EXPLORER_JW MARRIOTT LODGE MASAI MARA ESSEN UND TRINKEN INMITTEN DER NATUR Buschfrühstück unterm Akazienbaum, Canapés von Executive Chef Rajiv Ranjan und Cocktail-Masterclass mit Restaurant-Leiterin Thelma in der Fig Tree Lounge 052
LIGHT MY FIRE jeden Abend in der Fig Tree Lounge LODGE-LIFE Modernes Afrika-Design mit großem Wohlfühlfaktor und dem angrenzenden Sarabi-Restaurant errichtet. Inmitten der Vegetation mit Blick auf den Talek Fluss und von meterhohen Massai-Style-Zäunen umgeben, bieten sie eine beeindruckende Privatsphäre. Die überdachte Terrasse mit Whirlpool lädt abends dazu ein, sich in kühlen Nächten – die gibt es hier tatsächlich – aufzuwärmen. Aber Vorsicht: Es kann laut werden! Nachts übernehmen die Wildtiere das Kommando: Da schreien Paviane, und zwischendurch brüllt auch mal ein Löwe. Wer das Glück hat, Zelt 19 oder 20 zu bewohnen, residiert quasi an der Quelle der nächtlichen Aktivitäten: Hier führt der offizielle Pfad der Wildtiere vorbei, den gerne Hippos, Elefanten und sogar Löwen nutzen, um den Fluss, der eine natürliche Grenze zwischen Massai-Land und dem Nationalpark bildet, zu überqueren. Kein Problem für Zeltbewohner: Die hier angestellten Massai patrouillieren Tag und Nacht und führen ihre Gäste sicher in ihre Unterkünfte zurück. Einmal drinnen, ist einfach nur Wohlfühlen angesagt: Das farblich harmonisch in Creme-, Grau-, Weißund Beigetönen gehaltene Interieur mit hellem Holz und natürlichen Materialien ist wohltuend unaufdringlich, hat nichts vom kolonialen Overkill, der in vielen Lodges im südlichen Afrika vorherrscht, sondern lässt der Natur draußen den Vortritt. Holzböden, bastumrankte Spiegel und Lampenschirme aus Korbgeflecht, schwarzweiß gemusterte Kissen auf der Couch verbreiten eine natürliche und wohltuende Leichtigkeit. Zentraler Blickpunkt ist das mächtige, mit Moskitonetz umwölkte Vier-Pfosten-Bett, in das Room Attendant Fred jeden Abend zum Turn-down eine frotteebezogene Wärmeflasche und einen sehr persönlichen, handgeschriebenen Gute-Nacht-Gruß hinterlegt. Zitat gefällig? „Unsere Motivation sollte nie aufhören, ganz egal, wie weit die Sonne vor uns untergegangen ist.“ Auch die Amenities im Zelt können überzeugen: Pflegeprodukte der südafrikanischen Marke „Healing Earth“, nachhaltig verpackte Badextras, kuschelweiche Bademäntel und Pantoffel, eine kleine Bar mit Kaffee- und Teezubereiter, ein Kühlschrank für Softdrinks und Bier, ein großzügiges Bad mit Marmordetails, zwei Waschbecken und eine Indoor-/Outdoor Rainshower. Nachhaltig schlemmen im Garten Eden Schade, dass man aufgrund der zahlreichen Aktivitäten im und rund um das Camp, die großteils im Übernachtungspreis enthalten sind, kaum dazu