DAS GESCHLECHTLEBEN

Anmerkung. Das ist die Meinung der Primitiven, daß auch die gleichgeschlechtliche
Befriedigung unanfechtbar ist, falls kein Zwang gegen den Erdulder vorhanden.
Selbst der Gendarm beanstandet bloß das Öffentliche Aergemis der Szene, ohne gleich
ernst einzuschreiten, um die Täter zu verhaften und dem Gericht zu übergeben.
F. S. K.
51. U sobaky bilsze smaku.
Odyn muzyk ny raz czuw posłowyciu: Poprobuj suczku w sraku, tani
bilsze smaku! Odyn raz win u poli na żnywacb ostaw sia sam. Żinka piszła
do domu za obidom. Jomu zdumałoś poprobuwat, czy prawda, szo w suczky
bilsze smaku. Schwatyw jiji za uszi i nu najarjuwat. Po pyrwach wona
wyszczała, wyrfiła hołowoju, odhryzałaś, a wże koły jiji duże roztrywożyw.
to woDa prynyszkła, śćipyła swoji zaskoky, okarjaczyła nymy joho chuja za
hołowku i sydyf. Win poderżaw trochy i chotiw buło wyjniat, koły ny tut
to buło. Smykaw, smykaw, ny wyjmę nijak, wse rawno, jak prykuwała. Uże
win i siak i tak, ny puska i tiko. Nu, duma sybi, pidożdu iszczę trochy,
року żinka wernyćcia, to może wona odpuste. — Ot win żdaw, żdaw, ny puska.
Dywyćcia, aż żinka uże nydałeko z obidom ide. Win smyk, smyk, ny wy-
diorne. Żinka prychode, aż łycho. Chwatyła -rayiysśiripłyti ta po komu popala,
mużyka i suczku! Jak dawaj iich jatal u dowsz i w popyryk! Suczka
jak kynułaś tikaf, jak pocupyła mużyka! Win chofiw ustojaf, tak ńi, bołyt,
staw za neju jty. Zinka chwatyła mużyka za płeczi i derże, a suczku stała
stiobaf czyryzśidelnym. Suczka z usych sył jak rwonułaś i odczypyłaś od
mużyka. A mużykowi czut-czuf ny wyrwała chuja z hńizdom. Ciłyj misiać
chodyw bidniaha rozkarjaczywszy. Uweś zad buw opuchsze. Z tych pir win
uwiryw sia, szo posłowycia cia sprawydływa, ny durno jiji wydumały. Okazałoś,
szo j sprawdi u sobaky bilsze smaku!
B ei der Hündin ist es schmackhafter.
Ein Bauer hörte oft das Sprichwort: Probier die Hündin in den Arsch
zu vögeln, dort ist es schmackhafter. Einmal blieb er allein im Felde zur
Ernte. Das Weib ping nach Haus, um das Mittagessen zu holen. Er bekam
den Einfall, zu verkosten, ob es bei der Hündin schmackhafter sei. Er erwischte
sie bei den Ohren und begann hineinzustopfen. Anfangs heulte sie,
schüttelte den Kopf, fletschte die Zähne, als er sie aber schon allzusehr aufgereizt
hatte, da hockte sie nieder, drückte die Hinterbeine an einander, klemmte
das Köpfchen seines Zumptes auf diese Weise ein und saß. Er hielt ein wenig
aus und wollte herausziehen, nun aber gings nicht. Er zog und zerrte hin
und her. Es war gerade so, als hätte sie ihn angeschmiedet. Er versuchte
es auf alle mögliche Weise, es ging nicht und fertig. Nun dachte er bei sich:
Nun, ich werde noch ein wenig warten, bis das Weib zurückkommt, da läßt
sie mich vielleicht los. Er wartete und wartete, sie ließ nicht los. Und sieh,
da kam schon sein Weib mit dem Mittagessen heran. Er zerrte und zerrte,
konnte nichts herausbringen. Nun kam das Weib, da war das Unglück fertig.
Sie erwischte einen Riemen und wo sie hintraf, da £rings los, auf den Mann
und auf die Hündin! Und los gings, sie drosch in Kreuz und in die Quere.
Aufjagte die Hündin zur Flucht und zerrte den Bauer hinter sich! Er wollte
standhalten, doch nein, es tat weh, er begann hinter ihr dreinzulaufen. Das
Weib aber erwischte den Bauern an der Schulter und hielt ihn fest und begann
die Hündin mit dem Riemen zu bearbeiten. Die Hündin tat einen Ruck
aus allen Kräften und machte sich vom Bauern los. Dem Bauern hätte sie