material+technik_Ausgabe 06.2022
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Produkte & Konzepte<br />
Individuelle Einrichtungen<br />
fehlerfrei produzieren<br />
Der Möbelhersteller Colombini setzt auf ein Höchstmaß an Individualität, was die Abmessungen und Oberflächen<br />
seiner Möbelprogramme betrifft. Um den Kunden auch die von ihnen erwartete Qualität bieten zu<br />
können, hat das Unternehmen zur Produktionsüberwachung Inspektionssysteme von Baumer installiert.<br />
v. lks. n.re.) Simone Griffini (Bediener), Kevin Leiz (Baumer Inspection<br />
Projektleiter), Michele Ceccarini (Manager für Technik und Instandhaltung)<br />
sowie Maurizio Mecca (Project Manager Automation).<br />
(from left to right) Simone Griffini (Operator), Kevin Leiz (Baumer<br />
Inspection Project Manager), Michele Ceccarini (Engineering and<br />
Maintenance Manager) and Maurizio Mecca (Automation Project<br />
Manager).<br />
Photo: Baumer Inspection<br />
Im vierten Stock seines Werkes<br />
„Rovereto 1“ hat der Möbelhersteller<br />
Colombini aus San Marino<br />
eine vollautomatische Losgröße-<br />
Eins-Anlage installiert, die in<br />
Zusammenarbeit mit den Firmen<br />
Ima Klessmann und Sirio Treviso<br />
konzipiert wurde. Dabei hatte das<br />
Unternehmen das Ziel gesetzt, bei<br />
einem Output von über 400 Teilen/h<br />
alle Teile, die – je nach Kommission<br />
– in 200 verschiedenen Dekoren<br />
und beliebigen Abmessungen zu<br />
fertigen sind, automatisch zu<br />
kon trollieren. Aufgrund der mehrjährigen<br />
Zusammenarbeit mit<br />
Baumer Inspection hat sich der<br />
Möbelproduzent erneut für den<br />
Inspektionsspezialisten aus<br />
Konstanz entschieden.<br />
Kontrolle aller Produktionsschritte<br />
Nach der Plattenaufteilsäge<br />
„CombiCut“ von Schelling wird<br />
zuerst die Oberfläche mit dem<br />
Inspektionssystem „ColourBrain<br />
42<br />
<strong>material+technik</strong> möbel 06|22<br />
Furniture 4.0“ von Baumer<br />
Inspection auf beiden Plattenseiten<br />
kontrolliert. Es werden Zweite-<br />
Wahl- und Ausschussteile detektiert<br />
und die Strukturrichtung<br />
überprüft. Direkt nach dem Scanvorgang<br />
der Oberfläche wird ein<br />
Barcode-Etikett aufgebracht. Die<br />
entsprechenden Defektprotokolle<br />
werden, mit Bezug auf den<br />
Barcode, in die „Q-Live“-Datenbank<br />
von Baumer Inspection eingetragen.<br />
Fehlerhafte Teile werden<br />
automatisch ausgeschleust und<br />
sofort an einen Baumer- Nachbearbeitungsplatz<br />
befördert.<br />
An der „ReworkStation“ wird der<br />
Barcode gescannt und der Bediener<br />
erhält auf übersichtliche Weise<br />
Informationen über den Defekttyp<br />
und dessen Position auf der Platte.<br />
Dies ermöglicht ihm die<br />
Entscheidung, ob das Teil - im Fall<br />
einer zweiten Wahl - gewendet<br />
wird, damit sich der Defekt an der<br />
Platteninnenseite befindet, das Teil<br />
in andere Formate zugeschnitten<br />
werden kann oder ob das Teil sofort<br />
nachproduziert werden muss.<br />
Qualität auch bei der Kante<br />
Alle Erste-Wahl-Teile werden nach<br />
der Oberflächenkontrolle auf drei<br />
verschiedenen einseitigen Losgröße-<br />
Eins-Kantenbearbeitungsmaschinen<br />
der Firma Ima Klessmann verteilt.<br />
Bei jedem Durchlauf wird die<br />
Qualität der Kantenanleimung am<br />
Ende jeder Maschine mit dem<br />
Kanteninspektionssystem „Colour-<br />
BrainEdge-3D“ der Firma Baumer<br />
kon trolliert.<br />
Nach Abschluss der entsprechenden<br />
Durchläufe kommen alle<br />
Teile an einen Kontrollplatz mit<br />
Terminals. Ein Mitarbeiter sieht<br />
dort automatisch in der Baumer-<br />
Software eventuelle Kantendefekte<br />
und deren Position auf der<br />
Platte.<br />
Auf einem weiteren Bildschirm<br />
wird eine Explosionszeichnung des<br />
entsprechenden Möbelteils angezeigt,<br />
wobei das betroffene,<br />
montierte Teil grafisch hervorgehoben<br />
ist. Der Bediener sieht somit<br />
auf Anhieb, wo das Teil montiert<br />
und welche Sichtbarkeit ein Defekt<br />
an dieser Stelle haben wird.<br />
Somit stehen alle Informationen für<br />
die Entscheidung darüber zur<br />
Verfügung, ob das Teil trotz Defekt<br />
o.k. ist, ob man es nachbearbeiten<br />
kann oder ob es neu nachgefertigt<br />
werden muss. In der Verpackungsabteilung<br />
kommen nun nicht nur<br />
die Gut-Teile, sondern auch nachgefertigte<br />
Teile just in time an.<br />
Bei allen Systemen ist außerdem<br />
die innovative Software „Q-Brain“<br />
von Baumer aktiv. Sie ist in der<br />
Lage, falsche Defekte wie Schmutz<br />
oder Späne von echten Defekten<br />
zu unterscheiden, was die Arbeit<br />
einer menschlichen Nachkontrolle<br />
von Ausschussteilen wesentlich<br />
verringert.<br />
ba<br />
Produce customised furnishings without defects<br />
The furniture manufacturer Colombini from San Marino has installed<br />
inspection systems from Baumer Inspection in its Rovereto 1 plant to be<br />
able to supply its customers with customised furniture in high quality.<br />
The fully automatic batch size 1 system, which was designed in cooperation<br />
with the companies Ima Klessmann and Sirio Treviso, has an<br />
output of more than 400 parts per hour. Panel surfaces are checked for<br />
defects using the “ColourBrain Furniture 4.0” inspection system from<br />
Baumer Inspection and, if necessary, forwarded to a “Rework station”.<br />
All first choice parts are edged and the quality of the edgebanding is<br />
checked using the “ColourBrain-Edge 3D” system from Baumer<br />
Inspection. The innovative “Q-Brain” software is also active in all<br />
systems. This software from Baumer Inspection is able to distinguish<br />
false defects such as dirt or chips from real defects.