WLZ 56 | Juni 2018

Editorial
Franz Scherbichler
Chefredakteur
Geschätzte Leserinnen und Leser der Wechsellandzeitung
Sommer, Sonne und Meer.
Für viele Menschen, auch bei uns im Wechselland, sind diese
Begriffe ein Synonym für Urlaub. Viele von uns warten schon sehnsüchtig
auf einige Tage Ruhe und Entspannung vom Alltag. Die einen
aufgrund ihrer beruflichen Tätigkeit, andere wiederum um die
Schicksalsschläge der vergangenen Wochen in den Katastrophengebieten
des Wechsellandes zu überwinden. Wir wünschen allen
Betroffenen das Beste und all den vielen Helfern und Helferinnen
möchten wir einfach Danke sagen, für ihren unermüdlichen Einsatz!
Ein Kraftakt der besonderen Art ist dem SV Licht Loidl Lafnitz mit
dem Aufstieg in die zweit höchste Spielklasse der österr. Fußball-
Bundesliga gelungen. Wenn ein „kleiner Dorfverein“ künftig mit
Größen wie dem FC Wacker Innsbruck, SC Wiener Neustadt und
SV Ried in der selben Liga spielt, kann man nur den Hut ziehen und
gratulieren!
Herzlichen Glückwunsch allen Spielern, Funktionären, Betreuern
und all jenen die auf irgend eine Art und Weise zum Erfolg des SV
Licht Loidl Lafnitz beigetragen haben.
Wir befinden uns jetzt in der Haupturlaubszeit des Jahres und auch
wir, das Team der Wechsellandzeitung, treten unseren Urlaub an.
Es ist für uns die Zeit um etwas kürzer zu treten, durchzuschnaufen
und Kraft und Energie für die kommenden Aufgaben zu tanken,
damit wir wieder für Sie liebe Leserinnen und Leser da sein können.
Somit wünsche ich Ihnen allen eine erholsame Urlaubszeit!
Ihr Franz Scherbichler
Franz Scherbichler, Köppel 26, 8242 St. Lorenzen am Wechsel
Email: redaktion@wechsellandzeitung.at
Aktuell
Nachrichten aus den Wechsellandgemeinden:
Aspang-Markt, Aspangberg-St.Peter, Dechantskirchen, Feistritz a. W.,
Friedberg, Kirchberg a. W.,Mönichkirchen, Otterthal, Pinggau, Raach am
Hochgebirge, Schäffern, St. Corona a. W., St. Lorenzen a. W., Trattenbach
und WPW-Partnergemeinden: Rohrbach a. d. Lafnitz, Zöbern
Inhalt
Aktuell
UNTERNEHMEN im Wechselland 2
Großes Ehrenzeichen des Landes Steiermark 3
Online Leserumfrage 4
Hilferuf 2.0 5
Friedberger Burg wiederbelebt 6
SV Lafnitz - Aufstieg in die 2. Liga 25
Wirtschaft
E-Mails versenden - was ist erlaubt? 7
Erneuerbare Energie aus Aspang 8
Firmenportrait - Für den schönsten Tag 12
Firmenportrait - Kopfkino 12
Firmenportrait - Architektur aus Kirchberg am Wechsel 13
Leserservice
Neuer Anstrich für Kapelle Schlag 4
Raiffeisen Jugendwettbewerb 4
Schnelle Hilfe bei Unwetter 5
25 Jahre Hospizteam Hartberg 9
Rund ums Bauen - Das Bad als Wellnessoase 10
Wildgemüse und Wildkräuter sammeln und verwerten 14
Ottokar Kernstock 21
Der Countdown läuft - Böhmischer Kirtag 22
Trachtenkapelle Schäffern 23
Laufen – Orientierungslauf, Wechsellandlauf 24
Kleinanzeigen, Stellenmarkt, Büro- und Gewerbefläche 26
Ausgsteckt is‘ 27
Zum Titelfoto:
SV Lafnitz feiert Vereinsgeschichte und
steigt in der Saison 2018/2019 in die
2. Liga auf. Mehr auf Seite 25.
©Fotos: Attila Farkas
Impressum: Die Wechsellandzeitung berichtet über positive Ereignisse und Vorhaben im Wechselland
und möchte dadurch zur Förderung der Wirtschaft und der Lebensqualität im Wechselland beitragen.
Herausgeber und Medieninhaber: Verein Wirtschaftsplattform Wechselland, Pfarrsiedlung 19, 8244
Schäffern, E-Mail: office@wechselland.at. Vertreten durch die Obleute Franz Scherbichler, Martin List und
Herbert Schwengerer. Chefredaktion: Franz Scherbichler, Redaktion: Mag.a Stefanie Schadler, Grafik &
Layout: Agentur Bettina Schopfhauser www.schopfhauser.at, Druck: Druckerei Europrint GesbR Steinamangererstraße
1877400 Oberwart
Die Wechsellandzeitung wird in enger Zusammenarbeit mit den Gemeinden Aspangberg-St.Peter,
Aspang-Markt, Dechantskirchen, Feistritz a.W., Friedberg, Kirchberg a.W., Mönichkirchen, Otterthal,
Pinggau, Raach am Hochgebirge, Schäffern, St. Corona a.W., St. Lorenzen a.W., Trattenbach sowie den
Partnergemeinden der WPW Pinkafeld, Rohrbach a.d. Lafnitz und Zöbern herausgegeben. Namentlich
gekennzeichnete Beiträge spiegeln die Sicht der Autoren wider und müssen nicht mit der Meinung oder
Sichtweise der Herausgeber übereinstimmen. Fotos wenn nicht anderes gekennzeichnet von den Autoren.
Finanzielle Unterstützung durch gewerbliche Sponsoren und durch Privatpersonen für die weiteren Ausgaben
der Wechsellandzeitung sind herzlich erwünscht. Satz- und Druckfehler sowie Irrtümer vorbehalten.
Rückmeldungen, Leserbriefe, Artikelvorschläge und sonstige Anliegen senden Sie bitte an die Redaktion
der Wechsellandzeitung. Franz Scherbichler, 8242 St. Lorenzen am Wechsel, Köppel 26, Tel.: 0676 / 472 51 04,
E-Mail: redaktion@wechsellandzeitung.at
Großes Ehrenzeichen des Landes Steiermark für Altbürgermeister Roman Hofer
Am 24. Mai 2018 nahm Altbürgermeister
OSR Roman Hofer in
der Aula der Alten Universität in
Graz das Große Ehrenzeichen
des Landes Steiermark von Landeshauptmann
Hermann Schützenhöfer
entgegen. Diese besondere
Ehrung wird ausgewählten
Steirern und SteirerInnen verliehen,
die sich außerordentlich
für das Wohl der Gemeinschaft
eingesetzt und besondere Leistungen
für das Land Steiermark
erbracht haben. Der Landeshauptmann
bedankte sich in seiner
Laudatio bei Roman Hofer
für sein jahrzehntelanges Engagement
in Vereinen und öffentlichen
Organisationen. Besonders
hob er hervor, dass Roman Hofer
in seiner Zeit als Bürgermeister
mit viel politischem Weitblick
und persönlichem Einsatz durch
infrastrukturelle Maßnahmen
die Weichen für die so positive
Entwicklung von Schäffern gestellt
hat. Wir gratulieren Altbürgermeister
Roman Hofer ganz
herzlich zu dieser besonderen
Auszeichnung! ❏
Gem. Schäffern
Übergabe des Ehrenszeichens
durch LH Schützenhöfer.
Wechselland Zeitung | Juli/August 2018
3