DAS GESCHLECHTLEBEN

howorif, tak stydno i hrjech. — Oficer namotaw na ns ciu nowost i z tych
pir ńi nohoju u dom, a wybraw take misto, kudy wona wychodyła na swida-.
ńije. I jiji pryjszłoś ny dowho liczyt oficera, sama zarazyłaś. Oficera liczyła|
od zatwyrdienija nyżnioho nosa, a samu napało zatwerdieńije puza.
D ie Verhärtung der unteren Nase.
Ein blutjunger Offizier hofierte einer höheren Tochter. Das Fräulein war
auch noch sehr jung, — etwa 15 Jahre alt. Sie verstand also noch nichts
und wußte nichts vom Zumpt und von der Voz, wußte auch nicht und hatte
im Leben nicht davon gehört, daß man die Voz nicht zeigen dürfe. Der
Offizier stieg ihr etwa ein halbes Jahr nach, und hatte sich an sie recht gewöhnt;
er hatte auch ihr gefallen. Sie schloß sich ihm wie einem Bruder an,
und sorgte um ihn, wenn ihm etwas fehlte, hatte er z. B. Kopfweh oder
Zahnschmerzen, schickte sie gleich um Arzneimittel in die Apotheke, um ihm
nur irgendwie beizustehen. Auch die Eltern des Mädchens beachteten ihn,
sie behandelten ihn wie zur Familie gehörig, er besuchte sie oft und seine
Besuche dauerten oft bis in die Nacht hinein. Einmal waren die Alten zu
Gaste fortgegangen, — das Fräulein blieb allein zu Hause. Dann kam der
Offizier, sah, daß die Alten fort waren, — da wurde er in seinem Benehmen
kühner. Er begann mit ihr zu schäckern; sie zwickten sich, spielten Blindekuh,
— dann küßten sie sich sogar. Dem Offizier versteifte sich der Zumpt
wie eine Stange, er begehrte ordentlich, wußte aber nicht wie er’s anstellen
sollte: im Scherz und Spiel sie hinzuwerfen, und ohne Erlaubnis einfach durchzuvögeln,
— ging nicht an, — im Schreck würde sie aufschreien, die Dienerschaft
wird’s hören, es kann ein Unglück geben. Sie zu bitten, sie möge ihm
zu vögeln geben, — das ging auch nicht an, denn sie verstand dies noch
nicht und konnte ihn einen Dummkopf nennen, wenn er bitten würde — sie
möge ihm erlauben mit seinem Zümptlein in’s Löchlein zu fahren, wo sie
brunze; dies könnte sie auch beleidigen und sie könnte die Dienerschaft
alarmieren. Da hatte er einen Einfall. Er zog den Zumpt heraus und hielt
ihn stöhnend in den Händen. Sie erblickte dies und fragte: „Was ist das?“
„Da hab’ ich eine Verhärtung des Gliedes bekommen“. — „Was soll da getan
werden? Vielleicht soll ich in die Apotheke schicken oder um den Doktor?u
— „Nein, das ist nicht nötig, — wird nicht helfen; nur Sie können mir Erleichterung
schaffen“. — „Wieso denn?“ — „Nun derart, wenn ich ihn Ihnen
zwischen die Beine stecke, wird er vielleicht erweicht (durch die Wärme)“. —
„Wohl, stecken Sie ihn hinein, ich bin mit Freuden Ihnen zu helfen bereit.
Wie soll’s denn angestellt werden?“ — „Nun denn, legen Sie sich auf den
Divan und heben Sie die Röcke auf“. Sie legte sich flugs hin und entblößte
sich. Der Offizier machte sich über sie her und begann sachte mit dem Zumpt
in die Voz zu stoßen; er stieß so lange bis sie in’s Feuer geriet, — da drückte
er ihn tiefer hinein, immer stärker, und als er fester hineinstieß, sprang die
Voz entzwei und der ganze Zumpt drang ein. Pas Fräulein spürte keinen
Schmerz, da sie vor Begierde zitterte. Der Offizier vögelte sie dreimal durch
bis sich sein Zumpt nicht mehr erhob. Dann stieg er ab und zeigte: „Sehen
Sie, wie er jetzt aussieht! Die Verhärtung ist vorüber“. — „Nun denn, Gott
sei Dank, ich war schon erschrocken, hab’ gemeint das wäre schon eine unheilbare
Krankheit!“ Sie saßen noch eine Zeit lang beisammen, dann ging
der Offizier nach Hause. Das Fräulein aber fragte dann öfters: „Haben Sie
feine Verhärtung?“ — Hatte der Offizier Lust, dann sagte er: „Ja, Liebste,
������������������������������