Zur Gesundheit 01_2021_Augsburg ePaper - Kopie

Ausgabe Augsburg 1/2021
AMBULANTE TUMORTHERAPIE IM CYBERKNIFE ZENTRUM MÜNCHEN
Erfahren Sie mehr über die Therapiemöglichkeiten von
Prof. Dr. Alexander Muačević ab Seite 27
Kardiologie
22 Endoprothetik
Dr. med. Artur Klaiber
Fußchirurgie
Dr. Georg Hochheuser
32 Onkologie
Dr. med. Olaf Brudler
07 12 Fußchirurgie 14 Wirbelsäulen-
Wirbelsäulenchirurgie
Zahnmedizin
Kast & Kast
Orthopädie
44 Gefäßmedizin
EDITORIAL
Zur Gesundheit
Neue Perspektiven
für Gesundheit und
Wohlbefinden
Ihr Gratisexemplar
zum Mitnehmen
Liebe Leserinnen
und Leser,
Vertrieb:
Lesezirkel West
(1.000.000 Leserkontakte)
Eigenvertrieb
DBW Werbeagentur GmbH
Gesamtauflage:
110.000 Exemplare
Verlag:
S & A Verlag e.K. – Miriam Jamjoom
Hugo-Eckener-Str. 29
50829 Köln
Tel.: 0221 - 801 330 22
Fax: 0221 - 801 330 21
info@zurgesundheit.press
www.zurgesundheit.press
www.sunda.press
Aydin Aroma, Chefredakteur
Philipp Jamjoom, Geschäftsleitung
Dennis Seiler, Anzeigenleitung
Sebastian Kleinsorge, Redaktion
Cathleen Lehmann, Redaktion
Miriam Westerkamp, Redaktion
Bernd Ferber, Redaktion / Office
Andrea Scheel, Office
Grafik / Design:
Heike Rödder, Rödderdesign, Köln
Verlegerin:
Miriam Jamjoom
Druckerei:
Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH
Copyright:
Nachdrucke und Vervielfältigungen jedweder Art sind auch lediglich
auszugsweise nur mit Genehmigung gestattet und gegebenfalls
honorarpflichtig. Artikel, die namentlich gekennzeichnet sind,
stellen nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion dar. Für
unverlangt eingesandte Manuskripte und Bildmaterial wird keine
Haftung übernommen.
DIE ZUKUNFT DER STRAHLENTHERAPIE
Prof. Dr. med.
Sigmund Silber
Prof. Dr. med.
Jürgen Harms
40 Zahnmedizin
18 Orthopädie
PD Dr. Marc Banerjee
Orthopädie MediaPark
Elena Billet und
Georg Kattenbeck
Anzeige
die Pandemie ist leider noch
nicht zu Ende.
Wir hier in Deutschland sind
vergleichsweise gut durchgekommen.
Unser Gesundheitssystem
hat sich als effektiv
und stabil erwiesen.
Wir sind unseren Ärzten und
Krankenschwestern und allen
stillen Helfern unendlich dankbar für ihre aufopfernde
Arbeit, in den Krankenhäusern, in den Laboratorien
und vor allem in den pharmazeutischen Zentren, wo
24-stündlich gearbeitet wurde, um Impfstoffe herzustellen.
Zeitlich fast übereinstimmend haben sich mit dem
Beginn der Impfung, der unsere ganze Hoffnung gilt,
leider neue Mutationen des Virus gebildet, die sehr
gefährlich zu sein scheinen. Der Lockdown wurde also
nochmal strenger gehandhabt.
ABER WIR SCHAFFEN DAS!
Ab Mitte des kommenden Sommers wird es uns aufgrund
der vielen Impfungen erheblich besser gehen.
Wir werden wieder Museen besuchen, in den Cafés
sitzen und miteinander reden. Bis dahin denken Sie
daran, dass Sie selbst einen großen Beitrag zu Ihrer
Gesundheit leisten können: Durch präventive Maßnahmen
verhindern wir viele Krankheiten. Achten Sie
auf gesunde Ernährung und viel Bewegung! In der
Dritten Welt, die nicht unser finanzielles Polster hat,
kümmern sich „Ärzte ohne Grenzen“ in 250 Projekten in
63 Ländern um die Schwächsten, damit das Coronavirus
sie nicht tötet. Diese Menschen sind jetzt mehr denn je
auf unsere Hilfe angewiesen, lassen wir SIE nicht im
Stich und spenden wir.
Bildnachweise:
Fotografin Rebecca Peetz: 18, 19
Fotograf Sebastian Widmann: 22, 23
Fotograf Michael Mährlein: 32, 33, 40, 41
Frank Kind Photography: 44
Bilder von Adobe Stock auf folgenen Seiten: 10, 11, 16, 17, 24, 25,
30, 31, 34, 35, 36, 39, 42, 43, 45, 46, 48, 49
Ihre Miriam Jamjoom
3