KIWI - Kinder in Wien Geschäftsbericht 2021
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SAVD Videodolmetschen –<br />
Überw<strong>in</strong>den von Sprachbarrieren<br />
SAVD Video Interpret<strong>in</strong>g – Overcom<strong>in</strong>g Language Barriers<br />
So werden Sprachbarrieren durch die direkt ermöglichte Kommunikation<br />
aller Beteiligten überwunden.<br />
<strong>KIWI</strong> war <strong>2021</strong> Teilnehmer des österreichweiten Projekts „Wir<br />
verstehen uns“, das geme<strong>in</strong>sam mit SAVD Videodolmetschen<br />
GmbH und dem Bundesm<strong>in</strong>isterium für Bildung, Wissenschaft<br />
und Forschung (Wissensm<strong>in</strong>isterium) mittels Förderung<br />
des Europäischen Sozialfonds kostenlos angeboten wird.<br />
Auch unsere <strong>KIWI</strong>-Standorte können dieses Angebot nutzen<br />
und damit Unterstützung von Dolmetscher*<strong>in</strong>nen <strong>in</strong> 34 Sprachen<br />
für ihre Bildungspartnerschaft mit ihren <strong>KIWI</strong>-Familien<br />
nutzen. Im Juni <strong>2021</strong> war sogar e<strong>in</strong> ORF-Filmteam bei uns<br />
und hat e<strong>in</strong>e Reportage dazu gemacht. An dieser Stelle herzlichen<br />
Dank an Kar<strong>in</strong> und e<strong>in</strong>e ihrer <strong>KIWI</strong>-Familien, die dieses<br />
System vorab für uns getestet haben.<br />
SAVD – Partner des Bundesm<strong>in</strong>isteriums<br />
Bildung, Wissenschaft und<br />
Forschung<br />
Das BMBF Projekt „Wir verstehen uns! – Video- und Telefondolmetschen<br />
<strong>in</strong> Bildungse<strong>in</strong>richtungen“ startet ab April <strong>2021</strong><br />
bis zum Ende des <strong>K<strong>in</strong>der</strong>garten-/Hortjahres <strong>2021</strong>/2022 – auch<br />
während der Sommermonate und steht wochentags von<br />
7:00–19:00 Uhr kostenlos zur Verfügung.<br />
ORF-Dreh zur Sendung „Heimat Fremde Heimat“, <strong>in</strong> der über<br />
das Projekt berichtet wurde<br />
37