Ausgabe 01/2024

01/2024 Gemeinde · 13
EINWOHNERRAT SAGT JA
ZUM BUDGET 2024
HANDÄNDERUNGEN IM DEZEMBER
Tahiri Arben, Winterthur (Erwerb: 15.11.2019),
an Hassam Shabbir, Pfäffikon, GB-Nr. 703, Kasernenstrasse
74; Wohnhaus Vers. Nr. 135 und
Kiosk Vers. Nr. 5872, mit 596 m² Grundstücksfläche
Fuchs Walter, Urnäsch (Erwerb: 24.05.1995), an
LAASS Immobilien AG, Gossau SG, GB-Nr. 542,
Oberdorfstrasse 75; Wohnhaus Vers. Nr. 296,
mit 201 m² Grundstücksfläche
Eisenring Josef, Wil (Erwerb: 28.08.2012), an
Sadiki Immobilien GmbH, Herisau, GB-Nr. 355,
Gossauerstrasse 39; Wohnhaus Vers. Nr. 1037,
mit 150 m² Grundstücksfläche
Pensionskasse AR, Herisau (Erwerb:
18.07.1986), an Rheintal Immobilien AG, Herisau,
GB-Nr. 2984, Obere Wilenhalde 1, 3; Wohnhaus
Vers. Nr. 3625 und Wohnhaus Vers. Nr.
3647, mit 3'144 m² Grundstücksfläche
Der Einwohnerrat genehmigte am 6. Dezember,
den Voranschlag 2024 mit einem gleichbleibenden
Steuerfuss von 4,1 Einheiten mit
27 zu 1 Stimmen. Der Voranschlag rechnet
bei Ausgaben von 108,1 Millionen Franken
mit einem Minus von 812'000 Franken. Die
Investitionsrechnung sieht Nettoausgaben
von 12,8 Millionen vor. Die vom Gemeinderat
beantragten 3,5 Prozent generelle und
individuelle Lohnerhöhung fanden keine
Mehrheit. Der Einwohnerrat bewilligte 2,7
Prozent. Zudem nahm er den Finanzplan
2025-2027 zur Kenntnis. Auch genehmigte
er die Leistungsvereinbarung mit der «Stiftung
Pro Senectute Appenzell A. Rh. - Für
das Alter», gültig seit 1. Januar 2024, mit
Erbengemeinschaft Brunner Hildegard (Erwerb:
25.04.2023), an Manser Hanspeter und
Erika, Appenzell, Stockwerk-GB-Nr. S9336,
Obermoosberg l4; 122/10000 Miteigentum
an Grundstück Nr. 3140, mit Sonderrecht an
2-Personen-Wohnung mit Platz und Keller
Ausgleichskasse des Kantons AR, Herisau (Erwerb:
17.08.1990, 09.06.1998), an Clauso AG,
Teufen, Miteigentums-GB-Nr. M9843, Kasernenstrasse
2, 4 / Oberdorfstrasse 37, 39 /
Gutenbergstrasse 4; 250/3000 Miteigentum
an Grundstück Nr. 113, Miteigentums-GB-Nr.
M12395, Gutenbergstrasse 2; 250/3000 Miteigentum
an Grundstück Nr. 115, Miteigentums-
GB-Nr. M12403, Kasernenstrasse 6; 250/3000
Miteigentum an Grundstück Nr. 3614
Meral Erkan, Rümlang (Erwerb: 09.11.2011), an
Murugiah Kirubakaran und Kirubakaran Yalini,
Herisau, Stockwerk-GB-Nr. S9762, Gibelhalde
8a; 48/1000 Miteigentum an Grundstück Nr.
