März 2009 - Geesthachter Anzeiger

Kleine
Anzeigen
Housesitting
Sicher ist sicher, Evelyn Martin-Froels,
Tel. 0172 - 2 08 92 00
www.martinfroels.de
Geesth./Grünhof, wunderschöne 3-Zi.-
Whg., 100 m², 2. OG im 5-Fam.-Hs., exkl.
Ausst., Top-EBK, Glas-Du., Hauswirtschaftsr.,
Fußbd.-hzg., el. Markisen,
S-Balk., 2 Kellerr., Stpl., KM 600,- EUR,
keine Courtage, Tel. 0174 - 9 21 43 72
Englisch-Unterricht bei Dozentin, Konversation,
Grammatik, Literatur, einzeln
u. kl. Gruppen, Tel. 04104 - 96 23 95
Übernehme Schreibarbeiten, zuverlässig
und diskret. Tel.. 04104 - 41 24 oder
0157 - 74 71 04 60
Übernehme Gartenarbeiten aller Art,
schnell - preiswert - zuverlässig,
Tel. 04152 - 889 67 29 / 0178 - 526 41 78
Wat löppt
de Tiet
Suche alte Militärsachen: Orden, Uniformen,
Helme usw., sowie Münzen &
Medaillen. Gern auch Sammlung. Zahle
für kompl. Nachlass mit Urkunden bis z.
B.: Deutsches Kreuz 1.500,-; Fliegerpokal
2.000,- Ritterkreuz 15.000,- EUR, Tel.
04181 - 29 47 30
Ankauf von Büchern und Bibliotheken,
Tel. 040 - 25 33 24 25
Ehem. Gruppe »Segeln im TuS« sucht
noch netten Mitsegler (auch ungeübt),
30. 5. - 6. 6. Sardinien. Tel. Amandus
04104 - 28 75
BOOTE
BOOTS-ANKAUF:
Außenborder, Trailer, aller Art, a. defekt,
Tel. 0176 - 483 41 383
Bettenreinigung/-wäsche täglich
Textilpflege Mindorf · Geesthacht · Spandauer Str. 5-7
Telefon 0 4152 - 7 72 65
• Teppichreinigung •
vun Otto Prueß
1749 is de Anfang vun
»Billenkamp« un »Aumöhl«
De König vun England Georg II. weer ok Kurfürst
vun Hannober un Hertog vun uns Lauenborg.
In sien Tiet wor dat „Herrschaftliche Vörwark“
hier in Aumöhl stillleggt. Nun worrn Lüttbuern
söcht, de een poor Morgen vun dat free Land
övernehmen sullen. De Kolonie weer de »Holtz
Raum Camp« (dat lotere Dörp Aumöhl) un de
»Billen Camp« (loter dat Dörp Billenkamp). De
beiden Flachen weern trennt dörch een Weidflach,
de in Woold leggt (dat lotere Villengebiet
vun Emil Specht). De neen Buern kregen Holt tun Huusbu. Söss
Johr lang bruken se keen Hand- un Spanndeenste levern un se
bruken ok keen Stüern betahlen. Se kunn op de gemeene Holtwisch
Köh lopen loten.
So geev dat hier vör 260
Johr twee nee lütte Dörper,
de noch hüüt uns
Gemeen sünd. Jedet
Dörp harr een egen
Buernvogt, Aumöhl siet
1779 un Billenkamp siet
1785. De Buernvogt
weer de Böverste in’t
Dörp un verantwoortlich för de Anorn vun Hertog. De Flachen
vun Acker- un Gröönland weern man so lütt, dat de Buern hiervun
slecht leven kunn. Se harrn sik denn oftins as Handwarker
noch wat toverdeent. So entwickel sik dat lütt’ Gewerbegebiet
un de Lodens to’n inköpen.
De hüdigen Reetdackhüüs erinnert uns noch an de ersten Lüttbuern.
Ok hett de een oder anner vundaag noch de Handwarker-Nooms
vun fröher in sien oll Familienchronik funn.
