WARA23-12

8 RICHTERSWIL Richterswiler Anzeiger / Dezember 2023
Wie Angelina im Ruderboot
aus Richterswil flüchtete
Autor David Bielmann folgt in seinem Roman «Angelina –
Verlorene Familie» den Spuren seiner Ahnen: von Obervaz
über Basel, Zürich, Bern, Lugano und Strassburg nach Rechthalten
– und erzählt dabei ein unheimliches Stück Schweizer
Geschichte.
Jubiläums-Chlausturnier 2023
Das diesjährige Chlausturnier des
FC Richterswil stand unter dem
Motto des 10-Jahr-Jubiläums des
OK-Leiters Kevin Schwitter. Die
knapp 200 Kids spielten in vier
Turnieren auf zwei Tage verteilt.
Ihr Fussballkönnen zeigten sie mit
Begeisterung, Spielfreude und Einsatz.
Die zahlreichen Zuschauer
unterstützen die Kinder während
den Spielen und spendeten Trost
bei einem verlorenen Spiel. Für das
leibliche Wohl sorge die Festwirtschaft
im Forum der Halle.
Endlich besser verstehen
Bereits im Sommer 2022 erreichten
uns Rückmeldungen von Ihnen,
geschätzte Kirchenbesucher,
dass Sie die Vortragenden – Pfarrpersonen
und Kirchenpfleger –
aufgrund mangelhafter Tonqualität
schlecht verstehen.
Wir stellten unverzüglich ein Projektteam
zusammen, mit dem Auftrag,
eine neue Audioanlage zu
evaluieren. Die Auftragserteilung
erfolgte im Frühjahr 2023. Doch
es sollten aufgrund nicht lieferbarer
Komponenten noch Monate vergehen,
bis die neue Audioanlage
endlich im Januar 2024 installiert
und in Betrieb genommen werden
Korrigenda
Alle Spielerinnen und Spieler erhielten
als Jubiläumsgeschenk
einen Grittibänz, Schoggistängel
und eine Medaille. Die Medaillen
wurden von Sukano Finance AG
gesponsert. In den Augen der Kinder
konnte man die Freude über
die Geschenke ablesen.
Das OK-Team bedankt sich bei allen
Helfern und freut sich bereits
auf das Turnier Ende November
2024.
Kevin Schwitter,
OK-Chef Chlausturnier FCR
kann. Ergänzend zur neuen Technik
werden wir Vortragenden unsere
Sprechqualität auf den Prüfstand
stellen und, wenn nötig, unsere Artikulation
verbessern, sodass wir ab
Ende Januar alle Wort- und Musikbeiträge
in vollen Zügen geniessen
können.
Falls Sie ein Hörgerät benutzen,
können Sie bereits heute mit Hilfe
Ihres Handys von einer neuen
digitalen Anwendung profitieren.
Lassen Sie sich von den Sigristen
instruieren.
Helmut Frick,
Präsidium ref. Kirche Richterswil
In der Oktober-Ausgabe des Richterswiler Anzeigers haben sich im
Bäckerei-Artikel Fehler eingeschlichen:
Die erste Bäckerei der Familie Tanner wurde von Ulrich Tanner (1845–1924)
gegründet. Sein Sohn Ernst Tanner-Isler führte in zweiter Generation das
Geschäft, später kam dessen Sohn Ernst Tanner-Suter dazu, der die Bäckerei
zu einem späteren Zeitpunkt übernahm.
Nicht korrekt im Artikel war, dass Tanner-Suter als Fachlehrer Dekor-Unterricht
erteilte, sondern sein Vater Tanner-Isler; und der letzte in dieser
Bäcker-Dynastie hiess Tanner-Suter, nicht Tanner-Gattiker.
rb
Text: Stefan Baumgartner
Lenzerheide, 1824. Johann Friedrich
Moser wird mit siebzehn Jahren
zum ersten Mal Vater. Er lässt
sich mit seiner Familie auf einem
abgelegenen Hof nieder und arbeitet
als Abdecker. Es folgen zehn
weitere Kinder.
David Bielmann zeichnet in der
Folge in seinem Roman diese Familiengeschichte
– seine Familiengeschichte
– bis ins Jahr 2014
nach. Die Geschichte wird in 25
Porträts erzählt, begonnen beim
Stammvater, endend bei Bielmanns
Grossmutter Angelina. In
200 Jahren Geschichte werden
Weltkriege gestreift, vor allem aber
wird die Armut kinderreicher Familien
in wirtschaftlich schwachen
Regionen beschrieben. Und auch
das Bestreben einer pseudo-elitären
Gesellschaftsschicht, untere
Gesellschaftsschichten ausmerzen
zu wollen. So folgen Porträts von
Johann Josef Jörger oder Auguste
Forel. Der eine, Jörger, Psychiater
in Graubünden, führte Sippenforschungen
durch und verwendete
dabei jenen Code von Decknamen
für die einzelnen jenischen Familien,
der über 60 Jahre lang in
Gebrauch blieb und der auch vom
«Hilfswerk Kinder der Landstrasse»
verwendet wurde. Der andere,
Forel, gilt als Schweizer Vater der
Psychiatrie und vertrat die Vorstellungen
der Eugenik, die die Anwendung
theoretischer Konzepte
und Erkenntnisse der Humangenetik
auf die Bevölkerungs- und
Gesundheitspolitik beschreibt. In
der Zeit des Nationalsozialismus’
auch bekannt geworden als Rassenhygiene.
Schliesslich folgt auch ein Porträt
von Alfred Siegfried. Sein Leben
beginnt dort, wo er sich am Ende
glaubte: Nach der Entlassung aus
dem Schuldienst in Basel, wo er
1924 wegen sexuellen Missbrauchs
eines Schülers verurteilt wurde.
Siegfried fand Unterschlupf bei
«Pro Juventute» und war in der Folge
Gründer des «Hilfswerks für die
Kinder der Landstrasse» und so
verantwortlich für unzählige Familientrennungen.
Das «Hilfswerk»
trennte bis 1972 Eltern und Kinder
von Fahrenden oder von nach Ansicht
des Hilfswerks verwahrlosten
Familien. So musste Angelina,
unehelich geboren, zuerst bei den
Grosseltern aufwachsen, wurde
dann fremdplatziert, auf den typischen
Irrwegen jener, die niemand
will, im katholischen Erziehungsheim
in Richterswil. Dort probte
sie die Flucht im Ruderboot über
den See, die natürlich misslang
und die eine weitere Strafversetzung
mit sich zog. Schliesslich endete
Angelinas Geschichte 2014 im
Freiburgischen, wo auch der Autor
heute noch lebt. n
Verlag Zytglogge
Format 21.5 x 13.7 cm
Gebundene Ausgabe
ISBN: 978-3-7296-5134-0
David Bielmann, geb. 1984 in Rechthalten
(Kanton Freiburg). Studium
der Germanistik und Geschichte an
der Universität Freiburg, Lehrer an
der Berufsfachschule Freiburg. Seit
2009 veröffentlicht er regelmässig
Romane, zuletzt «Im Schatten der
Linde – Die Ermordung der Christina
Aeby»