28:0 Stimmen. Ein Antrag der FDP-/GLP-
Fraktion, die Leistungsvereinbarung vorläufig
auf vier Jahren zu befristen, wurde mit 16
Ja- zu 11 Nein-Stimmen bei einer Enthaltung
angenommen. Die Motion «Ja zum Finanzreferendum»
wurde an der Einwohnerratssitzung
zurückgezogen, da gleichzeitig eine
Volksinitiative mit gleicher Stossrichtung
im Gange ist. Zuletzt wurde die parlamentarische
Kommission «Totalrevision der Gemeindeordnung»
aufgelöst. (gk)
2270, mit Sonderrecht an 4 1/2-Zimmerwohnung
mit Nebenraum, Stockwerk-GB-Nr. S9770,
Gibelhalde; 4/1000 Miteigentum an Grundstück
Nr. 2270, mit Sonderrecht an Garage
Meier Yvonne, Beringen (Erwerb: 15.12.2006), an
Schweizer Bau und Verwaltungs AG, Romanshorn,
GB-Nr. 21, Gossauerstrasse 7; Wohnhaus
Vers. Nr. 997, mit 213 m² Grundstücksfläche
Grüter Daniel, Herisau (Erwerb: 29.12.1994,
24.07.2007), an Roux Maxime und Rumpf Vanessa,
Herisau, GB-Nr. 3137, Schmidhusen
3489; Wohnhaus Vers. Nr. 3489, mit 756 m²
Grundstücksfläche
Flurgenossenschaft Rietwis (Erwerb: 14.07.1986,
18.02.1993), an Einwohnergemeinde Herisau,
GB-Nr. 3982, Stelz; w284 m² Grundstücksfläche
Frischknecht Hans-Peter, Herisau (Erwerb:
23.12.2011), an Einwohnergemeinde Herisau,
117 m2 ab GB-Nr. 3346, Schochenberg 2820; an
GB-Nr. 3344
Zivilstandsnachrichten
Geburten
Schläpfer Malin, geboren am 3. November
2023, Tochter des Schläpfer Michael und der
Schläpfer Nathalie, wohnhaft in Herisau AR
Rimle Anja Luana, geboren am 2. Dezember
2023, Tochter des Rimle Michael und der
Rimle Cornelia, wohnhaft in Herisau AR
Ryffel Maurin, geboren am 5. Dezember
2023, Sohn des Ryffel Fabian und der Ryffel
Adriana, wohnhaft in Herisau AR
Vogt Alessia, geboren am 4. Dezember
2023, Tochter des Vogt Marc und der
Looser Sahin Sandra, wohnhaft in Herisau AR
Butz Fabio, geboren am 9. Dezember 2023,
Sohn des Butz Martin und der Nänni Carola,
wohnhaft in Herisau AR
Todesfälle
Jösler, Ramon Räto, gestorben am 30. November
2023 in Herisau AR, geboren 1933,
wohnhaft gewesen in Herisau AR
Huber geb. Zuberbühler, Anna, gestorben am
3. Dezember 2023 in Schwellbrunn AR, geboren
1936, wohnhaft gewesen in Herisau AR
mit Aufenthalt in Schwellbrunn
Menzi, Markus, gestorben am 3. Dezember
2023 in St. Gallen SG, geboren 1955, wohnhaft
gewesen in Herisau AR
Lorenzi geb. Stark, Martha, gestorben am 4.
Dezember 2023 in Herisau AR, geboren 1924,
wohnhaft gewesen in Herisau AR
Waldburger, Kurt, gestorben am 4. Dezember
2023 in Herisau AR, geboren 1944, wohnhaft
gewesen in Herisau AR
Ledermann geb. Schmid, Beatrice Cornelia,
gestorben am 11. Dezember 2023 in St.Gallen
SG, geboren 1963, wohnhaft gewesen in
Herisau AR
Diem geb. Trümmel, Veronika Hilda, gestorben
am 9. Dezember 2023 in St.Gallen SG, geboren
1938, wohnhaft gewesen in Herisau AR
Kissling, Simon, gestorben am 13. Dezember
2023 in Herisau AR, geboren 1937, wohnhaft
gewesen in Herisau AR
Oertle, Franz Josef, gestorben am 15. Dezember
2023 in Urnäsch AR, geboren 1934,
wohnhaft gewesen in Herisau AR mit Aufenthalt
in Urnäsch AR
Fuchs, Markus Roland, gestorben am 15. Dezember
2023 in St. Gallen SG, geboren 1960,
wohnhaft gewesen in Herisau AR
Stöckli, Alfred, gestorben am 24. Dezember
2023 in Herisau AR, geboren 1941, wohnhaft
gewesen in Herisau AR
Eheschliessung
Sabbatini Mirko und Sabbatini geb.
Puškášová Petra, wohnhaft in Herisau AR