Ausgabe 08/2023

Weitere Magazine

Info

30 · Kalender 08/2023 Kalender August 10. Gartensommer, 14–20 Uhr, evang.-ref. Kirchgemeindehaus 11. Café unter den Bäumen, 14–21 Uhr, ChupferTrocke neben der Kirche 11. Fest am Chreisel, ab 17 Uhr, Treffpunkt 12. Fest am Chreisel, ab 11 Uhr, Treffpunkt 12. Gasse-Treff, ab 11 Uhr, Oberdorfstrasse beim Regierungsgebäude 12. SC Herisau vs. EHC Dübendorf, Testspiel, 17.15 Uhr, Sportzentrum 15. Spaziergang «Schönheiten an der Thur», Club 60plus, 11.55 Uhr, Bahnhof 16. Öffentlicher Arztvortrag «Manisch / Depressive Erkrankungen und Therapiemöglichkeiten», 19 Uhr, Psychiatrisches Zentrum AR 17. Halbtageswanderung «e chli chürzer trete», Anmeldung bei Margrit Frehner unter 071 393 10 24 17. Gartensommer, 14–20 Uhr, evang.-ref. Kirchgemeindehaus 17. Minigolf und Grillplausch, Senioren der kath. Pfarrei, 14 Uhr, Minigolfanlage Krombach 17. Mittagstreff, Club 60plus, 11.30 Uhr, Casino 18. «Wollen Sie wippen?» – Satirisches Schauspiel mit Elisabeth Hart und Rhaban Straumann, 20.30 Uhr, Altes Zeughaus 18. Café unter den Bäumen, 14–21 Uhr, ChupferTrocke neben der Kirche 18. Workshop «Handlettering», 18–20.30 Uhr, Coworking am Platz 6 19. SC Herisau vs. SC Rheintal, Testspiel, 17.30 Uhr, Sportzentrum 21. Besichtigung Remote Vision, Gewerbeverein Herisau, 17.45–21 Uhr, St. Gallerstrasse 49 22. Plätz-Staldengarten (Klöntalersee), Wanderung mit Vitaswiss, Anmeldung bei Margrit Frehner unter 071 393 10 24 22. Kursbeginn «Geburtsvorbereitung», 19–21 Uhr, Anmeldung: deborah.lehmann@ svar.ch, Personalhaus Spital 23. SC Herisau vs. PIKES Oberthurgau, Testspiel, 20 Uhr, Sportzentrum 25. Rapperswil-Jona Lakers vs. Augsburger Panther, Eishockey-Testspiel, 19.45 Uhr, Sportzentrum 25. Café unter den Bäumen, 14–21 Uhr, ChupferTrocke neben der Kirche 26. «Usegstuehlet», 14–22 Uhr, Herisau Dorfzentrum 26. «Xtreme Run Herisau», ab 10.30 Uhr, Start bei der Chälblihalle 27. Sonntagscafé, 13.30–17 Uhr, Haus Wiesental 28. Öffentlicher Ärztevortrag «Demenz – Was tun, wenn ich als Angehörige/r nicht mehr weiter weiss?», 18.15 Uhr, Psychiatrisches Zentrum AR 29. Wanderung «Aufwärts von Aussicht zu Aussicht», Club 60plus, 7.30 Uhr, Bahnhof Regelmässig Wochenmarkt, jeden Samstag von 8.30–12.30 Uhr, Obstmarkt Museum Herisau, Mittwoch bis Sonntag, 13–17 Uhr Figurentheater-Museum, jeweils am Mittwoch um 14–17 Uhr und Sonntag 11–16 Uhr Kunstausstellung Otto Forster, 9. Juni - 13. August, 8-20 Uhr, Spital Herisau 31. Mittagstreff, Club 60plus, 11.30 Uhr, Casino September 1. Saisonstart «JAMfreeday», 19 Uhr, Dä 3. Stock, Industriestrasse 28 2. Kostenlose Reparaturen, pc-reparieren.ch, 10–14 Uhr, Win Win Markt 2. SC Herisau vs. EHC Wallisellen, Testspiel, 19.15 Uhr, Sportzentrum 3. Freie Besichtigung, 14–16 Uhr, Altes Rathaus im Schwänberg 3. FC Herisau vs. FC Montlingen, 15 Uhr, Ebnet 4. Erzählcafé zum Thema «Was wäre wenn…», Anmeldung unter 071 353 50 30 / 071 890 06 63, 14–16 Uhr, Haus Wiesenthal 4. Gespräch mit dem Gemeindepräsidenten, 16–18 Uhr, Gemeindehaus DEUTSCH-SCHWEIZERISCHE SATIRE IM ALTEN ZEUGHAUS Am Freitag, 18. August, gastiert das «Duo Hart auf Hart» um 20.30 Uhr im Alten Zeughaus. Elisabeth Hart und Rhaban Straumann präsentieren im Rahmen von «Kultur is Dorf» ein wortgewandtes Spiel mit subtilem Humor. Die Leipzigerin Hart und der Oltner Straumann haben kurz vor der Pandemie künstlerisch zusammengefunden, entwickelten und schrieben gemeinsam während den Lockdowns. Entstanden ist mit «Wollen Sie wippen?» ein Satirestück ohne erzieherische Inhalte. Es handelt von einer Schauspielerin und einem Schauspieler, die ein selbstgeschriebenes Stück lesen. Darin begegnen sich eine Frau und ein Mann auf einem Spielplatz. Sie Deutsche. Er Schweizer. Er ergötzt sich am Leiden der Eltern, sie findet Gefallen an der Manipulation der Spielgeräte. Mit jedem Tag wird die Verbindung zwischen den beiden Menschen auf dem Spielplatz intensiver. Er spricht über seinen Nachbarn, den netten Nazi, sie erzählt, sie verfasse eine Studie über das Grosse im Kleinen. Gemeinsam beobachten sie kleine Diktatoren im Sand und haben die Grossen der Welt vor Augen. Die Grenzen zwischen Draufsicht, Einsicht und Zuversicht schwinden, es entsteht ein Wechselspiel zwischen Beobachtenden und Beobachteten. (pd) Elisabeth Hart und Rhaban Straumann. (Bild: pd)
