund vom Torjäger 

übers Stadiondach gehämmert 

wird (25.). „Wenn Seb 

den macht“, glaubt Christopher 

Trimmel, „läuft das Spiel 

wahrscheinlich anders.“ Anderseits 

lobt der Kapitän sein 

Team, weil „es wichtig war, 

dass wir den Kampf angenommen 

haben“. 

Daran hat vor allem auch Joker 

Marius Bülter seinen Anteil, 

weil er etlichen frischen 

Wind in die Partie bringt und 

mit Power überzeugt. Überhaupt 

läuft es im zweiten 

Durchgang deutlich besser, nur 

bringen zunächst auch hier gute 

Gelegenheiten (Christian 

Gentner mit Direktschuss/47., 

Marcus Ingvartsen ans Außennetz/81.) 

nicht den Erfolg. Bis 

eben Andrich zu seinem Millionen-Hammer 

ausholt. 

Ach ja, in der Liga hat Andrich 

übrigens noch nicht getroffen. 

Vielleicht platzt ja gerade 

am Sonnabend in Bremen 

der Knoten. Mathias Bunkus

** 

SPORT 25 

Erleichterung pur. 

So schön jubelt 

RobertAndrich 

über sein Tor. 

Bayern nach irrem 

Schockstarteiskalt 

Eigentor von Boateng hilft Hoffenheim kein bisschen 

München – Pokal normal in 

München. Der FC Bayern wirft 

die TSG Hoffenheim mit 4:3 aus 

dem Wettbewerb und ist nach 

dem Aus von Borussia Dortmund 

und RB Leipzig der 

dickste Fisch im Viertelfinale. 

4:3 

POKAL-ACHTELFINALE 

Berlin, Berlin, 

wir fahren 

nach Berlin 

Bundesligagegen Bundesliga 

Eintracht Frankfurt-RB Leipzig • •••••••••• 

3:1 

FC Schalke04-Hertha BSC • •••••••• 

n.V.3:2 

Werder Bremen-Borussia Dortmund • • • 3:2 

FC Bayern-Hoffenheim ••••••••••••••••••••• 

4:3 

Bundesligagegen Zweite Liga 

Leverkusen-VfB Stuttgart •••••••••••••••••• 

2:1 

Bundesligagegen 3. Liga 

1. FC Kaiserslautern-Fort.Düsseldorf •• 2:5 

Bundesligagegen Regionalliga 

SC Verl-1. FC Union •••••••••••••••••••••••••• 

0:1 

Zweite Ligagegen Regionalliga 

Saarbrücken-Karlsruher SC • ••• 

5:3 i.E. 

WeitereTermine: Auslosung Viertelfinale: 

Sonntag; Viertelfinale: 3./4. April; Halbfinale: 

21./22. April; Finale: 23. Mai in Berlin 

Fotos: Koch, dpa 

Bayerns 1:1: Müller und Hübner 

rutschten dem Ball entgegen und der 

am Ende im hohen Bogen ins Tor. 

Die Bayern erhöhen vor 

72000 Zuschauern zum Start 

den Schwierigkeitsgrad. Nach 

einem kapitalen Fehlpass von 

Coutinho kickt Boateng eine 

scharfe Hereingabe von Bebou 

in den Münchner Strafraum ins 

eigene Netz (8.). Diesen Vorsprung 

gewähren die Bayern 

der TSG genau fünf Minuten. 

Kurios dabei: Müller bedrängt 

Hoffenheims Hübner derart, 

dass der am Ende zum Eigentorschützen 

wird –1:1 (13.). Sieben 

Minuten später macht 

Müller das 2:1 dann ohne Hoffenheimer 

Hilfe (20.) und Lewandowski 

erzielt sein Tor in 

Minute 36 per Kopf. 

Danach wird es ein Training 

unter Wettkampfbedingungen. 

Die Münchner sparen Körner 

für den Bundesliga-Hit Sonntag 

gegen Leipzig. Es treffen noch 

Lewandowski (80.) und Hoffenheims 

Dabbur (82., 90+2.). 

Foto: Getty 

Frankfurt-Fans 

boykottieren das 

Spiel gegen Union 

Frankfurt/M. –Die Fanszene 

von Eintracht Frankfurt will 

aus Protest gegen die Montagsspiele 

in der Bundesliga 

die Partie gegen den 1. FC Union 

am 24. Februar boykottieren. 

Demnach soll der gesamte 

Stehplatzbereich der Nordwestkurve 

leer bleiben. 

KONTAKTE 

Girl desTages :Jacky Valentine 

SIE FÜR IHN 

SC Verl –1.FCUnion 

Trainer: 

Guerino Capretti 

Brüseke 2 

Choroba 3,5 Lach 3 Stöckner 3 Ritzka 3,5 

Kurt 4 

Yildirim 3 

Schallenberg 3 Schöppner 4 

Andersson 5 

Janjic 3 

Ujah 5 

Gikiewicz 3 

Hecker 3 

Schiedsrichter 

Jablonski 2 

(Bremen) 

Ingvartsen 4,5 

Lenz 3,5 

Trimmel 4 

Andrich 2,5 Gentner 3 

Parensen 4 Schlotterbeck 4 Friedrich 3 

SC VERL 

Einwechslungen: Schikowski (68. für Hecker), Andzouana 

(84. für Yildirim), Haeder (88. für Schallenberg) 

Gelbe Karten: Hecker (1),Schöppner (2) 

1. FC UNION 

Einwechslungen: Bülter (60. für Ujah), Prömel (73. für 

Gentner), Ryerson (90. für Ingvartsen) 

Gelbe Karten: Ingvartsen (2), Andrich (1) 

Zuschauer: 5153 (ausverkauft), Tor: 0:1 Andrich (85.) 

Trainer: 

Urs Fischer 

1 weltklasse 

2 stark 

3 ganz o.k. 

4 naja 

5 schwach 

6 unterirdisch 

Hallo mein Süßer.Ich 

binJacky Valenne und 

bei mirimLivechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eine heiße Zeit 

mit mir. 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

14 -6 

Uhr 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

18+ 

www.carena-girls.de 

BERLIN BEI NACHT 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

Echtfesselnd! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-6730 

Der vonhier 

KONTAKTE • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de

26 SPORT BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. Februar 2020 

Allein am Kreis, da läuft 

Johan Koch richtig heiß 

In Ludwigshafen 

will der Däne heute 

erst liefern, sich 

dann mit Kunst und 

Wein belohnen 

Von 

CAROLINPAUL 

Foto: City-Press 

Berlin – Johan Koch ist heute 

beim Auftritt der Füchse in 

Ludwigshafen (19 Uhr) wieder 

allein am Kreis. Die Kollegen 

sind weiter verletzt. Für 

den 29-Jährigen bedeutet das 

höhere Verantwortung in 

der Abwehr und im Angriff 

und vor allem mehr Einsatzzeit. 

Eine Aufgabe, die Koch 

gerne annimmt. 

„Ich spiele ja Handball, um auf 

dem Feld zu sein und nicht nur, 

um zu trainieren“, erklärt der 

Däne, „es ist nicht das erste 

Mal, dass ich am Kreis allein 

bin und auch jetzt werde 

ich diese Rolle wieder 

versuchen zu erfüllen.“ 

Die körperliche Belastung 

kann er diesbezüglich natürlich 

nicht verneinen, viel mehr 

Wert misst der Däne allerdings 

den Reisestrapazen und der 

mentalen Anstrengung zu. Umso 

wichtiger sei es, zwischen 

den Spielen abzuschalten und 

sich mit mehr als nur Handball 

zu beschäftigen. Für Koch bietet 

sich dafür bei schönen Wetter 

beispielsweise eine Runde 

über den hiesigen Golfplatz an 

oder ein Spaziergang mit Hund 

Carlos durch die Hauptstadt. 

„Ich versuche, so gut wie möglich 

Berlin zu erleben. Das geniale 

hier ist, dass es Kultur für 

alle Klassen und Typen gibt“, 

sagt der studierte Sportmanager 

und gelernte Bankkaufmann, 

„aber Kunst und Wein –das ist 

meine Mischung.“ Auf den Besuch 

in der Galerie folgt im besten 

Fallein französisches Essen 

gepaart mit einem vollmundigen 

Pinot Noir. Überhaupt mag 

Koch alles Französische „Ich 

Johan Koch hat sich am 

Kreis mal wieder 

durchgetankt,lässt es 

ordentlich krachen. 

würde die Sprache gerne können. 

Auf Französisch kann ich 

nur Croissant und Pinot Noir. 

Damit kommt man schon gut 

durch.“ 

Der Profi lässt es sich im Rahmen 

seiner sportlichen Tätigkeit 

gut gehen. Mittlerweile hat 

er sogar in ein dänisches Weingut 

investiert –weil man eben 

nie weiß, wie lange man wo als 

Athlet aktiv sein kann. 

Kochs Vertrag bei den Füchsen 

läuft bis 2021. Wenn er weiter 

mit seiner Durchsetzungskraft 

am Kreis und einer fast 

fehlerfreien Wurfquote überzeugt, 

sollte weiteren kulturellen 

und sportlichen Streifzügen 

in Berlin nichts im Weg stehen. 

HANDBALL-BULI 

RN Löwen–Melsungen • ••••••• 

heute, 19.00 

Magdeburg–Hannover • ••••••• 

heute, 19.00 

Bergischer HC–Flensburg • ••• 

heute, 19.00 

Balingen–Lemgo •••••••••••••••• 

heute, 19.00 

Friesenheim–Füchse • ••••••••• 

heute, 19.00 

Nordhorn–Wetzlar • •••••••••••••••• 

So., 13.30 

Kiel–Erlangen ••••••••••••••••••••••• 

So., 16.00 

Minden–Göppingen • •••••••••••••• 

So., 16.00 

Stuttgart–Leipzig •••••••••••••••••• 

So., 16.00 

Hannover–Friesenheim ••••••••••• 

So., 16.00 

1. Kiel 21 630:545 34:8 

2. Flensburg 21 560:488 32:10 

3. Hannover 21 611:569 31:11 

4. Magdeburg 21 613:557 30:12 

5. Füchse 21 609:557 30:12 

6. RN Löwen 20 566:524 28:12 

7. Melsungen 20 558:538 25:15 

8. HSG Wetzlar 21 584:581 22:20 

9. Leipzig 21 577:580 22:20 

10. Bergischer HC 21 562:570 17:25 

11. Erlangen 21 553:576 16:26 

12. Lemgo 21 575:603 16:26 

13. Göppingen 19 479:499 15:23 

14. Balingen 21 581:631 15:27 

15. Minden 20 527:552 13:27 

16. Stuttgart 20 517:573 12:28 

17. Friesenheim 21 489:534 12:30 

18. HSG Nordhorn 21 490:604 2:40 

Maxim Lapierrebesucht mit seiner 

Familie Athen. 