kommt, länger im Zelt Wer das Glück hat, Zelt 19 oder 20 zu bewohnen, residiert an der Quelle der nächtlichen Aktivitäten zu entspannen. Auf unserem dreitägigen Programm stehen zwei Game Drives am Tag, ein Busch-Frühstück, ein Sundowner-Drive, eine Spa-Behandlung, Sunset-Yoga auf der Poolterrasse, eine Cocktail-Masterclass und ein Mittagessen im lodgeeigenen Garten. Ein „JW Garten“ ist übrigens für alle Hotels dieser Marke verpflichtend, doch dieser hier – eine erst einen Monat alte Anlage – sollte eigentlich noch in den Kinderschuhen stecken. Stattdessen recken sich schon kräftige Kohlköpfe, Salate, Kräuter, wie Basilikum, Minze und Rosmarin, aus der Erde. Einiges davon wird auf unseren Tellern landen, anderes in unseren Cocktails. Beim Mittagessen erscheint Lodge Manager Fairman Muhingi, der ein erfahrener Hospitality-Profi ist: Seine Ausbildung hat er zum Teil in Lausanne in der Schweiz absolviert, und nach Stationen in den Lodges von Kempinski und Four Seasons fühlt er sich jetzt im JW Marriott zu Hause. Fairman ist kein Massai, er gehört dem Luhya- Stamm an, der am Victoriasee beheimatet ist. „In Kenia leben über 40 Volksgemeinschaften, aber die Mitarbeiter der Lodge stammen überwiegend von hier aus der Mara. Die Lodge steht auf Massai-Land, das die Besitzer des Camps von zwei Mara-Familien gepachtet haben. Sie haben sich dazu verpflichtet, überwiegend Menschen aus der Umgebung anzustellen“, erklärt er uns. Inzwischen sollen es schon über 60 Prozent lokale Mitarbeiter sein, und bald soll die 70- Prozent-Marke geknackt werden. Was nicht im Garten wächst, wird überwiegend bei lokalen Farmern oder zumindest in Kenia eingekauft. Rindfleisch zum Teil von den Massai- Gemeinden, Fisch kommt aus Mombasa. Filmreife Szenen mit Frühstück in der Savanne Lukela lässt sich Zeit. Gerade mal ihre Ohrspitzen sind im kniehohen Gras auszumachen. „Sie hat zwei Junge, die sich wahrscheinlich unten im Graben verstecken“, weiß Safari- Guide Sophie. Inzwischen stehen um die 10 Fahrzeuge um das Tier. Zu viel: Irgendwann erhebt sich das Leopardenweibchen, reckt ihr geflecktes Gesicht majestätisch in die Sonne und marschiert einfach an den Autos vorbei, schiebt sich bäuchlings unter einem der Jeeps, der ihr im Wege steht, durch und zieht davon. Es ist ergreifend, dieses schöne Wildtier aus der Nähe zu sehen. Sophie kennt das Leopardenweibchen gut. Dieses Gebiet ist ihr Revier. Wenn die Jungtiere erwachsen sind, wird Lukela weiterziehen und ihnen das Revier überlassen. Wir fahren weiter zu einer Stelle, wo Sophie ein in der Gegend lebendes Geparden-Brüderpaar vermutet. Auch diese beiden Wildkatzen 053
- Seite 1: THE FINE ART OF TRAVEL JUMEIRAH POR