08/2023 Sternefööf · 31 Sternefööfi EIN SOMMER VOLLER BEZIEHUNGEN Die Luftepoche fordert von uns Vernetzung, dafür braucht es Beziehung. Was wir so attraktiv finden, dass wir es in unser Leben ziehen möchten, und was wir so sehr lieben, dass wir es behalten möchten, wird über die Horoskopstellung der Venus symbolisiert. Nicht nur zwischenmenschliche Beziehungen ergänzen uns in unserer Persönlichkeitsentwicklung, die Definition umfasst alles, womit wir uns verbinden wollen. Hier ein kleiner Einblick über die astrologische Deutung der verschiedenen Venuskonstellationen: Venus im Widder oder im ersten Haus: Die Amazone im Horoskop, die ihr kämpferisches und durchsetzungsorientiertes Wesen in alle Arten von Beziehungen trägt. Geliebt wird das Spontane, Ursprüngliche und Risikobehaftete. Die Stimulierung des Eroberungsdrangs ist elementar in allen Beziehungsfragen. Diese Menschen können andere wortwörtlich mitreissen. Venus im Stier oder im zweiten Haus: Alles, was die Sinne stimuliert, vom Schmecken bis zur Berührung, vom Hören bis zum Sehen: Diese Menschen leitet ihr sinnliches Gespür und sie erleben Beziehungen wortwörtlich hautnah. Dabei setzen sie alles daran, die gemeinsame Substanz zu hegen und zu pflegen, auf dass die gemeinsamen Stunden zur Blühe gedeihen. Venus im Zwilling oder im dritten Haus: Beziehungen sind bewegungsfördernde Orte, Flexibilität ist die Grundlage für die Veränderung von Bestehendem. Diese Venus turnt gerne in Gedanken, philosophiert über den Beziehungszweck und wägt Optionen ab. Die Kommunikation ist ihr Ding, manchmal mit der Tendenz zur Unverbindlichkeit im Tun. Mimik, Gestik oder Schrift sind immer Teil ihrer Beziehungen, mit ihrem Ausdruck bezirzt sie. Venus im Krebs oder im vierten Haus: Die fürsorgliche Liebe für alles Lebendige orientiert sich an den Bedürfnissen im direkten Umfeld. Das Gefühl, gebraucht zu M F werden, stimuliert die Beziehungsabsicht. Das Zuhause ist dementsprechend einladend gestaltet, ein wahrer Wohlfühlort für sich und seine Lieben. Hier findet man immer ein offenes Ohr. Venus im Löwen oder im fünften Haus: Die Konstellation des Sommers 2023: Die strahlende Venus, die das Leben in all ihren Facetten feiert. Viva la Vida – auch wenn es nicht allen so geht. Gerade in diesen Beziehungen kann sie zur grossen Inspiration werden, trägt sie doch aktiv zur Verbesserung der Laune und der Freude an der Lebendigkeit bei. Diese Menschen lieben das konkrete Machen und erzählen gerne von ihren Taten. Damit wissen sie zu unterhalten und ziehen die Aufmerksamkeit des Partners auf sich. Venus in Jungfrau oder im sechsten Haus: Nach der extrovertierten Sommerzeit folgt eine Rückzugsphase. Die Analyse der eigenen Gefühle und der Rolle in Beziehungen ergeben Rückschlüsse für die Zukunft. Das Beziehungsleben wird gerne geplant, denn Organisation und Voraussicht sind die Steckenpferde. Wer darüber nicht vergisst, auch den Mut für neue Taten und Beziehungserfahrungen aufzubringen, bleibt im Gleichgewicht. Venus in Waage oder im siebten Haus: Die Ergänzung und Entwicklung unserer Persönlichkeit basieren auf Vorstellungen. In Beziehungen erleben wir uns im Dauerspiegel und geraten in eine Wahrnehmung von jenem Teil von uns, der zu selbstverständlich ist, als dass wir ihn fassen könnten. Dieser Spiegel wird genauso gebraucht wie geschmacksvolle Outfits, die vor dem physischen Exemplar ausprobiert werden. Wie man wirkt und was man bei anderen