Foto: Instagram/Maxim Lapierre 

Athen oder Dubai? Hauptsache weg 

Die Eisbären genießen ihren Urlaub und machen ihreFollowerneidisch 

Berlin – Bis auf Kai Wissmann 

(23) und Sebastian Streu (20), 

die dieser Tage mit dem Top 

Team Peking 2022 für einen 

Lehrgang plus Testspiele in 

der Schweiz weilen, können 

die EHC-Profis dieser Tage 

im Urlaub mal so richtig die 

Seele baumeln lassen. 

Maxim Lapierre (34) hat es mit 

seiner Familie nach Athen gezogen. 

Zusammen mit seinen 

drei Töchtern posiert der 

Matchwinner des Ingolstadt- 

Spiels am vergangenen Sonntag 

vor der berühmten 

Akropolis. 

Jonas Müller (24) ist 

mit seiner Liebsten nach 

Dubai entflogen und 

lässt es sich im Schicki- 

Micki-Hotel Ritz Carlton 

gut gehen. Bei 23 Grad und 

praller Sonne kann man es dieser 

Tage sehr gut aushalten. 

Gleich mehrere Eisbären 

haben sich entschieden, den 

Kurzurlaub vor dem Hauptrunden-Endspurt 

in Paris zu verbringen. 

Auf Instagram postete 

Austin Ortega (25) einige 

Schnappschüsse seiner 

Sightseeingtour wie 

Louvre oder Triumphbogen. 

Ryan McKiernan 

(30) hat sich zu Schloss 

Versailles aufgemacht. 

PC Labrie (33) freut sich 

schon lange auf seinen Premierenbesuch 

in Israel. 

Fabian Dietz (21) präsentiert 

sich bescheidener, beim Darts- 

Spielen. Dass im Hintergrund 

ein Trikot der Lausitzer Füchse 

hängt, ist kein Zufall. Dort wird 

er vermutlich demnächst wieder 

Spielpraxis sammeln. PAE 

DEL 

Düsseldorf–Augsburg • •12. Februar,19.30 

Mannheim–Nürnberg • • • 13. Februar,19.30 

Schwenningen–Köln • ••• 

14. Februar,19.30 

Ingolstadt–Düsseldorf •• 14. Februar,19.30 

Krefeld–Eisbären • ••••••• 

14. Februar,19.30 

B’haven–Augsburg • ••••• 

14. Februar,19.30 

Wolfsburg–Straubing • • • 14. Februar,19.30 

Iserlohn–München • ••••• 

14. Februar,19.30 

1. München 43 151:107 93 

2. Mannheim 43 152:10987 

3. Straubing 43 148:10684 

4. Eisbären 42 136:119 74 

5. Bremerhaven 43 132:122 73 

6. Düsseldorf 42 105:95 67 

7. Ingolstadt 43 133:133 65 

8. Wolfsburg 43 122:12461 

9. Nürnberg 43 122:136 61 

10. Augsburg 42 114:123 59 

11. Köln 43 103:134 52 

12. Krefeld 43 117:141 45 

13. Iserlohn 43 95:134 42 

14. Schwenningen 42 96:143 34


BERLIN-RÄTSEL 27 

LESERREISEN 

Informationen 

unter 

030–23276633 

©Fotolia 33222871 Grischa Georgiew 

Reisen Sie bequem 

mit dem Bus. Jetzt 

entdecken! 

www.berliner-kurier.de/leserreisen

* 

KINO 

Date-Vorschlag 

für Mark Hamill 

Die Film-Highlights 

der Woche 

Zusammen mit den „Birds 

of Prey“macht sich Harley 

Quinn (Margot Robbie) 

auf die Jagd. 

Foto: dpa 

„Star Wars“-Schauspieler 

Mark Hamill hat sich auf 

Twitter über einen Date- 

Vorschlag für den kommenden 

Valentinstag amüsiert. 

Der 68-Jährige hatte 

online an einem Quiz teilgenommen,welche„Star 

Wars“-Figur als Date zu einem 

passen würde. Als 

Antwort erhielt er: Luke 

Skywalker. Hamill hatte 

den Helden der ersten 

„Star Wars“-Trilogie verkörpert. 

„Es mag zuerst 

seltsam erscheinen. Aber 

wenn ich mich selbst daten 

würde, würde das vieles erklären“, 

schrieb er. 

Viele Fans und Schauspielkollegenkommentierten 

den Tweet auf komische 

oderironischeWeise. Darunter 

auch Twitter-User 

NickBruzon: „Du hast deine 

Schwester geküsst und dich 

selbst gedated. Für Freud 

wäredaStoff für ein ganzes 

Buch drin.“ Er spielt auf Luke 

Skywalkers Zwillingsschwester 

Prinzessin Leia 

an, von der Skywalker bei 

der Geburtgetrennt wurde. 

Warnie wirklich 

livedabei 

Knallharte 

Frauenpower 

BIRDS OF PREY –THE EMANCIPATION OF HARLEY QUINN Margot Robbie überzeugt 

Moderator Steven Gätjen 

(Foto) berichtet zwar schon 

seit über 15 Jahren für Pro- 

Sieben vom roten Teppich 

bei den Oscars –war aber 

nie live bei der Verleihung 

dabei. „Das ist noch immer 

ein Traum von mir, dass ich 

dafür mal eine Einladung 

bekomme“, erzählte der 47- 

Jährige im Interview. „Ich 

habe schon irre Geschichten 

gehört, was da während 

der Show so alles passiert.“ 

Gätjen wird dieses Jahr 

zum 17. Mal vom roten Teppich 

in Hollywood berichten. 

„In all den Jahren habe 

ich noch kein Ticket bekommen 

–wahrscheinlich 

muss ich noch weitere 17 

Jahre warten!“ 

Foto: dpa 

Gotham City kommt zurück 

auf die Kinoleinwand –doch 

in „Birds of Prey“ mischen 

weder Batman noch Joker 

mit. Eine Reihe von Superheldinnen 

sagt Männern in 

der neuen Comic-Verfilmung 

den Kampf an – knallharte 

Frauenpower garantiert. 

2020 könnte das Jahr der Superheldinnen 

werden. Gleich vier 

große Comicverfilmungen sind 

dieses Jahr angekündigt, die von 

Regisseurinnen gedreht werden. 

Größtenteils sind sie mit 

weiblichen Hauptrollen besetzt. 

Den Anfang macht „Birds of 

Prey: The Emancipation of Harley 

Quinn“: Ein launiges Stück 

Action-Kino der chinesischamerikanischen 

Regisseurin Cathy 

Yan. 

Story: Margot Robbie spielt 

die Figur Harley Quinn aus der 

Welt von Batman. Quinn kennen 

Comicfans bisher vor allem 

als Teilzeit-Gefährtin von Joker, 

doch in „Birds of Prey“ hat 

sie sich von ihrem schuftigen 

Freund die Nase gestrichen 

voll. 

„Zum ersten Mal in meinem 

Leben bin ich ganz auf mich gestellt“, 

erzählt Quinn, die als Erzählerin 

durch den Film führt. 

„Aber ich bin nicht die einzige 

Dame in Gotham, die nach 

Emanzipation strebt. Das ist 

unsere Geschichte.“ 

Quinn ist ein bisschen wahnsinnig. 

Eine (meistens) liebenswerte 

Antiheldin, übertrieben 

aufgedreht und natürlich übernatürlich 

stark. Robbie („I, 

Tonya“, „Once Upon aTime in 

Hollywood“) kann den Irrsinn 

dieser Rolle toll transportieren. 

In „Birds of Prey“ legt sich 

Quinn mit dem Fiesling Black 

Mask an, einer Art Mafiaboss in 

Gotham City. Ewan McGregor 

spielt diesen weinerlichen, gierigen 

und frauenverachtenden 

Mann herrlich lächerlich. 

Black Mask ist hinter der jungen 

Cass (Ella Jay Basco) her, 

weil sie ihm, ohne es zu wissen, 

einen unbezahlbar wertvollen 

Diamanten gestohlen hat. 

Quinn kann sich selbst nur retten, 

wenn sie Black Mask den 

Diamanten zurückbringt. Mit 

Cass, die sie eigentlich in ihre 

Gewalt bringen will, freundet 

sie sich an –und gibt ihr Tipps, 

wie man ein unabhängiges Leben 

führt. 

Kritik: Empowerment, alsodie 

Selbstermächtigung der Frauen, 

ist das zentraleThema des Films. 

Neben Quinn und Cass gibt es 

noch einige weitere Heldinnen, 

die sich am Ende gegen Black 

Mask verschwören. In einer Szene 

des Films findet Cass UnterschlupfinQuinns 

Wohnung. An 

der Wand hängteineZeichnung 

von Joker mit Dart-Pfeilen im 

Gesicht. Cass kennt ihn nicht, 

und als Quinn ihr von dem einst 

so mächtigen Bösewichterzählt, 

ist der einzige Kommentar ihrer 

jungen Freundin:„Klingt wie ein 

Arschloch.“ 

Vielleicht liegt es an den Frauen 

im Film-Team (neben Yan 

gehört die Drehbuchautorin 

Christina Hodson dazu, Robbie 

ist Co-Produzentin), dass 

Quinn im Vergleich zum Vorgänger-Film 

„Suicide Squad“ 

anarchischer und weniger sexualisiert 

dargestellt wird. Dass 

der Film eine weibliche Handschrift 

trägt, merkt man in vielen 

Details. In einer der vielen 

Kampfszenen reicht Quinn einer 

ihrer Kumpaninnen einen 

Haargummi, damit dieser beim 

Kicken nicht immer die Strähnen 

ins Gesicht fallen. 

Die Zuschauer sehen die Welt 

durch Quinns Augen, und Go-

* 

SEITE29 


21 Bridges 

Wie ein Fernsehkrimi 

Dass Cass(Ella JayBasco) der Diamant vonBlack 

Mask in die Hände fällt,hat ein bitteres Nachspiel. 

Foto: Warner Bros. Entertainment Inc. 

Davis (Bosemann) und Burns (Miller)überdenken den nächsten Schritt. 

HarleyQuinn (Margot Robbie) ist hier weniger 

erotisiertund deutlich eigenständiger geschrieben. 

Story: Als zwei Räuber bei einem 

Einbruch in ein Restaurant 

mehrere Polizisten erschießen, 

wird Detective Davis (Marvel- 

Star Chadwick Boseman) auf 

den Fall angesetzt. Da alles auf 

einen Raub unter Drogenhändlern 

hindeutet, soll er mit der 

Rauschgiftfahnderin Frankie 

Burns (Sienna Miller) zusammenarbeiten. 

Damit die Täter 

nicht aus der Stadt fliehen können, 

lässt Davis bis zum nächsten 

Morgen ganz Manhattan abriegeln 

–alle 21 Brücken. 

Kritik: Die beste Idee des 

Films lässt Regisseur Brian 

Kirk praktisch ungenutzt: Dass 

die 21 Brücken von Manhattan 

gesperrt sind, sieht man nur in 

einer kurzen Szene. Auf die 

weitere Handlung und das Verhalten 

der flüchtigen Verbrecher 

hat die massive Polizeiaktion 

keinen sichtbaren Einfluss. 

