das magazin von Schwarzenburg | no 8 | August ... - aktuelle Ausgabe
das magazin von Schwarzenburg | no 8 | August ... - aktuelle Ausgabe
das magazin von Schwarzenburg | no 8 | August ... - aktuelle Ausgabe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jugendarbeit <strong>Schwarzenburg</strong><br />
RüCKBLICK AUF GELUNGENEN<br />
KINDERzIRKUS BAJAzzO<br />
Vom 8. bis 16. Juli fand dieses Jahr erneut<br />
der Kinderzirkus Bajazzo in<br />
<strong>Schwarzenburg</strong> statt. Unter dem Motto<br />
«Hotel» präsentierten 43 Kinder während<br />
drei gelungenen Vorstellungen<br />
dem zahlreich angereisten Publikum ihre<br />
künstlerischen Darbietungen. Die<br />
jungen Artistinnen und Artisten haben<br />
geheimnisvoll gezaubert, sind rassig<br />
Einrad gefahren, mutig auf dem Hoch-<br />
hohe geburtstage<br />
80 Jahre<br />
- 3. Juni: Fritz Schmied,<br />
Steinhausstrasse 21, <strong>Schwarzenburg</strong><br />
- 9. Juni: Alice Hassan-Richiger,<br />
Wartgässli 5, <strong>Schwarzenburg</strong><br />
- 15. Juni: Ernst Guggisberg,<br />
Thunstrasse 101, Mamishaus<br />
- 19. Juli: Hans Rudolf Henzer,<br />
Rüttistrasse 1, Albligen<br />
- 23. Juli: Kurt Bohren,<br />
Langenwil 30, <strong>Schwarzenburg</strong><br />
85 Jahre<br />
- 10. Juni: Rosa Schmid-Krebs,<br />
Stiersackerstrasse 55, <strong>Schwarzenburg</strong><br />
- 15. Juni: Wilhelm Nydegger,<br />
Stolzenmühle 22, <strong>Schwarzenburg</strong><br />
- 1. Juli: Johann Gilgen,<br />
Leimern 22, <strong>Schwarzenburg</strong><br />
- 13. Juli: Ar<strong>no</strong>ld Hirschi,<br />
Rüttistrasse 17, Albligen<br />
18 <strong>das</strong> <strong>magazin</strong> <strong>von</strong> <strong>Schwarzenburg</strong> | <strong>no</strong> <strong>das</strong> <strong>magazin</strong> <strong>von</strong> <strong>Schwarzenburg</strong> | n 8 | <strong>August</strong> 2012<br />
o 8 | <strong>August</strong> 2012<br />
seil gelaufen, haben schwungvoll am<br />
Trapez geturnt, feurige Fakirdarbietungen<br />
gemacht, attraktiv getanzt und die<br />
Gäste als Clowns zum Lachen gebracht.<br />
Angeleitet beim Einüben und Aufführen<br />
wurden die Kinder <strong>von</strong> einem 17-köpfigen<br />
Leiterteam aus Jugendlichen und<br />
jungen Erwachsenen.<br />
Der Kinderzirkus Bajazzo konnte dieses<br />
Jahr auf sein 20-jähriges Bestehen zurückblicken<br />
und bleibt nach wie vor ein<br />
sehr beliebtes Ferienangebot für Schulkinder<br />
aus der Region <strong>Schwarzenburg</strong>.<br />
Ohne Sponsorenbeiträge und freiwillige<br />
Helferinnen und Helfer könnte der Kinderzirkus<br />
Bajazzo nicht realisiert werden.<br />
Die Jugendarbeit bedankt sich in<br />
diesem zusammenhang <strong>no</strong>ch einmal<br />
herzlich bei: Migros, Coop, Raiffeisenbank,<br />
Bank Gantrisch und Frauenverein<br />
<strong>Schwarzenburg</strong>.<br />
AUSBLICK: MITMACH-BAUSTELLE<br />
SPIELPLATz SCHLOSSGASSE<br />
Von Dienstag 14. bis Samstag 25. <strong>August</strong><br />
findet die gemeinsame Umgestal-<br />
90 Jahre<br />
- 22. Juni: Anna Dubach-Pulfer,<br />
Voremberg 34, <strong>Schwarzenburg</strong><br />
91 Jahre<br />
- 21. Juli: Fritz Gerber,<br />
Harris 128, Albligen<br />
92 Jahre<br />
- 12. Juni: Anna Stoll-zahnd,<br />
Dorf 1, Milken<br />
93 Jahre<br />
- 12. Juni: Sarah Hirter-zwahlen,<br />
Guggisbergstrasse 7, <strong>Schwarzenburg</strong><br />
95 Jahre<br />
- 10. Juni: Walter Staub,<br />
Bernstrasse 334, Lanzenhäusern<br />
- 19. Juli: Walter Binggeli,<br />
Hostattweg 18, Mamishaus<br />
editorial | Schwerpunkt | gemeinde | Kirchgemeinde | Aktuell<br />
tung des Spielplatzes beim Schulhaus<br />
Schlossgasse - in Form einer Mitmach-<br />
Baustelle - statt.<br />
Auch kurzentschlossene Personen, welche<br />
beim Projekt mitanpacken möchten,<br />
sind auf der Baustelle herzlich willkommen.<br />
Schauen Sie einfach bei uns vorbei!<br />
Mehr Informationen dazu finden<br />
Sie auf der Website der Jugendarbeit Region<br />
<strong>Schwarzenburg</strong>: www.jugendschwarzenburg.ch<br />
Julia rogger<br />
96 Jahre<br />
- 4. Juli: Fritz Beyeler,<br />
Schlüchtern 14, <strong>Schwarzenburg</strong><br />
- 17. Juli: Lina Friedli-Richli,<br />
Höhe 46, <strong>Schwarzenburg</strong><br />
99 Jahre<br />
- 12. Juli: Otto Gurtner,<br />
Altersheim Vreneli, Guggisberg<br />
Wir gratulieren den Jubilarinnen und<br />
Jubilaren herzlich zum Geburtstag und<br />
wünschen ihnen für die zukunft alles<br />
Gute.
Change language