Wladimir Kaminer Ich bin kein Berliner

Handeln und Feilschen in Berlin
Schon oft habe ich von Gegenden gehört, in denen man nicht
einmal eine Banane kaufen kann, ohne mit dem Verkäufer zwei
Stunden über einen Preisnachlass zu diskutieren; über Orte, wo
das Feilschen eine volkstümliche Sitte sein soll. Jemand, der
dort nicht handelt, beleidigt den Verkäufer und ruiniert seinen
Ruf. Ich hatte immer Pech mit dem Handeln. Wahrscheinlich
liegt es daran, dass ich mich ein Leben lang in den falschen
Weltgegenden herumgetrieben habe. In meiner sozialistischen
Heimat waren alle Preise von der Regierung festgelegt. Der
Versuch, sie anzuzweifeln, galt dort als staatsfeindlicher Akt.
Später, im wilden neokapitalistischen Russland, konnte
erfolgreiches Handeln sogar lebensgefährliche Folgen haben.
Einmal wollte ich in Moskau eine Party für Freunde
veranstalten. Ich ging in einen Lebensmittelladen, um groß
einzukaufen, und erkundigte mich nach einem Rabatt für
Kaviar. Der Manager dieses Ladens strahlte Fröhlichkeit aus
und war sofort bereit, mir einen erheblichen Preisnachlass
einzuräumen. Er gab der Verkäuferin entsprechende
68