Handwerklich wirkt der Film 

eher wie ein Fernsehkrimi und 

die Charaktere bleiben trotz 

der grandiosen Darsteller zu 

oberflächlich. Wirklich mitreißend 

ist „21 Bridges“ also nicht. 

Action Erotik Humor Darsteller 

★★ 

★★★ 

Enkel für Anfänger 

Lauterbach als Miet-Opa 

voll als Jokers Ex 

tham City istplötzlichgar kein so 

düsterer Ort mehr. Stattdessen 

leuchten die Farben, und wenn 

die Figuren durch die Straßen 

laufen, läuft funkyMusik. „Birds 

of Prey“ ist eine Art Gegenentwurf 

zur tiefschwarzen Charakterstudie 

„Joker“, ohneseicht zu 

sein. Bei der Brutalität und dem 

Tempo macht „Birds of Prey“, 

der FSK 16 ist, keine Abstriche. 

Im Laufe des Jahres sollen 

mit „Wonder Woman 1984“, 

„Black Widow“ und „The Eternals“ 

drei weitere Comicbuch- 

Verfilmungen von Regisseurinnen 

auf den Markt kommen. 

Cathy Yan gibt mit „Birds of 

Prey“ eine erste verheißungsvolle 

Antwort auf die Frage, wie 

Frauen den Blick auf die männlich 

dominierte Welt von Batman 

&Co. verändern. 


★★★ ★ ★★ ★★★ 

Entgegen der klassischen Darstellungen ist Gotham 

City in „Birds of Prey“auchmal bunt und funky. 

Bei MafiabossBlack Mask (EwanMcGregor)steht 

HarleyQuinn in der Schuld –keinkleines Problem. 

Fotos: Warner Bros. Entertainment Inc. 

Foto: Wolfgang Ennenbach/StudioCanal 

Gerhard (Lauterbach) fällt der Umgang mit dem Leih-Enkel nicht leicht. 

Story: Die Rentner Karin (Maren 

Kroymann), Gerhard (Heiner 

Lauterbach) und Philippa 

(Barbara Sukowa) sind von ihrem 

Alltag angeödet, haben 

aber auch keine Lust auf die typischen 

Alte-Leute Sachen wie 

Nordic-Walking. Sie stellen 

sich lieber als Leih-Großeltern 

zur Verfügung und betreuen 

fremde Kinder. Im Handumdrehen 

stellen die tobend Kids 

ihre Wohnungen auf den Kopf. 

Doch auch die Helikopter-Eltern 

und die freiheitsliebenden 

Single-Mütter sind eine Herausforderung, 

der sich die 

Rentner stellen müssen. 

Kritik: Neben manchem Allgemeinplatz 

und vielen Klischees, 

die in dem nicht immer 

ganz ausgegorenen Großeltern-Film 

bedient werden, 

kommt es immer wieder zu 

merkwürdigen intergenerationellen 

Begegnungen. Der Humor 

dieser, alles in allem charmanten 

Komödie könnte bissiger 

und zugleich weniger häufig 

unter der Gürtellinie 

angesiedelt sein. Was aber stets 

stimmt und teils ansteckend ist: 

die Chemie im Darsteller-Kreis. 


★★ ★★★

30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. Februar 2020 


ARD 

ZDF 

RTL 

SAT.1 

PRO 7 

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 

9.05 Live nach Neun 9.55 

Sturm der Liebe 10.45 Meister des 

Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet. 

Heute gibt es weißen Bohnenpudding 

mit Linsendressing. Zudem wird das 

360-Grad-Quiz gespielt. 

5.15 hallo deutschland 5.30 ARD-Morgenmagazin. 

Infotainment 9.00 heute 

Xpress 9.05 Volle Kanne –Service täglich 

10.30 Notruf Hafenkante. Krimiserie. 

Schweigenist Kupfer 11.15 Soko 

Wismar. Krimiserie. Dasschönste Auto 

der Welt 12.00 heute 12.10 drehscheibe. 

Infomagazin 

5.25 Exclusiv –Das Starmagazin 5.35 

Explosiv –Das Magazin 6.00 Guten 

Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 

Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report. 

Reality-Soap 11.00 Der Blaulicht 

Report. Reality-Soap 12.00 Punkt12– 

DasRTL-Mittagsjournal 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Infotainment. 

Moderation: Marlene Lufen, 

Daniel Boschmann. Gast: Vanessa 

Blumhagen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit 

– Wir kämpfen für Sie! 

11.00 Im Namen der Gerechtigkeit – 

Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im 

Einsatz. Reality-Soap 

5.15 Mom 5.35 The Middle 6.15 Two 

and aHalf Men 7.40 The Big Bang Theory 

9.00 How IMet Your Mother 10.50 

Mike &Molly 11.15 Fresh Off the Boat 

11.40 Last Man Standing. Völkerball 

12.10 2Broke Girls. Auf der Bowlingbahn 

12.35 Mom. Ab in den Knast /Die 

perfekten Eltern 

13.00 IJZDF-Mittagsmagazin 

14.00 IJTagesschau 

14.10 IJRote Rosen 


15.10 IJSturm der Liebe 


16.10 IJVerrückt nach Meer 


17.15 IJBrisant 

18.00 IJWerweiß denn sowas? 

18.50 IJvIn aller Freundschaft 

–Die jungen Ärzte 

Arztserie. Lektionen 

19.45 IJvWissen voracht – 

Mensch 

19.50 IJWetter /Börse 


13.00 IJEZDF-Mittagsmagazin 

14.00 I heute –inDeutschland 

14.15 IEDie Küchenschlacht 

Kochshow 

15.05 IJEBares für Rares 

16.00 IJheute –inEuropa 

16.10 IJEDie Rosenheim- 

Cops Krimiserie 

17.00 IJEheute 

17.10 IJhallo deutschland 

17.45 IJELeute heute 

18.00 IJvESokoStuttgart 

Krimiserie 

19.00 IJEheute /Wetter 

19.25 IJvENotruf 

Hafenkante Entgleisung 

14.00 IEDie Superhändler– 

4Räume, 1Deal 

15.00 IEDie Superhändler– 

4Räume, 1Deal 

16.00 IEDie Superhändler: 

Lieblingsdeals 

17.00 IEHerzüber Kopf 

17.30 IEUnter uns 

18.00 IEExplosiv – 

DasMagazin 

18.30 IEExclusiv – 

DasStarmagazin 

18.45 IERTL Aktuell 

19.05 IJEAlles waszählt 

Daily Soap 

19.40 IJEGute Zeiten, 

schlechte Zeiten Daily Soap 

13.00 E Anwälte im Einsatz 

14.00 E Auf Streife 

15.00 E Auf Streife – 

Die Spezialisten 

16.00 E Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.00 E Klinik am Südring – 

Die Familienhelfer Doku-Soap 

17.30 E Klinik am Südring / 

oder Sat.1 Regional-Magazine 

18.00 E Auf Streife –Die 

Spezialisten 

19.00 E Genial daneben–das 

Quiz Rateteam: Wigald Boning, 

Hella von Sinnen, Hannes 

Jaenicke, Melissa Khalaj 

19.55 E Sat.1 Nachrichten 

13.25 JETwoand aHalf 

Men Sitcom. Die tote Oma im 

Whirlpool /Fragen Sie einfach 

mich /Mr. Pinky und Mr.Pipi 

14.45 ECThe Middle Der 

Stinkstiefel /Der Liebeskampf 

15.40 JEThe Big Bang Theory 

Sitcom. Milch mit Valium / 

Sexmit der Erzfeindin /Das 

Conan-Spiel 

17.00 E taff 

18.00 E Newstime 

18.10 J Die Simpsons Zeichentrickserie. 

Kunst am Stiel / 

Beste Freunde 

19.05 E Galileo Die 

Rohfleisch-Esserin 

20.15 KRIMIREIHE 

20.15 ARZTREIHE 

20.15 COMEDYSERIE 

20.15 KOMÖDIE 

20.15 CASTINGSHOW 

Nord bei Nordwest –Ineigener Sache 

Kommissarin Lona (Henny Reents) 

fasst sich ein Herz und lädt ihren 

Kollegen Hauke (Hinnerk Schönemann) 

zum Essen ein. 

Der Bergdoktor: Zeit des Erwachens 

Nach erfolgreich geleisteter Arbeit 

freut sich Hans (Heiko Ruprecht) 

nun auf die Zeit mit Susanne (Natalie 

O’Hara). 

Der Lehrer 

Rose (UlrichGebauer) kümmertsich 

rührend um die neue Schülerin Marie 

(Merle Peters). Die will aber einfach 

normal behandelt werden. 

Man lernt nie aus 

Jules Ostin (Anne Hathaway) staunt 

nicht schlecht, als mit Ben (Robert 

De Niro) ein rüstiger Rentner sein 

Praktikum antritt. 

Germany’snextTopmodel 

Heidi Klum (l.) wird in dieser Ausgabe 

vom belgischen „Victoria’s 

Secret“-Model Stella Maxwell als 

Jurorin unterstützt. 

20.00 

u 

20.15 IJvCHNord bei 

Nordwest –Ineigener Sache 

Krimireihe D2020. Mit Hinnerk 

Schönemann, Henny Reents. 

Regie: Felix Herzogenrath. 

Nachdem eine rothaarige 

Frau leblos im Meer gefunden 

wurde, stößt Kommissarin Lona 

Vogt in der Wohnung der Toten 

auf den Mörder. 

21.45 IJKontraste 

Bauernproteste –die Macht 

der Agralobbyschwindet /rankenhäuser 

–wie der Pflegenotstand 

kranke Kinder gefährdet 

22.15 IJTagesthemen 

22.45 IJNuhr im Ersten 

Kabarettshow.ZuGast: Lisa 

Eckhart, Alfred Dorfer,Florian 

Schroeder,Torsten Sträter 

23.30 IJKroymann Zu Gast: 

Annette Frier,Anna Schudt, 

Rebecca Immanuel, Marie-Lou 

Sellem, Hansjürgen Hürrig, 

Pina Kühr,Franz Hartwig u. a. 

00.00 IJNachtmagazin 

00.20 IJvCHNord bei 

Nordwest –Ineigener Sache 

Krimireihe D2020 

01.53 I Tagesschau 

20.15 IJEHDer 

Bergdoktor: Zeit des Erwachens 

Arztreihe A/D 2020. Mit 

Hans Sigl, Heiko Ruprecht. 

Regie: Florian Kern. Maike 

Schlüter,Pilotin des Ellmauer 

Bergretter-Teams, erleidet 

einen Schwächeanfall. Bald 

schon erfährtMartin, dassihre 

gesundheitlichen Probleme 

psychische Hintergründe 

haben. Auf dem Gruberhof geht 

es derweil voran. Anne findet in 

Gregoreinen großartigen Geschäftspartner,der 

allerdings 

etwaszuengagiertist,wie 

Lisbeth feststellen muss. 

