Wladimir Kaminer Ich bin kein Berliner

Dichter über Berlin
Neulich rief mich ein Kollege an und bat um Hilfe. Er habe sein
Buch zu Ende geschrieben und suche nun verzweifelt nach
einem passenden Titel. In seinem Werk gehe es um Menschen,
Liebe, Leidenschaft, Enttäuschung und Amerika. Sein Titel
»Vergiss Amerika, Junge« war leider schon geschützt und
deswegen vom Verlag abgelehnt worden. Ob ich nicht eine Idee
für ihn hätte, fragte er.
Was sollte ich meinem Kollegen sagen? Dass ich auch gerade
ein Buch über Menschen, Tiere, Insekten, Flugzeuge, Liebe und
Sibirien geschrieben hatte und dass mein Titel »Es war einmal
in Sibirien« ebenso geschützt und vom Verlag abgelehnt worden
war?
Die Suche nach einem guten Titel ist inzwischen bei vielen
Autoren zu einem Problem geworden. Alles schon einmal da
gewesen. Über alles wurde schon geschrieben. Liebe,
Menschen, Amerika, Sibirien – diese Stoffe gibt es bei den
Trödlern tonnenweise und oft in hervorragender Qualität.
Neulich besuchte ich einen großen Händler unter der S-Bahn-
Brücke in der Dircksenstraße, bei dem Bücher für drei Euro
105