Landesverband Baden-Württemberg - Deutscher Böhmerwaldbund eV

Honetschlag
Die Nuibaunkinder
ohne ihren verst. Bruder
Johann am Grab ih-
an dieser Stelle einmal
herzlich gedankt für ihren
unermüdlichen Einsatz
für das jährliche
Treffen. Haben sie doch
diesmal neben den
Herrn Pfarrer sowie Verpflegung
auch noch eine Blaskapelle mitgebracht,
welche an der Kapelle in einer
sehr schönen Atmosphäre aufspielte. Für
unsere Gruppe hieß es bald Abschied
nehmen, denn wir wollten noch Krummau
besuchen. Unsere Gruppe bestand aus 27
Nuibaun und Angehörige sowie 13 Personen
aus den Familien Boi, Baun, Osn, Schimani,
Praschl und Wirth. Auf dem Weg
nach Krummau besuchten wir die Wallfahrtskirche
Gojau. Hier wurden wir, wie
von Schimani Friedl arrangiert, von einer
Ordensschwester erwartet. Sie erklärte
uns ausführlich die Geschichte der Kirche.
Als wir in Krummau ankamen, regnete es
etwas, sodass die meisten in Gaststuben
einkehrten. Nachdem es aufhörte, begab
man sich auf einen Rundgang durch die
schöne abendliche Altstadt. Manche
schafften noch den Aufstieg zum Schloss,
andere bemerkten bei guten böhmischen
Bier nicht, dass es zu regnen aufgehört
hatte. Auf dem Heimweg war man sich einig,
dass diese Fahrt in schöner Erinnerung
bleiben wird. Rudolf Müller
Herzlichen Glückwunsch: 71.
Schürtz Gerda (Osn) 21.1. Althütten,
St. Martin OÖ; 89. Plan Maria
(Matschl Marie) 6.2. Waiblingen; 75. Sika
Ernst 8. Langenbruck, Hörmannsberg; 82.
Hoffmann Gretl (Gabriel Gretl) 15. Langenbruck,
Köngen; 82. Wick Maria 15. Böhm.-
Haidl, Korb i.R.; 75. Schacherl Walter 17.
Auwerk, Filderstadt; 81. Bodeb Lore (Fahnenmutter)
20. Andreasberg, Waldkraiburg;
81. Kindermann Edeltraud 20. Hitzhofen; 72.
Hüttl Kamilla (Aubaun) 27. Langenbruck,
Bürgstetten; 84. Schormüller Maria (Wagner)
27. Augsburg.
Am 12.12.06 ist Herr Franz Watzl
�����
(Weinhorten Franzl) aus Honetschlag
nach langer Krankheit (Lunge) in Fürth
verstorben. Die Weinhortenfamilie kam
1946 zur Zwangsarbeit zu Bauern in das
Landesinnere und im Jahr 1948 nach Joachimstal.
Hier schuftete Franz Watzl bis
1967 im Uran Bergwerk. 1967 konnte die
Familie nach Deutschland übersiedeln. Bis
zu seinem Renteneintritt war er bei der
Firma Schäffler in Herzogenaurach beschäftigt.
Nach seinem Renteneintritt
wohnte er mit seiner Ehefrau in Groß Weisendorf
bei Fürth. Seiner Ehefrau gilt unsere
Anteilnahme.
Um über gute und andere Ereignisse (Sterbefälle
usw.) zu berichten, bin ich auf Mitteilungen
angewiesen. Unsere Leserschaft
wartet darauf, das etwas berichtet wird.
Franz Kindermann, Rösselstr. 18, 85122
Hitzhofen, Tel: 08458/8394
Höritz
Spenden zur Renovierung der Pfarrkirche
Höritz: Euro 100,-: Ulmann Norbert (6.
Spende). Euro 50,-: Pollak Hilde (5. Spende).
Vergelt´s Gott!
Unser nächstes Pfarrtreffen ist
schon wie angekündigt am 5.5. in
Höritz.
Herzlichen Glückwunsch: 71.
Pihale Herbert 1.2. Neusorg; 77. Essl
Franz 2. Eisengrub, Öttlingen; 82. Ertl
Trude geb. Farenschon 5. Natternbach; 78.