21.45 IJEheute journal 

22.15 IJEMaybrit Illner 

Talkshow 

23.15 IJEMarkus Lanz 

Talkshow 

00.30 IEheute+ 

00.45 IJECLine of Duty 

Krimiserie. Im Schatten der 

Wahrheit 


Krimiserie. WerWind sät 


Krimiserie. In der Falle 

20.15 IJEDerLehrer 

Comedyserie. Washat mich 

verraten, der Rollstuhl? 

Rollstuhlfahrerin Marie möchte 

sein, wie alle anderen auch, 

fernab von Sonderbehandlungen 

und Mitleid, das ihr 

permanent entgegenfliegt. 

Und was könnte normaler sein, 

als endlich Sexzuhaben? Ihr 

Objekt der Begierde: Schulbeau 

Damian. 

21.15 IJESekretärinnen 

–Überleben von9bis 5 Sitcom. 

Toast für die Welt 

21.45 IJESchwester, 

Schwester –Hier liegen Sie 

richtig! Kein After-Sex-Bing 



Wahrheit im Büro 



Toast für die Welt 

23.10 IJESchwester, 

Schwester –Hier liegen Sie 

richtig! Kein After-Sex-Bing 

23.35 IJEBeste 

Schwestern Comedyserie 

00.00 IERTL Nachtjournal 

20.15 JECHMan lernt 

nie aus Komödie USA2015. 

Regie: Nancy Meyers. Die 

„Oscar“-Preisträger Anne 

Hathaway und RobertDeNiro 

gehen in dieser Komödie ein 

unkonventionelles Arbeitsverhältnis 

ein, bei dem beide etwas 

vom jeweils anderenlernen. 

22.50 JECHDasSchwergewicht 

Komödie USA2012. 

Mit Kevin James, Salma Hayek. 

Regie: Frank Coraci. Scott Voss 

ist Lehrer an einer Highschool 

in Boston, in seinem Job jedoch 

vollkommen unmotiviert. Als er 

aber erfährt, dassdie Schule an 

der er arbeitet,mit finanziellen 

Problemen zu kämpfen hat, 

sucht er einen Weg, um schnell 

Geld aufzutreiben. 

00.55 JECCriminal Minds 

Krimiserie. Route 66 

01.35 JECCriminal Minds 

Krimiserie. Hexenjagd 

02.15 ECProfiling Paris 

Krimiserie. Sternschnuppe 


Krimiserie. Panik 


20.15 JEGermany’snext 

Topmodel –byHeidi Klum Castingshow.Für 

die Topmodel-Anwärterinnen 

geht es in der 

zweiten Folge nach CostaRica. 

An der Seite eines männlichen 

Models müssen sie beim Shooting 

mit Star-Fotograf Rankin 

als Dschungel-Schönheiten 

posieren. Die Herausforderung: 

DasOutfit designen die Nachwuchsmodels 

vorab selbst. 

22.30 E red. Infotainment 

23.30 E Big Stories– 

Verrückte Jobs Clipshow 

00.25 JEGermany’snext 

Topmodel –byHeidi Klum 

Castingshow 

02.10 E Big Stories– 

Verrückte Jobs Clipshow 

02.55 E ProSieben 

Spätnachrichten 

03.00 EC2Broke Girls 

Sitcom. Auf der Bowlingbahn 

03.20 ECMike&Molly 

Sitcom. Ursache und Wirkung 

03.40 ECLast Man Standing 

Comedyserie. Völkerball 

04.00 ECFresh Offthe Boat 

Sitcom. Yin und Yang 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 

SRTL 

9.20 Die Oktonauten 9.40 Thomas & 

seine Freunde 10.05 Paw Patrol 10.30 

Sammy 11.00 Die Dschungelhelden 

11.25 Grizzy &die Lemminge 11.50 Go 

Wild! 12.15 Trolls 12.45 Friends 13.05 

Sally Bollywood 13.35 Angelo! 14.00 

Die Tomund Jerry Show 14.25 Voll zu 

spät! 14.45 Dragons 15.15 Scooby-Doo! 

15.40 Alvinnn!!! und die Chipmunks 

16.15 Mr. Magoo 16.40 Dennis &Fletscher 

17.10 Go Wild! 17.35 Voll zu spät! 

18.00 Die Tomund Jerry Show 18.30 

Woozle Goozle 19.00 Alvinnn!!! und die 

Chipmunks 19.30 Angelo! 20.15 CSI: 

Miami 23.55 30 Rock 0.25 Infomercials 

3SAT 

5.25 Namib –Zauber der Wüste 6.20 

Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 

nano 10.15 Nachtcafé 11.45 Universum: 

Böhmen 12.30 Eco 13.00 ZIB 13.20 Terra 

X: Kielings wildes Afrika 14.05 Terra 

X: Eine Erde –viele Welten 18.30 nano 

19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 

Tagesschau 20.15 Alles außer gewöhnlich 

21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 H 

Der Vater meiner besten Freundin.Komödie 

F2014 0.05 10 vor 10. Magazin 

0.35 #SRF global 1.05 Rundschau 1.50 

Reporter: Der Tod–das letzte Tabu 

2.15 Hessenreporter 

SKY-TIPPS 

18.30 Handball. Liqui Moly HBL. Donnerstags-Konferenz, 

22. Spieltag, live 

(Sky Sport 1)20.15 H Zurück in die 

Zukunft III. Science-Fiction-Komödie 

(USA1990) (Syfy) 20.15 H Der Spitzenkandidat. 

Biografie (USA 2018) 

(Sky Emotion) 20.15 Narcos (TNT 

Serie) 21.00 Golf. USPGA Tour. AT&T 

Pebble Beach Pro-Am, live (Sky Sport 

1) 21.50 H Zauberhafte Schwestern. 

Komödie (AUS/USA 1998) (Sky Cinema 

Family) 22.00 Outsiders. Heilung 

(AXN) 22.00 H Last Knights –Die 

Ritter des 7. Ordens. Abenteuerfilm 

(CZ/ROK 2014)(Sky Nostalgie) 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J fürGehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby H Spielfilm G Zweikanal 

NDR 

9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein 

Magazin 10.30 buten 

un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 

11.30 NaturNah 12.00 Brisant 

12.25 In aller Freundschaft 13.10 In 

aller Freundschaft –Die jungen Ärzte 

14.00 NDR Info 14.15 die nordstory 

15.15 Gefragt –Gejagt 16.00 NDR Info 

16.20 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, 

Seebär &Co. 18.00 Regionales 18.15 

Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Regionales 

20.00 Tagesschau 20.15 mareTV 21.00 

mareTV 21.45 NDR Info 22.00 H Donna 

Leon –Endlich mein. Krimireihe D 

2018 23.30 H Dampfnudelblues. Ein 

Eberhoferkrimi. Krimikomödie D2013 

1.00 extra 3 1.30 Zapp 

WDR 

6.50 Lokalzeit aus Duisburg 7.20 Akte 

D 7.50 Göbekli Tepe – Der älteste 

Tempel der Menschheit 8.05 Erlebnisreisen 

8.25 Ausgerechnet 9.10 Aktuelle 

Stunde 9.55 Westpol: Eins zu eins 

10.25 Regionales 10.55 Planet Wissen 

11.55 Nashorn, Zebra &Co. 12.45 WDR 

aktuell 13.05 Elefant,Tiger &Co. 13.55 

Aufgepasst, der Profi kommt! 14.25 

Um Himmels Willen 16.00 WDR aktuell 

16.15 Hier und heute 18.00 WDR 

aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 

18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Regionales 

20.00 Tagesschau 20.15 H Tatort: 

Schmale Schultern. Krimireihe D2009 

21.45 WDR aktuell 22.10 Frau tv 22.40 

Die Wunden der Ermittler 23.25 H

FERNSEHEN 31 

KABEL 1 

RBB 

MDR RTLZWEI VOX 

5.55 Castle 6.45 The Mentalist 7.40 

Navy CIS: L.A. 8.35 Navy CIS 9.30 Blue 

Bloods –Crime Scene New York 10.25 

Blue Bloods –Crime Scene New York. 

Krimiserie 11.15 Numb3rs –Die Logik 

des Verbrechens. Krimiserie. Wiedergutmachung 

12.10 Castle. Krimiserie. 

Fremdsprache Mord 

13.05 JECCastle 

14.00 JECThe Mentalist 

Krimiserie. Kurz und schmerzlos 

14.55 JECNavy CIS: L.A. 

Die perfekte Tarnung 

15.50 E Kabel Eins News 

16.00 ECNavy CIS Krimiserie. 

Falscher Ort, falsche Zeit 

16.55 E Abenteuer Leben 

täglich Dirk Hoffmann bei 

den Rastafaris 

17.55 E Mein Lokal, Dein Lokal 

–Der Profi kommt Doku-Soap. 

„Huacas Peru“, Wiesbaden 

18.55 E Achtung Kontrolle! 

Wir kümmern uns drum Unwissenheit 

schützt vor Strafe nicht 

5.05 Berlin erwacht – Winter 5.30 

Eisbär, Affe &Co. Zoo-Soap 6.20 zibb 

7.20 Brisant. Boulevardmagazin 8.00 

Brandenburgaktuell 8.30 Abendschau 

9.00 In aller Freundschaft 9.45 In aller 

Freundschaft 10.30 Rote Rosen 11.20 

Sturm der Liebe 12.10 Heiter bis tödlich: 

Hauptstadtrevier.Krimiserie 

13.00 IErbb24 

13.10 IJEVerrückt 

nach Meer 

14.00 IJETierebis unters 

Dach Familienserie. Ausreißer 

14.30 IJEHGlück auf 

Brasilianisch Komödie D2011 

16.00 IJErbb24 

16.15 IJEGefragt –Gejagt 


17.05 IEEisbär, Affe &Co. 

17.55 IJESandmännchen 

18.02 IErbbUM6 

18.27 IEzibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

20.00 IJETagesschau 

5.00 Rote Rosen 5.50 nano 6.20 Sturm 

der Liebe 7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm 

der Liebe 8.50 In aller Freundschaft – 

Die jungenÄrzte 9.40 Quizduell-Olymp 

10.30 Elefant, Tiger &Co. 10.55 MDR 

aktuell 11.00 MDR um 11 11.45 In aller 

Freundschaft 12.30 H Konrad und Katharina.Komödie 

A/D 2014 

13.58 IJEMDR aktuell 

14.00 IJEMDR um 2 

15.15 IJEGefragt –Gejagt 

Quizshow 


Magazin 




18.05 IJEWetter für 3 

18.10 IJEBrisant 

Boulevardmagazin 

18.54 IJEUnser 

Sandmännchen 

19.00 Regionales 


19.50 IJEDie Waldklinik 

5.20 Privatdetektive im Einsatz 6.00 

Privatdetektive im Einsatz 7.00 Die 

Straßencops Süd –Jugend im Visier 

8.00 Frauentausch. Doku-Soap. Carmen 

tauscht mit Judith 10.00 Frauentausch. 

