Lehrbuch des Sardischen

Korsika, wo ebenfalls ein italienischer Dialekt gesprochen wird,
obwohl man aus politischen Gründen immer wieder behauptet,
dass auch das Korsische eine eigenständige Sprache sei, schon
seit Jahrhunderten immer mitgewirkt hat, zeigt sich rein
sprachlich auch hier: Da das Galluresische heute nicht mehr zum
Sardischen gezählt wird, ist die ganze Nordküste nicht nur
wirtschaftlich - so unter anderem auch mit der weltberühmten
Costa Smeralda -, sondern auch sprachlich in fremden Händen.
Immerhin ereignete sich im Jahr 1999 nicht nur in Italien, sondern
auch in Frankreich, wo ebenfalls während mehr als zweihundert
Jahren die Politik «Eine Nation - eine Sprache» vorgeherrscht
hatte, etwas geradezu Welthistorisches: Nicht zuletzt auch auf
Druck von neuen Sprachgesetzen, die in der Europäischen
Union verabschiedet wurden, bekam das Sardische nach einem
jahrzehntelangen Kampf endlich die längst fällige Anerkennung
als eine nationale Minderheitensprache - zusammen mit dem
Friaulischen, Slowenischen und Kroatischen in der Nordostecke
des Landes, dem Ladinischen in den Dolomiten, dem
Französischen, Okzitanischen und Frankoprovenzalischen im
Nordwesten, dem Katalanischen auf Sardinien sowie dem
Neugriechischen und Albanischen, die noch heute in Süditalien
gesprochen werden. Damit wurden diese Sprachen auch offiziell
mit dem Deutschen in Südtirol gleichgestellt, das schon viele
Jahre zuvor diese Rechte halbwegs bekommen hatte - allerdings
auch nur deshalb, weil die Südtiroler jahrzehntelang hartnäckig
dafür gekämpft hatten und dabei zum Teil auch von Österreich
unterstützt worden waren; schliesslich hatten sie bis zum Ende
des Ersten Weltkriegs noch dorthin gehört.
Das Gleiche geschah in Frankreich mit dem Deutschen im
Elsass und in Lothringen, mit dem Okzitanischen und
Frankoprovenzalischen im Süden des Landes, mit dem
Katalanischen an der Mittelmeergrenze, das mit dem gerade
genannten am nächsten verwandt ist, und mit dem Bretonischen,
4