Wir suchen zu sofort zuverlässige Bewerber als
Zeitungs-Zusteller auf Minijob-Basis (400,- €)
in Aumühle und Wohltorf
die für uns einmal monatlich das Monatsjournal
Sachsenwald aktuell in die Briefkästen aller
Haushalte bringen.
Bitte bewerben Sie sich tetefonisch unter
Tel. 04151 - 88 90 71
mo. - do. 10.00 - 16.00 Uhr
Sparen Sie sich teure Handwerker! 0160-99 07 06 24
Wir bieten Hilfe zur Selbsthilfe im Bereich
Straßen-, Garten-, Terrassen- und Wegebau
Hunde-Service Leisterförde
(bei Büchen)
☎ 03 88 42 - 2 06 87
7 Tage geöffnet!
Hundepension
Kompetente Hundeschule
Welpenspiel, -aufbau
Futter, Leckerlis, Spielzeug
Beratung u.v.m.!
www.wesenzwinger.de
Ratten, Mäuse, Flöhe, Marder,
Tauben, Schaben, HACCP?
Gepr.Schädlingsbekämpfer
NITOR GMBH,
☎ 04156 - 81 13 71
Internet: www.nitor.org
E-Mail: Info@nitor.org
Hartkop & Pfau
Bürgermeister-
Hergenhan-Str. 10
22946 Trittau
Tel.: 04154/33 04
Fax: 04154/851 31
Bitte fordern Sie unseren
Prospekt an!
Homepage:
www.partyservice-hartkop.de
Wir suchen für unseren ambulanten
Pflegedienst eine
examinierte Pflegefachkraft
auf Basis 20 - 25 Wochenstunden
(für den Früh- und / oder Abenddienst)
Sprechen Sie bitte mit
Frau Raddatz-Schütt
Schwesternstation Aumühle-Wohltorf e.V.
Tel. 04104 - 21 04
(Mo.-Fr. von 11 bis 15 Uhr)
Buchführung & Büroservice
Anja Köhler
geprüfte Bilanzbuchhalterin (IHK)
H.Petzka@web.de
Rentner suchen
Skatspieler/-innen
dienstags im Sport- und
Jugendheim Aumühle
von15.00 bis 18.30 Uhr
Tel. 04104 / 38 17
Redaktions- und
Anzeigenschluss
für die April-Ausgabe
Sachsenwald aktuell
ist Dienstag
der 31. März 2009
Impressum
Herausgeber und Verlag:
Kurt Viebranz Verlag (GmbH & Co. KG),
Schefestraße 11, 21493 Schwarzenbek,
Telefon 04151 - 88 90-0, Fax 04151 - 88 90-33.
E-Mail: anzeigen-aktuell@viebranz.de
redaktion-aktuell@viebranz.de
www.viebranz.de
www.gelbesblatt.de
In Zusammenarbeit mit der Interessengemeinschaft
Aumühler und Wohltorfer
Gewerbetreibender.
Geschäftsführer (ViSP): Ricardo Viebranz
Redaktion: Christa Möller, Stephanie Rutke.
Anzeigen: Gisela Sievers.
Verantwortlich für die Mitteilungen der
Gemeinde Aumühle: Bürgermeister Dieter
Giese. Verantwortlich für die Mitteilungen
der Gemeinde Wohltorf: Bürgermeister Rolf
Birkner. Verantwortlich für die Mitteilungen
der Gemeinde Dassendorf: Bürgermeisterin
Martina Falkenberg. Verantwortlich für
den Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinde
Aumühle: Dirk Süssenbach. Verantwortlich
für die Nachrichten der Kirchengemeinde
Wohltorf: Kirchenvorstand Wohltorf.
Nachrichten und Informationen vom TuS
Aumühle-Wohltorf: Ottmar Schümann.
Auflage: 5.100. Verteilung an alle Haushaltungen
in Aumühle, Wohltorf, Friedrichsruh,
Krabbenkamp, Dassendorf
u. div. Auslagestellen (auch Kröppelshagen).
Herstellung: Viebranz Mediengestaltung.
Druck: Girzig & Gottschalk, Bremen
Vertrieb: pressevertrieb2 GmbH
Titelfoto: Günther Spillner,
www.nwl-photo.de