Doku-Soap. Claudia tauscht 

mit Melanie 12.00 Frauentausch. Jasmin 

tauscht mit Claudia 

14.00 E Die Reimanns –Ein 

außergewöhnliches Leben 

Doku-Soap 

15.00 E Die Reimanns –Ein 

außergewöhnliches Leben 

16.00 E Hartz und herzlich – 

Tagfür TagRostock Doku-Soap. 

Rückschläge 

18.05 E Köln 50667 Daily 

Soap. Zerstörerische Liebe 

19.05 E Berlin –Tag &Nacht 

Daily Soap. Schlussstriche. Das 

Gefühlschaos gibt Toni allmählich 

den letzten Rest.Sie kann 

einfach nicht sagen, ob sie sich 

nun mehr zu Dean oder doch zu 

Connor hingezogen fühlt. 

5.15 CSI: NY 6.00 Bones –Die Knochenjägerin 

6.55 CSI: Vegas. Krimiserie 

7.50 CSI: Vegas. Krimiserie 8.50 

Verklag mich doch! 9.50 Verklag mich 

doch! 10.50 Vox Nachrichten 10.55 

Mein Kind, dein Kind –Wie erziehst 

du denn? Doku-Soap 12.00 Shopping 

Queen. Doku-Soap 

13.00 IEZwischen Tüll und 

Tränen Doku-Soap 

14.00 IEMein Kind,dein 

Kind –Wie erziehst du denn? 

Doku-Soap. Katrin vs. Paul 

15.00 IEShopping Queen 

Doku-Soap. Tag4:Josefine 

16.00 IESalonfähig –Wer 

macht schöner? Tag4: 

feucht &fröhlich, München 

17.00 IEZwischen Tüll und 

Tränen Doku-Soap 

18.00 IEFirst Dates –Ein 

Tisch für zwei Dateshow 

19.00 E Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap. Tag4:Michael, 

Bodensee 

20.15 REALITY-SHOW 

Rosins Fettkampf 

Frank Rosin (M.) kürtden Gewinner 

der Show. Hat das Team von Willi 

Herrenoder das von Rebecca Siemoneit-Barum 

mehr geschwitzt? 

20.15 SATIREMAGAZIN 

Abendshow 

Ingmar Stadelmann moderiert die 

Sendung live aus Berlin und informiertdie 

Zuschauerüber alles Wichtige 

aus der Hauptstadt. 

20.15 DOKU-REIHE 

Lebensretter 

Sven Voss berichtet diesmal über 

das Feldkrankenhaus in Äthiopien, 

das 1987 errichtet wurde, und die 

Entwicklungshilfe der DDR. 

20.15 DOKU-SOAP 

Hartes Deutschland 

Beamte der Bundespolizei unternehmen 

regelmäßige Kontrollgänge im 

Frankfurter Brennpunkt: dem Bahnhofsviertel. 

20.15 SCIENCE-FICTION-FILM 

Arrival 

Der Physiker Ian Donnelly (Jeremy 

Renner)und die Lingustin Dr.Louise 

Banks (Amy Adams) sollen die Absichten 

der Aliensherausfinden. 

20.15 E Rosins Fettkampf – 

Lecker schlank mit Frank. 

Dasgroße Finale mit den 

letzten Challenges:Dafür 

holen die besten Fettkämpfer 

noch einmal alles aus ihren 

verbliebenen Fettreserven 

heraus! Auch die ausgeschiedenen 

Kandidaten der zweiten 

Staffel kommen, um den 

Abnehm-Champion 2020 zu 

küren. Doch hat Frank Rosin 

ordentlich Kilos purzeln lassen, 

um dem Sieger ein sattes 

Preisgeld zu bescheren? 

22.30 E K1 Magazin Großes Finale 

im Fettkampf:Wer gewinnt 

die Rosin-Abnehmprämie? 

23.30 E Trucker Babes – 

400 PS in Frauenhand 

01.25 E Kabel Eins Late News 

01.30 E AchtungKontrolle! 

Wir kümmern uns drum 

Reality-Soap. Lkw Kontrolle 

Rosenheim 

02.30 E Achtung Kontrolle! 

Wir kümmern uns drum 

Schrottfahrzeug abgeschleppt 

–AbfallfahnderHannover 

03.25 E Kabel Eins Late News 

20.15 IJECAbendshow 

Satiremagazin 

21.00 IJEDasgroße 

Kleinkunstfestival 2019 

Kabarettshow.Publikumspreis. 

Größen wie Mario Barth, Kurt 

Krömer oder Torsten Sträter 

hatten hier ihren Durchbruch. 

Im vergangenen Jahr stellten 

sich Tahnee, Martin Frank,Dr. 

Pop, Der Storb und Thorsten 

Bär der Gunst des Publikums. 

Durch die Sendung führtDieter 

Nuhr.Den Publikumspreis 

überreichtder Schirmherr 

Dieter Hallervorden. 


22.00 IJvEHPolizeiruf 

110: Fremde im Spiegel Krimireihe 

D2010. Mit Imogen Kogge, 

Horst Krause. Regie: Ed Herzog 

23.30 IETalk aus Berlin 

Talkshow 

00.00 IJEHFoxcatcher 

Drama USA2014. Mit Steve 

Carell, Channing Tatum. Regie: 

Bennett Miller 

02.10 IETalk aus Berlin 

Talkshow 

02.40 IJEAbendschau 

20.15 IJELebensretter 

Entwicklungshelfer als Lebensretter 

in Afrika. Im Jahre 1987 

wurden die Hebamme Heidi 

Wolter gemeinsam mit den 

Ärzten Reinhard Wagemann 

und Christian Krause nach 

Äthiopien geschickt. DieDDR 

errichtete im Land am Horn 

von Afrika ein provisorisches 

Krankenhaus–mitten in der 

Savanne. 

21.00 IJEHauptsache 

gesund 

21.45 IJEMDRaktuell 

22.05 IJEartour 

22.35 IJEDement – 

aber noch da! 

23.03 IEMDR aktuell 

23.05 IJvELebensläufe: 

Claudia Michelsen –ein 

Theaterkind 

23.35 IEFröhlich lesen 

00.18 IEMDR aktuell 

00.20 IJELebensretter 

01.05 IJEHauptsache 

gesund 

01.50 IJEartour 

02.20 IJEDement – 

aber noch da! 

20.15 E Hartes Deutschland 

–Leben im Brennpunkt 

Frankfurt.Sydney ist Mutter 

von zwei Kindern –und geht 

für Drogen anschaffen. Zwar 

träumt sie von der Rückkehr 

in ein geordnetes Leben, aber 

dem Bahnhofsviertel konnte sie 

bisher noch nicht entkommen. 

Jetzt wagt sie einen weiteren 

Versuch. Schafft sie endlich 

den Absprung? 

22.15 E SexSecrets –Das 

macht Deutschlandan! 

Hemmungslos glücklich! 

23.15 E Hartes Deutschland– 

Leben im Brennpunkt Frankfurt 

01.15 IETeenager in Not 

Doku-Soap. Mikel 

02.00 IETeenager in Not 

Doku-Soap. Linda und 

Ann-Katrin 

02.45 IEZugriff–Jede 

Sekunde zählt Hetzjagd 

03.25 IEZugriff–Jede 

Sekundezählt Bus der Angst / 

DasDrogenlabor 

04.10 IEDie Zollfahnder – 

Hart an der Grenze Angespülte 

Drogen 

20.15 JECHArrival 

Science-Fiction-Film USA 

2016. Mit Forest Whitaker, 

Amy Adams. Regie: Denis 

Villeneuve. Ellipsenförmige 

Ufos landen an zwölf Stellen 

auf der Erde. Sprachwissenschaftlerin 

Dr.Brooks wird 

vom US-Militär beauftragt,die 

Alien-Sprache zu entschlüsseln 

und aufzuklären, mit welcher 

Absichtdie fremden Wesen zur 

Erde gekommen sind. Brooks 

Erkenntnisse eilen, denn das 

chinesische Militär befürchtet,dassdie 

Aliens feindliche 

Invasoren sind. 

22.35 JECHSafe –Todsicher 

Actionfilm USA2012. Mit 

Jason Statham 

00.15 IEVoxNachrichten 

00.35 IJMedical Detectives – 

Geheimnisse der Gerichtsmedizin 

Doku-Serie. Tödliche Gefahr 



Spuren des Todes 



Mörderisches Puzzle 

u 

20.00 

Elle. ThrillerF/D/B 2016 1.35 Erlebnisreisen 

2.00 Lokalzeit aus Köln 

ARTE 

7.05 Arte Journal Junior 7.15 360° 

8.00 Geheimnis Teutoburger Wald 

8.45 Stadt Land Kunst 9.35 Geheimbünde 

12.15 Re: 12.50 Arte Journal 

13.05 Stadt Land Kunst 13.45 H Das 

letzte Problem. Kriminalfilm A 2019 

15.30 Medizin in fernen Ländern 16.00 

Auf den Spuren der Cheops-Pyramide 

16.55 Xenius 17.20 Rituale der Welt 

17.50 Amur –Asiens Amazonas 19.20 

Arte Journal 19.40 Re: 20.15 Bad 

Bank.Start der 2. Staffel 22.45 H Die 

Vierhändige. Thriller D2016 0.15 Bad 

Banks 2.55 VomWoife und dem Wald 

KIKA 

11.00 logo! 11.10 Wickie und die starken 

Männer 11.35 Tashi 12.00 Der kleine 

Prinz 12.25 Snowsnaps’ Winterspiele 

12.30 The Garfield Show 12.55 Mirette 

ermittelt 13.15 41/2 Freunde 13.40 Die 

Pfefferkörner 14.10 SchlossEinstein – 

Erfurt 15.00 Du bist Style! 15.25 Max & 

Maestro 15.50 Die Abenteuer des jungen 

Marco Polo 16.40 SimsalaGrimm 

17.30 Der kleine Prinz 17.55 Shaun das 

Schaf 18.15 Marinette 18.40 Wolkenkinder 

18.47 Baumhaus 18.50 Unser 

Sandmännchen 19.00 Wickie und die 

starken Männer 19.25 Löwenzahn 

19.50 logo! 20.00 Kika Live 20.10 Die 

Jungs-WG – Abenteuer Amsterdam 

20.35 Die Mädchen-WG 

NTV 

Stündlich Nachrichten 5.15 Geheimwaffen 

des Krieges 6.05 Telebörse 

12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 

13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 

14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber – 

Geld 15.40 Telebörse 16.30 News Spezial 

17.15 Telebörse 17.30 News Spezial 

18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber –Test 

19.05 Der Weg der Orange 20.15 ntv 

Wissen 21.05 Tödliches Afrika 22.05 

Telebörse 22.10 Tödliches Afrika 23.15 

Telebörse 23.30 Tierische Instinkte 

1.15 Tödliches Afrika 

SPORT 1 

5.45 Sport Clips 6.00 Teleshopping 

15.30 Cajun Pawn Stars – Pfand- 

haus Louisiana 16.30 Storage Wars 

–Die Geschäftemacher 17.30 Fußball. 

