Amtsblatt f
Amtsblatt f
Amtsblatt f
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 14 Nummer 4, April 2010<br />
IBA Stadtpräsentation Dessau-Roßlau:<br />
Vom Hauptbahnhof auf große Entdeckungstour<br />
Am 10.April 2010 um 19 Uhr ist es soweit. Die<br />
große IBA Stadtpräsentation im Hauptbahn-<br />
��� ������ ���� ��� ����� ���������� �������<br />
feierlich eröffnet. Nach acht intensiven Jahren<br />
������ ����� ��� ����� ������������� �� ���men<br />
der Internationalen Bauausstellung (IBA)<br />
���������� �������������� ��� ������ ���<br />
������ ��� ���������� ����� ������ ��� ���<br />
��������������� ����� ������� ����������<br />
��� �������������� �������� ����<br />
����������������������������������������<br />
������ ��������� ��� ��� ������������ ���-<br />
������ ��� ����� ����� ��� ����������� ��� ��rausforderungen<br />
der Nachwendejahre bis hin<br />
��� ���������������� ����� ��������������-<br />
���������� ��� ��� ������� ����� ��� �������<br />
���� ��� ����� ����������� ����� ���������<br />
Die Besucher und Bewohner erwartet eine<br />
������ ����������� ����������� ��� ���������<br />
���� ������� ����� ������������ �� �������<br />
������ ����� ������� ����������� ��� ���� ���<br />
��������� ��� ����� ������������ �� ���cherturm<br />
entstanden ist.<br />
��� ����� ����������� ������ ��� ���� ���<br />
������ ������ ��� ��� ���������� �� ��� �����<br />
������ ��� ������ ��� ���� ��������������<br />
��� ������� ����������� ����� ��� ���������<br />
������������������ �� ����� ������ ��������lichen<br />
Stop-Motion-Animation. Der Beitrag<br />
����������� �������� � ������ �����������<br />
������ ���� ��� ����������������� �����<br />
IBA Termine<br />
��� ������� ��� �� ��� �������� ����� ��-<br />
������ ������ ������� ����� ��������� ����<br />
��� ����������������� ������ ��� �����������-<br />
����� ��� ��� ������������� ��� ��� �������-<br />
������������� ��� ��� ������� ������� ���<br />
����� ���������� ����� ����� ��������� ���<br />
������ ���� ������ ���������� ��� ������ ��-<br />
������ ������� ������� ������ ������ ���<br />
�������� �� ����� ������������� ������� ��<br />
������������ ����������� �������� ��� ��-<br />
������ ��� ���� ��������������������<br />
��� ��� ����� ��� ����������� ������ ��� �����<br />
���� ����� �� ���������� ���������������<br />
����������� �� ������� �� ���� ������ ������-<br />
�� ��� ������������������� �������� �����-<br />
����� ����� �������� ��� ����� ��� ��������-<br />
��������� ������������ ��� ������������<br />
��� ��� ������������ ���������������<br />
�� ���� ����� ����� ���� ��� ���� �����<br />
������� ��� ��� ������� ��� ��� ���� ���<br />
���������� ��� ��� ������� ���� �����<br />
������� ��� ������ ����������������� ���<br />
����� ������������� ����� �� ���������� ���<br />
��������� ��� ���������� ��� ������� �������<br />
��� ����� �������� ��� ������������� ���-<br />
���� �� ������ ��� ��������������� ������-<br />
�������� ������ �������������� ��� ��������� ����<br />
��� ����� ���������������� ������������<br />
������� ����� ��� ��������������� ������<br />
������ ��� ����� ������� ��� �� ������ ���<br />
��� ���� ������������ �����������������<br />
�������� ��������� ��� ��� �����������<br />
���������� ��� ��� ����������� �����������<br />
der Innenstadt.<br />
��� ���������������� ����� ��� ��� �����-<br />
������������ �������� ��� ���������� ��� ���-<br />
��������� ���������������������� ��� ����<br />
��� ���� �� ��� �� �������� ������������ ���<br />
������������ ��� ������ ��� �����������<br />
��� �� �������� ���������� ������� ��<br />
��������������� ��������� ��� �����������<br />
������ ��� ��� ����������� �������<br />
Veranstaltungen im April<br />
���������� �� ���� Eröffnung IBA-Übersichtspräsentation // im Bauhaus<br />
���������� �� ���� Eröffnung IBA-Stadtpräsentation // im Hauptbahnhof<br />
���������� �� ���� IBA-Auftakt-Tour auf dem Roten Faden // Start: Hauptbahnhof<br />
Weitere Veranstaltungen im IBA-Präsentationsjahr 2010<br />
������ � ���������� Übersichtspräsentation “IBA Stadtumbau 2010” // Bauhaus Dessau<br />
������ � ���������� IBA-Stadtpräsentation Dessau-Roßlau // im Hauptbahnhof<br />
������ ���� IBA trifft UBA - „Anhaltend geöffnet“ // � ����� ��� �� ������<br />
������ � ���������� IBA-Stadtwoche // Dessau-Roßlau<br />
������ � ���������� Fachtagung DASL/SRL „Umbau der Städte“ // UBA in Dessau<br />
28.08.2010 Fantastische Radtour // ��� ��� ����� �����<br />
��� ��� ����������������� ������������ ��� ������������ // ����������������������� � // ����� �������������<br />
// Tel. + 49 (0) 3 40 2 04 20 61 // E-Mail: stadtplanung@dessau-rosslau.de // Internet: www.dessau-rosslau.de<br />
// Was können andere Städte von Dessau-<br />
Roßlau lernen?<br />
��� ��� �������<br />
������� ����� ���<br />
landschaftliche<br />
������ ��� ��� �����<br />
������������� ���<br />
������������� ���<br />
���������������<br />
������ ���� ���� ��<br />
die nächsten Jahr-<br />
������ ������<br />
��� ������������� ����� �� ��������������<br />
��� ������� ������ ���� ��� ���� ��� ����<br />
��� ��� ������� �������������������<br />
��� ��� ������ ���� ���� �������������� ����<br />
da die Städte bei uns eine von mehreren<br />
������������� ����������� ������� ��� ��fahrungswerte<br />
geben wir weiter.<br />
// Ist die IBA bei den Menschen angekommen?<br />
��� ����� ��� �� ���� ����� ��� ��������<br />
��������������������� ��� ��������� ���-<br />
������� ����� ��� ��� �� ������� ������<br />
����� ��� ������ ��������������� �� �������-<br />
��� ���� ������ ����� ��� ����� ��������-<br />
���� ��� ��� ���������� ��� ����� �������<br />
������ ���������<br />
// Wie geht es mit dem Stadtumbau weiter?<br />
Gerade bei den vor uns liegenden Heraus-<br />
����������� ������ ��� ��� ��������<br />
������� ��� ��� ��� ����� �������������<br />
���������������� �� �������� ������� ����-<br />
�������� ������������������� �� ���������<br />
������ �� ������� �� ���� ��� �����������<br />
�������� ��� ������ ��� ������������<br />
������ ������ ���� �������� ��� ���<br />
��������� ��� ���������� ���������� ����<br />
��� ������������������������� ��� ��� ���<br />
nächstes vorlegen werden.<br />
��� �������� ��� ������� ��������� ������������� ���<br />
���������� ��� ���������������� ��� ����� �������������<br />
Eröffnung<br />
der IBA-Präsentation<br />
der Stadt Dessau-Roßlau am<br />
10. April<br />
im Hauptbahnhof Dessau um 19 Uhr