41 - Deutsches Schiffahrtsmuseum

32
Der Grundriss des DSM, die unterschiedlichen
Geschosse, die sich dem Besucher wie Schiffsdecks
präsentieren, das Spielen mit Treppen und Aussichten
bieten den geeigneten Rahmen für das Thema
»Schifffahrtsgeschichte«. Bei der Renovierung und
gleichzeitigen Neugestaltung wird besonderer Wert
auf die Architektur gelegt, die, wo nötig, wieder freigestellt
und für den Besucher erfahrbar gemacht
wird. Eine Besonderheit sind die freien, transparenten
Sichtachsen und die Durchblicke auf den Alten
Hafen, die Wesermündung und dazwischen, im
Museum, die einzelnen Ausstellungseinheiten.
Zum Medienkonzept
Die Vermittlung der Inhalte wird auf mehreren
Ebenen angeboten: Die Exponatbeschriftungen informieren
über technische Daten, aber auch über den
Bezug zum Thema, für das sie exemplarisch stehen.
Übergreifende Gruppentexte liefern Informationen zu
den jeweiligen Ausstellungseinheiten. Sie benennen
das Thema mit der Hauptaussage. Vertiefende Texte
werden für Interessierte angeboten, ohne jedoch
weniger interessierte Besucher »abzuschrecken«. Zusammen
mit aussagekräftigen Abbildungen werden
vertiefende Informationen angeboten. Bei den audiovisuellen
Medien müssen die unterschiedlichen
Funktionen (Dokumente, »hands on«, Informationsträger)
für das Publikum klar erkennbar sein. Im
Interesse des Personals und des Publikums wird offener
Ton vermieden. Einen allgemeinen Überblick
über eine Abteilung gibt der Audioguide.
Der Audioguide
Seit Oktober 2007 ist das DSM mit einem modernen
Audio-Führungssystem ausgestattet. Dank der
Finanzierung durch den Förderverein ist es möglich
geworden, ein qualitativ hochwertiges System für das
Haus anzuschaffen.
Versetzte Ausstellungsebenen ermöglichen unerwartete
Einblicke in die Vielfältigkeit der Ausstellung
und immer wieder neue Ausblicke auf die einzelnen
Ausstellungsobjekte. Das durch Neugierde gesteuerte
Besucherverhalten machte es schwer, ein System zu
finden, das auf die individuellen Bedürfnisse Rücksicht
nimmt und gleichzeitig auch auf den Schiffen
funktioniert. In Zusammenarbeit mit der Fachberaterin
wurde ein akustisches Konzept entwickelt, das zugleich
die Intentionen des Baus wie auch die
Wünsche der Besucher und Besucherinnen nach
spontanen Wegfindungen unterstützt.
Das Produkt der französischen Firma Sycomore entspricht
– was das Zusammenspiel von Hard- und
Software betrifft – den definierten Anforderungen
sehr genau: Der leichte Kopfhörer, an dem nur die
Lautstärke eingestellt werden muss, ist »halb-offen«,
d.h. er ermöglicht es, mit Begleitpersonen zu kommunizieren.
Wer die akustische Information anhalten
möchte, kann den Kopfhörer einfach nach hinten in
den Nacken schieben. Dann schaltet er sich solange
ab, bis er wieder aufgesetzt wird.
Die Erstellung der Texte, die Kontrolle der Übersetzungen
ins Englische und die Steuerung der Tonproduktion
(Zusammenstellung der Sprecher und
Sprecherinnen, Regie etc.) erfolgte durch die Wissenschaftsredakteurin
Helga Reuter-Kumpmann. Sie
besitzt jahrzehntelange Erfahrung in der Wissenschaftsredaktion
und -kommunikation und besonders
in der animierenden, zielgruppen-orientierten Aufbereitung
von wissenschaftlichen Texten für Ausstellungen
und Museen.
Bisher werden die Informationen für drei unterschiedliche
Zielgruppen angeboten: für deutsche
Jugendliche und für ein erwachsenes deutsches und
englisches Publikum.
Beim Rundgang durch das Haus wird in jeder der bisher
18 »Sendezonen« automatisch der Text abgerufen,
der eine übergreifende Einführung in die Inhalte
einer Ausstellungseinheit gibt. Einige exemplarische
Originalgeräusche runden das Hörerlebnis ab.
Dabei übersteigt keiner der Texte die »kritische«
Dauer von 2 bis 3 Minuten, längere Texte haben sich
als didaktisch kontraproduktiv erwiesen.
Wird beim flotteren Rundgang die Sendezone gewechselt,
bevor der Text zu Ende gehört wurde, folgen
die Kommentare diesen Bewegungen. Wenn aber
die Besucher und Besucherinnen später wieder in eine
»vorzeitig-verlassene« Zone zurückkommen, wird
der noch nicht gehörte Teil des Textes angeboten.
Erstklassige, aus Film, Fernsehen, Theater und Funk
bekannte Stimmen (acht deutsche und sechs englische)
wechseln einander ab. Zu den Sprechern und
Sprecherinnen gehören Gert Heidenreich (Sprecher
für Kultursendungen öffentlicher Sender wie z.B.
Sphinx), Tobias Lelle (Sprecher Bayrischer Rundfunk,
Synchronsprecher und die Stimme des Asterix
in »Asterix bei den Briten«), Julia Fischer (Schauspielerin,
ARD-, ZDF-Kultursendungen), Bettina von
Websky (Schauspielerin, Moderatorin, Nachrichtensprecherin
und Synchronsprecherin Bayrischer
Rundfunk). Auf diese Weise liegt über dem Haus ein
regelrecht komponierter »Klangteppich« aus wechselnden
Stimmen.
Sonderveranstaltungen im Jahr 2007
Am 14. Juni fand die Lange Nacht der Kultur statt. Im
DSM wurde der eindrucksvolle Film »Die Vergessenen
der Al Zahraa« gezeigt, eine Dokumentation über
das Schicksal von Seeleuten, die auf Grund von politischen
Wirrungen nicht in ihre Heimat zurückkehren
können. Die Nacht im Museum schloss mit einer
mitternächtlichen Museumsführung.
Der Internationale Museumstag am 20. Mai stand
unter dem Motto »Museen und universelles Erbe«.
Das Deutsche Schiffahrtsmuseum nutzte die Möglichkeiten,
die das Motto bietet und zeigte den
Besuchern seine Bedeutung als Bewahrer von Kultur
und als Ort der Geschichte.