DFB-Pokal Pur.Achtelfinale 19.00 Fußball. 

DFB-Pokal Analyse. Achtelfinale 

20.15 Darts. Unibet Premier Leagueof 

Darts. 1. Abend, live 0.00 Sport Clips 

0.45 Teleshopping Nacht 

TELE 5 

5.15 Digimon 6.00 Joyce Meyer –Das 

Leben genießen 6.25 Dauerwerbesendung 

7.25 Joyce Meyer –Das Leben 

genießen 7.55 Dauerwerbesendung 

16.20 Neu im Kino: Making Of 16.25 

Star Trek –Enterprise 17.20 Stargate 

Universe 18.15 Stargate 20.15 H Karate 

Tiger 3–Der Kickboxer. Actionfilm 

USA1989 22.05 H Swelter. Actionfilm 

USA2014 0.10 H BlackEagle. Actionfilm 

USA 1987 1.55 Dauerwerbesendung 

2.10 Flashpoint –Das Spezialkommando 

DMAX 

5.35 Swamp Brothers 6.00 Die Schatzsucher 

–Goldtaucher der Beringsee 

6.50 Infomercial 8.50 Hardcore Pawn 

9.20 Baggage Battles 9.50 Infomercial 

10.15 House Hunters 10.45 Haus 

gesucht in Alaska 11.15 Deutschland 

24/7 12.15 Steel Buddies 13.15 Railroad 

Alaska 14.15 Die Schatzsucher–Goldrausch 

in Alaska 16.15 Border Control 

17.15 Steel Buddies 18.15 Asphalt-Cowboys 

19.15 A2 20.15 Asphalt-Cowboys 

21.15 Outback Truckers 22.15 Helden 

der Lüfte 23.10 DMAX News 23.15 

Mysterien von oben 0.10 DMAX News

32 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Schön, dass Sie immer zur Stelle sind, 

wenn man Sie an Ihrem Arbeitsplatz 

braucht. Sie sollten sich nur nicht 

ausnutzen lassen. 

Stier -21.4. -20.5. 

Vermeiden Sie Überheblichkeiten, 

auch wenn es bei Ihnen gut bis spitzenmäßig 

läuft.ImJob ist diskretes 

Benehmen Ehrensache. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

In brisanten Situationen beweisen 

Sie, dass Sie auch kühl bleiben 

können. So behalten Sie alles unter 

Kontrolle und bleiben fröhlich. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Sie können sich beruflich verbessern. 

Sie müssen einiges an zusätzlicher 

Arbeit in Kauf nehmen. Nicht zu gutgläubig 

handeln! 

Löwe -23.7. -23.8. 

Sie neigen dazu, Warnzeichen zu 

ignorieren. Kurieren Sie sich aus, 

dann werden Sie IhreSuperkondition 

behalten können. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Sie haben es in der Hand, wie gut Sie 

sich fühlen. Es steht auf der Kippe. 

Sie sollten nicht über die Stränge 

schlagen! 

Waage-24.9. -23.10. 

Man kann Sie nicht abschirmen, Ihr 

Tatendrang ist so stark, dass Sie 

mithelfen wollen, die verzwickte 

Situation auszubügeln. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Mit Abwechslung und Geselligkeit 

können Singlesdem Liebesglück auf 

die Sprüngehelfen. Paaremüssen da 

konkreter werden! 

Schütze -23.11. -21.12. 

Mit der harten Schale den weichen 

Kern übertünchen? Mit dieser Zwiespältigkeit 

können Sie am heutigen 

TagProbleme bekommen. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Sie sind sehr empfindsam und 

manchmal zu empfindlich. Das hat 

Vor- und Nachteile. Bleiben Sie in 

angenehmer Gesellschaft. 

Wassermann-21.1. -20.2. 

Wenn heutemal wiedereiniges 

schiefgeht, keine Sorge, Sie haben 

die Stärkeund die richtigeStimmung, 

damit lockerumzugehen. 

Fische -21.2. -20.3. 

TunSie Ihren intensiven Gefühlen nur 

keinen Zwang an und zweifeln Sie 

nicht an den Gefühlen des Partners. 

Das stört nur! 

Chefredakteur: Elmar Jehn (ViSdP) 

Mitglieder der Chefredaktion: 

Jochen Arntz, Margit J. Mayer, 

Matthias Thieme (verantwortlich Digital) 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakteure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Stefan Henseke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: 

Aljoscha Brell, Dr.Michael Maier 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Holger Friedrich, 

Dr.Michael Maier 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin 

Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berlinerverlag.com 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin: 

BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: 

CCG Commercial Coordination 

Germany GmbH, Berlin 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ Berliner Medien GmbH, 

Dr.Michael Maier. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 

Anzeigenannahme: 

Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig 

seit 1.1.2019. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

GF:Steffen Helmschrott,Dr. Michael Maier 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg überregional 

Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro 

Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro 

So.5,50 Euro 

6,65 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Die Auflage des BERLINER KURIER wird 

von der unabhängigen Informationsgemeinschaft 

zur Feststellung der Verbreitung 

von Werbeträgern geprüft. 

Der BERLINER KURIER erreicht 

laut Mediaanalyse 2019 in 

Berlin und Brandenburgtäglich 

204.000 Leser. 

I II III IV 

DasWetterheute 

In Berlin/Brandenburg 

HeuteliegendieHöchstwertebei5Grad.DazuverdeckenzahlreichedunkleWolkendenBlickzum 

blauenHimmel.DerWindwehtschwachbismäßig 

ausWest.InderNachtermöglichenzahlloseWolkennurseltenMomentemitfunkelndenSternen. 

DabeiliegendieTemperaturenbei2Grad.Morgen 

habengraueWolkendieOberhand,undesistmit 

Höchsttemperaturenvon5bis7Gradzurechnen. 

Bio-Wetter 

Hoher Blutdruck Schlafstörungen 

Niedriger Blutdruck Herzbeschwerden 

Kreislauf 

Erkältungsgefahr 

Konzentration Atemwege 

Unwohlsein 

Koliken 

Rheumaschmerzen Krämpfe 

Reaktionszeit 

Gicht 

Migräne Leistungsvermögen 

Windstärke 3 

4° 

Belastung für den Körper: keine gering mittel stark 

aus West 

Deutschland-Wetter 

8° 

Wasser-Temperaturen 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 

Algarve-Küste ......... 

Biskaya ............... 

8° 

5-7° 

4-6° 

14-17° 

8-13° 

5° 

8° 

7° 7° 

Westliches 

Mittelmeer ............ 12-17° 

Östliches 

Mittelmeer ............ 16-20° 

Kanarische 

Inseln ................ 17-20° 

3° 

Wind 

Freitag 

6° 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 8° 

Lissabon 17° 

Sonnabend 

9° 

London 10° 

Madrid 14° 

LasPalmas 22° 

Agadir ..... 28°, 

Amsterdam . 9°, 

Barcelona .. 15°, 

Budapest .. 6°, 

Dom. Rep. .. 28°, 

Izmir ...... 12°, 

Jamaika ... 30°, 

Kairo ...... 21°, 

5° 

WeitereAussichten 

Paris 9° 

Palma 17° 

Sonntag 

11° 

Berlin 5° 

Tunis 14° 

sonnig 

wolkig 

heiter 

wolkig 

heiter 

Regenschauer 

heiter 

sonnig 


Oslo 6° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Miami ..... 28°, 

Nairobi .... 27°, 

New York .. 13°, 

Nizza ..... 14°, 

Prag ...... 5°, 

Rhodos ... 16°, 

Rimini ..... 9°, 

Rio ....... 25°, 

5° 

5° 

09.02. 15.02. 

23.02. 02.03. 

7:41 Uhr 

Sonnenuntergang: 17:00 Uhr 

Wien 7° 

Rom 12° 

St. Petersburg 2° 

Warschau 5° 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

Moskau -1° 

Varna 7° 

Athen 8° 

Antalya 16° 

bewölkt 

wolkig 

Regen 

bewölkt 

wolkig 

Regenschauer 

sonnig 

Regenschauer 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt.

* 

PANORAMA 

SEITE33 


NACHRICHTEN 

Neue Polarlichter 

Instagram hat (fast) 

Helsinki –Finnische Forscher 

und Hobbyfotografen 

haben eine völlig neue, dünenartige 

Form von Polarlichtern 

entdeckt. Die besonderen 

Himmelserscheinungen 

entstehen durch 

das Zusammenspiel von nebeneinanderliegenden 

Gebieten 

mit hoher und geringer 

Sauerstoffdichte. Die in 

Finnland und Schweden 

sichtbaren Lichter haben 

den Beinahmen „Die Dünen“ 

bekommen. 

28 Tote durch Lawine 

Istanbul –Bei einer Lawine 

im Osten der Türkei 

sind mindestens 38 Menschen 

ums Leben gekommen. 

Die Schneemassen 

trafen gestern dutzende 

Einsatzkräfte, die in der 

ProvinzVan wegen einer 

vorherigen Lawine nach 

Verschütteten suchten. 

Bislangwurden die Leichen 

von 14 Mitgliedern 

der Einsatzkräfte und neun 

Zivilisten identifiziert. 

Kinder bei Unfall verletzt 

Trier –Bei einem Schulbusunfall 

in Rheinland- 

Pfalz sind offenbar mehrere 

Kinder leichtverletzt 

worden.Der Bus kam gestern 

von der Fahrbahnab. 

Vermutlich litt der Fahrer 

an medizinischen Problemen. 

Der Bus blieb neben 

der Fahrbahn stehen. 

Flucht vorHochwasser 

Wellington –Wegen Überschwemmungen 

haben in 

Neuseeland tausende Menschen 

ihre Häuser verlassen 

müssen. In mehreren 

niedriger gelegenen Gebieten 

wurde den Bewohnern 

geraten sich mit Medikamenten, 

ein paar Kleidern 

und ihren Ausweispapieren 

in höher gelegene Orte zu 

begeben. Außer Überschwemmungen 

drohten in 

der Region auch Erdrutsche. 

In den betroffenen 

Gebieten wurde vorsichtshalber 

der Strom abgeschaltet. 

LOTTO-ZAHLEN 

6aus 49: 13, 16, 31, 37,39, 49; 

Superzahl: 7; 

Spiel 77: 9567030; 

Super 6: 761668 

(ohne Gewähr) 

Foto: dpa 

Autorin Nena 

Schink über 

den Preis der 

Aufmerksamkeit 

im Netz 

mein Lebenzerstört 

München – Im Jahr 2018 

knackteInstagramdie magische 

Marke von einer Milliarde Nutzer 

weltweit.Allein in Deutschland 

sind es rund 15 Millionen. 