auslöst, ist ein Dauerthema im Leben. Solange man nicht in die Anpassung verfällt, bleibt man in der Balance. Venus in Skorpion oder im achten Haus: Die Leidenschaft für ein Thema und die grenzenlose Symbiose mit anderen Lebewesen sind Sehnsucht und grösstes Risiko zugleich. Denn wo das Ich zu einem Wir verschmilzt, ist nicht nur maximale Gefühlstiefe angesagt, es lauern auch die Abhängigkeiten. Werden diese gespürt, bäumt sich der Skorpionstachel blitzschnell auf. Das emotionale Sensorium ist Fluch und Segen zugleich, die Krise der anderen darf nicht zum eigenen Absturz führen. Intensive Lernprozesse, immer auch begleitet von leidenschaftlichen Momenten, sind garantiert. Venus in Schütze oder im neunten Haus: Bin ich auf dem richtigen Weg? Die Beziehungsfähigkeit im Schützen führt immer zum nächsten Horizont. Der hoffnungsvolle Blick nach vorne schafft Optimismus, aber manchmal auch Zweifel. Wachstum ist Credo, in Beziehungen werden Herausforderungen und Entwicklungschancen gesucht. Dazu gehört auch die Liebe zu fremden Kulturen und Menschen, denn das maximal Fremde ist gleichzeitig die grösste Chance zur persönlichen Expansion. Venus im Steinbock oder im zehnten Haus: Der Status und das gesellschaftliche Ansehen sind Teil der Beziehungen. Verantwortung in Beziehungsfragen ist selbstverständlich, auf diese Venus ist Verlass! Wer aktiv besorgt ist, dass der eigene Ehrgeiz nicht für Verhärtungen in Beziehungsthemen sorgt, steht hier mit seinem individuellen Werde-Prozess auf soliden Füssen. Venus in Wassermann oder im elften Haus: Beziehungen sind Netzwerke und damit stehen die gemeinsamen Interessen über der Romantik. Als Freigeist ist man unkompliziert in Beziehungen und etwas Kumpelhaftes, Humorvolles ist immer dabei. Diese Venus nimmt jeder Beziehung die Schwere, aber zeitweise auch das Gefühl der emotionalen Verbundenheit. Das Ausgefallene wird geliebt, sowohl in der Partnerschaft als auch beim Styling. Venus in Fische oder im zwölften Haus: Das höchste Ideal der Liebe verweist auf die Gleichwertigkeit der Menschen. Fernab von irgendwelchen Massstäben zählen hier Gefühle der wahren Verbundenheit. Alles, was schillert und glänzt, übt eine Faszination aus, denn diese Menschen können in Sehnsucht verfliessen. Ihre Verführungskunst und ihre Solidarität sind wahrhaft herausragend, aber ob nach dem Schwärmen auch Taten folgen, ist nicht garantiert. (nr) Impressum Herausgeber / Druck Appenzeller Druckerei AG Kasernenstrasse 64 9100 Herisau www.adag.ch Redaktion Helena Städler, Leitung (hst) Sergio Dudli, Leitung (sd) Eva Schläpfer (es) Nadja Rechsteiner (nr) Manuel Alder (ma) T +41 71 354 64 64 redaktion@deherisauer.ch Abo auswärts Zustellung «de Herisauer» ausserhalb der Gemeinde CHF 48.– pro Jahr Bestellung an: inserate@deherisauer.ch Redaktions- und Inserateschluss 7 Arbeitstage vor Erscheinung, 12.00 Uhr 5. Jahrgang Erscheint monatlich Inserate T +41 71 354 64 64 inserate@deherisauer.ch
Seite 1 und 2: Das Magazin für Herisau und Umgebu
Seite 3 und 4: 08/2023 Herischau · 3 HERISAU FEST
Seite 5 und 6: 08/2023 Porträt · 5 Doris Gantenb
Seite 7 und 8: 08/2023 Gesellschaft / Glosse · 7
Seite 9 und 10: 08/2023 Gesellschaft / Gemeinde ·
Seite 11 und 12: 08/2023 Interview · 11 Die Herisau
Seite 13 und 14: 08/2023 Gesellschaft / Rezept · 13
Seite 15 und 16: 08/2023 Thema des Monats · 15 Ein
Seite 17 und 18: UNSERE GEMEINDE Begegnungsort Viel
Seite 19 und 20: UNSERE GEMEINDE Die Installation de
Seite 21 und 22: UNSERE GEMEINDE Sportzentrum Zwisch
Seite 23 und 24: 08/2023 Gesellschaft / Chorzfuetter
Seite 25 und 26: 08/2023 Herisauer Persönlichkeiten
Seite 27 und 28: 08/2023 Vereinssteckbrief · 27 KIB
Seite 29: 08/2023 Unsere Gärten · 29 mehrer
Seite 33 und 34: 08/2023 Kino · 33 KINOPROGRAMM AUG
Seite 35 und 36: 08/2023 Nachruf · 35 IN GEDENKEN A

Ausgabe 08/2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?