- Seite 6 und 7: EDITORIAL Impressum www.ccircle.cc
- Seite 8 und 9: INHALT COVER-FOTO: Jumeirah Port So
- Seite 10 und 11: ENTREE_TRAVEL NEWS Reif für die Ma
- Seite 12 und 13: ENTREE_TRAVEL NEWS GENUSS PUR - ob
- Seite 14 und 15: ENTREE_TRAVEL NEWS G(L)ANZ IN WEISS
- Seite 16: ENTREE_TRAVEL NEWS Abtauchen in den
- Seite 19 und 20: Beyond Imagination SINCE 1873. Bür
- Seite 21 und 22: WHERE MAGIC HAPPENS HOTEL VIER JAHR
- Seite 23 und 24: NEW Reviving Rosemary Invigorate th
- Seite 26 und 27: BOUTIQUE_MODE Seidig Bunt bedruckte
- Seite 28 und 29: BOUTIQUE_MODE Retro Sonnenschild au
- Seite 30 und 31: BOUTIQUE_KOSMETIK Volle Power Die n
- Seite 32 und 33: BOUTIQUE_ZEIT INTERVIEW_FRANCIS FÜ
- Seite 34 und 35: INTERVIEW_FRANCIS SULTANA INTERIOR
- Seite 36 und 37: FRANKFURT FLUGHAFEN VIP-LOUNGE Rüc
- Seite 38 und 39: WOLKE 7_FINNAIR Fliegendes Wohnzimm
- Seite 40 und 41: KOLUMNE_KUNSTTERMINE EUPHORIA Syste
- Seite 42 und 43: CITY TIPP_NEW YORK Höher weiter wi
- Seite 44 und 45: CITY TIPP_NEW YORK JAZZ AGE LAWN PA
- Seite 46 und 47: USA DUTCHESS COUNTY, NEW YORK Big A
- Seite 48 und 49: MEXIKO LOS CABOS Viva Luxury! Ameri
- Seite 50 und 51: EXPLORER_JW MARRIOTT LODGE MASAI MA
- Seite 54 und 55: EXPLORER_JW MARRIOTT LODGE MASAI MA
- Seite 56 und 57: EMPFIEHLT RIVERSIDE BACH Europas Fl
- Seite 58 und 59: CRUISES AMADEUS FLUSSKREUZFAHRTEN N
- Seite 60 und 61: CRUISE TEST_QUEEN ELIZABETH Ein roy
- Seite 62 und 63: CRUISE TEST_QUEEN ELIZABETH ROYALER
- Seite 64 und 65: CRUISES REGENT SEVEN SEAS CRUISES:
- Seite 66 und 67: CRUISES OCEANIA CRUISES Wenn Luxus
- Seite 68 und 69: CRUISES SEABOURN PROMOTION Außerge
- Seite 70 und 71: 48 STUNDEN_IN ROTTERDAM Rotterdam i
- Seite 72 und 73: 48 STUNDEN_IN ROTTERDAM 2.TAG Zwisc
- Seite 74 und 75: MONACO PROMOTION HAS DAKSF sdf lsdf
- Seite 76 und 77: BEST OF_MALLORCA Luxus Neuer auf de
- Seite 78 und 79: TRIP TIPP_MALLORCA 4 MATS WAHLSTROM
- Seite 80 und 81: MALLORCA JUMEIRAH PORT SOLLER HOTEL
- Seite 82 und 83: MALLORCA FINCA SERENA & THE LODGE F
- Seite 84 und 85: MALLORCA PURE SALT PORT ADRIANO PRO
- Seite 86 und 87: MALLORCA TORRE DE CANYAMEL GROUP Ca
- Seite 88 und 89: IBIZA Traumurlaub mit der Familie I
- Seite 90 und 91: STRANDHOTELS_EUROPA BEACH HOTELS SA
- Seite 92 und 93: STRANDHOTELS_EUROPA SOMMERFRISCHE U
- Seite 94 und 95: TENERIFFA HOTEL BOTÁNICO & ORIENTA
- Seite 96 und 97: GRIECHENLAND MAR-BELLA COLLECTION E
- Seite 98 und 99: ANANTARA HOTELS, RESORTS & SPAS Ana
- Seite 100: ZYPERN PARKLANE, A LUXURY COLLECTIO
- Seite 103 und 104:
PROMOTION HAS DAKSF sdf lsdf skdf l
- Seite 105 und 106:
PRIVATE MOMENTS CELEBRATIONS - REUN
- Seite 107 und 108:
Sparkling Die sexy Glitzerrobe „S
- Seite 109 und 110:
COMO MAALIFUSHI & COMO COCOA ISLAND
- Seite 111 und 112:
ROMANTIK HOTEL TURM IN VÖLS, Südt
- Seite 113 und 114:
SPA RESORT STYRIA****s, ÖSTERREICH
- Seite 115 und 116:
MILAIDHOO Kleine Insel - ganz groß
- Seite 117 und 118:
TV-Bildschirm verschwindet übrigen
- Seite 119 und 120:
BAROS Evergreen seit 50 Jahren Welc
- Seite 121 und 122:
Insel vorbei zu weiter entfernt gel
- Seite 123 und 124:
Paradies auf den Malediven: spannen
- Seite 125 und 126:
PROMOTION Das Atlantis The Royal wu
- Seite 127 und 128:
PROMOTION Constance Moofushi ist ei
- Seite 129 und 130:
PROMOTION Wer immer schon von Flitt
- Seite 131 und 132:
Eine Insel für Romantiker Jamaika
- Seite 133 und 134:
In den ersten Sekunden bin ich fass
- Seite 135 und 136:
Vermelho ist portugiesisch und hei
- Seite 137 und 138:
WIE GEMALT Ein Picknick im Hinterla
- Seite 139 und 140:
Vienna Calling Wie wird man „lebe
- Seite 141 und 142:
EINFACH KÖSTLICH! Der Karmeliterma
- Seite 143 und 144:
The Amauris Vienna GRANDIOSER NEWCO
- Seite 145 und 146:
Hotel Sacher BLIND DATE FÜR KUNSTF
- Seite 147 und 148:
Rosewood Vienna WIENS NEUE HOTEL-HO
- Seite 149 und 150:
Andaz Vienna am Belvedere WO LÄSSI
- Seite 151 und 152:
Hotel Imperial Vienna LEGENDÄRES P
- Seite 153 und 154:
Check-in Weitere Qualitätsadressen
- Seite 155 und 156:
zu - und garantiert ganz ohne Schä
- Seite 157 und 158:
9. GRÜNER PRATER Gleich hinter dem
- Seite 159 und 160:
BRANDNEU UND AKTUELL: Die ausführl
- Seite 161 und 162:
Deutschland im Fokus DAS SIND SIE -
- Seite 163 und 164:
WELLNESS- & SPORTHOTEL JAGDHOF Die
- Seite 165 und 166:
FAIRMONT HOTEL VIER JAHRESZEITEN HA
- Seite 167 und 168:
SEEZEITLODGE HOTEL & SPA Die besten
- Seite 169 und 170:
Wenn Grün durch das Fenster ström
- Seite 171 und 172:
FÜR BESONDERE MOMENTE! www.lamaiso
- Seite 173 und 174:
Hotels made for the modern day Vaga
- Seite 175 und 176:
SEEZEITLODGE HOTEL & SPA, SAARLAND
- Seite 177 und 178:
JAGDHOF WELLNESS & SPORT, BAYERN DE
- Seite 179 und 180:
HOTEL BAYERISCHER HOF MÜNCHEN DEUT
- Seite 181 und 182:
EINZIGARTIGES SAVOIR-VIVRE IM SOMME
- Seite 183 und 184:
BOLLANTS SPA IM PARK, RHEINLAND-PFA
- Seite 185 und 186:
PROMOTION Kals-Matrei und in St. Ja
- Seite 187 und 188:
Tannenhof - Ihr Alpines L ifestyle
- Seite 189 und 190:
FALKENSTEINER HOTEL MONTAFON, VORAR
- Seite 191 und 192:
TRAVEL CHARME STRAUBINGER GRAND HOT
- Seite 193 und 194:
THE SECRET SÖLDEN, TIROL ÖSTERREI
- Seite 195 und 196:
HOTEL PANORAMA ROYAL****S, TIROL Ö
- Seite 197 und 198:
Ihr luxurioses Mountain Resort am U
- Seite 199 und 200:
GIARDINO MARLING SÜDTIROL PROMOTIO
- Seite 201 und 202:
HOTEL CASTEL***** SÜDTIROL PROMOTI
- Seite 203 und 204:
Zimmer mit PANORAMA- BLICK Ihr Genu