Viele nutzen die Internet-Plattform 

jeden Tag, um Fotos von 

sich zu präsentieren –oder Bilder 

von anderen anzuschauen. 

Doch das soziale Netzwerk hat 

Schattenseiten, wie Autorin Nena 

Schink (27) nur zu gut weiß. 

In ihremBuch „Unfollow -Wie 

Instagram unser Leben zerstört“ 

(ab 7. Februar im Handel) 

warnt sie eindringlich vor der 

Insta-Sucht. 

Als Wirtschaftsjournalistin 

hat sie sich mit Instagram und 

dem Phänomen Influencer befasst 

und kommt zu drastischen 

Urteilen: „Ich vergleiche meine 

Instagram-Aktivität gerne mit 

meiner Vorliebe für Zigaretten. 

Die eine Angewohnheit schadet 

meiner Seele. Die andere meinem 

Körper.“ 

Für sie ist klar: „Facebook 

wurde gegründet, um mit 

Freunden in Verbindung bleiben 

zu können, LinkedIn, um 

beruflich voranzukommen. 

Aber auf Instagram gibt es 

nichts anderes, als die Aufmerksamkeit 

der anderen zugewinnen. 

Deswegen mutieren wir alle 

eigentlich zu Arschlöchern, 

und es herrscht nichts vor als soziale 

Angeberei.“ 

Auch Geld durch Klicks ist 

Thema: Nach Experten-Schätzung 

sind es im deutschsprachigen 

Raum bis zu 165000 Menschen, 

die mit Instagram, Blogs 

oder YouTube-Videos Geldverdienen. 

Schink seziert das Geschäftsmodell 

Influencerin, 

schreibt, wie entzaubernd es 

sein kann, die Frauen, die ein 

perfektes 

Instagram-Leben in- 

in der echten Welt zu 

szenieren, 

treffen. Es geht aber auch um ih- 

Geschichte. Nach ei- 

re eigenee 

nem Selbstversuch mit dem Arbeitstitel 

„Wie werde ich Infludrehte 

sich auch bei ihr 

encer?“ 

jahrelang 

alles um Instagram. 

Irgendwann aber, so schildert 

sie, geriet das Ganze aus dem 

Ruder. Als sie – die sich eigenteine 

Feministin hielt – 

lich für 

sich im knappen Bikini auf einer 

Wassermelonen-Luftmatratze 

räkelte, sei sie am Tiefpunkt 

angekommen. Bis zu zwei 

Stunden täglich habe sie 

auf Instagram verbracht. 

„14 Stunden wöchentlich, 

672 Stunden jährlich. 28 

Tage. Ein 

Monat. Hoch- 

fünf volle 

gerechnet: 

Jahre meines Lebens.“ 

Schink ist nicht die 

einzige, die eine Social-Media-Suchtge- 

Laut eifahr 

sieht. 

ner Studie 

der 

DAK und 

des 

Deutschen 

Zen- 

trums für 

Sucht- 

2018 

fragen von 

erfüllen 2,6 Prozent 

der Kinder 

und Jugendli- 

chen die Kriteeine 

rien für 

Abhängigkeit. 

Jungen und 

Mädchen 

zwischen 

zwölf und 17 

Jahren ver- 

bringen dem- 

zufolge durch- 

schnittlichh 

zweieinhalb 

Stunden täglich 

mit sozialen Medien. 

Die Autorin Nena 

Schink schildert 

in ihrem Buch 

„Unfollow“ ihreSucht 

nach Instagram und 

wie sich plötzlich alles 

um die Klicks dreht. 

Fotos: dpa

34 PANORAMA 

BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. Februar 2020* 

Die „Diamond Princess“ liegt 

vorJapan und steht zwei 

Wochen unter Quarantäne. 

Die Passagieresollen ihre 

Kabinen nicht verlassen. 

Kreuzfahrt unter 

Quarantäne 

Wiedas Coronavirus die Traumreise zum Albtraum macht 

Harry&Meghan 

Madonnabietet 

ihrApartmentan 

New York –Popstar Madonna 

hat HerzoginMeghan 

und Prinz Harry dazu 

ermuntert, in die USA zu 

ziehen, da es in Kanada zu 

langweilig sei. Wo das royale 

Paar wohnen könnte, schlug 

sie auch gleich vor: „Ich vermiete 

euch meine Wohnung 

in Central Park West“, sagte 

die 61-Jährige scherzhaft in 

einem Video auf Instagram. 

Das Apartment habe übrigens 

„zwei Schlafzimmer, 

den besten Blick überManhattan 

und einen unglaublichen 

Balkon.“ 

Yokohama –Von der Traumreise 

zur Albtraumreise: Tausende 

sitzen inJapan wegen des Coronavirus 

auf einem Kreuzfahrtschiff 

fest. Darunter sind auch 

deutsche Gäste. Sie müssen vorerst 

in ihren Zimmern bleiben.An 

Bord eines unter Quarantäne gestellten 

Kreuzfahrtschiffes in Japan 

sind zehn Fälledes Coronavirus 

festgestellt worden. Das gab 

das japanische Gesundheitsministerium 

am Mittwoch bekannt. 

An Borddes Schiffes sindauch 

acht deutsche Staatsangehörige, 

zu den Infizierten gehören sie 

aber nicht. Wie die Reederei der 

„Princess Cruises“ bestätigte, 

handelt es sich bei den Betroffenen 

um drei Passagiere ausJapan, 

zwei aus Australien, drei aus 

Hongkong und einen Gast aus 

den USA sowie um ein Crewmitglied 

von denPhilippinen. 

Die zehn positiv auf den Erreger 

getesteten Menschen wurden in 

der Tokioter Nachbarprovinz Kanagawa, 

wo das Schiff in der Provinzhauptstadt 

Yokohama vor 

Anker liegt, ins Krankenhausgebracht. 

Die übrigen der insgesamt 

2666 Passagiere, etwa die Hälfte 

davon Japaner, sowie 1045 Crew- 

Mitglieder sollen nach Angaben 

des japanischen Gesundheitsministeriums 

zunächst für weitere 

14 Tage anBord bleiben, dadie 

Untersuchungenauf den Erreger 

weitergehen. Bislang sind damit 

in Japan33Fälle des neuen Virus 

bestätigt. 

Derweil wurde auchdas Kreuzfahrtschiff 

„World Dream“ mit 

mehr als 1800 Passagieren an 

Bord vor Hongkong festgesetzt. 

Bei drei Menschen,die zwischen- 

Fotos: Carl Court/Getty Images, AFP,dpa 

zeitlich mit dem Schiff der asiatischen 

Gesellschaft Dream Cruises 

gereist waren, war das Virus 

festgestellt worden,teilten chinesischeBehörden 

mit. 

Anlass für die Quarantäne war 

ein 80-Jähriger aus Hongkong, 

der am Sonnabend positiv auf das 

Coronavirus getestet worden 

war.Der Mannwar am 20. Januar 

in Tokios Nachbarstadt Yokohama 

zugestiegen und fünf Tage 

später in Hongkong von Bord der 

„DiamondPrincess“ gegangen. 

Derweil hat sichinChinaein gerade 

einmal 30 Stundenaltes Baby 

mit dem Coronavirusinfiziert. 

Damit sei der Säugling der jüngste 

Mensch mit einer nachgewiesenen 

2019-nCoV-Infektion, be- 

Auf Flugzeug-Klo 

Bodyguard lässt 

Waffeliegen 

London –Ein Bodyguard 

des früheren britischen PremierministersDavid 

Cameron 

hat seine geladeneWaffe 

in der Flugzeug-Toilette 

vergessen. Ein Passagier 

fand die halbautomatische 

Pistole und informierte die 

Crew. Viele Fluggäste reagierten 

panisch.Laut Medienberichten 

hatte der Leibwächter 

nicht nur seine 

Waffe,sondern auch seinen 

und Camerons Reisepass liegenlassen. 

Foto: AFP,AP 

Zwischenzeitlich 

sahessoaus,als 

hätte Shannen 

Doherty den 

Krebs besiegt. 

Shannen Doherty 

Der Krebs ist zurück 

„Habe große Angst“, kaum Hoffnung für US-Star 

Los Angeles –Shannen Doherty 

hatte alle Hoffnung, den 

Brustkrebs besiegen zu können. 

Im Jahr 2015 hatte die US- 

Schauspielerin die niederschmetternde 

Diagnose erhalten, 

die ihr Leben schlagartig 

auf den Kopf stellte. Sie kämpfte, 

hatte Erfolge. Doch nun 

musste die 48-Jährige verkünden: 

Der Krebs ist zurück –und 

das schlimmer denn je. 

Drei Jahre lang sei sie frei von 

Krebssymptomen gewesen, sagte 

Shannen Doherty, die mit den 

Fernsehserien „Beverly Hills, 

90210“ und „Charmed“ berühmt 

geworden war, im Interview mit 

dem Sender ABC. Doch nun die 

Schock-Nachricht: „Mein Krebs 

ist zurückgekommen, und deshalb 

bin ich hier.“ Die 48-Jährige 

wollte selbst von der Diagnose 

erzählen, bevor es anderweitig 

herauskommen würde. Sie 

glaube nicht, dass sie die Hiobsbotschaft 

schon verarbeitet habe. 

„Es ist auf viele Arten eine

* 

Flughafen Istanbul 

PANORAMA 35 

Flieger bricht nach 

Landung auseinander 

Ein Toter.Mehr als 150 Menschen wurden verletzt 

Istanbul –Bei einer Beinahe- 

Katastrophe am Istanbuler Airport 

Sabiha Gökcen ist mindestens 

ein Mensch ums Leben gekommen. 

Das sagte der türkische 

Gesundheitsminister 

Fahrettin Koca. Ein Flugzeug 

mit 183 Menschen an Bord war 

von der Landebahn abgekommen 

und auseinandergebrochen. 

Koca sprach zudem von 

157 Verletzten. 

Fotos zeigen, dass der vordere 

Teil der Maschine ganz abgerissen 

war, sowie Brüche im 

mittleren und hinteren Teil sowie 

ein Feuer. Dem Sender 

TRT zufolge zerbrach das Flugzeug 

in drei Teile. Auf TV-Bildern 

war zu erkennen, dass 

Passagiere durch einen Riss in 

der Flugzeughülle und über eine 

Tragfläche nach draußen 

kletterten. Einem Augenzeugen 

zufolge verließen Passagiere 

das Flugzeug erst auf eigene 

Faust, Hilfe sei erst später gekommen. 

Die Maschine der Gesellschaft 

Pegasus habe „eine harte 

Landung“ hingelegt und sei 

dann ins Gelände gerutscht, so 

Verkehrsminister Mehmet Cahit 

Turhan. 

Zu den Gründen für die 

Bruchlandung gab es zunächst 

nur wenige Angaben. In Istanbul 

war das Wetter am Mittwoch 

stürmisch und regnerisch. 