Pröll Paula 5. Primbach; 63. Schmalz Heidi
geb. Mugrauer 10. Ingolstadt; 96. Urban Johann
11. Pforzheim; 66. Pfoser Adolf 12. Wolfschlag,
Planfeld; 79. Mugrauer Herbert 13.
Wessling; 71. Bertsche Maria (Jogl) 14.
Teutschmannsdorf, Augsburg; 77. Hellweger
Elfriede geb. Hammerlindl 18. Ruhpolding;
76. Wiltschko Walter 19. Droschlowitz, Buchloe;
84. Höfer Josef 22. Mugrau, Ebersberg;
66. Henle Anna (Hansbali) 23. Tiefenbach;
79. Lepschi Josef 25. Wolfschlag, Windach; 84.
Watzl Walter 25. Mugrau, Ebersberg; 83.
Klein Mathilde geb. Uretschläger 28. Linz;
83. Elischer Pepi geb. Hable 28. Croydon
Austr.. Franz Bayer
Jaronin
Herzlichen Glückwunsch: Jaronin:
70. Anna Wolf geb. Robitschko
(Wulfn) 8.2. Kürnbach; Kugelweit:
65. Rosa Zöller geb. Jungwirth (Schmied) 22.
Erlenbach; 76. Hildegard Höller geb. Paletschek
(Hegerhaus) 4. Eschweiler; Siebenhäuser:
76. Anna Pfeffer geb. Stieräugl (Mathjej)
4. Kleingeschaidt; 77. Mathilde Wolpert
(Malinabaurn) 8. Westernach; 55. Helmut
Wolpert (S. v. Hilde Wolpert) 17. Westernach;
85. Alois Jungbauer (M. v. Hiesala
Resl) 26. Kleinweilerhofen. Franz Tanzer
Kalsching
Herzlichen Glückwunsch: 84.
Wagner Josef (Friseur) 2.2. Mörlenbach;
84. Soukup Hans 4. Bergen
Traunstein; 84. Watko Aloisia geb. Krieg
(Wirt) 9. Mistlholz, Abtsgmünd; 81. Heinzl
Lroi geb. Maurer (Prokschihaus) 12. Mistlholz;
79. Metzger Herta geb. Bayer (Weinischhanserler)
16. Mühlacker; 92. Raab Katharina
geb. Wallisch 24. Passau; 80. Köhler
Franziska geb. Schwarz 27. Mistlholz, Zumhaus.
Frau Maria Wiltschko geb. Schnelzer
geb. am 28.6.1924 in Kalsching, ist am
�����
11.12.06 verstorben. Mit Mitzi haben die
Kalschinger eine liebe herzensgute Frau,
die sich schon in Kalsching großer Beliebtheit
und Wertschätzung erfreut hat, verloren.
Mitzi wurde 1977 nach einem Schlaganfall
mit linksseitiger Lähmung ein Pflegefall.
Fast 30 Jahre wurde sie von Rudi
ihrem Ehemann, mit Hilfe seiner ältesten
Tochter, die im gleichen Hause lebt und
der Unterstützung seiner beiden anderen
Töchter in vertrauter Umgebung zu Hause
gepflegt. So konnte sie trotz ihres langen
Leidens noch an vielen familiären Ereignissen
mit Freude teilnehmen. Durch ihre
positive Ausstrahlung, gab sie trotz ihrer
schweren Krankheit in bewundernswerter
Weise anderen Freude und Mut weiter.
Kurz vor Weihnachten erlitt Mitzi einen
weiteren schweren Schlaganfall, von dem
sie sich leider nicht mehr erholen konnte.
Am 14.12. wurde Mitzi zu Grabe getragen.
Mit dem Böhmerwald und dem Feierabendlied
wurde sie von einem Trompetensolisten
verabschiedet. Möge sie nun daheim
sein beim Herrgott.
Karl Böhm, Moorenweiserstraße 23, 82299
Türkenfeld, Tel. 08193/8608
Kirchschlag
Herzlichen Glückwunsch: Am
27.2. feiert H. H. Abt Mag. Martin
Felhofer vom Stift Schlägt seinen 60.
Geburtstag. Die älteste inkorporierte Pfarrei
des Stiftes Schlägl wünscht dem Hochw.
Herm Abt zu diesem festlichen Tag Gottes
reichen Segen, gute Gesundheit, Gelassenheit
und Zuversicht. Viele Menschen sind