Medizinische 

Einsatzkräfte 

sind an Bord 

der „Diamond 

Princess“ und 

werten Testergebnisse 

der 

Passagiereaus. 

richteten chinesischeStaatsmedien. 

Die Mutter, die vor der Entbindungpositiv 

auf das Virus getestet 

worden war, könnte es demnach 

während Schwangerschaft, Geburt 

oderunmittelbar danachauf 

ihr Kind übertragen haben. 

Bis Mittwoch kletterte die Zahl 

der Patienten mit der neuen Lungenkrankheit 

innerhalb eines Tages 

um 3887 auf 24 324, wie die 

Gesundheitskommission in Peking 

berichtete. Die Zahl der Toten 

stieg auf 490. 97 Prozent der 

Todesopferstammen ausder Provinz 

Hubei, in deren Hauptstadt 

Wuhan das Virus im Dezember 

auf vermutlich auf einem Tiermarkt 

erstmals auf Menschen 

übertragenwurde. 

Foto: dpa 

Rettungskräfte arbeiten in der Nähe des Flugzeuges, das am Flughafen Sabiha 

Gökcen vonder Landebahn abgekommen ist und Feuer gefangen hat.. 

Hat Lesothos First Lady ihre 

Vorgängerin ermordet? 

Der Krebs zeichnete Doherty: ihre 

Brüste amputiert, ihreHaarefielen aus 

bittere Pille, die ich schlucken 

muss.“ Und weiter: „Ich bin wie 

versteinert. Ich habe wirklich 

Angst.“ Auch um ihren Mann 

mache sie sich Sorgen. 

Die Krankheit habe das vierte 

–und damit schwerste –Stadium 

erreicht. In der Regel bedeutet 

das, dass der Krebs in andere 

Körperteile gestreut hat. 

Schrecklich sei für sie gewesen, 

dass sie diese Diagnose ihrer 

Mutter und ihrem Ehemann 

beibringen musste. 

Sie selbst erfuhr davon wenige 

Monate nach dem plötzlichen 

Tod ihres „90210“-Kollegen Luke 

Perry im vergangenen März. 

Er starb mit 52 Jahren anden 

Folgen eines Schlaganfalls. In 

den Hochzeiten der Teenie-Serie 

in den 90er Jahren galten 

Perry und Dohertys Figuren Dylan 

McKay und Brenda Walsh 

als Traumpaar der TV-Welt. 

Doherty stieg 1994 aus, war aber 

im vergangenen Jahr bei einer 

Neuauflage dabei. Damals habe 

sie anderen Krebspatienten zeigen 

wollen, dass „unser Leben 

nicht in der Minute endet, in der 

wir diese Diagnose erhalten – 

wir habennoch etwas zu tun“. 

Maseru – Mordermittlungen 

in LesothosHighSociety: Maesaiah 

Thabane, die Frau von 

Ministerpräsident Thomas 

Thabane,wird beschuldigt, die 

Ex-Gattin des umstrittenen 

Politikersgetötet zu haben. Am 

Dienstag wurde in dem südafrikanischen 

Staatein Haftbe- 

seien 

fehlgegensie vollstreckt. 

Neben der 42-Jährigen noch acht weitere Verdächti- 

formellder Tat beschul- 

ge in Lesotho und Südafrika 

digt worden, sagte Vize- 

Polizeichef Paseka 

Mokete. Maesaiah 

Thabane war vergangenen 

Monat untergetaucht, 

nachdem sie von 

der Polizei zu einer Vernehmung 

vorgeladen 

worden war. Ein Gericht 

stellte daraufhin 

Haftbefehl aus. Am Dienstag 

stellte sie sich der Polizei. 

Lipolelo Thabane, die Ex- 

Frau des Regierungschefs, 

war im Juni 2017 am Rande 

der Hauptstadt Maseru erschossen 

worden. Zwei Tage 

später 

ihr Mann in 

sein 

wurde 

Amt eingeführt. Das Ehepaar 

hatte sich einen erbitterten 

Scheidungskrieg geliefert. 

Auch der mittlerweile 80- 

jährige Thomas Thabane 

wurde von der Polizei in dem 

Mordfall befragt. Er versuchte 

anschließend erfolglos Lesothos 

Polizeichef Holomo 

Molibeli abzusetzen. Seine eigene 

Partei forderte daher 

seinen Rücktritt. Den 

hat Thabane inzwischen, 

ohne ein 

Datum zu nennen, 

in Aussicht 

gestellt. 

Maesaiah Thabane 

musssich einem 

Mordvorwurf 

stellen. 

Foto: Facebook

Hans-Joachim Frey (3.v.l)übergibt Abdel Fattah al-Sisi 

(3.v.r), Präsident vonÄgypten, den St.-Georgs-Orden 

im Präsidentenpalast in Kairo. 

Donnerstag, 6. Februar 2020 

WITZDES TAGES 

„Und die Einbrecher haben Ihre Wohnung 

ausgeräumt, während Sie drin waren?“, 

wundert sich der Polizist. „Ja“, sagt 

Manne. „Die Kerle waren so clever, den 

Fernseher nicht anzurühren.“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass der vergangene Januar der wärmste 

in Europa seit Beginn der Aufzeichnungen 

war? Das teilteder europäische Klimawandeldienst 

Copernicus mit. Demnach 

war der Monat in Europa um 3,1 Grad Celsius 

wärmer als die durchschnittliche Januartemperatur 

der Jahre 1981 bis 2010. 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Tabu? Ein Tabu ist laut Defininition ein 

aus Anstand heraus gültiges Verbot. Das 

Wort wurde im 19. Jahrhundert aus dem 

Französischen (tabou) entlehnt und geht 

wohl auf das polynesische Wort tapu zurück, 

dass geweiht oder unberührbar bedeutet. 

ZULETZT 

Seniorin träumt Straßenrennen 

Ein illegales Straßenrennen mitten im beschaulichen 

Bad Wörishofen im Allgäu? 

Das zumindest meldete eine Seniorin der 

Polizei. Die 90-Jährige habe ein Krachen 

und Quietschen gehört und von blutenden 

Verletzten berichtet, teilte die Polizei mit. 

Beamte fuhren daraufhin in der Nacht zu 

Dienstag zum vermeintlichen Unfallort – 

doch dort war alles ruhig. Nach einem 

Gespräch mit der 90-jährigen Anruferin 

stellte sich heraus, dass die Frau vor dem 

Fernseher eingeschlafen war, als ein Film 

lief, den träumte sie wohl anschließend 

weiter. 

4 

194050 

www.sam-4u.de 

301203 

41006 

Fotos: dpa 

Dresden 

Opernball-Chef 

Nur Tage nach der Verleihung 

wurde Al-Sisi der Orden 

zieht die Notbremse 

wieder aberkannt. 

Obwohl Al-Sisi der Orden wieder aberkannt wurde, sagen immer mehr Promis ab 

Dresden –Eine skandalöse 

Ehrung, brüskierte Partner, 

Absagen Prominenter: Der 

Dresdner Semperopernball 

2020 wird immer mehr zur 

Operette. Die Macher, ein 

privater Verein um den umtriebigen 

Kulturmanager 

Hans-Joachim Frey, bemühen 

sich seit Tagen um 

Schadensbegrenzung. Die 

Preisverleihung im Vorfeld 

an Ägyptens Präsident Abdel 

Fattah al-Sisi, der gegen 

Kritiker und Oppositionelle 

hart vorgeht, überschattet 

die 15. Auflage am Freitag. 

Nun zieht Frey die Notbremse, 

um das Ballprogramm 

zu retten. 

Kurz vor dem Kultur- 

Event musste er sich dem 

anhaltenden Druck beugen: 

Al-Sisi wird der Orden (eine 

Nachbildung des barocken 

Anhängers mit dem Heiligen 

Georg als Drachentöter 

aus dem Grünen Gewölbe) 

wieder aberkannt – neun 

Tage nach der Verleihung in 

Kairo. Dem voraus ging am 

Dienstag ein Treffen mit 

Rocksänger Peter Maffay, 

der für den Mitternachts- 

Act beim Ball gebucht ist, 

dem die Entschuldigung des 

Ballvereins nicht reichte. 

Die Ehrung von Al-Sisi, 

der nach einem Militärputsch 

an die Macht kam 

und hart gegen Kritiker und 

Oppositionelle vorgeht, als 

„Hoffnungsträger und Mutmacher 

eines ganzen Kontinents“, 

„Brückenbauer und 

Friedenstifter“ vor gut einer 

Woche in Kairo hatte Empörung 

und Protest ausgelöst. 

Der öffentliche Druck war 

groß. Der Oberbürgermeister 

prüfte kritisch seine 

Ballteilnahme, auch Medienpartner 

distanzierten 

sich. Zuerst sagte Moderatorin 

Judith Rakers ab. 

Auch Mareile Höppner, die 

Sänger Peter 

Maffayhatte 

darauf bestanden, 

Al-Sisi 

den Orden 

abzuerkennen 

aus dem Hut gezauberte 

neue Dame für den Abend 

an der Seite von Schlagersänger 

Roland Kaiser, 

machte einen Rückzieher, 

weil sie nach eigenen Angaben 

angefeindet und bedroht 

wurde. Konkret wurden 

weder sie, MDR noch 

Ballverein. 

Die Absagen von SAP- 

Gründer Dietmar Hopp als 

Preisträger und Fußballmanager 

Uli Hoeneß als Laudator 

läuteten das Ende für 

den St.-Georgs-Orden ein – 

zumindest für die Jubiläumsausgabe. 

Absagen gab es 

auch von Model Eva Padberg 

und der Unicef. 

„Ich habe mich als Botschafterin 

für Unicef sehr 

auf den Semperopernball 

gefreut“, schrieb Eva Padberg 

auf Instagram. Sie habe 

als Gast über die wichtigen 

Projekte sprechen wollen, 

um Kindern weltweit zu 

helfen. „In den letzten Tagen 

habe ich leider den Eindruck 

gewonnen, dass dieses 

Anliegen durch die Diskussionen 

rund um den Ball 

in den Hintergrund rückt 

und nicht den gewünschten 

Raum erhalten würde“, erklärte 

sie. Deshalb werden 

sie und Unicef am Freitag 

nicht in Dresden sein. 

Nach wiederholter Kritik 

hatten die Veranstalter das 

Prozedere für diesen Ball 

gestrafft und das Catering 

vorverlegt. Nun bleibt den 

bis zu 2500 Gästen im Saal 

der Ordens-„Marathon“ erspart. 

Wie das Programm 

unter dem Motto „Märchenhaft 

rauschend –Dresden 

jubiliert“ nun konkret 

aussieht, ist unklar. Beim 

SemperOpenairball vor dem 

Opernhaus mit „märchenhafter 

Show“, zu dem Tausende 

erwartet werden, hat 

Amnesty International eine 

Mahnwache angekündigt.

Berliner Kurier 06.02.2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?